Translate "opportun" to Russian

RU Крайне важным является своевременное получение каждым конкретным пациентом надлежащего лечения

Transliteration Krajne važnym âvlâetsâ svoevremennoe polučenie každym konkretnym pacientom nadležaŝego lečeniâ

RU Крайне важно своевременно предоставить каждому пациенту требуемое лечение

Transliteration Krajne važno svoevremenno predostavitʹ každomu pacientu trebuemoe lečenie

RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей

Transliteration Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU При обнаружении уязвимости партнеры обязаны своевременно устранить ее.

Transliteration Pri obnaruženii uâzvimosti partnery obâzany svoevremenno ustranitʹ ee.

RU Это позволяет их команде в нужное время принимать обоснованные решения и повышать качество обслуживания клиентов.

Transliteration Éto pozvolâet ih komande v nužnoe vremâ prinimatʹ obosnovannye rešeniâ i povyšatʹ kačestvo obsluživaniâ klientov.

RU «Когда у клиента наступает момент истины, Zendesk Support позволяет нам быть рядом с ним», — поясняет она

Transliteration «Kogda u klienta nastupaet moment istiny, Zendesk Support pozvolâet nam bytʹ râdom s nim», — poâsnâet ona

RU Своевременные обновления означают, что нет времени впустую пытается "догнать" на то, что все остальные сделали.

Transliteration Svoevremennye obnovleniâ označaût, čto net vremeni vpustuû pytaetsâ "dognatʹ" na to, čto vse ostalʹnye sdelali.

RU Также нравится, что система подсказывает, когда необходимо напомнить клиенту о себе

Transliteration Takže nravitsâ, čto sistema podskazyvaet, kogda neobhodimo napomnitʹ klientu o sebe

RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время

Transliteration Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ

RU Узнайте, как Industry 4.0 может помочь вам доставить то, что нужно, тогда, когда нужно.

Transliteration Uznajte, kak Industry 4.0 možet pomočʹ vam dostavitʹ to, čto nužno, togda, kogda nužno.

RU Для извлечения максимальной пользы из решения Citrix необходимо своевременно внедрить его в вашу базу пользователей

Transliteration Dlâ izvlečeniâ maksimalʹnoj polʹzy iz rešeniâ Citrix neobhodimo svoevremenno vnedritʹ ego v vašu bazu polʹzovatelej

RU Надежный доступ для нужных людей в нужное время.

Transliteration Nadežnyj dostup dlâ nužnyh lûdej v nužnoe vremâ.

RU Своевременное обновление операционной системы и поддержание актуальных настроек сервера и серверного брандмауэра.

Transliteration Svoevremennoe obnovlenie operacionnoj sistemy i podderžanie aktualʹnyh nastroek servera i servernogo brandmauéra.

RU Работа с дополнительными компонентами серверов, их своевременное обновление.

Transliteration Rabota s dopolnitelʹnymi komponentami serverov, ih svoevremennoe obnovlenie.

RU Своевременное обновление операционной системы и поддержание в актуальном состоянии настроек сервера и брандмауэра.

Transliteration Svoevremennoe obnovlenie operacionnoj sistemy i podderžanie v aktualʹnom sostoânii nastroek servera i brandmauéra.

RU Своевременное обновление операционной системы и поддержание в актуальном состоянии настроек сервера и серверного брандмауэра.

Transliteration Svoevremennoe obnovlenie operacionnoj sistemy i podderžanie v aktualʹnom sostoânii nastroek servera i servernogo brandmauéra.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.

Transliteration Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.

RU Бесплатное своевременное обслуживание и техническое обслуживание, такое как замена масла

Transliteration Besplatnoe svoevremennoe obsluživanie i tehničeskoe obsluživanie, takoe kak zamena masla

RU Координируйте взаимодействие с помощью интеллектуальных рабочих процессов, которые обеспечивают связь между людьми, данными и опытом

Transliteration Koordinirujte vzaimodejstvie s pomoŝʹû intellektualʹnyh rabočih processov, kotorye obespečivaût svâzʹ meždu lûdʹmi, dannymi i opytom

RU Надежный доступ для нужных людей в нужное время.

Transliteration Nadežnyj dostup dlâ nužnyh lûdej v nužnoe vremâ.

RU Хотите знать, когда пора выполнять техническое обслуживание? Используйте технологию 6th Sense (шестое чувство).

Transliteration Hotite znatʹ, kogda pora vypolnâtʹ tehničeskoe obsluživanie? Ispolʹzujte tehnologiû 6th Sense (šestoe čuvstvo).

RU Возможность доступа к своевременной информации о поведении людей является конкурентным преимуществом во многих отраслях

Transliteration Vozmožnostʹ dostupa k svoevremennoj informacii o povedenii lûdej âvlâetsâ konkurentnym preimuŝestvom vo mnogih otraslâh

RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей

Transliteration Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej

RU При обнаружении уязвимости партнеры обязаны своевременно устранить ее.

Transliteration Pri obnaruženii uâzvimosti partnery obâzany svoevremenno ustranitʹ ee.

RU Своевременные обновления означают, что нет времени впустую пытается "догнать" на то, что все остальные сделали.

Transliteration Svoevremennye obnovleniâ označaût, čto net vremeni vpustuû pytaetsâ "dognatʹ" na to, čto vse ostalʹnye sdelali.

RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время

Transliteration Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ

RU Их можно использовать, чтобы определить момент для закрытия открытых позиций

Transliteration Ih možno ispolʹzovatʹ, čtoby opredelitʹ moment dlâ zakrytiâ otkrytyh pozicij

RU Вы соглашаетесь в кратчайшие сроки обновлять свой Способ оплаты, чтобы оплата осуществлялась своевременно

Transliteration Vy soglašaetesʹ v kratčajšie sroki obnovlâtʹ svoj Sposob oplaty, čtoby oplata osuŝestvlâlasʹ svoevremenno