FR C'est une aide précieuse que d'avoir un système d'enregistrement qui gère tous ces dossiers
FR C'est une aide précieuse que d'avoir un système d'enregistrement qui gère tous ces dossiers
RU Единая система записей, работающая со всеми направлениями, бесценна
Transliteration Edinaâ sistema zapisej, rabotaûŝaâ so vsemi napravleniâmi, bescenna
French | Russian |
---|---|
système | система |
enregistrement | записей |
tous | всеми |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR Je pense que c'est une chose très précieuse qui, à son tour, commencerait à répondre aux besoins dont vous avez besoin tout en continuant de développer votre entreprise.
RU Я думаю, что это очень ценная вещь, которая, в свою очередь, начала бы заниматься тем, что вам нужно, когда вы продолжаете строить бизнес.
Transliteration  dumaû, čto éto očenʹ cennaâ veŝʹ, kotoraâ, v svoû očeredʹ, načala by zanimatʹsâ tem, čto vam nužno, kogda vy prodolžaete stroitʹ biznes.
French | Russian |
---|---|
je pense | думаю |
son | свою |
entreprise | бизнес |
FR C'est certainement une chose précieuse.
RU Это, безусловно, ценная вещь.
Transliteration Éto, bezuslovno, cennaâ veŝʹ.
French | Russian |
---|---|
certainement | безусловно |
chose | вещь |
FR Choisissez parmi plus de 90 superbes destinations dans le monde entier pour la journée la plus précieuse de votre vie.
RU Под торжественное мероприятие вы сможете выбрать любой из свыше чем 90 изумительных отелей в самых разных странах мира.
Transliteration Pod toržestvennoe meropriâtie vy smožete vybratʹ lûboj iz svyše čem 90 izumitelʹnyh otelej v samyh raznyh stranah mira.
French | Russian |
---|---|
choisissez | выбрать |
plus | самых |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
French | Russian |
---|---|
nous savons | знаем |
plus | самым |
peli | peli |
est | является |
confiance | доверие |
FR Et vous pouvez mettre le lien vers le message d'origine dans la section description. Gardez à l'esprit que la vidéo que vous mettez en ligne doit être précieuse.
RU А ссылку на исходный пост можно поставить в разделе описания. Помните, что загружаемое вами видео должно быть ценным.
Transliteration A ssylku na ishodnyj post možno postavitʹ v razdele opisaniâ. Pomnite, čto zagružaemoe vami video dolžno bytʹ cennym.
French | Russian |
---|---|
lien | ссылку |
mettre | поставить |
section | разделе |
vous | вами |
doit | должно |
FR Ils ont été d'une aide précieuse, avec les deux mentors que j'avais choisis pour notre comité consultatif
RU Они очень помогли вместе с двумя наставниками, которых я выбрал для нашего консультативного совета
Transliteration Oni očenʹ pomogli vmeste s dvumâ nastavnikami, kotoryh â vybral dlâ našego konsulʹtativnogo soveta
French | Russian |
---|---|
que | которых |
j | я |
FR Les proxys constituent une précieuse couche de sécurité pour votre ordinateur
RU Прокси-серверы обеспечивают надежный уровень безопасности вашего компьютера
Transliteration Proksi-servery obespečivaût nadežnyj urovenʹ bezopasnosti vašego kompʹûtera
French | Russian |
---|---|
couche | уровень |
ordinateur | компьютера |
FR Les bases de connaissances internes et externes sont d’une aide précieuse pour la quasi-totalité des équipes d’assistance
RU Внутренние и внешние базы знаний способны принести огромную пользу любой команде поддержки клиентов
Transliteration Vnutrennie i vnešnie bazy znanij sposobny prinesti ogromnuû polʹzu lûboj komande podderžki klientov
French | Russian |
---|---|
externes | внешние |
connaissances | знаний |
French | Russian |
---|---|
plastique | пластик |
ressource | ресурс |
FR La ressource la plus précieuse du monde n'est plus le pétrole, c'est l'information
RU Самый ценный ресурс в мире - это уже не нефть, а информация
Transliteration Samyj cennyj resurs v mire - éto uže ne neftʹ, a informaciâ
French | Russian |
---|---|
ressource | ресурс |
monde | мире |
information | информация |
FR Les données sont la ressource la plus précieuse d'une organisation, mais uniquement lorsqu'elles sont exploitées et exploitées efficacement
RU Данные - самый ценный ресурс организации, но только при их эффективном использовании
Transliteration Dannye - samyj cennyj resurs organizacii, no tolʹko pri ih éffektivnom ispolʹzovanii
French | Russian |
---|---|
ressource | ресурс |
organisation | организации |
FR Cette option de personnalisation est précieuse pour économiser sur les Mo ou optimiser l'épuisement de la batterie
RU Эта опция настройки полезна при экономии мегабайт или оптимизации разряда батареи
Transliteration Éta opciâ nastrojki polezna pri ékonomii megabajt ili optimizacii razrâda batarei
French | Russian |
---|---|
option | опция |
personnalisation | настройки |
optimiser | оптимизации |
French | Russian |
---|---|
nous savons | знаем |
plus | самым |
peli | peli |
est | является |
confiance | доверие |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse
RU Клиенты используют ваши продукты каждый день, и их точка зрения может оказаться полезной
Transliteration Klienty ispolʹzuût vaši produkty každyj denʹ, i ih točka zreniâ možet okazatʹsâ poleznoj
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
produits | продукты |
jours | день |
peut | может |
FR C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
RU Вот почему открытая платформа для онлайн-чата, которая позволяет бизнесу быстро развиваться и быстро меняться, так ценна.
Transliteration Vot počemu otkrytaâ platforma dlâ onlajn-čata, kotoraâ pozvolâet biznesu bystro razvivatʹsâ i bystro menâtʹsâ, tak cenna.
French | Russian |
---|---|
ouverte | открытая |
plateforme | платформа |
entreprise | бизнесу |
FR Nous nous sommes également efforcés de concevoir un système qui vous permet d'éviter des charges lourdes et de gaspiller une énergie précieuse.
RU Кроме того, мы разработали систему, которая поможет вам избежать поднятия тяжестей и потери драгоценной энергии.
Transliteration Krome togo, my razrabotali sistemu, kotoraâ pomožet vam izbežatʹ podnâtiâ tâžestej i poteri dragocennoj énergii.
French | Russian |
---|---|
système | систему |
qui | которая |
nous | вам |
et | и |
FR dans laquelle c'est la roche proprement dite qui constitue la matière première précieuse,
RU или рудников с открытыми работами. В карьере ценным товаром является сама порода, а не
Transliteration ili rudnikov s otkrytymi rabotami. V karʹere cennym tovarom âvlâetsâ sama poroda, a ne
FR Je pense que c'est une chose très précieuse qui, à son tour, commencerait à répondre aux besoins dont vous avez besoin tout en continuant de développer votre entreprise.
RU Я думаю, что это очень ценная вещь, которая, в свою очередь, начала бы заниматься тем, что вам нужно, когда вы продолжаете строить бизнес.
Transliteration  dumaû, čto éto očenʹ cennaâ veŝʹ, kotoraâ, v svoû očeredʹ, načala by zanimatʹsâ tem, čto vam nužno, kogda vy prodolžaete stroitʹ biznes.
French | Russian |
---|---|
je pense | думаю |
son | свою |
entreprise | бизнес |
FR C'est certainement une chose précieuse.
RU Это, безусловно, ценная вещь.
Transliteration Éto, bezuslovno, cennaâ veŝʹ.
French | Russian |
---|---|
certainement | безусловно |
chose | вещь |
FR Choisissez parmi plus de 90 superbes destinations dans le monde entier pour la journée la plus précieuse de votre vie.
RU Под торжественное мероприятие вы сможете выбрать любой из свыше чем 90 изумительных отелей в самых разных странах мира.
Transliteration Pod toržestvennoe meropriâtie vy smožete vybratʹ lûboj iz svyše čem 90 izumitelʹnyh otelej v samyh raznyh stranah mira.
French | Russian |
---|---|
choisissez | выбрать |
plus | самых |
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
protéger | защитить |
Showing 50 of 50 translations