FR • Photoshop sur ordinateur et iPad • Lightroom sur ordinateur et appareils mobiles • Lightroom Classic
"ordinateur" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
ordinateur | mac использовать компьютер компьютера компьютере компьютером ноутбук ноутбуке пк по приложение с |
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
photoshop | photoshop |
sur | для |
et | и |
appareils | устройств |
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes sur votre ordinateur, iPhone Backup Extractor la trouvera automatiquement et la verra sur l'écran de votre ordinateur
RU Если у вас есть резервная копия iTunes на вашем компьютере, iPhone Backup Extractor найдет ее автоматически, и вы увидите ее на экране вашего компьютера
Transliteration Esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iTunes na vašem kompʹûtere, iPhone Backup Extractor najdet ee avtomatičeski, i vy uvidite ee na ékrane vašego kompʹûtera
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatiquement | автоматически |
et | и |
FR Les quêtes sont accessibles depuis n'importe quel appareil, y compris votre smartphone, votre téléviseur, votre ordinateur de bureau ou votre ordinateur portable.
RU Квесты доступны с любого устройства, включая смартфон, телевизор, настольный компьютер или ноутбук.
Transliteration Kvesty dostupny s lûbogo ustrojstva, vklûčaâ smartfon, televizor, nastolʹnyj kompʹûter ili noutbuk.
French | Russian |
---|---|
accessibles | доступны |
depuis | с |
appareil | устройства |
smartphone | смартфон |
FR Si vous utilisez un ordinateur Windows, vous souhaiterez utiliser un port USB3, si votre ordinateur en possède un
RU Если вы используете компьютер с Windows, вам нужно использовать порт USB3, если он есть на вашем компьютере
Transliteration Esli vy ispolʹzuete kompʹûter s Windows, vam nužno ispolʹzovatʹ port USB3, esli on estʹ na vašem kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
port | порт |
si | если |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
RU Попробуйте подключиться другим кабелем. Если у вас есть доступ к другому компьютеру, попробуйте подключить iPhone к этому компьютеру.
Transliteration Poprobujte podklûčitʹsâ drugim kabelem. Esli u vas estʹ dostup k drugomu kompʹûteru, poprobujte podklûčitʹ iPhone k étomu kompʹûteru.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
connecter | подключиться |
autre | другим |
accès | доступ |
essayez | попробуйте |
FR Vous pouvez utiliser Speechelo avec n'importe quel appareil comme un ordinateur Apple, un ordinateur de bureau ou même votre smartphone.
RU Вы можете использовать Speechelo с любым устройством, таким как компьютер Apple, настольный ПК или даже ваш смартфон.
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ Speechelo s lûbym ustrojstvom, takim kak kompʹûter Apple, nastolʹnyj PK ili daže vaš smartfon.
French | Russian |
---|---|
ordinateur | компьютер |
ou | или |
smartphone | смартфон |
FR Ordinateur portable, ordinateur portable, téléphone intelligent avec tasse de café et espace de copie
RU Ноутбук, ноутбук, смартфон с чашкой кофе и копировальным пространством
Transliteration Noutbuk, noutbuk, smartfon s čaškoj kofe i kopirovalʹnym prostranstvom
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
FR Camo se connecte à votre ordinateur via la connexion USB / Lightning habituelle utilisée pour connecter un iPhone à un ordinateur
RU Camo подключается к вашему компьютеру через обычное USB-подключение, которое используется для подключения iPhone к компьютеру
Transliteration Camo podklûčaetsâ k vašemu kompʹûteru čerez obyčnoe USB-podklûčenie, kotoroe ispolʹzuetsâ dlâ podklûčeniâ iPhone k kompʹûteru
French | Russian |
---|---|
usb | usb |
iphone | iphone |
votre | вашему |
connexion | подключения |
FR Camo se connecte à votre ordinateur via la connexion USB / USC-C habituelle qui est utilisée pour connecter votre téléphone à votre ordinateur.
RU Camo подключается к вашему компьютеру через обычное соединение USB / USC-C, которое используется для подключения вашего телефона к компьютеру.
Transliteration Camo podklûčaetsâ k vašemu kompʹûteru čerez obyčnoe soedinenie USB / USC-C, kotoroe ispolʹzuetsâ dlâ podklûčeniâ vašego telefona k kompʹûteru.
French | Russian |
---|---|
usb | usb |
est | - |
qui | которое |
téléphone | телефона |
FR Camo vous permet de brancher votre iPhone sur votre ordinateur (qu'il s'agisse d'un Mac ou d'un PC Windows), puis d'utiliser votre iPhone comme webcam depuis votre ordinateur
RU Camo позволяет подключить iPhone к компьютеру (будь то Mac или ПК с Windows), а затем использовать iPhone в качестве веб-камеры на компьютере
Transliteration Camo pozvolâet podklûčitʹ iPhone k kompʹûteru (budʹ to Mac ili PK s Windows), a zatem ispolʹzovatʹ iPhone v kačestve veb-kamery na kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
windows | windows |
permet | позволяет |
un | а |
utiliser | использовать |
FR Connecter un iPhone à l'ordinateur est simple : branchez-le via USB et assurez-vous que les applications Camo sont installées à la fois sur l'iPhone et sur l'ordinateur.
RU Подключить iPhone к компьютеру просто: подключите его через USB и убедитесь, что приложения Camo установлены как на iPhone, так и на компьютере.
Transliteration Podklûčitʹ iPhone k kompʹûteru prosto: podklûčite ego čerez USB i ubeditesʹ, čto priloženiâ Camo ustanovleny kak na iPhone, tak i na kompʹûtere.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
usb | usb |
connecter | подключите |
assurez | убедитесь |
applications | приложения |
ordinateur | компьютере |
FR Une webcam interne est une webcam intégrée à l'écran de votre ordinateur ou ordinateur portable
RU Встроенная веб-камера встроена в экран вашего компьютера или ноутбука
Transliteration Vstroennaâ veb-kamera vstroena v ékran vašego kompʹûtera ili noutbuka
French | Russian |
---|---|
webcam | веб-камера |
votre | вашего |
ordinateur | компьютера |
FR Copiez votre enregistrement sur votre ordinateur. Une fois que vous avez enregistré les séquences qu'il faut, vous devez copier la vidéo sur votre ordinateur pour y apporter quelques ajustements.
RU Загрузите запись на компьютер. Завершив съемку, перенесите материал на компьютер для редактирования.
Transliteration Zagruzite zapisʹ na kompʹûter. Zaveršiv sʺemku, perenesite material na kompʹûter dlâ redaktirovaniâ.
French | Russian |
---|---|
ordinateur | компьютер |
FR Ce lien permet d'envoyer des données de l'ordinateur de la victime à l'ordinateur piraté au lieu de leur destination initiale.
RU Ссылка позволяет отправлять данные с компьютера жертвы на компьютер злоумышленника вместо исходного места назначения.
Transliteration Ssylka pozvolâet otpravlâtʹ dannye s kompʹûtera žertvy na kompʹûter zloumyšlennika vmesto ishodnogo mesta naznačeniâ.
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
envoyer | отправлять |
des | с |
lieu | места |
destination | назначения |
FR Accueil - Ordinateur et bureau - Périphériques d'ordinateur - Haut-parleurs
RU Главная страница - Компьютер и офис - Компьютерная периферия - Динамики
Transliteration Glavnaâ stranica - Kompʹûter i ofis - Kompʹûternaâ periferiâ - Dinamiki
French | Russian |
---|---|
et | и |
bureau | офис |
FR vue de dessus du lieu de travail avec ordinateur portable, souris d'ordinateur, café et papeterie entourés de feuilles de fougère
RU вид сверху на рабочее место с ноутбуком, компьютерной мышью, кофе и канцелярскими принадлежностями в окружении листьев папоротника
Transliteration vid sverhu na rabočee mesto s noutbukom, kompʹûternoj myšʹû, kofe i kancelârskimi prinadležnostâmi v okruženii listʹev paporotnika
French | Russian |
---|---|
vue | вид |
dessus | сверху |
lieu | место |
et | и |
FR Abstraction Des ordinateurs Bleu 3d Géométrique Geometria Cube Ordinateur personnel Réparation d'ordinateur
RU Абстракция Компьютеры Синий 3d Геометрический Геометрия Куб Персональный компьютер Ремонт компьютера
Transliteration Abstrakciâ Kompʹûtery Sinij 3d Geometričeskij Geometriâ Kub Personalʹnyj kompʹûter Remont kompʹûtera
FR Envoyer des fichiers PDF ou des images et recevoir des documents convertis par OCR aussi facilement que des e-mails à partir de votre ordinateur de bureau, ordinateur portable ou appareil sans fil.
RU Отправьте PDF файлы или изображение по почте и получите распознанные выходные документы.
Transliteration Otpravʹte PDF fajly ili izobraženie po počte i polučite raspoznannye vyhodnye dokumenty.
French | Russian |
---|---|
ou | или |
images | изображение |
et | и |
French | Russian |
---|---|
gérez | управляйте |
versions | версиями |
FR Vérifiez si le jeu se lance sur votre ordinateur. Sélectionnez le jeu et cliquez sur "Continuer" pour procéder à la sélection des composants de l'ordinateur.
RU Проверь, запустится ли игра на твоем компьютере. Выбери игру и нажми "Далее" чтобы перейти к выбору компонентов компьютера.
Transliteration Proverʹ, zapustitsâ li igra na tvoem kompʹûtere. Vyberi igru i nažmi "Dalee" čtoby perejti k vyboru komponentov kompʹûtera.
French | Russian |
---|---|
sélection | выбору |
FR Un cookie de session est conservé temporairement dans la mémoire de votre ordinateur et disparaît une fois que vous fermez votre navigateur ou que vous éteignez votre ordinateur
RU Сеансовый файл cookie временно сохраняется в памяти вашего компьютера и удаляется после закрытия браузера или выключения компьютера
Transliteration Seansovyj fajl cookie vremenno sohranâetsâ v pamâti vašego kompʹûtera i udalâetsâ posle zakrytiâ brauzera ili vyklûčeniâ kompʹûtera
French | Russian |
---|---|
cookie | cookie |
temporairement | временно |
mémoire | памяти |
ordinateur | компьютера |
et | и |
navigateur | браузера |
FR Vous pouvez facilement personnaliser toutes les vues de votre ordinateur de bureau, de votre ordinateur portable et de votre téléphone séparément.
RU Вы можете легко настроить все виды рабочего стола, ноутбука и телефона по отдельности.
Transliteration Vy možete legko nastroitʹ vse vidy rabočego stola, noutbuka i telefona po otdelʹnosti.
French | Russian |
---|---|
facilement | легко |
personnaliser | настроить |
vues | виды |
téléphone | телефона |
FR Si vous avez une sauvegarde iTunes sur votre ordinateur, iPhone Backup Extractor la trouvera automatiquement et la verra sur l'écran de votre ordinateur
RU Если у вас есть резервная копия iTunes на вашем компьютере, iPhone Backup Extractor найдет ее автоматически, и вы увидите ее на экране вашего компьютера
Transliteration Esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iTunes na vašem kompʹûtere, iPhone Backup Extractor najdet ee avtomatičeski, i vy uvidite ee na ékrane vašego kompʹûtera
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatiquement | автоматически |
et | и |
FR Si vous utilisez un ordinateur Windows, vous souhaiterez utiliser un port USB3, si votre ordinateur en possède un
RU Если вы используете компьютер с Windows, вам нужно использовать порт USB3, если он есть на вашем компьютере
Transliteration Esli vy ispolʹzuete kompʹûter s Windows, vam nužno ispolʹzovatʹ port USB3, esli on estʹ na vašem kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
port | порт |
si | если |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
RU Попробуйте подключиться другим кабелем. Если у вас есть доступ к другому компьютеру, попробуйте подключить iPhone к этому компьютеру.
Transliteration Poprobujte podklûčitʹsâ drugim kabelem. Esli u vas estʹ dostup k drugomu kompʹûteru, poprobujte podklûčitʹ iPhone k étomu kompʹûteru.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
connecter | подключиться |
autre | другим |
accès | доступ |
essayez | попробуйте |
FR Camo se connecte à votre ordinateur via la connexion USB / Lightning habituelle utilisée pour connecter un iPhone à un ordinateur
RU Camo подключается к вашему компьютеру через обычное USB-подключение, которое используется для подключения iPhone к компьютеру
Transliteration Camo podklûčaetsâ k vašemu kompʹûteru čerez obyčnoe USB-podklûčenie, kotoroe ispolʹzuetsâ dlâ podklûčeniâ iPhone k kompʹûteru
French | Russian |
---|---|
usb | usb |
iphone | iphone |
votre | вашему |
connexion | подключения |
FR Camo se connecte à votre ordinateur via la connexion USB / USC-C habituelle qui est utilisée pour connecter votre téléphone à votre ordinateur.
RU Camo подключается к вашему компьютеру через обычное соединение USB / USC-C, которое используется для подключения вашего телефона к компьютеру.
Transliteration Camo podklûčaetsâ k vašemu kompʹûteru čerez obyčnoe soedinenie USB / USC-C, kotoroe ispolʹzuetsâ dlâ podklûčeniâ vašego telefona k kompʹûteru.
French | Russian |
---|---|
usb | usb |
est | - |
qui | которое |
téléphone | телефона |
FR Connecter un iPhone à l'ordinateur est simple : branchez-le via USB et assurez-vous que les applications Camo sont installées à la fois sur l'iPhone et sur l'ordinateur.
RU Подключить iPhone к компьютеру просто: подключите его через USB и убедитесь, что приложения Camo установлены как на iPhone, так и на компьютере.
Transliteration Podklûčitʹ iPhone k kompʹûteru prosto: podklûčite ego čerez USB i ubeditesʹ, čto priloženiâ Camo ustanovleny kak na iPhone, tak i na kompʹûtere.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
usb | usb |
connecter | подключите |
assurez | убедитесь |
applications | приложения |
ordinateur | компьютере |
FR Camo vous permet de brancher votre iPhone sur votre ordinateur (qu'il s'agisse d'un Mac ou d'un PC Windows), puis d'utiliser votre iPhone comme webcam depuis votre ordinateur
RU Camo позволяет подключить iPhone к компьютеру (будь то Mac или ПК с Windows), а затем использовать iPhone в качестве веб-камеры на компьютере
Transliteration Camo pozvolâet podklûčitʹ iPhone k kompʹûteru (budʹ to Mac ili PK s Windows), a zatem ispolʹzovatʹ iPhone v kačestve veb-kamery na kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
windows | windows |
permet | позволяет |
un | а |
utiliser | использовать |
FR Une webcam interne est une webcam intégrée à l'écran de votre ordinateur ou ordinateur portable
RU Встроенная веб-камера встроена в экран вашего компьютера или ноутбука
Transliteration Vstroennaâ veb-kamera vstroena v ékran vašego kompʹûtera ili noutbuka
French | Russian |
---|---|
webcam | веб-камера |
votre | вашего |
ordinateur | компьютера |
FR Le plus pertinent de tous, il utilise du matériel pour désactiver physiquement le microphone d'un ordinateur portable Mac lorsque l'ordinateur portable est fermé ou suspendu.
RU Что наиболее важно, он использует оборудование для физического отключения микрофона ноутбука Mac, когда ноутбук закрыт или приостановлен.
Transliteration Čto naibolee važno, on ispolʹzuet oborudovanie dlâ fizičeskogo otklûčeniâ mikrofona noutbuka Mac, kogda noutbuk zakryt ili priostanovlen.
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
utilise | использует |
matériel | оборудование |
microphone | микрофона |
lorsque | когда |
FR Fermez votre ordinateur portable ou éteignez votre ordinateur lorsque vous ne l'utilisez pas, il sera plus difficile voire impossible pour les gens d'y accéder à distance.
RU Закройте ноутбук или выключите компьютер, когда он не используется , это затруднит или сделает невозможным удаленный доступ людей к нему.
Transliteration Zakrojte noutbuk ili vyklûčite kompʹûter, kogda on ne ispolʹzuetsâ , éto zatrudnit ili sdelaet nevozmožnym udalennyj dostup lûdej k nemu.
French | Russian |
---|---|
lorsque | когда |
accéder | доступ |
FR Avant d’installer Acrobat Reader sur votre ordinateur, assurez-vous que votre ordinateur répond à la configuration minimale requise
RU Прежде чем начать установку Acrobat Reader на компьютер, убедитесь, что он соответствует минимальным системным требованиям
Transliteration Prežde čem načatʹ ustanovku Acrobat Reader na kompʹûter, ubeditesʹ, čto on sootvetstvuet minimalʹnym sistemnym trebovaniâm
FR Suivez la progression de votre classement sur ordinateur et mobile.
RU Отслеживайте ваш прогресс в ранжировании на компьютерах и мобильных устройствах.
Transliteration Otsleživajte vaš progress v ranžirovanii na kompʹûterah i mobilʹnyh ustrojstvah.
French | Russian |
---|---|
votre | ваш |
progression | прогресс |
la | в |
et | и |
FR Pour ce faire, connectez votre iPhone à votre ordinateur et démarrez iTunes ou Finder
RU Для этого подключите iPhone к компьютеру и запустите iTunes или Finder
Transliteration Dlâ étogo podklûčite iPhone k kompʹûteru i zapustite iTunes ili Finder
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
connectez | подключите |
démarrez | запустите |
ou | или |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
ordinateur | компьютера |
French | Russian |
---|---|
installer | установите |
gratuits | бесплатные |
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
photoshop | photoshop |
sur | для |
et | и |
French | Russian |
---|---|
sur | для |
et | и |
appareils | устройств |
FR Vous pouvez également télécharger vos fichiers depuis votre ordinateur en utilisant FTP avec un FTP Client tel que FileZilla.
RU Вы также можете загружать файлы со своего компьютера, используя FTP с FTP Клиент, такой как FileZilla.
Transliteration Vy takže možete zagružatʹ fajly so svoego kompʹûtera, ispolʹzuâ FTP s FTP Klient, takoj kak FileZilla.
French | Russian |
---|---|
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
fichiers | файлы |
ordinateur | компьютера |
que | как |
FR Ce site utilise des cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur
RU Этот сайт использует cookies для хранения информации на вашем компьютере
Transliteration Étot sajt ispolʹzuet cookies dlâ hraneniâ informacii na vašem kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
site | сайт |
utilise | использует |
cookies | cookies |
informations | информации |
votre | вашем |
ordinateur | компьютере |
FR 542Mio Mots clés sur ordinateur
RU 542 млн ключевых слов в версии для ПК
Transliteration 542 mln klûčevyh slov v versii dlâ PK
French | Russian |
---|---|
mots | слов |
sur | для |
FR Découvrez le rapport entre le trafic ordinateur et mobile et l'engagement des utilisateurs
RU Анализируйте соотношение трафика с ПК и мобильных устройств и показатели вовлеченности пользователей
Transliteration Analizirujte sootnošenie trafika s PK i mobilʹnyh ustrojstv i pokazateli vovlečennosti polʹzovatelej
French | Russian |
---|---|
rapport | соотношение |
trafic | трафика |
des | с |
et | и |
engagement | вовлеченности |
utilisateurs | пользователей |
FR Évaluez leurs performances sur ordinateur et mobile
RU Оцените их производительность на настольных и мобильных устройствах
Transliteration Ocenite ih proizvoditelʹnostʹ na nastolʹnyh i mobilʹnyh ustrojstvah
French | Russian |
---|---|
performances | производительность |
et | и |
FR Surveillez les campagnes GDN de vos concurrents sur ordinateur et sur mobile
RU Отслеживайте рекламные кампании ваших конкурентов в контекстно-медийной сети Google на ПК и мобильных устройствах
Transliteration Otsleživajte reklamnye kampanii vaših konkurentov v kontekstno-medijnoj seti Google na PK i mobilʹnyh ustrojstvah
French | Russian |
---|---|
campagnes | кампании |
concurrents | конкурентов |
FR Si vous avez des sauvegardes iPhone stockées sur votre ordinateur, vous pouvez rechercher ces sauvegardes pour vos messages supprimés
RU Если у вас есть резервные копии iPhone, хранящиеся на вашем компьютере, вы можете искать в этих резервных копиях свои удаленные сообщения
Transliteration Esli u vas estʹ rezervnye kopii iPhone, hranâŝiesâ na vašem kompʹûtere, vy možete iskatʹ v étih rezervnyh kopiâh svoi udalennye soobŝeniâ
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
stockées | хранящиеся |
ordinateur | компьютере |
rechercher | искать |
messages | сообщения |
FR Pour ce faire manuellement, vous devez localiser les fichiers de sauvegarde sur votre ordinateur
RU Чтобы сделать это вручную, вам нужно будет найти файлы резервных копий на вашем компьютере
Transliteration Čtoby sdelatʹ éto vručnuû, vam nužno budet najti fajly rezervnyh kopij na vašem kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
faire | сделать |
manuellement | вручную |
localiser | найти |
fichiers | файлы |
ordinateur | компьютере |
FR Nous avons un guide sur la façon de trouver des sauvegardes iPhone sur votre ordinateur
RU У нас есть руководство о том, как найти резервные копии iPhone на вашем компьютере
Transliteration U nas estʹ rukovodstvo o tom, kak najti rezervnye kopii iPhone na vašem kompʹûtere
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
trouver | найти |
ordinateur | компьютере |
FR Les fichiers PDF peuvent être lus par n'importe quel ordinateur ou smartphone et se ressemblent toujours
RU PDF-файлы можно читать на любом компьютере или смартфоне, и они всегда выглядят одинаково
Transliteration PDF-fajly možno čitatʹ na lûbom kompʹûtere ili smartfone, i oni vsegda vyglâdât odinakovo
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
ordinateur | компьютере |
smartphone | смартфоне |
toujours | всегда |
FR Dès qu'il s'exécute, il répertorie toutes les sauvegardes sur votre ordinateur et la dernière fois qu'elles ont été effectuées
RU Как только он запустится, он перечислит все резервные копии на вашем компьютере, и когда они были в последний раз сделаны
Transliteration Kak tolʹko on zapustitsâ, on perečislit vse rezervnye kopii na vašem kompʹûtere, i kogda oni byli v poslednij raz sdelany
French | Russian |
---|---|
ordinateur | компьютере |
dernière | последний |
Showing 50 of 50 translations