Hire a translator I am translator

Translate "haut parleurs" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "haut parleurs" from French to Russian

Translations of haut parleurs

"haut parleurs" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

haut Больше а более больше в вам вверх верхней верхнем все высокий высокого высокой выше для до если за затем и из их к как качества когда которые который на наверх ниже о от по при с с помощью самый также только у цены чем через что чтобы это
parleurs динамики и

Translation of French to Russian of haut parleurs

French
Russian

FR Haut-parleur de sortie audio stéréo 3,5 mm avec haut-parleurs internes et externes.

RU 3,5-миллиметровый стереофонический аудиовыход с внутренними и внешними динамиками.

Transliteration 3,5-millimetrovyj stereofoničeskij audiovyhod s vnutrennimi i vnešnimi dinamikami.

FR Toutefois, pour bénéficier d'une expérience utilisateur optimale, nous vous recommandons d’installer Adobe Acrobat Reader et d'activer vos haut-parleurs.

RU Однако для получения оптимального пользовательского опыта рекомендуется установить Adobe Acrobat Reader и включить динамики.

Transliteration Odnako dlâ polučeniâ optimalʹnogo polʹzovatelʹskogo opyta rekomenduetsâ ustanovitʹ Adobe Acrobat Reader i vklûčitʹ dinamiki.

French Russian
adobe adobe
expérience опыта
installer установить
activer включить

FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.

RU Каждый абзац представляет нового оратора. Легко пометьте, кто сказал, что с нашим спикером выпадающим меню.

Transliteration Každyj abzac predstavlâet novogo oratora. Legko pometʹte, kto skazal, čto s našim spikerom vypadaûŝim menû.

French Russian
représente представляет
nouvel нового
avec с
notre нашим
liste меню

FR Sonix identifiera automatiquement les haut-parleurs et séparera les échanges en différents paragraphes.

RU Sonix будет автоматически идентифицировать спикеров и разделять обмены на разные абзацы.

Transliteration Sonix budet avtomatičeski identificirovatʹ spikerov i razdelâtʹ obmeny na raznye abzacy.

French Russian
sonix sonix
automatiquement автоматически
différents разные

FR Téléchargez plusieurs pistes et Sonix les combinera en une seule transcription avec les haut-parleurs automatiquement étiquetés.

RU Загрузите несколько треков, и Sonix объединит их в одну стенограмму с динамиками автоматически помеченными.

Transliteration Zagruzite neskolʹko trekov, i Sonix obʺedinit ih v odnu stenogrammu s dinamikami avtomatičeski pomečennymi.

French Russian
sonix sonix
automatiquement автоматически

FR Reconnaissance des haut-parleurs (bêta)

RU Распознавание спикера (бета-версия)

Transliteration Raspoznavanie spikera (beta-versiâ)

FR Sonix détecte automatiquement les changements de haut-parleurs et sépare les transcriptions en échange de paragraphes

RU Sonix автоматически обнаруживает изменения динамика и разделяет стенограммы в обмен абзацами

Transliteration Sonix avtomatičeski obnaruživaet izmeneniâ dinamika i razdelâet stenogrammy v obmen abzacami

French Russian
sonix sonix
automatiquement автоматически
détecte обнаруживает
transcriptions стенограммы

FR Séparez facilement les haut-parleurs

RU Легко разделяйте динамики

Transliteration Legko razdelâjte dinamiki

FR Nous divisons automatiquement les haut-parleurs en différentes pistes à code couleur pour faciliter le montage.

RU Мы автоматически разделяем динамики на различные дорожки с цветовой кодировкой, чтобы упростить редактирование.

Transliteration My avtomatičeski razdelâem dinamiki na različnye dorožki s cvetovoj kodirovkoj, čtoby uprostitʹ redaktirovanie.

French Russian
automatiquement автоматически
différentes различные
faciliter упростить
montage редактирование

FR Accueil - Ordinateur et bureau - Périphériques d'ordinateur - Haut-parleurs

RU Главная страница - Компьютер и офис - Компьютерная периферия - Динамики

Transliteration Glavnaâ stranica - Kompʹûter i ofis - Kompʹûternaâ periferiâ - Dinamiki

French Russian
et и
bureau офис

FR Le casque de jeu stéréo Argent H5 est doté de haut-parleurs surdimensionnés de 50 mm et d'un son hau...

RU Игровая стереогарнитура Argent H5 имеет большие 50мм драйверы способные передавать звук с большой гл...

Transliteration Igrovaâ stereogarnitura Argent H5 imeet bolʹšie 50mm drajvery sposobnye peredavatʹ zvuk s bolʹšoj gl...

French Russian
est имеет
son звук
s с

FR L’AC3 permet de définir un audio différent pour chacun des 6 haut-parleurs dans la configuration du cinéma et home cinema standard

RU AC3 позволяет отдельным аудио быть определены для каждого из 6 динамиков в стандартном кинотеатре и домашнем кинотеатре

Transliteration AC3 pozvolâet otdelʹnym audio bytʹ opredeleny dlâ každogo iz 6 dinamikov v standartnom kinoteatre i domašnem kinoteatre

French Russian
permet позволяет
audio аудио
chacun каждого
standard стандартном

FR “Je travaille à l'étage, j'ai donc créé un Flow pour jouer un son de sonnette sur les haut-parleurs de mon Sonos quand quelqu'un sonne à ma porte

RU “Я работаю наверху, поэтому я создал Flow для воспроизведения дверного звонка на колонках Sonos, когда кто-то звонит в дверь

Transliteration “Â rabotaû naverhu, poétomu â sozdal Flow dlâ vosproizvedeniâ dvernogo zvonka na kolonkah Sonos, kogda kto-to zvonit v dverʹ

French Russian
donc поэтому
quand когда
quelqu кто-то
porte дверь

FR Utilisez sans fil les caméras et les haut-parleurs de la salle dans votre appel de vidéoconférence

RU Беспроводное подключение к камерам и динамикам в конференц-зале во время виртуальной конференции

Transliteration Besprovodnoe podklûčenie k kameram i dinamikam v konferenc-zale vo vremâ virtualʹnoj konferencii

FR Room Dock : connexion sans fil aux caméras, aux haut-parleurs et aux micros de la salle

RU Док-станция для конференц-залов: подключение к камерам, динамикам и звуковой панели в конференц-зале по беспроводной связи

Transliteration Dok-stanciâ dlâ konferenc-zalov: podklûčenie k kameram, dinamikam i zvukovoj paneli v konferenc-zale po besprovodnoj svâzi

French Russian
et и
sans fil беспроводной

FR En outre, ClickShare Conference vous connecte également sans fil à une caméra USB, un micro et des haut-parleurs dans la salle de réunion

RU И все это по беспроводной сети

Transliteration I vse éto po besprovodnoj seti

French Russian
sans fil беспроводной

FR caméras et les haut-parleurs de conférence USB,

RU камерами и динамиками для конференций

Transliteration kamerami i dinamikami dlâ konferencij

French Russian
de для
conférence конференций

FR Ou vous avez peut-être gardé la main sur Amazon Alexa, les haut-parleurs alimentés par Google Assistant ou le HomeKit de Siri pour le service de maison intelligente

RU Или вы, возможно, сохранили Amazon Alexa, активные динамики Google Assistant или Siri HomeKit для службы умного дома

Transliteration Ili vy, vozmožno, sohranili Amazon Alexa, aktivnye dinamiki Google Assistant ili Siri HomeKit dlâ služby umnogo doma

French Russian
google google
peut-être возможно
amazon amazon
alexa alexa
service службы
intelligente умного
maison дома

FR Toutefois, pour bénéficier d'une expérience utilisateur optimale, nous vous recommandons d’installer Adobe Acrobat Reader et d'activer vos haut-parleurs.

RU Однако для получения оптимального пользовательского опыта рекомендуется установить Adobe Acrobat Reader и включить динамики.

Transliteration Odnako dlâ polučeniâ optimalʹnogo polʹzovatelʹskogo opyta rekomenduetsâ ustanovitʹ Adobe Acrobat Reader i vklûčitʹ dinamiki.

French Russian
adobe adobe
expérience опыта
installer установить
activer включить

FR Presque toutes les pièces mobiles, y compris les haut-parleurs, le pavé tactile et le ventilateur, sont modulaires et se remplacent toutes individuellement.

RU Почти все подвижные части, включая динамики, тачпад и вентилятор, являются модульными и могут быть заменены независимо друг от друга.

Transliteration Počti vse podvižnye časti, vklûčaâ dinamiki, tačpad i ventilâtor, âvlâûtsâ modulʹnymi i mogut bytʹ zameneny nezavisimo drug ot druga.

French Russian
pièces части
le друг

FR “Je travaille à l'étage, j'ai donc créé un Flow pour jouer un son de sonnette sur les haut-parleurs de mon Sonos quand quelqu'un sonne à ma porte

RU “Я работаю наверху, поэтому я создал Flow для воспроизведения дверного звонка на колонках Sonos, когда кто-то звонит в дверь

Transliteration “Â rabotaû naverhu, poétomu â sozdal Flow dlâ vosproizvedeniâ dvernogo zvonka na kolonkah Sonos, kogda kto-to zvonit v dverʹ

French Russian
donc поэтому
quand когда
quelqu кто-то
porte дверь

FR Les tablettes intègrent deux haut-parleurs et quatre micros à réduction du bruit ambiant, à l'avant et à l'arrière

RU Планшетные ПК оснащены двумя динамиками, а также четырьмя микрофонами с шумоподавлением спереди и сзади, которые убирают фоновый шум

Transliteration Planšetnye PK osnaŝeny dvumâ dinamikami, a takže četyrʹmâ mikrofonami s šumopodavleniem speredi i szadi, kotorye ubiraût fonovyj šum

French Russian
deux двумя
quatre четырьмя
avant спереди
bruit шум

FR Haut-parleurs stéréo avant ; (2) micros avant ; (2) micros arrière ; casque audio pris en charge par les ports USB-C et USB-A

RU Стереофонические фронтальные динамики; (2) передних микрофона; (2) задних микрофона; аудиогарнитура поддерживается портами USB-C и USB-A

Transliteration Stereofoničeskie frontalʹnye dinamiki; (2) perednih mikrofona; (2) zadnih mikrofona; audiogarnitura podderživaetsâ portami USB-C i USB-A

FR Le casque de jeu stéréo Argent H5 est doté de haut-parleurs surdimensionnés de 50 mm et d'un son hau...

RU Игровая стереогарнитура Argent H5 имеет большие 50мм драйверы способные передавать звук с большой гл...

Transliteration Igrovaâ stereogarnitura Argent H5 imeet bolʹšie 50mm drajvery sposobnye peredavatʹ zvuk s bolʹšoj gl...

French Russian
est имеет
son звук
s с

FR Le casque de jeu stéréo Argent H5 est doté de haut-parleurs surdimensionnés de 50 mm et d'un son hau...

RU Игровая стереогарнитура Argent H5 имеет большие 50мм драйверы способные передавать звук с большой гл...

Transliteration Igrovaâ stereogarnitura Argent H5 imeet bolʹšie 50mm drajvery sposobnye peredavatʹ zvuk s bolʹšoj gl...

French Russian
est имеет
son звук
s с

FR L’AC3 permet de définir un audio différent pour chacun des 6 haut-parleurs dans la configuration du cinéma et home cinema standard

RU AC3 позволяет отдельным аудио быть определены для каждого из 6 динамиков в стандартном кинотеатре и домашнем кинотеатре

Transliteration AC3 pozvolâet otdelʹnym audio bytʹ opredeleny dlâ každogo iz 6 dinamikov v standartnom kinoteatre i domašnem kinoteatre

French Russian
permet позволяет
audio аудио
chacun каждого
standard стандартном

FR Les haut-parleurs lui permettent de s’adresser directement aux intrus. 

RU Громкоговорители позволяют напрямую обращаться к нарушителям. 

Transliteration Gromkogovoriteli pozvolâût naprâmuû obraŝatʹsâ k narušitelâm. 

French Russian
permettent позволяют
directement напрямую

FR Les haut-parleurs réseau sont un autre excellent outil pour gérer les foules

RU Сетевые динамики — еще одно отличное средство для управления толпой

Transliteration Setevye dinamiki — eŝe odno otličnoe sredstvo dlâ upravleniâ tolpoj

French Russian
excellent отличное
outil средство
pour для
gérer управления

FR Les haut-parleurs réseau Axis sont des systèmes audio complets de haute qualité dans un boîtier unique

RU Сетевые громкоговорители Axis представляют собой полноценные высококачественные аудиосистемы, выполненные в одном блоке

Transliteration Setevye gromkogovoriteli Axis predstavlâût soboj polnocennye vysokokačestvennye audiosistemy, vypolnennye v odnom bloke

FR Transformez des haut-parleurs passifs en périphériques audio réseau

RU Превращение пассивных громкоговорителей в сетевые устройства

Transliteration Prevraŝenie passivnyh gromkogovoritelej v setevye ustrojstva

French Russian
en в
réseau сетевые

FR Supports pour vos haut-parleurs réseau

RU Крепления для сетевых громкоговорителей

Transliteration Krepleniâ dlâ setevyh gromkogovoritelej

French Russian
pour для
réseau сетевых

FR Correction : la source audio des haut-parleurs du PC n'était pas enregistrée sur certains PC

RU Исправление: PC динамиков источник звука не был записан на некоторых компьютерах

Transliteration Ispravlenie: PC dinamikov istočnik zvuka ne byl zapisan na nekotoryh kompʹûterah

French Russian
pc pc

FR Les tablettes intègrent deux haut-parleurs et quatre micros à réduction du bruit ambiant, à l’avant et à l’arrière

RU Планшетные ПК оснащены двумя динамиками, а также четырьмя микрофонами с шумоподавлением спереди и сзади, которые убирают фоновый шум

Transliteration Planšetnye PK osnaŝeny dvumâ dinamikami, a takže četyrʹmâ mikrofonami s šumopodavleniem speredi i szadi, kotorye ubiraût fonovyj šum

French Russian
deux двумя
quatre четырьмя
avant спереди
bruit шум

FR Samsung améliore la conception des haut-parleurs grâce à la simulation

RU Samsung выводит на новый уровень виртуальную разработку акустических систем

Transliteration Samsung vyvodit na novyj urovenʹ virtualʹnuû razrabotku akustičeskih sistem

French Russian
samsung samsung

FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.

RU Каждый абзац представляет нового оратора. Легко пометьте, кто сказал, что с нашим спикером выпадающим меню.

Transliteration Každyj abzac predstavlâet novogo oratora. Legko pometʹte, kto skazal, čto s našim spikerom vypadaûŝim menû.

French Russian
représente представляет
nouvel нового
avec с
notre нашим
liste меню

FR Sonix identifiera automatiquement les haut-parleurs et séparera les échanges en différents paragraphes.

RU Sonix будет автоматически идентифицировать спикеров и разделять обмены на разные абзацы.

Transliteration Sonix budet avtomatičeski identificirovatʹ spikerov i razdelâtʹ obmeny na raznye abzacy.

French Russian
sonix sonix
automatiquement автоматически
différents разные

FR Téléchargez plusieurs pistes et Sonix les combinera en une seule transcription avec les haut-parleurs automatiquement étiquetés.

RU Загрузите несколько треков, и Sonix объединит их в одну стенограмму с динамиками автоматически помеченными.

Transliteration Zagruzite neskolʹko trekov, i Sonix obʺedinit ih v odnu stenogrammu s dinamikami avtomatičeski pomečennymi.

French Russian
sonix sonix
automatiquement автоматически

FR Sonix détecte automatiquement les changements de haut-parleurs et sépare les transcriptions en échanges de paragraphes

RU Sonix автоматически обнаруживает смену ораторов и разделяет стенограммы на обмен абзацами

Transliteration Sonix avtomatičeski obnaruživaet smenu oratorov i razdelâet stenogrammy na obmen abzacami

French Russian
sonix sonix
automatiquement автоматически
détecte обнаруживает
transcriptions стенограммы

FR Séparez facilement les haut-parleurs

RU Легко разделяйте динамики

Transliteration Legko razdelâjte dinamiki

FR Nous divisons automatiquement les haut-parleurs en différentes pistes à code couleur pour faciliter le montage.

RU Мы автоматически разделяем динамики на различные дорожки с цветовой кодировкой, чтобы упростить редактирование.

Transliteration My avtomatičeski razdelâem dinamiki na različnye dorožki s cvetovoj kodirovkoj, čtoby uprostitʹ redaktirovanie.

French Russian
automatiquement автоматически
différentes различные
faciliter упростить
montage редактирование

FR Micro, caméra et haut-parleurs de haute qualité.

RU Микрофон, камера и динамики высокого качества.

Transliteration Mikrofon, kamera i dinamiki vysokogo kačestva.

FR claviers, haut-parleurs et souris)

RU клавиатуры, динамики и мыши)

Transliteration klaviatury, dinamiki i myši)

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

RU Чтобы изменить порядок полей, используйте перетаскивание или нажимайте стрелки вверх и вниз

Transliteration Čtoby izmenitʹ porâdok polej, ispolʹzujte peretaskivanie ili nažimajte strelki vverh i vniz

French Russian
sur вверх

FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer

RU Чтобы изменить порядок полей, используйте перетаскивание или нажимайте стрелки вверх и вниз

Transliteration Čtoby izmenitʹ porâdok polej, ispolʹzujte peretaskivanie ili nažimajte strelki vverh i vniz

FR Recadrer à partir du haut haut

RU Обрежьте сверху сверху

Transliteration Obrežʹte sverhu sverhu

FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.

RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.

Transliteration Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.

French Russian
advanced advanced
mac mac
studio studio
macos macos
et и

FR Mettre la barre plus haut. Toujours plus haut.

RU Новая разработка — новый высокий стандарт качества. Мы считаем, что развитие должно быть непрерывным.

Transliteration Novaâ razrabotka — novyj vysokij standart kačestva. My sčitaem, čto razvitie dolžno bytʹ nepreryvnym.

French Russian
haut высокий
la что

FR Mettre la barre plus haut. Toujours plus haut.

RU Новая разработка — новый высокий стандарт качества. Мы считаем, что развитие должно быть непрерывным.

Transliteration Novaâ razrabotka — novyj vysokij standart kačestva. My sčitaem, čto razvitie dolžno bytʹ nepreryvnym.

French Russian
haut высокий
la что

FR Python est un langage d'émissions interprété, de haut niveau et de haut niveau

RU Python - это интерпретированный язык программирования общего назначения общего назначения

Transliteration Python - éto interpretirovannyj âzyk programmirovaniâ obŝego naznačeniâ obŝego naznačeniâ

French Russian
python python
est это
langage язык

FR Lors du Forum 2019 du SMSI, des sessions de haut niveau de la partie de haut niveau auront lieu les 9 et 10 avril

RU Общеполитические сессии высокого уровня сегмента высокого уровня на Форуме ВВУИО 2019 года пройдут 9 и 10 апреля

Transliteration Obŝepolitičeskie sessii vysokogo urovnâ segmenta vysokogo urovnâ na Forume VVUIO 2019 goda projdut 9 i 10 aprelâ

French Russian
sessions сессии
haut высокого
niveau уровня
avril апреля

Showing 50 of 50 translations