Translate "caméra" to Russian

RU Блок питания AXIS Camera Heater Power Supply обеспечивает дополнительное питание для сетевых камер AXIS Q6010-E Network Camera или AXIS Q6100-E Network Camera

Transliteration Blok pitaniâ AXIS Camera Heater Power Supply obespečivaet dopolnitelʹnoe pitanie dlâ setevyh kamer AXIS Q6010-E Network Camera ili AXIS Q6100-E Network Camera

RU Они приобретали камеру, начинали планировать приключения с друзьями или родными и всегда брали свою камеру GoPro с собой.

Transliteration Oni priobretali kameru, načinali planirovatʹ priklûčeniâ s druzʹâmi ili rodnymi i vsegda brali svoû kameru GoPro s soboj.

RU Как использовать камеру видеонаблюдения, умную домашнюю камеру или радионяню в качестве веб-камеры

Transliteration Kak ispolʹzovatʹ kameru videonablûdeniâ, umnuû domašnûû kameru ili radionânû v kačestve veb-kamery

RU Датчики камеры iPhone имеют размеры примерно 7,6 мм на 5,7 мм (по данным Apple, широкоугольная камера в iPhone 12 Pro Max на 47 процентов больше)

Transliteration Datčiki kamery iPhone imeût razmery primerno 7,6 mm na 5,7 mm (po dannym Apple, širokougolʹnaâ kamera v iPhone 12 Pro Max na 47 procentov bolʹše)

RU Если ваша камера работает до тех пор, пока вы не используете конкретное приложение, убедитесь, что у нее есть разрешение на доступ к камере.

Transliteration Esli vaša kamera rabotaet do teh por, poka vy ne ispolʹzuete konkretnoe priloženie, ubeditesʹ, čto u nee estʹ razrešenie na dostup k kamere.

RU Камера S26 с технологией Hemispheric представляет собой крайне функциональную специальную камеру

Transliteration Kamera S26 s tehnologiej Hemispheric predstavlâet soboj krajne funkcionalʹnuû specialʹnuû kameru

RU Погодоустойчивая (IP66) и прочная (IK10) камера Q26 является идеальной обзорной видеосистемой для любых задач.

Transliteration Pogodoustojčivaâ (IP66) i pročnaâ (IK10) kamera Q26 âvlâetsâ idealʹnoj obzornoj videosistemoj dlâ lûbyh zadač.

RU После этого можно заменить старую аналоговую камеру на интеллектуальную камеру MOBOTIX, не прокладывая новый кабель.

Transliteration Posle étogo možno zamenitʹ staruû analogovuû kameru na intellektualʹnuû kameru MOBOTIX, ne prokladyvaâ novyj kabelʹ.

RU Здесь находятся видеоинструкции по замене видеосенсоров камер или монтажу аксессуаров к камерам.

Transliteration Zdesʹ nahodâtsâ videoinstrukcii po zamene videosensorov kamer ili montažu aksessuarov k kameram.

RU Модуль MxBus — это аксессуар, который с помощью двухжильного провода подключается к камере MOBOTIX и запитывается от нее

Transliteration Modulʹ MxBus — éto aksessuar, kotoryj s pomoŝʹû dvuhžilʹnogo provoda podklûčaetsâ k kamere MOBOTIX i zapityvaetsâ ot nee

RU Просто выберите значок камеры и соответствующие цвета и посмотрите различные варианты логотипов камер.

Transliteration Prosto vyberite značok kamery i sootvetstvuûŝie cveta i posmotrite različnye varianty logotipov kamer.

RU lightroom дом осветительные приборы фотограф экспозиция изображение камера настройки камеры ставень

Transliteration lightroom dom osvetitelʹnye pribory fotograf ékspoziciâ izobraženie kamera nastrojki kamery stavenʹ

RU Внешнюю камеру для настенного и потолочного монтажа можно подключить к домофонной системе Gira с помощью шлюза камеры домофонной системы.

Transliteration Vnešnûû kameru dlâ nastennogo i potoločnogo montaža možno podklûčitʹ k domofonnoj sisteme Gira s pomoŝʹû šlûza kamery domofonnoj sistemy.

RU Внешнюю камеру для настенного и потолочного монтажа можно подключить к домофонной системе Gira с помощью шлюза камеры домофонной системы

Transliteration Vnešnûû kameru dlâ nastennogo i potoločnogo montaža možno podklûčitʹ k domofonnoj sisteme Gira s pomoŝʹû šlûza kamery domofonnoj sistemy

RU Цветная задняя камера с автофокусом и вспышкой 13 МП; цветная фронтальная камера 5 МП

Transliteration Cvetnaâ zadnââ kamera s avtofokusom i vspyškoj 13 MP; cvetnaâ frontalʹnaâ kamera 5 MP

RU Тип камеры: Тройной сзади камеры и одна фронтальная камера

Transliteration Tip kamery: Trojnoj szadi kamery i odna frontalʹnaâ kamera

RU Тип камеры: Тройные задние камеры и одна передняя камера Видеозапись: 4K видео,Поддержка записи видео 1080p,Поддержка записи видео 720p

Transliteration Tip kamery: Trojnye zadnie kamery i odna perednââ kamera Videozapisʹ: 4K video,Podderžka zapisi video 1080p,Podderžka zapisi video 720p

RU Тип камеры: Две задние камеры и одна передняя камера

Transliteration Tip kamery: Dve zadnie kamery i odna perednââ kamera

RU Внешнюю камеру для настенного и потолочного монтажа можно подключить к домофонной системе Gira с помощью шлюза камеры домофонной системы.

Transliteration Vnešnûû kameru dlâ nastennogo i potoločnogo montaža možno podklûčitʹ k domofonnoj sisteme Gira s pomoŝʹû šlûza kamery domofonnoj sistemy.

RU Внешнюю камеру для настенного и потолочного монтажа можно подключить к домофонной системе Gira с помощью шлюза камеры домофонной системы

Transliteration Vnešnûû kameru dlâ nastennogo i potoločnogo montaža možno podklûčitʹ k domofonnoj sisteme Gira s pomoŝʹû šlûza kamery domofonnoj sistemy

RU Камера S26 с технологией Hemispheric представляет собой крайне функциональную специальную камеру

Transliteration Kamera S26 s tehnologiej Hemispheric predstavlâet soboj krajne funkcionalʹnuû specialʹnuû kameru

RU Погодоустойчивая (IP66) и прочная (IK10) камера Q26 является идеальной обзорной видеосистемой для любых задач.

Transliteration Pogodoustojčivaâ (IP66) i pročnaâ (IK10) kamera Q26 âvlâetsâ idealʹnoj obzornoj videosistemoj dlâ lûbyh zadač.

RU После этого можно заменить старую аналоговую камеру на интеллектуальную камеру MOBOTIX, не прокладывая новый кабель.

Transliteration Posle étogo možno zamenitʹ staruû analogovuû kameru na intellektualʹnuû kameru MOBOTIX, ne prokladyvaâ novyj kabelʹ.

RU Здесь находятся видеоинструкции по замене видеосенсоров камер или монтажу аксессуаров к камерам.

Transliteration Zdesʹ nahodâtsâ videoinstrukcii po zamene videosensorov kamer ili montažu aksessuarov k kameram.

RU Дополнительная мощность для камеры AXIS Q6010-E или AXIS Q6100-E Camera

Transliteration Dopolnitelʹnaâ moŝnostʹ dlâ kamery AXIS Q6010-E ili AXIS Q6100-E Camera

RU В основе наших LPR-решений

Transliteration V osnove naših LPR-rešenij

RU Lens M12 6 mm F2.0 — это дополнительный объектив для сетевых камер AXIS Q6010-E и Q6100-E Network Camera.

Transliteration Lens M12 6 mm F2.0 — éto dopolnitelʹnyj obʺektiv dlâ setevyh kamer AXIS Q6010-E i Q6100-E Network Camera.

RU Самозащелкивающийся штекер RJ45 — это сетевой разъем, закрывающий порт камеры. Это предотвращает попадание воды и влаги в камеру.

Transliteration Samozaŝelkivaûŝijsâ šteker RJ45 — éto setevoj razʺem, zakryvaûŝij port kamery. Éto predotvraŝaet popadanie vody i vlagi v kameru.

RU Синхронизирует PTZ-камеру с фиксированной камерой, на которой работает приложение для защиты периметра AXIS Perimeter Defender

Transliteration Sinhroniziruet PTZ-kameru s fiksirovannoj kameroj, na kotoroj rabotaet priloženie dlâ zaŝity perimetra AXIS Perimeter Defender

RU ) и может использоваться только для сопряжения одной фиксированной камеры с одной PTZ-камерой

Transliteration ) i možet ispolʹzovatʹsâ tolʹko dlâ soprâženiâ odnoj fiksirovannoj kamery s odnoj PTZ-kameroj

RU Единственный недостаток Camera+ в том, что она доступна только для смартфонов IOS.Цена: iPhone: $2.99 и Ipad: $4.99Скачать Camera+ для iOS.

Transliteration Edinstvennyj nedostatok Camera+ v tom, čto ona dostupna tolʹko dlâ smartfonov IOS.Cena: iPhone: $2.99 i Ipad: $4.99Skačatʹ Camera+ dlâ iOS.

RU Датчики камеры iPhone имеют размеры примерно 7,6 мм на 5,7 мм (по данным Apple, широкая камера в iPhone 12 Pro Max на 47 процентов больше)

Transliteration Datčiki kamery iPhone imeût razmery primerno 7,6 mm na 5,7 mm (po dannym Apple, širokaâ kamera v iPhone 12 Pro Max na 47 procentov bolʹše)

RU Как использовать камеру видеонаблюдения, умную домашнюю камеру или радионяню в качестве веб-камеры

Transliteration Kak ispolʹzovatʹ kameru videonablûdeniâ, umnuû domašnûû kameru ili radionânû v kačestve veb-kamery

RU Если ваша камера работает до тех пор, пока вы не используете конкретное приложение, убедитесь, что у нее есть разрешение на доступ к камере.

Transliteration Esli vaša kamera rabotaet do teh por, poka vy ne ispolʹzuete konkretnoe priloženie, ubeditesʹ, čto u nee estʹ razrešenie na dostup k kamere.

RU Модуль MxBus — это аксессуар, который с помощью двухжильного провода подключается к камере MOBOTIX и запитывается от нее

Transliteration Modulʹ MxBus — éto aksessuar, kotoryj s pomoŝʹû dvuhžilʹnogo provoda podklûčaetsâ k kamere MOBOTIX i zapityvaetsâ ot nee

RU Вы можете получить доступ к нему через USB и скопировать его фотографии с «Camera Roll» в один большой кусок

Transliteration Vy možete polučitʹ dostup k nemu čerez USB i skopirovatʹ ego fotografii s «Camera Roll» v odin bolʹšoj kusok

RU Веб-камера не работает? Как починить камеру

Transliteration Veb-kamera ne rabotaet? Kak počinitʹ kameru

RU Его можно активировать на вашем iPhone или iPad, перейдя в « Settings → « Photos & Camera → « My Photo Stream и установите для него значение « On .».

Transliteration Ego možno aktivirovatʹ na vašem iPhone ili iPad, perejdâ v « Settings → « Photos & Camera → « My Photo Stream i ustanovite dlâ nego značenie « On .».

RU Camo позволяет использовать удивительную камеру в вашем iPhone или iPad в качестве веб-камеры

Transliteration Camo pozvolâet ispolʹzovatʹ udivitelʹnuû kameru v vašem iPhone ili iPad v kačestve veb-kamery

RU Поднесите камеру к QR-коду, чтобы его отсканировать. Держите телефон ровно.

Transliteration Podnesite kameru k QR-kodu, čtoby ego otskanirovatʹ. Deržite telefon rovno.

RU Чтобы в будущем эти настройки не изменились, Settings → « Camera → « Preserve Settings и включите « Live Photo .

Transliteration Čtoby v buduŝem éti nastrojki ne izmenilisʹ, Settings → « Camera → « Preserve Settings i vklûčite « Live Photo .

RU Меню iOS Camera Formats для настройки использования HEIF

Transliteration Menû iOS Camera Formats dlâ nastrojki ispolʹzovaniâ HEIF

RU PTP: доступ к фотографиям, видео и данным камеры как к креплению на диск

Transliteration PTP: dostup k fotografiâm, video i dannym kamery kak k krepleniû na disk

RU PTP имеет ряд недостатков: наиболее очевидно, что вы не можете получить доступ к файлам, кроме как с камеры

Transliteration PTP imeet râd nedostatkov: naibolee očevidno, čto vy ne možete polučitʹ dostup k fajlam, krome kak s kamery

RU Съемки с их использованием проходят великолепно благодаря постоянной яркости и непревзойденной цветопередаче

Transliteration Sʺemki s ih ispolʹzovaniem prohodât velikolepno blagodarâ postoânnoj ârkosti i neprevzojdennoj cvetoperedače

RU Узнайте подробности о приложении Profoto Camera

Transliteration Uznajte podrobnosti o priloženii Profoto Camera

RU Более портативная версия рефлектора NarrowBeam

Transliteration Bolee portativnaâ versiâ reflektora NarrowBeam

RU Конусная насадка для выносных вспышек

Transliteration Konusnaâ nasadka dlâ vynosnyh vspyšek

RU Комплект из трех портативных сотовых решеток для наших выносных вспышек

Transliteration Komplekt iz treh portativnyh sotovyh rešetok dlâ naših vynosnyh vspyšek

RU Куда направлять накамерную вспышку

Transliteration Kuda napravlâtʹ nakamernuû vspyšku