FR Gros plan des graines de café. Les grains de café parfumés sont torréfiés fumée vient de grains de café.
FR Gros plan des graines de café. Les grains de café parfumés sont torréfiés fumée vient de grains de café.
RU Человек в костюме Hazmat проверяет температуру и останавливает женщину на зеленом экране, Chroma Key.
Transliteration Čelovek v kostûme Hazmat proverâet temperaturu i ostanavlivaet ženŝinu na zelenom ékrane, Chroma Key.
FR Vêtements Café Café Magasin de café Réveillez-vous Carré Vague Noir et blanc
RU Одежда Кофе, кофейня Кофе Кофейня Проснуться Квадрат Волна Черное и белое
Transliteration Odežda Kofe, kofejnâ Kofe Kofejnâ Prosnutʹsâ Kvadrat Volna Černoe i beloe
French | Russian |
---|---|
et | и |
blanc | белое |
FR Café Divertissement Blog Youtube Cinéma Éditeur Blanc Café à thème Café moderne Des lunettes Visage Foudre Sorcier Noir et blanc Harry potter
RU Кафе Развлечение Блог Youtube Кино Издатель Белый Тематическое кафе Современное кафе Очки Лицо Молния Маг Черное и белое Гарри поттер
Transliteration Kafe Razvlečenie Blog Youtube Kino Izdatelʹ Belyj Tematičeskoe kafe Sovremennoe kafe Očki Lico Molniâ Mag Černoe i beloe Garri potter
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
et | и |
blanc | белое |
FR Logo De Tasse À Café Dégradé est idéal si vous travaillez dans les secteurs La créativité, Café, Café
RU Градиент Кофейной Чашки Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Креатив, Кафе, Кофе, кофейня
Transliteration Gradient Kofejnoj Čaški Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kreativ, Kafe, Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Tasse À Café Et Logo Éclair est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café, Café
RU Кофейная Чашка И Молния Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кафе, Кофе, кофейня
Transliteration Kofejnaâ Čaška I Molniâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kafe, Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo De Café En Grains est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café, Café
RU Кофе В Зернах Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кафе, Кофе, кофейня
Transliteration Kofe V Zernah Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kafe, Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Café Timbre Café Espace négatif Moderne Magasin de café Carré Noir et blanc
RU Кофе, кофейня Штамп Кофе Отрицательное пространство Современный Кофейня Квадрат Черное и белое
Transliteration Kofe, kofejnâ Štamp Kofe Otricatelʹnoe prostranstvo Sovremennyj Kofejnâ Kvadrat Černoe i beloe
French | Russian |
---|---|
espace | пространство |
et | и |
blanc | белое |
FR Grain De Café Et Logo Lettre C est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café, Café
RU Кофе В Зернах И Буква C Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кафе, Кофе, кофейня
Transliteration Kofe V Zernah I Bukva C Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kafe, Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
c | c |
si | если |
travaillez | работает |
FR Tasse De Café Cercle Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Café, Café
RU Чашка Кофе Круг Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Кафе, Кофе, кофейня
Transliteration Čaška Kofe Krug Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kafe, Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
logo | логотип |
FR Logo De Tasse De Café De Surf est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Café, Café
RU Логотип Чашки Кофе подходит, если вы работает в таких сферах как Торговля, Кафе, Кофе, кофейня
Transliteration Logotip Čaški Kofe podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Torgovlâ, Kafe, Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Café : La quintessence du café
RU Кофе: совершенство в чашке
Transliteration Kofe: soveršenstvo v čaške
French | Russian |
---|---|
la | в |
FR Créez un logo pour un café ou un café gratuitement
RU Создайте логотип для кофе или кофейни бесплатно
Transliteration Sozdajte logotip dlâ kofe ili kofejni besplatno
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
pour | для |
ou | или |
gratuitement | бесплатно |
FR Faire du café sur le bûcher. Faire du café ou du thé sur le feu de la nature. Un feu brûlé. Un endroit pour le feu
RU Приготовление кофе на костре. Сделать кофе или чай на огне природы. Сгорел огонь. Место для пожара
Transliteration Prigotovlenie kofe na kostre. Sdelatʹ kofe ili čaj na ogne prirody. Sgorel ogonʹ. Mesto dlâ požara
FR Ordinateur portable avec tasse de café dans le café
RU Ноутбук с чашкой кофе в кафе
Transliteration Noutbuk s čaškoj kofe v kafe
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Jeune Femme Tenant Une Tasse De Café à L'intérieur De La Boutique Du Café. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148043032.
RU Young Woman Holding Coffee Cup Inside Cafe Shop. Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти. Image 148043032.
Transliteration Young Woman Holding Coffee Cup Inside Cafe Shop. Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti. Image 148043032.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR une cuillère à café signifie une cuillère à café, donc une petite cuillère. La recette nécessite une levure chimique classique. Amusez-vous bien en l'essayant.
RU tsp означает чайная ложка, то есть маленькая ложка. Для рецепта необходим классический пекарский порошок. Желаю удачи.
Transliteration tsp označaet čajnaâ ložka, to estʹ malenʹkaâ ložka. Dlâ recepta neobhodim klassičeskij pekarskij porošok. Želaû udači.
French | Russian |
---|---|
signifie | означает |
classique | классический |
FR Il suffit de choisir une icône de café et les couleurs associées pour voir différentes variations de logos de café.
RU Просто выберите иконку кофе и соответствующие цвета и посмотрите различные варианты кофейных логотипов.
Transliteration Prosto vyberite ikonku kofe i sootvetstvuûŝie cveta i posmotrite različnye varianty kofejnyh logotipov.
French | Russian |
---|---|
choisir | выберите |
icône | иконку |
voir | посмотрите |
différentes | различные |
logos | логотипов |
FR Logo Café Carré Jaune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Restaurant, Café
RU Желтый Квадрат Кафе Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Ресторан, Кафе
Transliteration Želtyj Kvadrat Kafe Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Restoran, Kafe
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Café Texte Jaune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Café, Restaurant
RU Желтый Текст Кафе Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Кафе, Ресторан
Transliteration Želtyj Tekst Kafe Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Kafe, Restoran
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo De Café Abstrait est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Bar, Café, Restaurant
RU Абстрактный Логотип Кафе подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Бар, Кафе, Ресторан
Transliteration Abstraktnyj Logotip Kafe podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Bar, Kafe, Restoran
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Café Harry Potter est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café, Divertissement, Blog, Youtube, Cinéma
RU Логотип Кафе Гарри Поттера подходит, если вы работает в таких сферах как Кафе, Развлечение, Блог, YouTube, Кино
Transliteration Logotip Kafe Garri Pottera podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kafe, Razvlečenie, Blog, YouTube, Kino
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Géométrique De Café est idéal si vous travaillez dans les secteurs Restaurant, Café
RU Кафе Геометрический Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Ресторан, Кафе
Transliteration Kafe Geometričeskij Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Restoran, Kafe
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo De Café Lettre M est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café
RU Буква М Логотип Кафе подходит, если вы работает в таких сферах как Кофе, кофейня
Transliteration Bukva M Logotip Kafe podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Café Carré Noir est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café
RU Черный Квадрат Кофе Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кофе, кофейня
Transliteration Černyj Kvadrat Kofe Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo De Café De Moto est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café
RU Логотип Кафе Мотоцикла подходит, если вы работает в таких сферах как Кофе, кофейня
Transliteration Logotip Kafe Motocikla podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Rectangle Moderne est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Café, Café
RU Современный Прямоугольник Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Кофе, кофейня, Кафе
Transliteration Sovremennyj Prâmougolʹnik Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kofe, kofejnâ, Kafe
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
logo | логотип |
FR Tasse À Café Et Logo Croissant est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café
RU Кофейная Чашка И Круассан Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кофе, кофейня
Transliteration Kofejnaâ Čaška I Kruassan Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
FR Logo Minimaliste Rectangulaire est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Café, Café
RU Прямоугольный Минималистичный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Кафе, Кофе, кофейня
Transliteration Prâmougolʹnyj Minimalističnyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kafe, Kofe, kofejnâ
French | Russian |
---|---|
si | если |
travaillez | работает |
logo | логотип |
FR Mieux encore, imaginez que votre réveil soit également connecté à votre machine à café et qu?un café tout chaud vous attende à votre arrivée dans la cuisine.
RU Или, еще лучше, что будильник соединен с кофеваркой и когда вы приходите на кухню, вас там уже ждет свежезаваренный кофе.
Transliteration Ili, eŝe lučše, čto budilʹnik soedinen s kofevarkoj i kogda vy prihodite na kuhnû, vas tam uže ždet svežezavarennyj kofe.
French | Russian |
---|---|
encore | еще |
mieux | лучше |
et | и |
cuisine | кухню |
un | уже |
FR Machine à café intelligente Bonjour à vous SMARTER CAFÉ
RU Amazon Towewalk: привнесите реальный потенциал в свой умный дом
Transliteration Amazon Towewalk: privnesite realʹnyj potencial v svoj umnyj dom
French | Russian |
---|---|
intelligente | умный |
FR Machine à café intelligente Bonjour à vous SMARTER CAFÉ - IoT Worlds
RU Умная кофемашина Доброе утро вам СМАРТЕР КОФЕ - IoT Worlds
Transliteration Umnaâ kofemašina Dobroe utro vam SMARTER KOFE - IoT Worlds
French | Russian |
---|---|
iot | iot |
FR Machine à café intelligente Bonjour à vous SMARTER CAFÉ
RU LIFX: умные WI-FI лампы для раскрашивания ваших дней
Transliteration LIFX: umnye WI-FI lampy dlâ raskrašivaniâ vaših dnej
FR Créez un logo pour un café ou un café gratuitement
RU Создайте логотип для кофе или кофейни бесплатно
Transliteration Sozdajte logotip dlâ kofe ili kofejni besplatno
FR Inscrivez-vous pour la 2ème partie de la série de webinaires « Pause café » et découvrez les 7 façons d’autonomiser vos clients avec le self-service.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Transliteration Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
French | Russian |
---|---|
service | support |
FR "Une des plus belle place de Paris : opéra Garnier, café de la paix ... A ne pas manquer cher touriste."
RU "Красивое место! Прекрасное здание парижской оперы. На ступеньках можно перекусить и отдохнуть."
Transliteration "Krasivoe mesto! Prekrasnoe zdanie parižskoj opery. Na stupenʹkah možno perekusitʹ i otdohnutʹ."
French | Russian |
---|---|
place | место |
FR Prélassez-vous sur la terrasse de la piscine WET, mangez un morceau sur la terrasse de notre café ou faites la fête jusqu?au bout de la nuit dans notre night-club Eclipse : laissez-vous séduire par le W Barcelona.
RU Отдохните на платформе WET, поужинайте в кафе на открытом воздухе или отправляйтесь на вечеринку в клуб Eclipse.
Transliteration Otdohnite na platforme WET, použinajte v kafe na otkrytom vozduhe ili otpravlâjtesʹ na večerinku v klub Eclipse.
French | Russian |
---|---|
club | клуб |
FR Nos maîtres baristas se tiennent à votre disposition pour vous servir un café préparé à la perfection et vous donner des renseignements intéressants sur chaque destination.
RU Наши мастера-бариста всегда готовы предложить чашку превосходного кофе, причем он будет приготовлен с учетом местных традиций.
Transliteration Naši mastera-barista vsegda gotovy predložitʹ čašku prevoshodnogo kofe, pričem on budet prigotovlen s učetom mestnyh tradicij.
FR Ingrédients : café, chocolat chaud blanc, crème fouettée
RU Ингредиенты: кофе, горячий белый шоколад, взбитые сливки
Transliteration Ingredienty: kofe, gorâčij belyj šokolad, vzbitye slivki
French | Russian |
---|---|
blanc | белый |
chocolat | шоколад |
FR Ingrédients : sirop chocolat-cerise, café, lait, crème fouettée
RU Ингредиенты: шоколадно-вишневый сироп, кофе, молоко, взбитые сливки
Transliteration Ingredienty: šokoladno-višnevyj sirop, kofe, moloko, vzbitye slivki
French | Russian |
---|---|
lait | молоко |
FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant
RU С наступлением вечера атмосфера уютной кофейни в Центре Le Meridien постепенно превращается в атмосферу роскоши и праздника
Transliteration S nastupleniem večera atmosfera uûtnoj kofejni v Centre Le Meridien postepenno prevraŝaetsâ v atmosferu roskoši i prazdnika
FR S?attachant à toujours aller au-delà des attentes de ses clients, le Great Northern Hotel propose des garde-manger accessibles 24h/24 et garnis de pâtisseries, de viennoiseries, de café et de thé à chaque étage de l?hôtel
RU К услугам гостей необычного отеля Грейт Нотерн круглосуточные буфеты с выпечкой, кофе и чаем на каждом этаже
Transliteration K uslugam gostej neobyčnogo otelâ Grejt Notern kruglosutočnye bufety s vypečkoj, kofe i čaem na každom étaže
French | Russian |
---|---|
clients | гостей |
et | и |
FR TOC, TOC, TOC... VOTRE CAFÉ EST SERVI
RU ТУК-ТУК, КОФЕ В НОМЕР
Transliteration TUK-TUK, KOFE V NOMER
FR Quand vous vous rendez à votre hôtel en sortant de l’aéroport et en passant par le café du coin, votre adresse IP change à chaque fois que vous changez de réseau WiFi.
RU При переходе из аэропорта в отель или в местную кофейню ваш IP-адрес будет меняться каждый раз, когда вы будете менять WiFi.
Transliteration Pri perehode iz aéroporta v otelʹ ili v mestnuû kofejnû vaš IP-adres budet menâtʹsâ každyj raz, kogda vy budete menâtʹ WiFi.
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
aéroport | аэропорта |
hôtel | отель |
wifi | wifi |
FR Ces adresses IP sont temporaires et peuvent être attribuées à votre ordinateur portable durant votre voyage par le fournisseur d’accès Internet du café, de l’hôtel, de l’aéroport, etc.
RU Эти IP-адреса являются временными и присваиваются вашему ноутбуку с провайдерами кофейни, гостиницы, аэропорта и так далее.
Transliteration Éti IP-adresa âvlâûtsâ vremennymi i prisvaivaûtsâ vašemu noutbuku s provajderami kofejni, gostinicy, aéroporta i tak dalee.
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
et | и |
s | с |
aéroport | аэропорта |
FR Grain De Café Et Logo Lettre C
RU Кофе В Зернах И Буква C Логотип
Transliteration Kofe V Zernah I Bukva C Logotip
French | Russian |
---|---|
c | c |
FR Tasse À Café Et Logo Croissant
RU Кофейная Чашка И Круассан Логотип
Transliteration Kofejnaâ Čaška I Kruassan Logotip
FR Vous utiliserez l?adresse IP qui vous sera attribué dans l?hôtel où vous séjournez ou le café vous vous arrêtez à
RU Вы будете использовать IP-адрес, который будет назначен для Вас в гостинице, где вы проживаете или кафе вы остановитесь в
Transliteration Vy budete ispolʹzovatʹ IP-adres, kotoryj budet naznačen dlâ Vas v gostinice, gde vy proživaete ili kafe vy ostanovitesʹ v
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
sera | будет |
FR Vue de face d'une jeune femme en pyjama buvant du café au lit
French | Russian |
---|---|
de face | спереди |
femme | леди |
en | в |
FR Vue de face d'un drôle de jeune homme assis sur un canapé avec une tasse de café
French | Russian |
---|---|
de face | спереди |
homme | человека |
avec | с |
Showing 50 of 50 translations