Translate "perfection" to Russian

RU Если серьезно заняться деталями, которые решают все, вы сможете довести их до совершенства

Transliteration Esli serʹezno zanâtʹsâ detalâmi, kotorye rešaût vse, vy smožete dovesti ih do soveršenstva

RU Обратите внимание на первый отель Delta в Китае: это комфорт, безупречный сервис и самые красивые пейзажи Северного Шанхая.

Transliteration Obratite vnimanie na pervyj otelʹ Delta v Kitae: éto komfort, bezuprečnyj servis i samye krasivye pejzaži Severnogo Šanhaâ.

RU Автоматизированный, но достаточно гибкий, чтобы вы могли настраивать и настраивать до совершенства.

Transliteration Avtomatizirovannyj, no dostatočno gibkij, čtoby vy mogli nastraivatʹ i nastraivatʹ do soveršenstva.

RU Обратите внимание на первый отель Delta в Китае: это комфорт, безупречный сервис и самые красивые пейзажи Северного Шанхая.

Transliteration Obratite vnimanie na pervyj otelʹ Delta v Kitae: éto komfort, bezuprečnyj servis i samye krasivye pejzaži Severnogo Šanhaâ.

RU Наши мастера-бариста всегда готовы предложить чашку превосходного кофе, причем он будет приготовлен с учетом местных традиций.

Transliteration Naši mastera-barista vsegda gotovy predložitʹ čašku prevoshodnogo kofe, pričem on budet prigotovlen s učetom mestnyh tradicij.

RU Легко редактируйте подписи и отрегулируйте временные метки до совершенства.

Transliteration Legko redaktirujte podpisi i otregulirujte vremennye metki do soveršenstva.

RU Совершенство на льду: Самые высокие оценки в олимпийском фигурном катании

Transliteration Soveršenstvo na lʹdu: Samye vysokie ocenki v olimpijskom figurnom katanii

RU Профессиональный дизайн и стремление к совершенству

Transliteration Professionalʹnyj dizajn i stremlenie k soveršenstvu

RU В гостиной «Danzil», из которой открываются восхитительные виды на океан, подают великолепно приготовленные напитки

Transliteration V gostinoj «Danzil», iz kotoroj otkryvaûtsâ voshititelʹnye vidy na okean, podaût velikolepno prigotovlennye napitki

RU Запись и трансляция. В идеальном качестве.

Transliteration Zapisʹ i translâciâ. V idealʹnom kačestve.

RU Идеальная гладкость, идеальный результат.

Transliteration Idealʹnaâ gladkostʹ, idealʹnyj rezulʹtat.

RU Персонализация доведена до совершенства с возможностью выбора из 16,8 миллионов цветов

Transliteration Personalizaciâ dovedena do soveršenstva s vozmožnostʹû vybora iz 16,8 millionov cvetov

RU Совершенство человеческих усилий, спрятанных в маленькой монете

Transliteration Soveršenstvo čelovečeskih usilij, sprâtannyh v malenʹkoj monete

RU Извините, сегодня не работаю, посмотрите на это расположение, я не могу испортить это совершенство

Transliteration Izvinite, segodnâ ne rabotaû, posmotrite na éto raspoloženie, â ne mogu isportitʹ éto soveršenstvo

RU Совершенство человеческих усилий, спрятанных в маленькой монете

Transliteration Soveršenstvo čelovečeskih usilij, sprâtannyh v malenʹkoj monete

RU Извините, сегодня не работаю, посмотрите на это расположение, я не могу испортить это совершенство

Transliteration Izvinite, segodnâ ne rabotaû, posmotrite na éto raspoloženie, â ne mogu isportitʹ éto soveršenstvo

RU . Зайдите в это место, чтобы попробовать аппетитные

Transliteration . Zajdite v éto mesto, čtoby poprobovatʹ appetitnye

RU Программа Easy Redmine возникла в сообществе Redmine и за 10 лет упорной работы инженеров Easy Software приблизилась к идеалу

Transliteration Programma Easy Redmine voznikla v soobŝestve Redmine i za 10 let upornoj raboty inženerov Easy Software priblizilasʹ k idealu

RU Дева Кассель идеально воплощает яркое настроение и игривую энергию девушки Dolce

Transliteration Deva Kasselʹ idealʹno voploŝaet ârkoe nastroenie i igrivuû énergiû devuški Dolce

RU Серия выключателей Gira ClassiX. Благородство. Классика. Совершенство форм

Transliteration Seriâ vyklûčatelej Gira ClassiX. Blagorodstvo. Klassika. Soveršenstvo form

RU Утонченный и в то же время роскошный флакон идеально передает суть содержащегося в нем аромата.

Transliteration Utončennyj i v to že vremâ roskošnyj flakon idealʹno peredaet sutʹ soderžaŝegosâ v nem aromata.

RU Кьяра Шелси, ?лицо? новой рекламной кампании Millennialskin, идеальным образом воплощает жизнерадостный и беззаботный дух Dolce&Gabbana Beauty

Transliteration Kʹâra Šelsi, ?lico? novoj reklamnoj kampanii Millennialskin, idealʹnym obrazom voploŝaet žizneradostnyj i bezzabotnyj duh Dolce&Gabbana Beauty

RU Это поддерживающая роль, помогающая организации рефлексировать и улучшать свое видение совершенства

Transliteration Éto podderživaûŝaâ rolʹ, pomogaûŝaâ organizacii refleksirovatʹ i ulučšatʹ svoe videnie soveršenstva

RU Наслаждайтесь этими идеально приготовленными классическими блюдами в наших ресторанах по всему миру.

Transliteration Naslaždajtesʹ étimi idealʹno prigotovlennymi klassičeskimi blûdami v naših restoranah po vsemu miru.

RU В этом современном номере идеально сочетаются стиль и удобства города

Transliteration V étom sovremennom nomere idealʹno sočetaûtsâ stilʹ i udobstva goroda

RU Наша команда профессионалов поможет вам провести исключительную презентацию, проработав с вами план мероприятия до мельчайших деталей

Transliteration Naša komanda professionalov pomožet vam provesti isklûčitelʹnuû prezentaciû, prorabotav s vami plan meropriâtiâ do melʹčajših detalej

RU Их объединяет безупречная выдержка, организованность и стремление к совершенству

Transliteration Ih obʺedinâet bezuprečnaâ vyderžka, organizovannostʹ i stremlenie k soveršenstvu

RU Если серьезно заняться деталями, которые решают все, вы сможете довести их до совершенства

Transliteration Esli serʹezno zanâtʹsâ detalâmi, kotorye rešaût vse, vy smožete dovesti ih do soveršenstva

RU Обратите внимание на первый отель Delta в Китае: это комфорт, безупречный сервис и самые красивые пейзажи Северного Шанхая.

Transliteration Obratite vnimanie na pervyj otelʹ Delta v Kitae: éto komfort, bezuprečnyj servis i samye krasivye pejzaži Severnogo Šanhaâ.

RU Сделайте каждый магазин идеальным

Transliteration Sdelajte každyj magazin idealʹnym

RU Программа Easy Redmine возникла в сообществе Redmine и за 10 лет упорной работы инженеров Easy Software приблизилась к идеалу

Transliteration Programma Easy Redmine voznikla v soobŝestve Redmine i za 10 let upornoj raboty inženerov Easy Software priblizilasʹ k idealu

RU Их можно в любой момент отредактировать, чтобы внести необходимые изменения.

Transliteration Ih možno v lûboj moment otredaktirovatʹ, čtoby vnesti neobhodimye izmeneniâ.

RU В любое время вносите изменения в свои мероприятия, чтобы сделать их идеальными и выделиться на фоне конкурентов

Transliteration V lûboe vremâ vnosite izmeneniâ v svoi meropriâtiâ, čtoby sdelatʹ ih idealʹnymi i vydelitʹsâ na fone konkurentov

RU Поэтому умение достигать совершенства всегда является целью крупнейших автомобильных инженеров мира

Transliteration Poétomu umenie dostigatʹ soveršenstva vsegda âvlâetsâ celʹû krupnejših avtomobilʹnyh inženerov mira

RU В гостиной «Danzil», из которой открываются восхитительные виды на океан, подают великолепно приготовленные напитки

Transliteration V gostinoj «Danzil», iz kotoroj otkryvaûtsâ voshititelʹnye vidy na okean, podaût velikolepno prigotovlennye napitki

RU В гостиной «Danzil», из которой открываются восхитительные виды на океан, подают великолепно приготовленные напитки

Transliteration V gostinoj «Danzil», iz kotoroj otkryvaûtsâ voshititelʹnye vidy na okean, podaût velikolepno prigotovlennye napitki

RU В гостиной «Danzil», из которой открываются восхитительные виды на океан, подают великолепно приготовленные напитки

Transliteration V gostinoj «Danzil», iz kotoroj otkryvaûtsâ voshititelʹnye vidy na okean, podaût velikolepno prigotovlennye napitki

RU В гостиной «Danzil», из которой открываются восхитительные виды на океан, подают великолепно приготовленные напитки

Transliteration V gostinoj «Danzil», iz kotoroj otkryvaûtsâ voshititelʹnye vidy na okean, podaût velikolepno prigotovlennye napitki

RU Thermaltake представляет высокоэргономичное кресло ARGENT E700 с разнообразными регулировками, которое идеально поддерживает тело пользователя

Transliteration Thermaltake predstavlâet vysokoérgonomičnoe kreslo ARGENT E700 s raznoobraznymi regulirovkami, kotoroe idealʹno podderživaet telo polʹzovatelâ

RU Идеальная гладкость, идеальный результат.

Transliteration Idealʹnaâ gladkostʹ, idealʹnyj rezulʹtat.

RU Наши 6-, 7- и 8-дюймовые пневмоударники разработаны и изготовлены для достижения совершенных результатов в бурении

Transliteration Naši 6-, 7- i 8-dûjmovye pnevmoudarniki razrabotany i izgotovleny dlâ dostiženiâ soveršennyh rezulʹtatov v burenii

RU Воспроизводит все мои видеофайлы плавно. Потоковое локальное видео на смарт-телевизоры — приятный бонус PRO-версии.

Transliteration Vosproizvodit vse moi videofajly plavno. Potokovoe lokalʹnoe video na smart-televizory — priâtnyj bonus PRO-versii.

RU Форматы сторис: как разнообразить сторис в Инстаграм

Transliteration Formaty storis: kak raznoobrazitʹ storis v Instagram

RU Выбирайте из профессионально разработанных шаблонов, созданных в совершенстве для фотографов, дизайнеров, художников и творцов

Transliteration Vybirajte iz professionalʹno razrabotannyh šablonov, sozdannyh v soveršenstve dlâ fotografov, dizajnerov, hudožnikov i tvorcov

RU Вы + MeisterTask = идеально.

Transliteration Vy + MeisterTask = idealʹno.

RU Автоматизированный, но достаточно гибкий, чтобы вы могли настраивать и настраивать до совершенства.

Transliteration Avtomatizirovannyj, no dostatočno gibkij, čtoby vy mogli nastraivatʹ i nastraivatʹ do soveršenstva.

RU В мире нет совершенства, но мы стараемся максимально приблизиться к тому, чтобы обеспечить безупречную защиту в Интернете

Transliteration V mire net soveršenstva, no my staraemsâ maksimalʹno priblizitʹsâ k tomu, čtoby obespečitʹ bezuprečnuû zaŝitu v Internete

RU Удовольствие, утешение, благополучие и эстетическое наслаждение порождаются совершенствованием идей, способных стать универсальными.

Transliteration Udovolʹstvie, utešenie, blagopolučie i éstetičeskoe naslaždenie poroždaûtsâ soveršenstvovaniem idej, sposobnyh statʹ universalʹnymi.

RU Легко редактируйте подписи и отрегулируйте временные метки до совершенства.

Transliteration Legko redaktirujte podpisi i otregulirujte vremennye metki do soveršenstva.

RU Приведение к совершенству визуальной иерархии дизайна флаера необходимо для достижения эффективных результатов

Transliteration Privedenie k soveršenstvu vizualʹnoj ierarhii dizajna flaera neobhodimo dlâ dostiženiâ éffektivnyh rezulʹtatov