Translate "navigation" to Russian

RU Наше программное обеспечение для совместного просмотра предоставляет помощь в режиме совметсного просмотра и в чате

Transliteration Naše programmnoe obespečenie dlâ sovmestnogo prosmotra predostavlâet pomoŝʹ v režime sovmetsnogo prosmotra i v čate

RU Его цели заключаются в следующем: 1) Вопросы, касающиеся торгового судоходства и навигации

Transliteration Ego celi zaklûčaûtsâ v sleduûŝem: 1) Voprosy, kasaûŝiesâ torgovogo sudohodstva i navigacii

RU Наше программное обеспечение для коброузинга обеспечивает помощь в реальном времени с помощью совместного просмотра и живого чата

Transliteration Naše programmnoe obespečenie dlâ kobrouzinga obespečivaet pomoŝʹ v realʹnom vremeni s pomoŝʹû sovmestnogo prosmotra i živogo čata

RU Наше программное обеспечение для коброузинга обеспечивает помощь в реальном времени с помощью совместного просмотра и живого чата

Transliteration Naše programmnoe obespečenie dlâ kobrouzinga obespečivaet pomoŝʹ v realʹnom vremeni s pomoŝʹû sovmestnogo prosmotra i živogo čata

RU Наше программное обеспечение для коброузинга обеспечивает помощь в реальном времени с помощью совместного просмотра и живого чата

Transliteration Naše programmnoe obespečenie dlâ kobrouzinga obespečivaet pomoŝʹ v realʹnom vremeni s pomoŝʹû sovmestnogo prosmotra i živogo čata

RU Управляйте навигацией и обменивайтесь сообщениями с помощью голосовых команд. Просто подключите телефон и отправляйтесь в путь.

Transliteration Upravlâjte navigaciej i obmenivajtesʹ soobŝeniâmi s pomoŝʹû golosovyh komand. Prosto podklûčite telefon i otpravlâjtesʹ v putʹ.

RU Разработка персонализированных фильтров с учетом пользовательских предпочтений для облегчения опыта навигации

Transliteration Razrabotka personalizirovannyh filʹtrov s učetom polʹzovatelʹskih predpočtenij dlâ oblegčeniâ opyta navigacii

RU Персонализация опыта на главной странице для повторного вовлечения возвращающихся посетителей, используя их историю просмотров

Transliteration Personalizaciâ opyta na glavnoj stranice dlâ povtornogo vovlečeniâ vozvraŝaûŝihsâ posetitelej, ispolʹzuâ ih istoriû prosmotrov

RU Обсуждение покупки, продажи и поиска музыки в маркетплейсе.

Transliteration Obsuždenie pokupki, prodaži i poiska muzyki v marketplejse.

RU Поведение пользователей и навигация по сайту

Transliteration Povedenie polʹzovatelej i navigaciâ po sajtu

RU Как правило, такое бывает в верхнем и нижнем колонтитуле, в панели навигации, в списке ссылок на блоги или на узловой странице категории

Transliteration Kak pravilo, takoe byvaet v verhnem i nižnem kolontitule, v paneli navigacii, v spiske ssylok na blogi ili na uzlovoj stranice kategorii

RU В левой навигационной панели нажмите Security (Безопасность).

Transliteration V levoj navigacionnoj paneli nažmite Security (Bezopasnostʹ).

RU Войдите на сайт my.atlassian.com и нажмите вкладку Orders (Заказы) на панели навигации.

Transliteration Vojdite na sajt my.atlassian.com i nažmite vkladku Orders (Zakazy) na paneli navigacii.

RU Для улучшения работы на сайте, анализа трафика, персонализации содержимого и показа целевой рекламы используются файлы cookie

Transliteration Dlâ ulučšeniâ raboty na sajte, analiza trafika, personalizacii soderžimogo i pokaza celevoj reklamy ispolʹzuûtsâ fajly cookie

RU Карта сайта Zendesk для быстрой навигации

Transliteration Karta sajta Zendesk dlâ bystroj navigacii

RU Если вы выберете эту опцию, в новом окне браузера откроется соответствующая страница App Store или Windows Store.

Transliteration Esli vy vyberete étu opciû, v novom okne brauzera otkroetsâ sootvetstvuûŝaâ stranica App Store ili Windows Store.

RU Благодаря этим файлам веб-сервер может идентифицировать вас как пользователя и улучшить ваш опыт взаимодействия при просмотре веб-сайтов

Transliteration Blagodarâ étim fajlam veb-server možet identificirovatʹ vas kak polʹzovatelâ i ulučšitʹ vaš opyt vzaimodejstviâ pri prosmotre veb-sajtov

RU Шаг 3: Левый щелчок дальше Управление IP-адресом из строки меню навигации в середине страницы

Transliteration Šag 3: Levyj ŝelčok dalʹše Upravlenie IP-adresom iz stroki menû navigacii v seredine stranicy

RU Оптимизированным рабочим средам с простой навигацией между окнами и диалоговыми окнами.

Transliteration Optimizirovannym rabočim sredam s prostoj navigaciej meždu oknami i dialogovymi oknami.

RU Куки помогают сделать WikiHow лучше. Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с нашими куки правилами.

Transliteration Kuki pomogaût sdelatʹ WikiHow lučše. Prodolžaâ ispolʹzovatʹ naš sajt, vy soglašaetesʹ s našimi kuki pravilami.

RU Ваша семья станет более безопасно использовать интернет-ресурсы и обретет привычки для обеспечения безопасности данных

Transliteration Vaša semʹâ stanet bolee bezopasno ispolʹzovatʹ internet-resursy i obretet privyčki dlâ obespečeniâ bezopasnosti dannyh

RU Для этого шаблон <navigation-link> должен быть например таким:

Transliteration Dlâ étogo šablon <navigation-link> dolžen bytʹ naprimer takim:

RU Если шаблон <navigation-link> не содержит элемент <slot>, любой переданный контент будет просто проигнорирован.

Transliteration Esli šablon <navigation-link> ne soderžit élement <slot>, lûboj peredannyj kontent budet prosto proignorirovan.

RU Слот не имеет доступа к области видимости <navigation-link>

Transliteration Slot ne imeet dostupa k oblasti vidimosti <navigation-link>

RU Левая панель навигации используется для перечисления различных источников данных, доступных для iPhone Backup Extractor

Transliteration Levaâ panelʹ navigacii ispolʹzuetsâ dlâ perečisleniâ različnyh istočnikov dannyh, dostupnyh dlâ iPhone Backup Extractor

RU Если вы предоставите iPhone Backup Extractor дополнительную информацию, она отобразится в левой части навигации.

Transliteration Esli vy predostavite iPhone Backup Extractor dopolnitelʹnuû informaciû, ona otobrazitsâ v levoj časti navigacii.

RU Для этого выберите зашифрованную резервную копию в левой навигационной панели.

Transliteration Dlâ étogo vyberite zašifrovannuû rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli.

RU В нижней части левой навигационной панели расположена удобная кнопка + . Это ярлык для вызова диалога настроек.

Transliteration V nižnej časti levoj navigacionnoj paneli raspoložena udobnaâ knopka + . Éto ârlyk dlâ vyzova dialoga nastroek.

RU Кроме того, как в Windows, так и в MacOS его можно открыть, щелкнув + в нижней части меню навигации слева

Transliteration Krome togo, kak v Windows, tak i v MacOS ego možno otkrytʹ, ŝelknuv + v nižnej časti menû navigacii sleva

RU Справа от левой навигационной панели находится главная панель, где отображается информация о резервной копии.

Transliteration Sprava ot levoj navigacionnoj paneli nahoditsâ glavnaâ panelʹ, gde otobražaetsâ informaciâ o rezervnoj kopii.

RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, на левой панели навигации появится «Контакты»

Transliteration Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, na levoj paneli navigacii poâvitsâ «Kontakty»

RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, в левой панели навигации появится «Библиотека фотографий»

Transliteration Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, v levoj paneli navigacii poâvitsâ «Biblioteka fotografij»

RU Если одна или несколько учетных записей iCloud были добавлены в iPhone Backup Extractor, в левой части навигации появится «Фотопоток»

Transliteration Esli odna ili neskolʹko učetnyh zapisej iCloud byli dobavleny v iPhone Backup Extractor, v levoj časti navigacii poâvitsâ «Fotopotok»

RU Также поддерживает безопасный просмотр веб-страниц для учреждений школьного образования в кампусе и за его пределами

Transliteration Takže podderživaet bezopasnyj prosmotr veb-stranic dlâ učreždenij školʹnogo obrazovaniâ v kampuse i za ego predelami

RU После архивирования приложение больше не появляется в результатах поиска или списках просмотра в приложении

Transliteration Posle arhivirovaniâ priloženie bolʹše ne poâvlâetsâ v rezulʹtatah poiska ili spiskah prosmotra v priloženii

RU Завехайте типичный путь, по которому пользователи перемещаются по веб-приложениям и загружайте их на портал.

Transliteration Zavehajte tipičnyj putʹ, po kotoromu polʹzovateli peremeŝaûtsâ po veb-priloženiâm i zagružajte ih na portal.

RU Каждый элемент, как текст, навигация, заготовки, графика, контактные варианты, аналитика, лакеи, способствует время загрузки страницы

Transliteration Každyj élement, kak tekst, navigaciâ, zagotovki, grafika, kontaktnye varianty, analitika, lakei, sposobstvuet vremâ zagruzki stranicy

RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левой навигационной панели

Transliteration Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli

RU Запустите программу iPhone Backup Backup и выберите эту новую резервную копию в левой навигационной панели.

Transliteration Zapustite programmu iPhone Backup Backup i vyberite étu novuû rezervnuû kopiû v levoj navigacionnoj paneli.

RU 2. На домашнем экране в левом верхнем углу щёлкните значок с тремя линиями, чтобы открыть левую панель навигации.

Transliteration 2. Na domašnem ékrane v levom verhnem uglu ŝëlknite značok s tremâ liniâmi, čtoby otkrytʹ levuû panelʹ navigacii.

RU Если вы используете функцию Приватного Просмотра в Firefox, пароли не будут заполняться автоматически и новые пароли не будут сохраняться.

Transliteration Esli vy ispolʹzuete funkciû Privatnogo Prosmotra v Firefox, paroli ne budut zapolnâtʹsâ avtomatičeski i novye paroli ne budut sohranâtʹsâ.

RU На основании данных навигации, мы выбрали следующее местонахождение и валюту:

Transliteration Na osnovanii dannyh navigacii, my vybrali sleduûŝee mestonahoždenie i valûtu:

RU Множество фильтров для удобной навигации

Transliteration Množestvo filʹtrov dlâ udobnoj navigacii

RU Шаг 1: Визит www.Hostwinds.comи щелкните ссылку «Client Login» на панели навигации, расположенной в верхней части страницы.

Transliteration Šag 1: Vizit www.Hostwinds.comi ŝelknite ssylku «Client Login» na paneli navigacii, raspoložennoj v verhnej časti stranicy.

RU 1. Визит www.Hostwinds.com и нажмите ссылку «Вход для клиентов» на черной панели навигации вверху страницы.

Transliteration 1. Vizit www.Hostwinds.com i nažmite ssylku «Vhod dlâ klientov» na černoj paneli navigacii vverhu stranicy.

RU Для работы со стандартными приложениями, браузерами и мультимедиа на виртуальных десктопах.

Transliteration Dlâ raboty so standartnymi priloženiâmi, brauzerami i mulʹtimedia na virtualʹnyh desktopah.

RU Audi выбирает графические процессоры NVIDIA в качестве основы систем для навигации и развлечений в своих автомобилях во всем мире.

Transliteration Audi vybiraet grafičeskie processory NVIDIA v kačestve osnovy sistem dlâ navigacii i razvlečenij v svoih avtomobilâh vo vsem mire.

RU Экспорт закладок Safari, списков для чтения и истории на компьютер Mac или Windows | iMazing

Transliteration Éksport zakladok Safari, spiskov dlâ čteniâ i istorii na kompʹûter Mac ili Windows | iMazing

RU Просмотр, фильтрация и поиск по истории браузера на телефоне. Экспорт истории в формате Excel / CSV.

Transliteration Prosmotr, filʹtraciâ i poisk po istorii brauzera na telefone. Éksport istorii v formate Excel / CSV.

RU В левой панели навигации нажмите "Мои объявления".

Transliteration V levoj paneli navigacii nažmite "Moi obʺâvleniâ".