Translate "en têtes" to Russian

FR Au lieu de rassembler tous les en-têtes disponibles d'un groupe de discussion Usenet, les fichiers NZB ne contiennent que les en-têtes liés à une recherche spécifique

• lieu de rassembler
• en-têtes disponibles d'un
• discussion Usenet
• recherche spécifique

FR Tous les en-têtes apparaissant dans une requête ne sont pas des en-têtes de requête

• en-têtes de requête

FR Cependant, ces en-têtes d'entité sont souvent appelés en-têtes de requête dans un tel contexte.

• Cependant
• tel

FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs

• moment
• en-têtes Do Not
• DNT

FR Pour un contrôle total sur les styles de ligne en pointillés, les têtes de flèches et les propriétés de pression.

• styles de ligne
• pointillés
• têtes de flèches

FR Créez des images impressionnantes pour vos stories Instagram, en-têtes Facebook, présentations, blogs ou sites web. Voir plus

• Créez des images
• stories Instagram
• en-têtes Facebook
• présentations
• blogs
• sites web

FR L'absence de ces en-têtes dans les cookies non sensibles n'est pas considérée comme une faille de sécurité.

• cookies non sensibles

FR Chaque élément comme le texte, la navigation, les en-têtes, les graphiques, les options de contact, les analyses, les pieds de page, contribue au temps de chargement de la page

• navigation
• en-têtes
• graphiques
• options de contact
• analyses
• pieds de page

FR DÉCOUVREZ NOS TÊTES D'AFFICHE

• DÉCOUVREZ NOS TÊTES

FR De nombreux types d'actifs différents - notamment des en-têtes de lettres, des enveloppes et bien plus encore.

• nombreux types d'actifs
• notamment des en-têtes
• lettres
• enveloppes

FR Idéales pour les en-têtes et titres dans vos projets de publication

• publication

FR Mettez facilement en place des titres et en-têtes éclatants et uniques grâce auxquels vos projets se démarqueront

• titres
• en-têtes éclatants
• uniques grâce auxquels
• projets se démarqueront

FR Insérer les en-têtes et pieds de page

• Insérer les en-têtes
• pieds de page

FR Des listes et des paragraphes courts ainsi que le maintien de 2 ou 3 types d'en-têtes amélioreront la lisibilité de votre ebook

• listes
• types d'en-têtes amélioreront

FR Modèle d'en-têtes de page de destination sur divers sujets

• destination sur divers

FR prolonge la durée de vie des têtes d'impression, des rouleaux de transport et des pièces des encodeurs magnétiques,

• prolonge la durée
• têtes d'impression
• rouleaux de transport
• pièces des encodeurs

FR Afficher de façon dynamique des champs, des en-têtes et des séparateurs supplémentaires en fonction des réponses de formulaire

• Afficher de façon
• champs
• en-têtes
• réponses de formulaire

FR Modifiez votre fichier source avec de nouveaux en-têtes de colonne ou des colonnes supplémentaires

• Modifiez votre fichier
• colonnes supplémentaires

FR Par défaut, les en-têtes de colonne sont figés et toujours visibles lorsque vous faites défiler verticalement.

• défaut
• en-têtes de colonne
• figés
• toujours visibles lorsque
• faites défiler

FR Une icône de verrou apparaît dans les en-têtes de colonnes ou de lignes pour indiquer qu’une colonne ou une ligne est verrouillée.

• icône de verrou
• en-têtes de colonnes
• lignes pour indiquer
• colonne

FR Cliquez sur les en-têtes pour trier les demandes. Cliquez sur Envoyées pour trier les demandes par date d’envoi, par exemple.

• trier les demandes
• Cliquez sur Envoyées
• date

FR Fabricant de bannière Twitter - Créez des bannières et des en-têtes incroyables pour Twitter

• Fabricant de bannière
• Créez des bannières

FR Par défaut : Par défaut, le corps du message est dépouillé et seuls les en-têtes sont stockés

• défaut
• corps du message
• dépouillé
• seuls les en-têtes
• stockés

FR Véritables pages maîtresses, plus que de simples en-têtes et pieds de page

• Véritables pages maîtresses
• simples en-têtes
• pieds de page

FR Répétition de lignes (les en-têtes sont automatiquement répétés au début de chaque nouvelle page)

• Répétition de lignes
• en-têtes sont automatiquement
• page

FR Insérez des adresses individuelles dans les en-têtes de vos lettres

• Insérez des adresses

FR En-têtes et pieds de page (séparément pour la gauche/le centre/la droite)

• En-têtes
• pieds de page
• centre
• droite

FR Il utilise une requête HEAD pour obtenir les en-têtes de réponse HTTP

• utilise une requête
• obtenir les en-têtes
• réponse HTTP

FR Un serveur proxy transparent ne fournit aucun anonymat car l'adresse IP du client est envoyée dans les en-têtes HTTP

• serveur proxy transparent
• fournit aucun anonymat
• HTTP

FR Un serveur proxy anonyme offre un bon niveau d'anonymat en n'envoyant pas l'adresse IP du client dans les en-têtes HTTP ou en envoyant une fausse adresse IP

• serveur proxy anonyme
• bon niveau d'anonymat
• n'envoyant pas l'adresse
• HTTP
• envoyant une fausse
• IP

FR Choisissez les en-têtes de colonne et les filtres pour afficher uniquement ce dont vous avez besoin

• Choisissez les en-têtes
• colonne
• filtres pour afficher
• avez besoin

FR Avec de nombreuses têtes d’éclairage et l’activation à distance via Bluetooth (certains modèles), les systèmes d’éclairage pour zones d’accès difficile peuvent éclairer une scène d’accident ou un terrain de soccer.

• nombreuses têtes
• distance via Bluetooth
• certains modèles
• systèmes
• zones
• difficile peuvent éclairer
• scène

FR Accédez aux têtes de palpage à calibration inférée et aux scanners laser Hexagon et Zeiss dans nos catalogues lors de la création d’une séquence hors ligne.

• Accédez aux têtes
• palpage à calibration
• scanners laser Hexagon
• séquence hors

FR Les têtes de palpage inféré et les laser scanners d’Hexagon et de Zeiss sont disponibles dans les catalogues de matériel lors de la création d'une séquence hors ligne

• têtes de palpage
• laser scanners
• Zeiss sont disponibles
• catalogues de matériel
• création d'une séquence
• ligne

FR Fichiers EML contiennent du texte ASCII pour les en-têtes et le corps du message et peuvent être exportées aux fins de archivage et stockage.

• Fichiers EML contiennent
• en-têtes
• corps du message
• exportées aux fins
• archivage

FR En-têtes, documentation et suites de tests pour le framework de plugins XR de Unity.

• En-têtes
• documentation
• suites de tests
• framework de plugins

FR Prolonge considérablement la durée de vie des têtes d’impression

• têtes

FR Réduit les dommages aux têtes d’impression

• Réduit les dommages
• têtes

FR En-Têtes Et Texte Dans La Conception

• En-Têtes Et Texte
• Conception

FR Vous pouvez personnaliser des en-têtes et des pieds de page uniques et illimités avec un puissant outil de personnalisation de thème

• pieds de page
• outil de personnalisation
• thème

FR Les images sont composées de deux en-têtes séparés

• images sont composées
• en-têtes séparés

FR Les en-têtes peuvent contenir des métadonnées utilisées par le programme pour interpréter des données et identifier le format.

• en-têtes peuvent contenir
• programme pour interpréter
• données

FR Visualiser les hypothèses dans nos têtes... nos modèles mentaux.o

• Visualiser les hypothèses
• modèles

FR Brosses à dents de qualité supérieure et durable avec des têtes de brosse pouvant durer jusqu'à un an.

• Brosses à dents
• qualité supérieure
• brosse pouvant durer

FR Des appareils de qualité supérieure et durables qui serviront pendant des années et ne nécessiteront jamais de têtes de remplacement.

• appareils de qualité
• durables qui serviront
• années

FR Tête de brosse mince, verrou de voyage et têtes de brosse qui durent de 6 mois à un an

• Tête de brosse
• verrou de voyage
• têtes de brosse
• durent de mois
• an

FR OCLEAN PW09 2PCS Têtes de brossage pour tous OCLEAN X Pro ...

• OCLEANxPro

FR Opérations de niveau système utilisant des en-têtes intégrés

• Opérations de niveau
• utilisant des en-têtes

FR Vous pouvez déclencher une fonction Lambda pour ajouter des en-têtes de sécurité HTTP sur toutes les réponses de l’origine pour modifier votre code d’application sur votre origine

• Lambda pour ajouter
• en-têtes de sécurité
• modifier votre code
• origine

FR Avec de nombreuses têtes d’éclairage et l’activation à distance via Bluetooth (certains modèles), les systèmes d’éclairage pour zones d’accès difficile peuvent éclairer une scène d’accident ou un terrain de soccer.

• nombreuses têtes
• distance via Bluetooth
• certains modèles
• systèmes
• zones
• difficile peuvent éclairer
• scène