FR Gérer la prise en charge, la création, l’archivage et le changement des projets afin de favoriser l’innovation.
FR Gérer la prise en charge, la création, l’archivage et le changement des projets afin de favoriser l’innovation.
RU Управляйте поступлением, созданием, архивацией и изменениями проектов, чтобы стимулировать инновации.
Transliteration Upravlâjte postupleniem, sozdaniem, arhivaciej i izmeneniâmi proektov, čtoby stimulirovatʹ innovacii.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Qu'est-ce que l'archivage des apps ?
RU Что такое архивирование приложения?
Transliteration Čto takoe arhivirovanie priloženiâ?
French | Russian |
---|---|
apps | приложения |
FR Archivage et désarchivage de pages
RU Архивация страниц и восстановление из архива
Transliteration Arhivaciâ stranic i vosstanovlenie iz arhiva
French | Russian |
---|---|
pages | страниц |
et | и |
FR Archivage de projets et de tickets pour des performances accrues
RU Архивирование проектов и проблем для повышения производительности
Transliteration Arhivirovanie proektov i problem dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti
French | Russian |
---|---|
performances | производительности |
FR Blockchain RGPD Archivage et accessibilité universelle Automatisation du flux documentaire Plus
RU Блокчейн GDPR Архивирование и общая доступность информации Автоматизация документооборота Еще
Transliteration Blokčejn GDPR Arhivirovanie i obŝaâ dostupnostʹ informacii Avtomatizaciâ dokumentooborota Eŝe
French | Russian |
---|---|
rgpd | gdpr |
et | и |
FR Archivage automatique des e-mails
RU Автоматическая архивация почты
Transliteration Avtomatičeskaâ arhivaciâ počty
French | Russian |
---|---|
mails | почты |
FR Sauvegarde locale & archivage des données
RU Локальное архивирование данных
Transliteration Lokalʹnoe arhivirovanie dannyh
FR Le logiciel offre un filtre de plage de dates pour l'archivage des courriels Office 365 sur Mac.
RU Программное обеспечение предлагает фильтр диапазона дат для архивирования писем Office 365 на Mac
Transliteration Programmnoe obespečenie predlagaet filʹtr diapazona dat dlâ arhivirovaniâ pisem Office 365 na Mac
French | Russian |
---|---|
office | office |
mac | mac |
offre | предлагает |
filtre | фильтр |
FR L'utilitaire de sauvegarde du courrier Office 365 propose plusieurs options pour l'archivage du courrier Office 365 sur l'ordinateur local
RU Утилита резервного копирования почты Office 365 Mac предлагает несколько вариантов архивирования сообщений Office 365 на локальный компьютер
Transliteration Utilita rezervnogo kopirovaniâ počty Office 365 Mac predlagaet neskolʹko variantov arhivirovaniâ soobŝenij Office 365 na lokalʹnyj kompʹûter
French | Russian |
---|---|
office | office |
courrier | почты |
plusieurs | несколько |
local | локальный |
ordinateur | компьютер |
FR De plus, notre politique stricte de non-archivage des données vous garantit que personne d’autre que vous ne pourra voir votre activité en ligne.
RU Кроме того, строгая политика отсутствия журналов гарантирует, что посторонние лица не узнают о вашей деятельности в сети.
Transliteration Krome togo, strogaâ politika otsutstviâ žurnalov garantiruet, čto postoronnie lica ne uznaût o vašej deâtelʹnosti v seti.
French | Russian |
---|---|
politique | политика |
garantit | гарантирует |
personne | лица |
FR Archivage et accessibilité universelle : PDF/A et PDF/UA | iText PDF
RU Архивирование и всеобщий доступ: форматы PDF/A и PDF/UA | iText PDF
Transliteration Arhivirovanie i vseobŝij dostup: formaty PDF/A i PDF/UA | iText PDF
French | Russian |
---|---|
itext | itext |
et | и |
FR Archivage et accessibilité universelle : PDF/A et PDF/UA
RU Архивирование и всеобщий доступ: форматы PDF/A и PDF/UA
Transliteration Arhivirovanie i vseobŝij dostup: formaty PDF/A i PDF/UA
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Assurez la compatibilité avec les exigences d’archivage et des flux de travail hérités en générant des images à partir des PDF.
RU Обеспечьте совместимость с требованиями архивных и унаследованных рабочих процессов, создавая изображения из PDF-документов.
Transliteration Obespečʹte sovmestimostʹ s trebovaniâmi arhivnyh i unasledovannyh rabočih processov, sozdavaâ izobraženiâ iz PDF-dokumentov.
French | Russian |
---|---|
exigences | требованиями |
FR Vous avez encore des questions sur les solutions PDF pour l’archivage et l’accessibilité ?
RU Остались вопросы о решениях PDF для архивирования и специальных возможностей?
Transliteration Ostalisʹ voprosy o rešeniâh PDF dlâ arhivirovaniâ i specialʹnyh vozmožnostej?
French | Russian |
---|---|
FR Présentation d’événement : Archivage et accessibilité
RU Презентация мероприятия: архивирование и специальные возможности
Transliteration Prezentaciâ meropriâtiâ: arhivirovanie i specialʹnye vozmožnosti
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Prospectus : Archivage et accessibilité
RU Листовка: архивирование и специальные возможности
Transliteration Listovka: arhivirovanie i specialʹnye vozmožnosti
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Prise de position : Archivage et accessibilité
RU Доклад: архивирование и специальные возможности
Transliteration Doklad: arhivirovanie i specialʹnye vozmožnosti
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Exécutez l’archivage de projets pour supprimer les projets terminés de votre Feuille de prise en charge.
RU Заархивируйте выполненные проекты, чтобы убрать их из таблицы вводных данных.
Transliteration Zaarhivirujte vypolnennye proekty, čtoby ubratʹ ih iz tablicy vvodnyh dannyh.
French | Russian |
---|---|
projets | проекты |
supprimer | убрать |
FR Utilisez l’archivage de projets pour supprimer les lignes de projets terminés.
RU Заархивируйте выполненные проекты, чтобы убрать из таблицы соответствующие строки.
Transliteration Zaarhivirujte vypolnennye proekty, čtoby ubratʹ iz tablicy sootvetstvuûŝie stroki.
French | Russian |
---|---|
projets | проекты |
supprimer | убрать |
lignes | строки |
FR ASTUCE :utilisez l’archivage de projets pour libérer de l’espace selon vos besoins.
RU СОВЕТ. Архивация проектов поможет освобождать место в таблицах по мере необходимости.
Transliteration SOVET. Arhivaciâ proektov pomožet osvoboždatʹ mesto v tablicah po mere neobhodimosti.
French | Russian |
---|---|
pour | в |
FR Quelles sont les exigences pour l’archivage de projets et qui peut utiliser cette fonctionnalité ?
RU Каковы требования для архивации проектов и кто может ею пользоваться?
Transliteration Kakovy trebovaniâ dlâ arhivacii proektov i kto možet eû polʹzovatʹsâ?
French | Russian |
---|---|
exigences | требования |
peut | может |
utiliser | пользоваться |
FR Quelles sont les fonctionnalités de l’archivage de projets ?
RU Какие возможности предлагает архивация проектов?
Transliteration Kakie vozmožnosti predlagaet arhivaciâ proektov?
French | Russian |
---|---|
fonctionnalités | возможности |
FR Avec un flux de travail d’archivage, vous pouvez :
RU Вы сможете выполнять следующие действия:
Transliteration Vy smožete vypolnâtʹ sleduûŝie dejstviâ:
French | Russian |
---|---|
pouvez | сможете |
travail | действия |
FR Quels sont les scénarios courants pris en charge par l’Archivage de projets ?
RU Какие популярные методы архивации проектов поддерживает эта функция?
Transliteration Kakie populârnye metody arhivacii proektov podderživaet éta funkciâ?
FR L’archivage d’un projet est une action permanente. Pour l’instant, vous ne pouvez pas restaurer un projet archivé.
RU Нет, в настоящее время архивацию проекта невозможно отменить.
Transliteration Net, v nastoâŝee vremâ arhivaciû proekta nevozmožno otmenitʹ.
French | Russian |
---|---|
pour | в |
projet | проекта |
FR Control Center exécutera alors automatiquement les actions que vous définissez pour le flux de travail d’archivage de projet sur tous les projets sélectionnés.
RU Он настраивает рабочий процесс архивации и выбирает проекты, а Control Center затем автоматически выполняет заданные действия.
Transliteration On nastraivaet rabočij process arhivacii i vybiraet proekty, a Control Center zatem avtomatičeski vypolnâet zadannye dejstviâ.
French | Russian |
---|---|
control | control |
center | center |
automatiquement | автоматически |
FR Une fois les vérifications et les audits terminés, vous pouvez effectuer l’archivage complet afin de supprimer tous les accès et verrouiller le projet.
RU После проведения нужных оценок и аудитов архивацию можно будет завершить, полностью закрыв доступ и заблокировав проект.
Transliteration Posle provedeniâ nužnyh ocenok i auditov arhivaciû možno budet zaveršitʹ, polnostʹû zakryv dostup i zablokirovav proekt.
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
projet | проект |
FR Archivage des messages pour la conformité SEC
RU Архивация сообщений в соответствии с законодательными регуляциями
Transliteration Arhivaciâ soobŝenij v sootvetstvii s zakonodatelʹnymi regulâciâmi
French | Russian |
---|---|
messages | сообщений |
FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
RU Создать разумное количество резервных копий, предназначенных для архивных целей, при условии нераспространения таких резервных копий.
Transliteration Sozdatʹ razumnoe količestvo rezervnyh kopij, prednaznačennyh dlâ arhivnyh celej, pri uslovii nerasprostraneniâ takih rezervnyh kopij.
French | Russian |
---|---|
copies | копий |
FR L’archivage des données inutilisées depuis longtemps peut permettre d'économiser de l’espace de stockage au sein d'un entrepôt de données
RU Архивирование данных, которые не использовались в течение длительного времени, может сэкономить место в хранилище данных
Transliteration Arhivirovanie dannyh, kotorye ne ispolʹzovalisʹ v tečenie dlitelʹnogo vremeni, možet sékonomitʹ mesto v hraniliŝe dannyh
French | Russian |
---|---|
peut | может |
stockage | хранилище |
FR L’extension de fichier .zip est le type de fichier le plus connu étant lié à la compression et l’archivage de fichiers
RU Расширение файлов .zip является наиболее хорошо известным типом файлов, связанных с сжатыми и архивированными файлами
Transliteration Rasširenie fajlov .zip âvlâetsâ naibolee horošo izvestnym tipom fajlov, svâzannyh s sžatymi i arhivirovannymi fajlami
French | Russian |
---|---|
zip | zip |
est | является |
et | и |
FR Le format ZIP supporte la compression par le biais de différentes techniques et supporte même l’archivage simple de fichiers sans compression
RU Формат ZIP поддерживает сжатие посредством нескольких различных методов и даже поддерживает простое архивирование файлов без сжатия
Transliteration Format ZIP podderživaet sžatie posredstvom neskolʹkih različnyh metodov i daže podderživaet prostoe arhivirovanie fajlov bez sžatiâ
French | Russian |
---|---|
zip | zip |
supporte | поддерживает |
et | и |
simple | простое |
fichiers | файлов |
sans | без |
compression | сжатия |
FR Fichiers EML contiennent du texte ASCII pour les en-têtes et le corps du message et peuvent être exportées aux fins de archivage et stockage.
RU EML файлы содержат простой текст ASCII для заголовков и тела сообщения, и могут быть экспортированы для целей архивирования и хранения.
Transliteration EML fajly soderžat prostoj tekst ASCII dlâ zagolovkov i tela soobŝeniâ, i mogut bytʹ éksportirovany dlâ celej arhivirovaniâ i hraneniâ.
French | Russian |
---|---|
ascii | ascii |
eml | eml |
fichiers | файлы |
contiennent | содержат |
texte | текст |
peuvent | могут |
êtes | быть |
FR Les capacités d'archivage et de piste d'audit permettent de rendre des comptes en cas de divergence.
RU Использование возможностей архивирования и аудита обеспечивает подотчетность при возникновении расхождений.
Transliteration Ispolʹzovanie vozmožnostej arhivirovaniâ i audita obespečivaet podotčetnostʹ pri vozniknovenii rashoždenij.
FR Agrège les informations à partir de différentes sources IIoT pour obtenir un seul flux de données à des fins d'analyse ou d'archivage.
RU Сводная информация из разных источников IIoT для получения единого потока данных для анализа или архивирования.
Transliteration Svodnaâ informaciâ iz raznyh istočnikov IIoT dlâ polučeniâ edinogo potoka dannyh dlâ analiza ili arhivirovaniâ.
French | Russian |
---|---|
différentes | разных |
sources | источников |
flux | потока |
analyse | анализа |
French | Russian |
---|---|
lecture | чтение |
utilisateur | пользователя |
opérations | операций |
par exemple | например |
FR La dernière étape est la définition des règles, une analyse approfondie et l'archivage
RU Последний шаг — определение правил, дальнейший анализ и архивирование
Transliteration Poslednij šag — opredelenie pravil, dalʹnejšij analiz i arhivirovanie
French | Russian |
---|---|
définition | определение |
et | и |
FR Nous réexaminons la nécessité tous les deux ans ; en outre, les obligations légales en matière d?archivage s?appliquent.
RU Мы проверяем необходимость каждые два года; кроме того, применяются установленные законом обязательства по архивированию.
Transliteration My proverâem neobhodimostʹ každye dva goda; krome togo, primenâûtsâ ustanovlennye zakonom obâzatelʹstva po arhivirovaniû.
French | Russian |
---|---|
ans | года |
outre | кроме |
obligations | обязательства |
FR Un ordinateur intégré permet la collecte et l’archivage de données à long terme
RU Встроенный компьютер обеспечивает возможность сбора и хранения данных на протяжении длительного периода
Transliteration Vstroennyj kompʹûter obespečivaet vozmožnostʹ sbora i hraneniâ dannyh na protâženii dlitelʹnogo perioda
French | Russian |
---|---|
ordinateur | компьютер |
collecte | сбора |
et | и |
données | данных |
FR Ordinateur intégré pour la collecte et l’archivage des données en continu et à long terme
RU Встроенный компьютер для длительного сбора данных
Transliteration Vstroennyj kompʹûter dlâ dlitelʹnogo sbora dannyh
French | Russian |
---|---|
ordinateur | компьютер |
collecte | сбора |
FR Étant donné que le fichier GZIP ne prend pas en charge l'archivage, il est possible de regrouper plusieurs fichiers en une archive TAR
RU Целью их работы было создание такого формата сжатия, который бы был открытым для общественности
Transliteration Celʹû ih raboty bylo sozdanie takogo formata sžatiâ, kotoryj by byl otkrytym dlâ obŝestvennosti
FR Ce format d'archivage étendu contient également des informations sur la méthode de compression avancée utilisée
RU Такие архивные файлы также содержат информацию об улучшенном методе сжатия
Transliteration Takie arhivnye fajly takže soderžat informaciû ob ulučšennom metode sžatiâ
French | Russian |
---|---|
contient | содержат |
compression | сжатия |
FR Ainsi, ils peuvent également être ouverts par des programmes d'archivage tels que 7-Zip
RU Таким образом, они также могут быть открыты архивными программами - например, 7-Zip
Transliteration Takim obrazom, oni takže mogut bytʹ otkryty arhivnymi programmami - naprimer, 7-Zip
French | Russian |
---|---|
ouverts | открыты |
tels | например |
FR À cette fin, c'est la méthode d'archivage TAR qui est utilisée
RU Для этого используется метод упаковки TAR
Transliteration Dlâ étogo ispolʹzuetsâ metod upakovki TAR
French | Russian |
---|---|
la | этого |
méthode | метод |
FR Par conséquent, les programmes d'archivage tels que 7-Zip, WinZip ou WinRAR peuvent facilement décompresser les fichiers XMIND
RU Таким образом, файлы XMIND могут легко распаковать программы архивирования, такие как 7-Zip, WinZip или WinRAR
Transliteration Takim obrazom, fajly XMIND mogut legko raspakovatʹ programmy arhivirovaniâ, takie kak 7-Zip, WinZip ili WinRAR
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлы |
peuvent | могут |
facilement | легко |
programmes | программы |
FR Contrairement aux fichiers CBR, les fichiers CBT utilisent la compression TAR pour l'archivage des images JPG ou PNG contenues dans la bande dessinée
RU По сравнению с CBR-файлами файлы CBT создаются с использованием метода сжатия TAR рисунков в формате JPG или PNG
Transliteration Po sravneniû s CBR-fajlami fajly CBT sozdaûtsâ s ispolʹzovaniem metoda sžatiâ TAR risunkov v formate JPG ili PNG
French | Russian |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
fichiers | файлы |
compression | сжатия |
FR Gérer la prise en charge, la création, l’archivage et le changement des projets afin de favoriser l’innovation.
RU Управляйте поступлением, созданием, архивацией и изменениями проектов, чтобы стимулировать инновации.
Transliteration Upravlâjte postupleniem, sozdaniem, arhivaciej i izmeneniâmi proektov, čtoby stimulirovatʹ innovacii.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Archivage automatique des e-mails
RU Автоматическая архивация почты
Transliteration Avtomatičeskaâ arhivaciâ počty
French | Russian |
---|---|
mails | почты |
Showing 50 of 50 translations