Hire a translator I am translator

Translate "archivage" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "archivage" from French to Dutch

Translations of archivage

"archivage" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

archivage archiveren back-up

Translation of French to Dutch of archivage

French
Dutch

FR Remarque : Atlassian indiquera volontiers un numéro de bon de commande sur un devis ou une facture à des fins de suivi interne et d'archivage

NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie

French Dutch
remarque opmerking
atlassian atlassian
volontiers graag
devis offerte
facture factuur
ou of
sur op
numéro nummer

FR Archivage de projets et de tickets pour des performances accrues

NL Project- en issue-archivering voor verbeterde prestaties

French Dutch
projets project
performances prestaties
et en
pour voor

FR Les messages dans iCloud ajoutent une complication supplémentaire, dans la mesure où ils peuvent entraîner l’archivage de pièces jointes de messages plus volumineuses à partir de votre appareil et stockées dans le cloud.

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

French Dutch
icloud icloud
appareil apparaat
cloud cloud
ajoutent voegen
et en
stockées opgeslagen
messages berichten
votre uw
de vanaf
une een

FR Archivage automatique des e-mails

NL Automatische archivering van e-mail -

French Dutch
des van
automatique automatische
e-mails mail
mails e-mail

FR Veuillez noter cependant que nous pourrions avoir besoin de conserver certaines données à des fins d?archivage, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.

NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

French Dutch
transactions transacties
obligations verplichtingen
légales wettelijke
conserver bewaren
données informatie
ou of
cependant echter
conformer voldoen aan
nos onze
de wij
à te

FR Zendesk fait régulièrement des copies des données à des fins d’archivage, de sauvegarde et de journaux d’audit

NL Regelmatig worden de gegevens door Zendesk gekopieerd voor archivering, back-up en controlebestanden

French Dutch
zendesk zendesk
régulièrement regelmatig
et en
données gegevens
sauvegarde back-up
fait de

FR Sur votre machine locale, décompressez le dossier dans un répertoire de votre choix, en utilisant WinZip, WinRar, 7ZIP ou toute autre version du logiciel d'archivage que vous souhaitez utiliser.

NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.

French Dutch
machine machine
locale lokale
choix keuze
souhaitez wilt
utilisant met behulp van
winzip winzip
ou of
dossier map
version versie
utiliser gebruiken
le de
en in
sur op
votre uw
autre andere
vous u

FR Sauvegarde, restauration et archivage

NL Back-up, Recovery & Archivering

French Dutch
sauvegarde back-up

FR La synchronisation permet une recherche en temps réel dans Quip ou une préservation continue pour l'archivage ou pour activer des mises en suspens pour des raisons juridiques

NL Synchronisatie maakt real-time zoeken mogelijk binnen Quip en is ook geschikt voor doorlopend bewaren voor archiveringsdoeleinden of voor het inschakelen van onderbrekingen van rechtswege

French Dutch
synchronisation synchronisatie
recherche zoeken
réel real
ou of
activer inschakelen
pour voor
en binnen
permet mogelijk
dans maakt

FR Module d'archivage et de téléchar­gement à distance qui vous donne la maîtrise de vos données de tachygraphe.

NL Module voor het op afstand downloaden en archiveren van uw tacho­graaf­ge­gevens, zodat u in controle bent.

French Dutch
module module
et en
de zodat
à van
vous bent

FR Notre personnel conserve parfois tout ou partie des échanges d'e-mails à des fins d'archivage ou de tenue des registres

NL Ons personeel bewaart soms e-mail­be­richten of delen daarvan ten behoeve van de admini­stratie of archivering

French Dutch
parfois soms
mails e-mail
ou of
partie van de
à van
notre ons
de daarvan

FR De plus, notre politique stricte de non-archivage des données vous garantit que personne d’autre que vous ne pourra voir votre activité en ligne.

NL Daarnaast garandeert ons strikt Geen Logboeken-beleid dat u de enige bent die weet wat uw online activiteiten zijn.

French Dutch
politique beleid
stricte strikt
garantit garandeert
activité activiteiten
en ligne online
vous bent
notre ons
votre uw
en de

FR L’entreprise met au point et commercialise des technologies PDF pour les domaines de l’édition, de la production d’imprimés, de l’échange et de l’archivage documentaire

NL Het bedrijf ontwikkelt PDF-technologie voor publicatie, printproductie en de uitwisseling en archivering van documenten

French Dutch
technologies technologie
pdf pdf
échange uitwisseling
lentreprise het bedrijf
et en
production bedrijf
pour voor
la de

FR conversion PDF/A pour l'archivage à long terme manuel

NL pdfaPilot converteert PDF's of native documenten en e-mails in robuuste, doorzoekbare PDF- of PDF/A-bestanden voor langdurige archivering.

French Dutch
pdf pdf
à in
pour voor

FR Veuillez noter, cependant, que nous pouvons être amenés à conserver certaines informations à des fins d'archivage, pour mener à bien des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.

NL Houd er echter rekening mee dat we mogelijk bepaalde informatie moeten bewaren voor archiveringsdoeleinden, om transacties te voltooien of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

French Dutch
conserver bewaren
informations informatie
transactions transacties
obligations verplichtingen
légales wettelijke
cependant echter
ou of
pouvons mogelijk
que dat
nous we
conformer voldoen aan
nos onze
à te

FR Toutefois, nous pouvons conserver les informations relatives à votre compte à des fins d'audit, de contrôle juridique ou d'archivage.

NL We kunnen uw accountgegevens echter bewaren voor audit-, juridische of archiveringsdoeleinden.

French Dutch
toutefois echter
conserver bewaren
juridique juridische
ou of
nous we
pouvons we kunnen
nous pouvons kunnen
votre uw
de voor

FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.

NL Maak een redelijk aantal reservekopieën voor archiveringsdoeleinden, zolang de reservekopieën niet worden verspreid.

French Dutch
raisonnable redelijk
distribué verspreid
la de
pas niet
dans maak
nombre aantal
sont worden

FR Slack rassemble toutes les communications en un seul endroit. C'est la messagerie en temps réel, l'archivage et la recherche des équipes modernes.

NL Slack brengt al je communicatie samen op één plek. Het is realtime berichten verzenden, archiveren en doorzoeken voor moderne teams.

French Dutch
endroit plek
équipes teams
modernes moderne
temps réel realtime
recherche doorzoeken
et en
communications communicatie
des samen
cest is
un één
messagerie berichten

FR Automatise la facturation et la conformité pour plus de 45 pays et offre la validation des données, les signatures numériques, l'archivage et la livraison électronique des factures.

NL Automatiseert facturering en compliance voor meer dan 45 landen en biedt gegevensvalidatie, digitale handtekeningen, archivering en elektronische levering van facturen.

French Dutch
automatise automatiseert
conformité compliance
pays landen
signatures handtekeningen
et en
offre biedt
numériques digitale
factures facturen
facturation facturering
électronique elektronische
livraison levering
plus meer
pour voor

FR Active Documents offre des fonctionnalités d'archivage, de recherche et d'extraction pour accéder aux informations sur chaque document B2B entrant et sortant tout au long de son cycle de vie

NL Active Documents biedt archiverings-, zoek- en ophaalfunctionaliteit om toegang te krijgen tot informatie over elk inkomend en uitgaand B2B-document gedurende zijn levenscyclus

French Dutch
active active
recherche zoek
informations informatie
cycle de vie levenscyclus
et en
document document
offre biedt
chaque elk
entrant inkomend
accéder krijgen
de over
vie zijn
tout au long de gedurende

FR Agrège les informations à partir de différentes sources IIoT pour obtenir un seul flux de données à des fins d'analyse ou d'archivage.

NL Verzamelt informatie uit verschillende IIoT-bronnen om een ​​enkele datafeed te verkrijgen voor analyse of archivering.

French Dutch
sources bronnen
obtenir verkrijgen
différentes verschillende
un een
ou of
informations informatie
pour voor
à te

FR Logiciels d'archivage des e-mails

NL Beveiligingssysteem installatiesoftware

FR Archivage automatique des documents avec Smartdoc

NL Automatisch documenten archiveren met Smartdoc

French Dutch
archivage archiveren
automatique automatisch
documents documenten
avec met

FR Un archivage précis et sans erreur

NL Voorkom verkeerd archiveren dankzij nauwkeurige verwerking

French Dutch
archivage archiveren
précis nauwkeurige
erreur verkeerd

FR Tachograph Manager automatise le processus, des téléchar­ge­ments de données à distance à l'archivage et aux analyses

NL Tachograph Manager automa­ti­seert het proces, van het downloaden van gegevens op afstand tot het archiveren en analyseren van gegevens

French Dutch
manager manager
données gegevens
analyses analyseren
et en
à van
le op
processus proces

FR Cela permet d’éliminer les erreurs lors des phases de création, d’archivage, d’impression et d’envoi de documents.

NL Zo elimineer je fouten bij de aanmaak, de archivering, het printen en de verzending van documenten.

French Dutch
documents documenten
et en
erreurs fouten
de bij

FR Prêt à être intégré avec votre solution existante, pdfaPilot Server garantit l’archivage et la consultation à long terme de vos documents.

NL pdfaPilot CLI garandeert dat je documenten worden gearchiveerd en tot ver in de toekomst toegankelijk zijn, geïntegreerd in je eigen oplossing.

French Dutch
intégré geïntegreerd
solution oplossing
garantit garandeert
documents documenten
et en
la de
à in
être worden

FR conversion PDF/A automatisée pour l'archivage à long terme

NL Geautomatiseerde PDF/A-conversie voor langdurige archivering

French Dutch
conversion conversie
pdf pdf
automatisé geautomatiseerde
pour voor

FR conversion PDF/A intégrée pour l'archivage à long terme

NL Volledig geïntegreerde PDF/A-conversie voor archivering op lange termijn

French Dutch
conversion conversie
pdf pdf
terme termijn
a volledig
pour voor

FR L’archivage sur une certaine période de toutes les communications portant sur des sujets spécifiques constitue une exigence réglementaire dans bon nombre d’environnements

NL In veel omgevingen bepaalt de regelgeving dat alle communicatie over specifieke onderwerpen gedurende een bepaalde periode worden gearchiveerd

French Dutch
communications communicatie
sujets onderwerpen
spécifiques specifieke
période periode
dans in
de over
toutes alle

FR pdfaPilot vous permet de garantir l’archivage et la consultation longue durée de vos documents.

NL pdfaPilot helpt je om te verzekeren dat je documenten worden gearchiveerd en tot ver in de toekomst beschikbaar blijven.

French Dutch
garantir verzekeren
documents documenten
et en
la de
vos je

FR Un support avancé pour les fonctions professionnelles d’édition, d’impression et d’échange/archivage documentaire

NL Geavanceerde ondersteuning voor professioneel publiceren, printen, documenten uitwisselen en archiveren

French Dutch
avancé geavanceerde
archivage archiveren
échange uitwisselen
et en
support ondersteuning

FR Générez des fichiers prêts à l'impression et à l'archivage en une seule étape.

NL Genereer zowel drukklare als archiefklare bestanden in één stap

French Dutch
générez genereer
étape stap
fichiers bestanden
en in
et als
une één

FR pdfaPilot convertit les fichiers en PDF/X-6 pour l'industrie de l'impression et en PDF/A-4 pour l'archivage à long terme

NL pdfaPilot converteert bestanden naar PDF/X-6 voor de printindustrie en naar PDF/A-4 voor langdurige archivering

French Dutch
fichiers bestanden
pdf pdf
et en
en de
pour voor

FR Axée sur l’innovation technologique, la société callas software met au point et commercialise des technologies PDF pour les domaines de l’édition, de la production d’imprimés, de l’échange et de l’archivage documentaires

NL Als technologische innovator ontwikkelt en verkoopt callas software PDF-technologie voor publishing, printproductie en het uitwisselen en archiveren van documenten

French Dutch
software software
pdf pdf
échange uitwisselen
et en
technologies technologie
pour voor

FR Partout dans le monde, des entreprises et des agences gouvernementales ont choisi les produits d’archivage durables et totalement compatibles PDF/A de callas software

NL Wereldwijd vertrouwen bedrijven en openbare instanties op de volledig PDF/A compliant en toekomstbestendige archiveringsproducten van callas software

French Dutch
monde wereldwijd
pdf pdf
le monde openbare
entreprises bedrijven
et en
software software
le de
partout op
de van

FR Berlin, le 2 novembre 2017 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, annonce aujourd’hui la sortie de la version 9.4 de pdfToolbox

NL Berlijn, 2 november 2017 – callas software, marktleider in geautomatiseerde oplossingen voor het verwerken en archiveren van PDF’s, lanceert vandaag pdfToolbox versie 9.4

FR Berlin, le 9 août 2017 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, annonce aujourd’hui la sortie de la version 9.3 de son produit phare, pdfToolbox

NL Berlijn, 9 augustus 2017 – callas software, de toonaangevende aanbieder van geautomatiseerde oplossingen voor het verwerken en archiveren van PDF’s, brengt vandaag versie 9.3 uit van zijn gerenommeerde pdfToolbox

FR Berlin, le 10 avril 2017 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, annonce aujourd’hui la sortie de la version 9.2 de sa gamme de produits pdfToolbox

NL Berlijn, 10 april 2017 – callas software, marktleider in oplossingen voor de automatische kwaliteitscontrole en archivering van PDF’s, lanceert vandaag een update van zijn pdfToolbox

FR Berlin, 21 décembre 2016 - callas software, leader dans le domaine des solutions de traitement et d’archivage automatique des PDF, annonce d’excellents chiffres de croissance de ses ventes pour 2016

NL Berlijn, 21 december 2016 - callas software, leider in oplossingen voor automatische PDF-verwerking en -archivering, rapporteert een uitstekende omzetgroei in 2016

French Dutch
berlin berlijn
décembre december
software software
leader leider
automatique automatische
pdf pdf
solutions oplossingen
traitement verwerking
et en
dans in
pour voor

FR Les clients OEM en particulier ont contribué à une hausse des ventes inattendue de près de 25 % des solutions de traitements et d’archivage de documents et d’environ 10 % dans le secteur de l’impression et de l’édition

NL Vooral de OEM-klanten hebben bijgedragen aan een onverwachte stijging met bijna 25% in de documentverwerking en -archivering en met ongeveer 10% in de print en publishing sector

French Dutch
clients klanten
oem oem
contribué bijgedragen
inattendue onverwachte
secteur sector
et en
en in
le de
de bijna
une een

FR Le département d’archivage de callas connaît une croissance considérable

NL Ook archivering heeft bij callas de wind in de zeilen

French Dutch
de bij
le de

FR Berlin, 2 novembre 2016 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, vient d’annoncer la sortie de la version 9.1 de sa gamme de produits pdfToolbox

NL Berlijn, 2 november 2016 – callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag versie 9.1 van zijn pdfToolbox productlijn uit

FR Partout dans le monde, des entreprises et des organismes publics se fient pour l’avenir aux produits d’archivage entièrement conformes PDF/A de callas software

NL Wereldwijd vertrouwen bedrijven en openbare instanties op de volledig PDF/A compliant en toekomstbestendige archiveringsproducten van callas software

French Dutch
monde wereldwijd
pdf pdf
et en
publics openbare
entreprises bedrijven
software software
le de
entièrement volledig
de van

FR Berlin, le 4 avril 2016 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, annonce sa présence au salon drupa

NL Berlijn, 4 april 2016 – callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, kondigt zijn aanwezigheid op drupa aan

FR pdfaPilot est la solution de conversion des PDF ou des documents natifs et des e-mails en fichiers PDF ou PDF/A robustes et interrogeables pour l’archivage long terme

NL pdfaPilot is dé oplossing voor conversie van PDF- of andere documenten en e-mails naar hoogkwalitatieve, doorzoekbare PDF- of PDF/A-bestanden voor archivering op lange termijn

French Dutch
conversion conversie
pdf pdf
terme termijn
ou of
documents documenten
et en
fichiers bestanden
solution oplossing
est is
e-mails mails
mails e-mails
pour voor

FR Berlin, 21 octobre 2015 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, vient de lancer la version 8.1 de sa gamme de produits pdfToolbox

NL Berlijn, 21 oktober 2015 – callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde pdf-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag versie 8.1 uit van zijn pdfToolbox productlijn

FR Berlin, le 24 juin 2015 – callas software, chef de file du marché des solutions d'automatisation du contrôle qualité et de l'archivage des fichiers PDF, lance aujourd'hui une mise à jour majeure de sa gamme de produits : pdfToolbox 8

NL Berlijn, 24 juni 2015 – callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag een belangrijke update uit voor zijn pdfToolbox productlijn: pdfToolbox 8

FR Nos prestataires intervenant dans le traitement de vos données, dans le strict cadre de leurs missions, par exemple notre prestataire d’archivage

NL Onze dienstverleners die betrokken zijn bij de verwerking van uw gegevens, binnen het strikte kader van hun opdracht, bijvoorbeeld onze verlener van archiveringsdiensten

French Dutch
prestataires dienstverleners
traitement verwerking
données gegevens
cadre kader
le de
de bij
exemple bijvoorbeeld
nos onze

FR Saisie et archivage des certifications de formation au sein de Cognibox OTP.

NL Leg opleidingscertificeringen vast en documenteer ze binnen Cognibox OTP.

French Dutch
otp otp
et en

Showing 50 of 50 translations