Translate "journaux" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "journaux" from French to Dutch

Translations of journaux

"journaux" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

journaux boeken de deze dit gegevens het informatie kranten log logboeken logs met ons pagina tijdschriften toe toegang tot van de zijn

Translation of French to Dutch of journaux

French
Dutch

FR Porte-journaux en chêne pour ranger journaux et magazines. Les dimensions du porte-journaux sont de 56 cm de large sur 47 cm de ha

NL Krantenrek in eik in bruine kleur voor het opbergen van kranten en tijdschriften. De afmetingen van het krantenrek zijn 56 cm bree

French Dutch
chêne eik
dimensions afmetingen
cm cm
et en
magazines tijdschriften
journaux kranten
en in
pour voor

FR Comment s'est passée la numérisation ? Pour savoir quels journaux ont été conservés où, nous sommes partis du catalogue de journaux en ligne Abraham, qui offre un aperçu unique du paysage historique des journaux

NL Hoe ging de digitalisatie in z’n werk? Om te weten welke kranten op welke plaats bewaard werden, vertrokken we vanuit de online krantencatalogus Abraham, die een ongeëvenaard overzicht biedt van het historische krantenlandschap

French Dutch
journaux kranten
offre biedt
historique historische
en ligne online
la de
nous we
en in
aperçu overzicht
conservé bewaard
pour op
savoir weten
de vanuit
qui die
comment hoe
un een

FR Vous pouvez regrouper les journaux d'activité dans Cloudflare ou les exporter vers votre emplacement de stockage des journaux dans le cloud, voire votre fournisseur SIEM.

NL Gebruik voor niet-webtoepassingen, RDP-verbindingen en privéroutering één complete client voor alle gebruiksscenario's voor internet- en toepassingstoegang

French Dutch
de voor
ou en

FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux

NL Logbestanden: zoals bij de meeste websites, verzamelen we automatisch informatie en slaan deze op in logbestanden

French Dutch
recueillons verzamelen
automatiquement automatisch
informations informatie
et en
sites websites
nous we
comme
dans in
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Dans certains cas, l'envoi de journaux peut nous aider à diagnostiquer les problèmes. Camo Studio n'enregistre pas les journaux par défaut, vous devez donc d'abord activer la journalisation.

NL In sommige gevallen kan het sturen van logboeken ons helpen bij het diagnosticeren van problemen. Camo Studio neemt standaard geen logboeken op, dus u moet eerst logboekregistratie inschakelen.

French Dutch
journaux logboeken
aider helpen
diagnostiquer diagnosticeren
camo camo
studio studio
dabord eerst
activer inschakelen
certains sommige
peut kan
cas gevallen
de bij
à van
problèmes problemen
dans in
nous ons
pas geen
défaut standaard
devez moet
donc dus

FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière

NL Ongeacht de BCM-firmwareversie, als u ervoor gekozen hebt om CDR Pull te gebruiken om toegang te krijgen tot logbestanden, moet u een klein stukje software gebruiken om het proces van het regelmatig ophalen van de logbestanden af te handelen

French Dutch
bcm bcm
choisi gekozen
cdr cdr
petit klein
régulière regelmatig
utiliser gebruiken
logiciel software
devez moet
processus proces
accéder krijgen
si als
un ervoor
de van
récupération ophalen

FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)

NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)

French Dutch
journaux logboeken
rapport report
problème probleem
en permanence voortdurend
bien que hoewel
et en
de bij
revoir controleren
le de
vous zult

FR Vérifiez les journaux d'erreurs de votre serveur. En analysant les fichiers journaux, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur vos codes d'état d'erreur.

NL Controleer de foutlogs voor uw server. Door het uitvoeren van logbestandanalyse kunt u extra informatie krijgen over uw foutstatuscodes.

French Dutch
vérifiez controleer
serveur server
supplémentaires extra
informations informatie
en de
pouvez kunt
votre uw
vous krijgen

FR Données relatives à la sécurité : journaux de sécurité, journaux de connexion et d’activité, et l’agent utilisateur de votre navigateur Web;

NL Gegevens met betrekking tot de veiligheid: beveiligingslogboeken, verbindings- en activiteitenlogboeken, en de user-agent van uw webbrowser;

French Dutch
relatives met betrekking tot
sécurité veiligheid
utilisateur user
et en
données gegevens
la de
à van
votre uw

FR Données relatives à la sécurité : les journaux de sécurité, les journaux de connexion et d?activité, et l?agent utilisateur de votre navigateur web ;

NL Gegevens met betrekking tot de veiligheid: beveiligingslogboeken, verbindings- en activiteitenlogboeken, en de gebruikersagent van uw webbrowser;

French Dutch
relatives met betrekking tot
sécurité veiligheid
et en
données gegevens
la de
à van
votre uw

FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux

NL Logbestanden: zoals bij de meeste websites, verzamelen we automatisch informatie en slaan deze op in logbestanden

French Dutch
recueillons verzamelen
automatiquement automatisch
informations informatie
et en
sites websites
nous we
comme
dans in
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Un usage éditorial correspond à une utilisation factuelle, informative, et / ou d?intérêt général, pour notamment des articles de journaux / magazines ou des journaux télévisés

NL Redactioneel gebruik is feitelijk, informatief, heeft nieuwswaarde en/of is van algemeen belang, bijvoorbeeld een artikel in een krant of tijdschrift of nieuwsberichten

French Dutch
éditorial redactioneel
informative informatief
intérêt belang
général algemeen
notamment bijvoorbeeld
et en
ou of
utilisation gebruik
à van

FR Données relatives à la sécurité : journaux de sécurité, journaux de connexion et d’activité, et l’agent utilisateur de votre navigateur Web;

NL Gegevens met betrekking tot de veiligheid: beveiligingslogboeken, verbindings- en activiteitenlogboeken, en de user-agent van uw webbrowser;

French Dutch
relatives met betrekking tot
sécurité veiligheid
utilisateur user
et en
données gegevens
la de
à van
votre uw

FR Données relatives à la sécurité : les journaux de sécurité, les journaux de connexion et d?activité, et l?agent utilisateur de votre navigateur web ;

NL Gegevens met betrekking tot de veiligheid: beveiligingslogboeken, verbindings- en activiteitenlogboeken, en de gebruikersagent van uw webbrowser;

French Dutch
relatives met betrekking tot
sécurité veiligheid
et en
données gegevens
la de
à van
votre uw

FR Dans certains cas, l'envoi de journaux peut nous aider à diagnostiquer les problèmes. Camo Studio n'enregistre pas les journaux par défaut, vous devez donc d'abord activer la journalisation.

NL In sommige gevallen kan het sturen van logboeken ons helpen bij het diagnosticeren van problemen. Camo Studio neemt standaard geen logboeken op, dus u moet eerst logboekregistratie inschakelen.

French Dutch
journaux logboeken
aider helpen
diagnostiquer diagnosticeren
camo camo
studio studio
dabord eerst
activer inschakelen
certains sommige
peut kan
cas gevallen
de bij
à van
problèmes problemen
dans in
nous ons
pas geen
défaut standaard
devez moet
donc dus

FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière

NL Ongeacht de BCM-firmwareversie, als u ervoor gekozen hebt om CDR Pull te gebruiken om toegang te krijgen tot logbestanden, moet u een klein stukje software gebruiken om het proces van het regelmatig ophalen van de logbestanden af te handelen

French Dutch
bcm bcm
choisi gekozen
cdr cdr
petit klein
régulière regelmatig
utiliser gebruiken
logiciel software
devez moet
processus proces
accéder krijgen
si als
un ervoor
de van
récupération ophalen

FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)

NL Daarom adviseer ik om de logboeken voortdurend te controleren en het GSC Coverage Report te bekijken (hoewel u elk probleem eerder zult ontdekken bij het controleren van de logboeken)

French Dutch
journaux logboeken
rapport report
problème probleem
en permanence voortdurend
bien que hoewel
et en
de bij
revoir controleren
le de
vous zult

FR Vérifiez les journaux d'erreurs de votre serveur. En analysant les fichiers journaux, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur vos codes d'état d'erreur.

NL Controleer de foutlogs voor uw server. Door het uitvoeren van logbestandanalyse kunt u extra informatie krijgen over uw foutstatuscodes.

French Dutch
vérifiez controleer
serveur server
supplémentaires extra
informations informatie
en de
pouvez kunt
votre uw
vous krijgen

FR Faites passer votre travail journalistique au niveau supérieur en transformant vos journaux PDF statiques en journaux interactifs. Utilisez Flipsnack et voyez comment votre contenu prend vie en quelques secondes.

NL Breng uw journalistieke werk naar een hoger niveau door uw statische PDF-kranten om te zetten in interactieve kranten. Gebruik Flipsnack en zie hoe uw materiaal binnen enkele seconden tot leven komt.

French Dutch
niveau niveau
journaux kranten
pdf pdf
statiques statische
interactifs interactieve
flipsnack flipsnack
voyez zie
vie leven
secondes seconden
travail werk
et en
en in
passer door
utilisez gebruik
contenu een
supérieur hoger
quelques enkele
votre uw
comment hoe

FR Vous avez également la possibilité d'intégrer les journaux Cloudflare à des SIEM tiers.

NL Cloudflare-logboeken kunnen ook worden geïntegreerd met SIEM's van derden.

French Dutch
journaux logboeken
cloudflare cloudflare
possibilité kunnen
également ook
à van
tiers derden

FR Des fichiers-journaux bruts et susceptibles d'être intégrés aux outils SIEM ou d'analyse sont également disponibles via l'API.

NL Onbewerkte logbestanden zijn ook beschikbaar via API en kunnen worden geïntegreerd met SIEM/parsing-tools.

French Dutch
outils tools
siem siem
et en
via via
intégré geïntegreerd
susceptibles kunnen
également ook
disponibles beschikbaar

FR Protégez votre entreprise grâce à des méthodes d'authentification plus fortes, à des renseignements détaillés sur les journaux d'audit de l'activité des utilisateurs et à un contrôle renforcé des jetons d'API

NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens

French Dutch
entreprise bedrijf
contrôle controle
protégez bescherm
et en
à van
plus meer
votre je
de over

FR Spécialiste(s) de décoration, magazine(s) consacré(s) à la photographie ou d’autres journaux d’actualités nationales et régionales, ArtPhotoLimited a eu la chance d’être remarqué par autant de grands noms de la presse

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers

French Dutch
magazine tijdschrift
consacré gewijd
dautres andere
nationales nationale
régionales regionale
chance geluk
remarqué opgemerkt
noms namen
presse pers
artphotolimited artphotolimited
photographie fotografie
ou of
et en
grands grote
la de
être worden
à te
eu gehad
a heeft

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

French Dutch
initialement oorspronkelijk
contacts contacten
smartphones smartphones
nhs nhs
développé ontwikkeld
lapplication de app
a heeft
être worden
avant voordat
qui die
pour voor

FR Créez des blocs-notes et journaux en choisissant « blocs-notes » dans BookWright.

NL Maak notitie- en dagboeken door ‘Notitieboeken’ te kiezen in BookWright.

French Dutch
choisissant kiezen
et en
créez maak
en in

FR Le type de papier pour les blocs-notes et journaux est sans revêtement, Standard couleur, 105 g/m². L’ensemble peut contenir jusqu’à 480 pages.

NL Het papier voor notitie- en dagboeken is ongecoat standaard tekstpapier 105 g/m², met tot 480 pagina’s.

French Dutch
papier papier
g g
m m
et en
standard standaard
est is
pour voor

FR Vendez les blocs-notes et journaux personnalisés que vous créez dans notre librairie Blurb.

NL Verdien door je zelf ontworpen notitie- en dagboeken te verkopen in de Blurb-boekwinkel.

French Dutch
vendez verkopen
librairie boekwinkel
blurb blurb
et en
vous je
dans in

FR The Telegraph touche plus de 25 millions d'utilisateurs uniques par mois grâce à ses journaux, ses apps mobiles, son site web et ses magazines.

NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.

French Dutch
millions miljoen
uniques unieke
mobiles mobiele
mois maand
apps apps
et en
magazines tijdschriften
journaux kranten
plus meer
site website
de per

FR ONLYOFFICE Workspace est livré avec des journaux d’audit et des outils de surveillance intégrés qui vous permettent d’identifier et de résoudre rapidement les problèmes si un incident se produit.

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde auditlogboeken en monitoringtools waarmee u snel problemen kunt identificeren en oplossen als zich een incident voordoet.

French Dutch
résoudre oplossen
rapidement snel
incident incident
onlyoffice onlyoffice
et en
qui waarmee
problèmes problemen
intégré ingebouwde
livré geleverd
si als

FR Notre équipe de recherche et de développement analyse les milliards de lignes des journaux que produisent nos produits afin d'améliorer ces derniers

NL Ons R&D team verbetert onze producten op basis van miljarden gebruiksanalyses

French Dutch
équipe team
milliards miljarden
produits producten
afin op
nos onze

FR Salesforce et le service Quip n'ont pas d'accès direct à vos clés de chiffrement, gérées en toute sécurité par des modules de sécurité matérielle validés FIPS-140-2 avec des journaux d'audit intégrés.

NL Salesforce en de Quip-service hebben geen directe toegang tot uw encryptiesleutels; deze worden veilig beheerd door gevalideerde hardwarebeveiligingsmodules van FIPS-140-2 met ingebouwde auditlogboeken.

French Dutch
service service
direct directe
géré beheerd
et en
sécurité veilig
intégré ingebouwde
le de
à van
pas geen

FR Journaux et magazines (à l’exception des couvertures), émissions d’actualités, documentaires, sites Web à vocation non commerciale, blogs et publications sur les réseaux sociaux concernant des questions d’intérêt public

NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang

French Dutch
émissions uitzendingen
blogs blogs
public algemeen
et en
magazines tijdschriften
journaux kranten
à van
sites websites
non niet
publications berichten
sociaux social

FR Comment extraire les fichiers journaux d'un système téléphonique Nortel BCM

NL Hoe logbestanden uit een Nortel BCM-telefoonsysteem te extraheren

French Dutch
extraire extraheren
bcm bcm
comment hoe
les een

FR Logiciel pour traiter et rapporter les journaux d'appels des systèmes téléphoniques Norstar BCM

NL Software om oproeplogboeken van Norstar BCM-telefoonsystemen te verwerken en te rapporteren

French Dutch
traiter verwerken
rapporter rapporteren
bcm bcm
logiciel software
et en

FR BCM Call Logger traite les fichiers journaux d’enregistrement des détails des appels (CDR) des systèmes téléphoniques Nortel / Avaya Business Communications Manager

NL BCM Call Logger verwerkt logbestanden met oproepgegevens (CDR) van telefoonsystemen van Nortel / Avaya Business Communications Manager

French Dutch
bcm bcm
cdr cdr
business business
manager manager
appels call

FR Peut traiter les journaux dans divers formats, notamment Norstar Standard, Norstar All, Meridian et SL-1.

NL Kan logboeken verwerken in verschillende indelingen, waaronder Norstar Standard, Norstar All, Meridian en SL-1

French Dutch
peut kan
traiter verwerken
journaux logboeken
formats indelingen
standard standard
et en
dans in
notamment waaronder

FR Possibilité d'automatiser le traitement des journaux à l'aide de tâches planifiées

NL Mogelijkheid om logverwerking te automatiseren met behulp van geplande taken

French Dutch
possibilité mogelijkheid
tâches taken

FR Le Règlement général sur la protection des données (" GDPR " en abrégé) a récemment fait la une des journaux. Mais quelles sont les nouvelles règles et comment affectent-elles votre entreprise?

NL De algemene voorschriften voor gegevensbescherming ( kortweg " GDPR ") zijn de laatste tijd veel in het nieuws geweest. Maar wat zijn de nieuwe regels en hoe beïnvloeden deze uw bedrijf?

French Dutch
général algemene
entreprise bedrijf
affectent beïnvloeden
et en
gdpr gdpr
règles regels
en in
votre uw
nouvelles nieuwe
comment hoe

FR Vous pouvez également télécharger notre utilitaire gratuit CdrPuller qui vous permettra d'extraire des fichiers journaux de votre système BCM sans avoir à configurer un serveur FTP.

NL U kunt ook ons gratis hulpprogramma CdrPuller downloaden waarmee u logbestanden uit uw BCM-systeem kunt halen zonder dat u een FTP-server hoeft in te stellen.

French Dutch
utilitaire hulpprogramma
bcm bcm
ftp ftp
télécharger downloaden
gratuit gratis
système systeem
avoir hoeft
serveur server
également ook
qui waarmee
à te
notre ons
votre uw
sans zonder
pouvez kunt

FR La première fois que le programme est exécuté (sauf après une mise à niveau), il vous invite à créer une nouvelle base de données ou à en sélectionner une existante. Il vous demandera également l'emplacement de vos journaux BCM.'

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

French Dutch
exécuté uitgevoerd
sauf tenzij
sélectionner selecteren
demandera vraagt
journaux logboeken
bcm bcm
mise à niveau upgrade
ou of
fois keer
programme programma
base de données database
créer maken
également ook
est bestaande
après na
première een

FR Si vous avez du mal à faire quelque chose de particulièrement complexe avec vos journaux d'appels BCM, les ressources suivantes peuvent vous aider:

NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:

French Dutch
bcm bcm
aider helpen
peuvent kunnen
suivantes de volgende
si als
vous u
à te

FR Internationalisation: si vous avez des exemples de fichiers journaux BCM dans des langues autres que l'anglais, le néerlandais ou le français, veuillez nous le faire savoir.

NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten

French Dutch
exemples voorbeelden
bcm bcm
ou of
savoir weten
langues talen
autres andere
français frans
dans in
si als
vous u
néerlandais nederlands

FR Récupère les journaux d'appels synchronisés avec le service CallKit.

NL Haalt logboeken op die zijn gesynchroniseerd met de CallKit-service.

French Dutch
journaux logboeken
synchronisé gesynchroniseerd
le de
avec met
service service

FR La situation sans iOS est un peu différente; il existe un seuil par lequel l'application NHS COVID-19 peut se taire lorsqu'elle est laissée en arrière-plan pendant un certain temps, et les journaux de l'appareil en montrent des exemples

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

French Dutch
situation situatie
ios ios
différente anders
seuil drempel
lapplication app
nhs nhs
et en
la de
peut kan
arrière-plan achtergrond
il hij
sans zonder
existe is
exemples voorbeelden
un peu beetje

FR Grâce à Access, les administrateurs renforcent la sécurité et automatisent la gestion du cycle de vie utilisateur à l'aide de l'authentification unique (SSO) SAML, du provisionnement des utilisateurs (SCIM), des journaux d'audit et bien plus

NL Access helpt beheerders met verbetering van beveiliging, automatisering van gebruikerslevencyclusbeheer met SAML SSO, gebruikersvoorzieningen (SCIM), auditlogs en meer

French Dutch
access access
administrateurs beheerders
sécurité beveiliging
sso sso
saml saml
scim scim
et en
à van
plus meer

FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation

NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie

French Dutch
saml saml
comportements gedrag
et en
à van
unique eenmalige
intégré ingebouwde

FR Tirez parti des analyses de l'organisation et des journaux d'audit grâce à Access, ainsi que des analyses de l'administration dans Premium et Enterprise pour obtenir des analyses et des rapports proactifs.

NL Profiteer van organisatie-inzichten en auditlogs met Access en beheerdersinzichten in Premium en Enterprise voor proactieve rapportage en analyses.

French Dutch
access access
premium premium
proactifs proactieve
analyses analyses
et en
enterprise enterprise
rapports rapportage
à van
dans in

FR La confidentialité vous préoccupe ? Nos journaux d'audit sont désormais fournis systématiquement.

NL Heeft privacy prioriteit? Onze auditlogs zijn standaard.

French Dutch
confidentialité privacy
nos onze
sont zijn

FR Les journaux d'audit de l'organisation vous fournissent des informations détaillées sur l'activité des utilisateurs afin d'isoler les comportements suspects.

NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.

French Dutch
informations inzicht
comportements gedrag
vous je
afin te
de geven

FR Commencez à tirer parti de l'authentification unique SAML, du provisionnement des utilisateurs (SCIM), de la validation en deux étapes, des journaux d'audit, et bien plus encore.

NL Profiteer van SAML SSO, gebruikersdiensten (SCIM) geforceerde verificatie in twee stappen, auditlogs en meer

French Dutch
saml saml
validation verificatie
étapes stappen
scim scim
et en
à van
en in
deux twee
plus meer

Showing 50 of 50 translations