Hire a translator I am translator

Translate "couvertures" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "couvertures" from French to Dutch

Translations of couvertures

"couvertures" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

couvertures bij dat de dekens die een en het in in de om op op de plaids te uit van voor woondekens

Translation of French to Dutch of couvertures

French
Dutch

FR Les couvertures en laine d'agneau sont entre autres plus abordables que les couvertures en alpaga, les couvertures en poil de chameau ou les précieuses couvertures en cachemire.

NL De lamswollen dekens zijn voordeliger dan bijvoorbeeld alpaca dekens, de kameelhaar dekens of de edele kasjmier dekens.

French Dutch
couvertures dekens
alpaga alpaca
cachemire kasjmier
ou of
de zijn
en de

FR Les couvertures en laine d'agneau sont entre autres plus abordables que les couvertures en alpaga, les couvertures en poil de chameau ou les précieuses couvertures en cachemire.

NL De lamswollen dekens zijn voordeliger dan bijvoorbeeld alpaca dekens, de kameelhaar dekens of de edele kasjmier dekens.

French Dutch
couvertures dekens
alpaga alpaca
cachemire kasjmier
ou of
de zijn
en de

FR Les couvertures en laine d'agneau sont entre autres plus abordables que les couvertures en alpaga, les couvertures en poil de chameau ou les précieuses couvertures en cachemire.

NL De lamswollen dekens zijn voordeliger dan bijvoorbeeld alpaca dekens, de kameelhaar dekens of de edele kasjmier dekens.

French Dutch
couvertures dekens
alpaga alpaca
cachemire kasjmier
ou of
de zijn
en de

FR Les couvertures en laine d'agneau sont entre autres plus abordables que les couvertures en alpaga, les couvertures en poil de chameau ou les précieuses couvertures en cachemire.

NL De lamswollen dekens zijn voordeliger dan bijvoorbeeld alpaca dekens, de kameelhaar dekens of de edele kasjmier dekens.

French Dutch
couvertures dekens
alpaga alpaca
cachemire kasjmier
ou of
de zijn
en de

FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.

NL De nieuwe covers bevestigen maandenlange speculatie dat Sony verwisselbare covers voor zijn console heeft gepland.

French Dutch
sony sony
console console
nouvelles nieuwe
lesquelles de
pour voor

FR Bien sûr, toutes nos couvertures en laine d'agneau sont contrôlées pour les substances nocives chez allnatura et vous pouvez consulter les résultats des analyses sur la page produit respective de nos couvertures en laine d'agneau

NL Vanzelfsprekend zijn al onze lamswollen dekens bij allnatura getest op schadelijke stoffen en kunt u de analyses van de schadelijke stoffen van de lamswollen dekens op de productpagina van de betreffende lamswollen dekens bekijken

French Dutch
substances stoffen
analyses analyses
et en
consulter bekijken
couvertures dekens
la de
de bij
sur op
toutes van
pouvez kunt
nos onze
vous u

FR Bien sûr, toutes nos couvertures en laine d'agneau sont contrôlées pour les substances nocives chez allnatura et vous pouvez consulter les résultats des analyses sur la page produit respective de nos couvertures en laine d'agneau

NL Vanzelfsprekend zijn al onze lamswollen dekens bij allnatura getest op schadelijke stoffen en kunt u de analyses van de schadelijke stoffen van de lamswollen dekens op de productpagina van de betreffende lamswollen dekens bekijken

French Dutch
substances stoffen
analyses analyses
et en
consulter bekijken
couvertures dekens
la de
de bij
sur op
toutes van
pouvez kunt
nos onze
vous u

FR Bien sûr, toutes nos couvertures en laine d'agneau sont contrôlées pour les substances nocives chez allnatura et vous pouvez consulter les résultats des analyses sur la page produit respective de nos couvertures en laine d'agneau

NL Vanzelfsprekend zijn al onze lamswollen dekens bij allnatura getest op schadelijke stoffen en kunt u de analyses van de schadelijke stoffen van de lamswollen dekens op de productpagina van de betreffende lamswollen dekens bekijken

French Dutch
substances stoffen
analyses analyses
et en
consulter bekijken
couvertures dekens
la de
de bij
sur op
toutes van
pouvez kunt
nos onze
vous u

FR Bien sûr, toutes nos couvertures en laine d'agneau sont contrôlées pour les substances nocives chez allnatura et vous pouvez consulter les résultats des analyses sur la page produit respective de nos couvertures en laine d'agneau

NL Vanzelfsprekend zijn al onze lamswollen dekens bij allnatura getest op schadelijke stoffen en kunt u de analyses van de schadelijke stoffen van de lamswollen dekens op de productpagina van de betreffende lamswollen dekens bekijken

French Dutch
substances stoffen
analyses analyses
et en
consulter bekijken
couvertures dekens
la de
de bij
sur op
toutes van
pouvez kunt
nos onze
vous u

FR Découvrez ces superbes couvertures de magazine réalisées sur 99designs

NL Check deze voorbeelden van tijdschriftcovers

French Dutch
de van

FR Un logo et des couvertures de réseaux sociaux pour faire bonne impression en ligne

NL Logo en social media omslagafbeeldingen om online indruk te maken

French Dutch
logo logo
impression indruk
et en
en ligne online
un maken
sociaux social

FR Buzzsprout a écrit un excellent article sur la conception de couvertures, je commencerais donc certainement par là.

NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.

French Dutch
buzzsprout buzzsprout
écrit geschreven
conception ontwerpen
certainement zeker
a heeft
article artikel
l zou
donc dus

FR Journaux et magazines (à l’exception des couvertures), émissions d’actualités, documentaires, sites Web à vocation non commerciale, blogs et publications sur les réseaux sociaux concernant des questions d’intérêt public

NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang

French Dutch
émissions uitzendingen
blogs blogs
public algemeen
et en
magazines tijdschriften
journaux kranten
à van
sites websites
non niet
publications berichten
sociaux social

FR Choisissez parmi un large choix de types de couvertures, de toiles, de pages de garde de qualité et de papiers Mohawk somptueux.

NL Kies uit een hele reeks omslagen, inbindmogelijkheden, voor- en achterschutbladen en luxe Mohawk-papier.

French Dutch
papiers papier
somptueux luxe
choisissez kies
et en
parmi voor
de uit

FR Blurb introduit ProLine, un ensemble d'options d'impression de qualité supérieure, parmi lesquelles de nouveaux papiers somptueux, des couvertures rigides en toile et des dernières feuilles.

NL Blurb introduceert ProLine, een set hoogwaardige afdrukopties waaronder luxe nieuwe papiersoorten, linnen hardcovers en schutbladen.

French Dutch
blurb blurb
somptueux luxe
ensemble set
et en
nouveaux nieuwe
qualité hoogwaardige

FR Créez sans problème des vignettes saisissantes ou de magnifiques couvertures pour vos productions vidéo.

NL Maak moeiteloos in het oog springende miniaturen of prachtige omslagen voor je videoproducties.

French Dutch
créez maak
vignettes miniaturen
magnifiques prachtige
ou of
vos je
pour voor

FR Blu Dot, une boutique d’ameublement contemporain, sait que les repose-pieds ne servent pas seulement à ranger des couvertures.

NL Blu Dot, een eigentijdse meubelwinkel, begrijpt dat voetenbankjes niet alleen bedoeld zijn om extra dekens op te bergen.

French Dutch
seulement een
couvertures dekens
pas niet
que dat
à te

FR Plaids & couvertures | dress-for-less

NL Plaids & fleecedekens | dress-for-less

French Dutch
couvertures plaids

FR Le kit comprend le cache de phase avant, les couvertures pour les phares et les clignotants.

NL In de kit vindt u ook de afdekkingen voor het achterlicht, de koplampen en richtingaanwijzers.

French Dutch
kit kit
phares koplampen
et en
le de
avant in
pour voor

FR Vous pouvez également demander quels livres Audible vous avez et Alexa les répertoriera - sur lEcho Show, vous verrez également les couvertures.

NL Je kunt ook vragen welke Audible-boeken je hebt en Alexa zal ze vermelden - op de Echo Show zie je ook de covers.

French Dutch
livres boeken
show show
et en
alexa alexa
également ook
lecho echo
sur op
pouvez kunt
vous je
les de

FR Enregistrez les Highlights Instagram, y compris les couvertures, dans des sous-dossiers distincts et commodes pour chaque Highlight.

NL Bewaar Instagram Hoogtepunten, inclusief covers, in handige afzonderlijke submappen voor elk Hoogtepunt.

French Dutch
enregistrez bewaar
instagram instagram
chaque elk
dans in
compris inclusief
pour voor

FR Certaines couvertures ont un côté imperméable, ce qui en fait une option parfaite pour les gazons humides.

NL Sommige dekens hebben een waterdichte kant waardoor ze perfect zijn voor nat gras.

French Dutch
couvertures dekens
côté kant
parfaite perfect
pour voor
ont ze
certaines sommige

FR Les édredons sont remplis de sous-revêtements constitués de duvet de canard et de plumes d'oie et ils sont plus doux que les couvertures synthétiques [6]

NL Donzen dekbedden zijn gevuld met de veren van ganzen en eenden, en zijn zachter dan synthetische dekens.[6]

French Dutch
plumes veren
couvertures dekens
et en
plus de

FR Il vous faudra également laver une fois par semaine les couvertures, les chiffons de nettoyage ou les tapis, de manière à ce qu'ils soient exempts de poussière et propres.

NL Je moet ook dekens, tapijten, of schoonmaakdoeken eenmaal per week wassen zodat ze fris en stofvrij blijven.

French Dutch
laver wassen
couvertures dekens
tapis tapijten
semaine week
ou of
et en
une fois eenmaal
également ook
quils ze
de zodat
vous je

FR Si vous ne voulez pas payer pour obtenir une couverture professionnelle, Amazon met à disposition gratuitement un programme de création de couvertures

NL Als je niet wilt betalen om een professionele omslag te laten maken, heeft Amazon een gratis programma voor het maken van een omslag

French Dutch
couverture omslag
amazon amazon
gratuitement gratis
programme programma
pas niet
si als
voulez wilt

FR Jaguar Land Rover a retiré les couvertures du nouveau Range Rover , révélant sa dernière version du SUV de luxe

NL Jaguar Land Rover heeft de covers van de nieuwe Range Rover gehaald en onthult zijn nieuwste kijk op de luxe SUV

French Dutch
jaguar jaguar
land land
rover rover
suv suv
luxe luxe
nouveau nieuwe
a heeft
retiré van de
dernière nieuwste
couvertures op
les de
de van

FR Le 3210 était remarquable car il a introduit lidée de couvertures colorées et interchangeables. On prétend que plus de 160 millions dunités ont été vendues, ce qui en fait lun des téléphones les plus populaires et les plus réussis de lhistoire.

NL De 3210 viel op omdat hij het idee van kleurrijke, verwisselbare hoezen introduceerde. Er zijn claims dat er meer dan 160 miljoen stuks zijn verkocht, waardoor het een van de meest populaire en succesvolle telefoons in de geschiedenis is.

French Dutch
introduit introduceerde
millions miljoen
vendues verkocht
téléphones telefoons
populaires populaire
et en
le de
en in
il hij
de waardoor
été zijn
car omdat

FR Peut-être le plus emblématique de tous les combinés Nokia, le 3310 était le téléphone qui a vraiment porté lengouement pour les couvertures interchangeables à de tout nouveaux niveaux

NL Misschien wel de meest iconische van alle Nokia-handsets, de 3310 was de telefoon die de rage van verwisselbare covers echt naar een geheel nieuw niveau heeft getild

French Dutch
nokia nokia
téléphone telefoon
nouveaux nieuw
le de
était was
a heeft
vraiment echt
à van
niveaux een
peut misschien
qui wel
tous alle

FR Il était destiné au marché de la mode et comportait des couvertures interchangeables

NL Het was gericht op de modemarkt en had verwisselbare hoezen

French Dutch
était was
et en
la de
de het
au op

FR Meilleurs étuis Kindle 2021 : nous jugeons les meilleures couvertures pour vos livres numériques

NL Beste Kindle-hoesjes 2021: we beoordelen de bovenomslagen voor je digitale boeken

French Dutch
livres boeken
numériques digitale
pour voor
nous we
meilleurs beste
vos je

FR Meilleures couvertures de télévision 2021: Protégez votre écran plat des éléments extérieurs et de la poussière avec une manche supérieure

NL Beste tv-hoezen 2021: bescherm uw flatscreen tegen weersinvloeden en stof met een hoes aan de bovenkant

French Dutch
télévision tv
protégez bescherm
poussière stof
meilleures beste
et en
la de
votre uw
de tegen
avec met
une een

FR Les roues de course Driving Force G29 et G920 de Logitech sont des pièces sérieuses de kit, avec des palettes en acier inoxydable, des couvertures

NL Logitechs G29 en G920 Driving Force-racesturen zijn serieuze onderdelen, met roestvrijstalen peddels, leren hoezen, voetpedalen en meer.

French Dutch
force force
pièces onderdelen
et en
kit met

FR Bien sûr, il y a des coutures fantaisie sur le tableau de bord et des couvertures au toucher doux, mais il y a aussi pas mal de plastique sur lécran

NL Natuurlijk, er zijn enkele mooie stiksels op het dashboard en zachte hoezen, maar er is ook behoorlijk wat plastic te zien

French Dutch
doux zachte
plastique plastic
et en
tableau de bord dashboard
mais maar
pas is
sûr natuurlijk
le op

FR Les chiens sont les bienvenus partout dans l’hôtel, sauf dans l’espace bien-être. L’hôtel fournit aussi dans votre chambre des couvertures et des chiffons pour votre animal de compagnie.

NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.

French Dutch
chiens honden
chambre kamer
sauf behalve
et en
couvertures dekens
de het
partout in
votre je
pour op

FR La petite cabane située sur l'Alp Lèis, dans le Valle di Moleno, à 1801 m d'altitude, dispose de 14 places de couchage équipées de couvertures en laine.

NL Deze kleine alpenhut in het Valle di Moleno biedt 14 slaapplaatsen en ligt op 1801 meter op de Alp Lèis.

French Dutch
petite kleine
situé ligt
dispose is
en in

FR Du papier, des couvertures, et une impression de qualité professionnelle qui recueillent en toute beauté les meilleurs moments de cette année.

NL Afdrukken op kwaliteitspapier, met mooie omslagen die ervoor zorgen printing dat de beste momenten van dit jaar het mooist uitkomen.

French Dutch
moments momenten
impression afdrukken
en de
année jaar
toute van
qui die
meilleurs beste

FR Couvertures au ras du sol de Hailo Professional

NL Instortluiken van Hailo Professional

French Dutch
de van

FR Informations relatives à l’adhésion et aux couvertures d’assurance

NL Informatie over lidmaatschap en verzekering

French Dutch
informations informatie
et en

FR Vous pourrez y conserver des couvertures et coussins

NL Hier kun je extra dekens en kussens in bewaren

French Dutch
conserver bewaren
couvertures dekens
coussins kussens
y hier
et en
vous je
pourrez kun

FR PRO (à GAUCHE), PRO 2 (à DROITE) - LES TAILLES DIFFèRENT LéGèREMENT, LES ANCIENNES COUVERTURES NE CONVIENDRONT PAS AU MODèLE PLUS RéCENT.

NL PRO (LINKS), PRO 2 (RECHTS) - MATEN VERSCHILLEN ENIGSZINS, OUDE HOEZEN PASSEN NIET OP HET NIEUWERE MODEL.

French Dutch
tailles maten
légèrement enigszins
anciennes oude
modèle model
pro pro
droite rechts
pas niet
le op
plus het

FR Notre plateforme vous permet donc d’analyser les relations entre tous les types de mentions et de couvertures de la marque.

NL Met ons platform kun je de verbanden analyseren tussen allerlei soorten brand mentions en coverage.

French Dutch
plateforme platform
marque brand
et en
types soorten
la de
vous je
notre ons

FR Les couvertures ne sont pas trop chères et sont agréables et jazzy.

NL De covers zijn niet al te prijzig en lekker jazzy.

French Dutch
trop te
et en
pas niet

FR Après la phase chaude de l'été avec salades fraîches et boissons fruitées sur la terrasse ou le balcon, des couvertures chaudes et du thé seront bientôt à nouveau nos meilleurs amis

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn

French Dutch
chaude warme
salades salades
boissons dranken
thé thee
amis vrienden
et en
ou of
meilleurs beste
terrasse terras
balcon balkon
couvertures dekens
après na
nouveau frisse
nos onze

FR Petits lits écologiques, coussins et couvertures pour chiens et chats.

NL Ecologische bedjes, kussens en dekens voor honden en katten

French Dutch
coussins kussens
couvertures dekens
chiens honden
chats katten
et en
pour voor

FR couvertures d'appoint souples pour se blottir sur le canapé

NL zachte woondekens voor heerlijk wegkruipen op uw bank

French Dutch
canapé bank
pour voor
le op

FR Les couvertures d'appoint y garantissent chaleur et confort pour des soirées télé décontractées

NL Woondekens zorgen voor warmte en gezelligheid op ontspannende televisieavonden

French Dutch
chaleur warmte
confort gezelligheid
et en
pour voor
couvertures op

FR Vous recherchez une couverture douillette de dimension supérieure ? Découvrez les produits de notre catégorie couvertures d'appoint classiques

NL Bent u op zoek naar een grotere deken om lekker onder weg te kruipen? Ontdek hier de producten uit onze categorie klassieke woondekens

French Dutch
découvrez ontdek
catégorie categorie
classiques klassieke
vous bent
produits producten
couverture op
recherchez zoek
notre onze

FR Vous y trouverez des couvertures en laine vierge, en laine cachemire, en alpaga et autres matières naturelles

NL Hier vindt u uw deken van scheerwol, kasjmierwol, alpaca en andere natuurlijke materialen

French Dutch
trouverez vindt
alpaga alpaca
autres andere
matières materialen
naturelles natuurlijke
y hier
et en
vous u

FR Un moment de détente avec le confort et l'élégance de nos coussins et couvertures

NL Ontspanning en sfeer met lounge

French Dutch
détente ontspanning
et en

FR Plaids & couvertures pour Hommes

NL Plaids & fleecedekens voor Heren

French Dutch
couvertures plaids
pour voor
hommes heren

Showing 50 of 50 translations