Translate "incident" to French

FR d'enregistrer une question ou une demande, quel que soit le sujet. Un ticket est automatiquement envoyé à la bonne équipe ou au bon agent et les clients peuvent suivre le statut via le portail ;

• d'enregistrer une question
• demande
• quel que soit
• sujet
• ticket est automatiquement
• bonne équipe
• bon agent
• clients peuvent suivre

FR Téléchargez notre Guide de Gestion des Incidents. Vous y trouverez des informations pertinentes et pratiques sur la façon de vous préparer, de détecter et de résoudre de tels incidents au sein de votre organisation.

• Téléchargez notre Guide
• Gestion des Incidents
• trouverez des informations
• préparer
• détecter
• résoudre de tels

FR Téléchargez notre Guide de Gestion des Incidents. Vous y trouverez des informations pertinentes et pratiques sur la façon de vous préparer, de détecter et de résoudre de tels incidents au sein de votre organisation.

• Téléchargez notre Guide
• Gestion des Incidents
• trouverez des informations
• préparer
• détecter
• résoudre de tels

FR Désormais, chaque fois qu'un employé soumet un incident au support, le demandeur doit indiquer la gravité de l'incident et les composants concernés

• Désormais
• fois qu'un employé
• incident au support
• demandeur doit indiquer
• gravité de l'incident
• composants concernés

FR Nous sommes susceptibles de traiter les liens menant vers des commentaires glorifiant un incident violent différemment des liens qui expriment de l'indignation à propos du même incident.  

• liens menant vers
• expriment de l'indignation

FR Renforcez la confiance avec chaque incident

• Renforcez la confiance
• incident

FR Contenez le flux de demandes de support durant un incident grâce à une communication proactive avec les clients

• Contenez le flux
• demandes de support
• clients

FR « Les notifications proactives de Statuspage réduisent le nombre de tickets pendant un incident. »

• réduisent le nombre

FR Communiquez publiquement avec vos utilisateurs et clients durant un incident.

• utilisateurs

FR Signalez un incident et consultez des guides et des règles de configuration

• Signalez un incident
• consultez des guides
• règles de configuration

FR Transférez les mises à jour d'état dans Slack pour garantir que les équipes d'ingénierie, informatiques et opérationnelles restent sur la même longueur d'onde lorsqu'elles s'efforcent de résoudre un incident

• Transférez les mises
• d'état dans Slack
• d'ingénierie
• informatiques
• longueur d'onde lorsqu'elles
• résoudre un incident

FR Les pages destinées à un public spécifique permettent d'adresser des mises à jour uniquement aux clients touchés par un incident

• public spécifique permettent
• incident

FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.

• d'alerte
• ChatOps pour aider
• informer les clients
• phase d'un

FR Communiquez sans effort avec les utilisateurs disposant de droits en lecture sur la page pour établir la confiance avant, pendant et après un incident.

• Communiquez sans effort
• établir la confiance
• pendant

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

• tombe en panne
• gestion des incidents
• résumer notre processus
• transmettre nos expériences

FR Tutoriel Vidéo : Les nouveautés de décembre 2018

• Tutoriel Vidéo
• nouveautés de décembre

FR Actualité des cyberattaques : ransomwares 2.0, reconnaissance automatisée et attaques de la chaîne logistique

• Actualité des cyberattaques
• ransomwares
• reconnaissance automatisée
• logistique

FR Suivre un incident et consulter l’historique

• Suivre un incident
• consulter

FR Répondez aux incidents, résolvez-les et tirez-en des enseignements

• Répondez aux incidents
• résolvez-les
• tirez-en des enseignements

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention des incidents

• confédération internationale
• réponse aux incidents
• coopèrent pour traiter
• incidents de sécurité
• promouvoir les programmes
• prévention des incidents

FR Notre système de gestion des incidents de sécurité (SIEM) recueille les journaux de tous les principaux appareils réseau et systèmes hôtes

• système de gestion
• incidents de sécurité
• SIEM
• recueille les journaux
• principaux appareils réseau
• systèmes hôtes

FR ONLYOFFICE Workspace est livré avec des journaux d’audit et des outils de surveillance intégrés qui vous permettent d’identifier et de résoudre rapidement les problèmes si un incident se produit.

• journaux
• outils de surveillance
• permettent

FR Cela m’a permis d’aborder les différents processus et notamment ceux relatifs à l’opérationnel qui sont les plus importants pour garantir la qualité de service (incident, problem, change). 

• Cela
• permis
• différents processus
• notamment ceux relatifs
• importants pour garantir
• incident
• problem
• change

FR Dans quels cas une violation de données à caractère personnel doit-elle être notifiée à l’autorité de contrôle ?

• données à caractère
• doit-elle être notifiée
• contrôle

FR Précisez la date, l’heure et le lieu de l’incident, le nom et la position du coupable, le lieu de détention (selon le cas), les noms et les adresses des témoins (s’il y a lieu) et tout autre détail qui est important [13]

• Précisez la date
• nom
• position du coupable
• lieu de détention
• noms
• adresses des témoins
• a lieu
• important

FR ** Durée limitée: comprend le module complémentaire d'intégration de gestion de tickets GRATUIT Lancez une session SOS à distance depuis votre incident ou votre ticket. Fonctionne avec :

• Durée limitée
• comprend le module
• d'intégration de gestion
• tickets GRATUIT Lancez
• incident
• ticket

FR ** Durée limitée: comprend le module complémentaire d'intégration de gestion de tickets GRATUIT Lancez une session SOS à distance à partir de votre incident ou ticket

• Durée limitée
• comprend le module
• d'intégration de gestion
• tickets GRATUIT Lancez
• ticket

FR Il siège également au conseil de FIRST (Forum of Incident Response and Security Team) 400 équipes de sécurité dans plus de 80 pays.

• FIRST
• Forum of Incident
• and Security Team
• équipes de sécurité

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention dans ce domaine

• confédération internationale
• réponse aux incidents
• coopèrent pour traiter
• incidents de sécurité
• promouvoir les programmes

FR Pour des raisons de sécurité. Nous utilisons des cookies pour vérifier votre identité et confirmer que vous êtes actuellement connecté à Sondage Online ou déterminer si un incident a des répercussions sur votre expérience.

• raisons de sécurité
• utilisons des cookies
• vérifier votre identité
• Online
• a des répercussions

FR Ils sont prêts à répondre à toute demande ou incident pouvant survenir

• prêts à répondre
• demande
• incident pouvant survenir

FR Stocker les données en toute sécurité pour un incident imprévu ou en cas de décès

• Stocker les données
• imprévu
• décès

FR Dans quel endroit (géographique) s’est déroulé l’incident ?

• quel endroit
• géographique
• déroulé

FR Lancez une session SOS à distance à partir de votre incident ou ticket. Fonctionne avec ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira et Spiceworks Helpdesk

• Lancez une session
• distance à partir
• incident
• ticket
• Fonctionne avec ServiceNow
• Zendesk
• Freshservice
• Freshdesk
• Autotask
• Jira
• Spiceworks Helpdesk

FR Lancez une session SOS à distance à partir de votre incident, ticket ou chat. Fonctionne avec :

• Lancez une session
• distance à partir
• incident
• ticket
• chat

FR Enregistrez automatiquement les informations de la session dans l'incident

• session dans l'incident

FR Theatre Workout n'est pas responsable de tout incident d'abus ou de discrimination en dehors des ateliers, mais nous prenons au sérieux toute plainte concernant de telles questions

• Theatre Workout n'est
• d'abus
• discrimination en dehors
• ateliers
• prenons au sérieux
• questions

FR Tout incident vécu par les clients ou nos partenaires doit être signalé dans les plus brefs délais

• clients
• brefs délais

FR L'adresse exacte de l'incident ou de l'urgence et/ou tout site visible à proximité (y compris le code postal ou le code EIR).

• l'urgence
• visible à proximité
• compris le code
• code EIR

FR Des informations sur l'incident à proprement dit, le nombre de personnes impliquées, la description, les blessures visibles et la connaissance de toute maladie préexistante.

• informations sur l'incident
• proprement dit
• description
• blessures visibles

FR Tutoriel Vidéo : Les nouveautés de décembre 2018

• Tutoriel Vidéo
• nouveautés de décembre

FR Suivre un incident et consulter l’historique

• Suivre un incident
• consulter

FR Dans quel endroit (géographique) s’est déroulé l’incident ?

• quel endroit
• géographique
• déroulé

FR Lancez une session SOS à distance à partir de votre incident, ticket ou chat. Fonctionne avec :

• Lancez une session
• distance à partir
• incident
• ticket
• chat

FR Lancez une session SOS à distance à partir de votre incident ou ticket. Fonctionne avec ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira et Spiceworks Helpdesk

• Lancez une session
• distance à partir
• incident
• ticket
• Fonctionne avec ServiceNow
• Zendesk
• Freshservice
• Freshdesk
• Autotask
• Jira
• Spiceworks Helpdesk

FR Renforcez la confiance avec chaque incident

• Renforcez la confiance
• incident

FR Contenez le flux de demandes de support durant un incident grâce à une communication proactive avec les clients

• Contenez le flux
• demandes de support
• clients

FR « Les notifications proactives de Statuspage réduisent le nombre de tickets pendant un incident. »

• réduisent le nombre

FR Communiquez publiquement avec vos utilisateurs et clients durant un incident.

• utilisateurs

FR Cest aussi pour que vous puissiez voir lensemble dun incident plutôt que juste la fin dun

• puissiez voir lensemble
• fin dun