Hire a translator I am translator

Translate "archivage" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "archivage" from French to Italian

Translations of archivage

"archivage" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

archivage archiviazione backup conservazione file storage

Translation of French to Italian of archivage

French
Italian

FR Fournisseur d’archivage de données leader sur le marché. Propose des solutions spécialisées de capture, d’archivage et de découverte dans une variété de canaux de communication.

IT Fornitore leader di servizi di archiviazione dei dati che offre soluzioni specializzate di acquisizione, archiviazione e rilevamento su una vasta gamma di canali di comunicazione.

French Italian
fournisseur fornitore
leader leader
spécialisées specializzate
découverte rilevamento
canaux canali
données dati
solutions soluzioni
communication comunicazione
et e
propose offre
de di

FR Vous devez être un Responsable de programme dans Smartsheet Control Center pour accéder à l’archivage de projets : seuls les Responsables de programme peuvent créer et exécuter des flux de travail d’archivage.

IT Devi essere un Responsabile di programma in Smartsheet Control Center per accedere all’Archiviazione dei progetti: Solo i Responsabili di programma possono creare ed eseguire flussi di lavoro di archiviazione.

French Italian
programme programma
smartsheet smartsheet
control control
center center
accéder accedere
projets progetti
responsables responsabili
peuvent possono
flux flussi
travail lavoro
un un
responsable responsabile
créer creare
exécuter eseguire
de di
être essere

FR L’une des options du flux de travail d’archivage consiste à déplacer le dossier de projet vers un espace de travail d’archivage

IT Una delle opzioni nel flusso di lavoro di archiviazione consiste nello spostare la cartella del progetto in un workspace di archiviazione

French Italian
flux flusso
consiste consiste
déplacer spostare
dossier cartella
espace de travail workspace
travail lavoro
un un
options opzioni
projet progetto
de di
à in
du del
le la

FR Structures de travail et d'archivage claires avec le traitement dans la zone de travail active et le classement dans la zone d'archivage

IT Strutture di lavoro e archiviazione chiare attraverso l’elaborazione all’interno di aree di lavoro attive e la memorizzazione nell’area di archiviazione

French Italian
structures strutture
claires chiare
active attive
travail lavoro
et e
le la
de di
dans allinterno

FR Structures de travail et d'archivage claires avec le traitement dans la zone de travail active et le classement dans la zone d'archivage

IT Strutture di lavoro e archiviazione chiare attraverso l’elaborazione all’interno di aree di lavoro attive e la memorizzazione nell’area di archiviazione

French Italian
structures strutture
claires chiare
active attive
travail lavoro
et e
le la
de di
dans allinterno

FR Fournisseur d’archivage de données leader sur le marché. Propose des solutions spécialisées de capture, d’archivage et de découverte dans une variété de canaux de communication.

IT Fornitore leader di servizi di archiviazione dei dati che offre soluzioni specializzate di acquisizione, archiviazione e rilevamento su una vasta gamma di canali di comunicazione.

French Italian
fournisseur fornitore
leader leader
spécialisées specializzate
découverte rilevamento
canaux canali
données dati
solutions soluzioni
communication comunicazione
et e
propose offre
de di

FR Les encodages peuvent être optimisés pour la diffusion ou pour l'archivage.

IT Le codifiche possono essere ottimizzate per la trasmissione o l'archiviazione.

French Italian
optimisés ottimizzate
diffusion trasmissione
peuvent possono
ou o
la le
être essere
pour per

FR Puis-je utiliser cette plateforme comme un service de stockage ou d'archivage?

IT Posso utilizzare questa piattaforma come un servizio di archiviazione?

French Italian
puis-je posso
plateforme piattaforma
stockage archiviazione
utiliser utilizzare
un un
service servizio
de di

FR 6.0 Favoriser la dématérialisation partout où cela est possible (archivage, facturation, etc.)

IT 6.0 Prioritise non paper-based media wherever possible (archiving, invoicing, etc.)

French Italian
possible possible
etc etc

FR Remarque : Atlassian indiquera volontiers un numéro de bon de commande sur un devis ou une facture à des fins de suivi interne et d'archivage

IT Nota: Atlassian inserisce un numero di ordine di acquisto su un preventivo o una fattura per facilitare le procedure di monitoraggio interno o contabilità

French Italian
remarque nota
atlassian atlassian
devis preventivo
facture fattura
suivi monitoraggio
ou o
un un
de di
commande ordine
à per

FR Gérer la prise en charge, la création, l’archivage et le changement des projets afin de favoriser l’innovation.

IT Gestisci l'accettazione, la creazione, l'archiviazione e il cambiamento dei progetti per guidare l'innovazione.

French Italian
gérer gestisci
création creazione
changement cambiamento
projets progetti
favoriser guidare
et e
de dei

FR Apprenez les bases, puis passez à chaque étape de l’exécution, en passant par l’évaluation et l’approbation des projets, la création de projets, les rapports sur le portefeuille, l’archivage des projets, etc.

IT Impara le basi, poi lavora attraverso ogni fase di esecuzione, compresa la valutazione e l'approvazione del progetto, la creazione del progetto, il reporting del portafoglio, l'archiviazione del progetto e altro ancora.

French Italian
apprenez impara
bases basi
étape fase
rapports reporting
évaluation valutazione
projets progetto
création creazione
portefeuille portafoglio
et e
chaque ogni
de di

FR Gestion du cycle de vie, y compris la génération, la distribution, la rotation, le stockage, la suppression et l’archivage des clés.

IT Gestione del ciclo di vita, tra cui la generazione, distribuzione, rotazione, memorizzazione, terminazione e archiviazione delle chiavi.

French Italian
vie vita
génération generazione
distribution distribuzione
rotation rotazione
gestion gestione
stockage archiviazione
et e
cycle ciclo
de di
le la

FR Les raccourcis du clavier intuitifs pour l?archivage, la composition, la re?ponse, le transfert et bien d?autres activite?s.

IT Scorciatoie con parole chiave intuitive per archiviare, comporre, rispondere, inoltrare, e moltre altre azioni.

French Italian
raccourcis scorciatoie
intuitifs intuitive
et e
pour per
la con
le altre

FR La solution OpenShift Data Foundation a été conçue pour les charges de travail modernes telles que l'analyse des données, l'IA/AA, le STaaS (ou stockage en mode objet en tant que service), l'archivage et la sauvegarde

IT È progettata per i carichi di lavoro moderni, come ad esempio analisi dei dati, intelligenza artificiale (IA) e machine learning (ML), Storage-as-a-Service (STaaS) di oggetti, archiviazione e backup

French Italian
charges carichi
modernes moderni
service service
travail lavoro
sauvegarde backup
conçue progettata
et e
données dati
a a
le i
de di
ou oggetti
pour per
stockage archiviazione

FR Slack indique clairement qu'ils n'utilisent les données client que pour fournir le service et les conservent conformément aux souhaits du client (par exemple, certains plans commerciaux prévoient l'archivage).

IT Slack chiarisce che utilizzano i dati dei clienti solo per fornire il servizio e li conservano secondo i desideri del cliente (ad esempio alcuni piani aziendali prevedono l'archiviazione).

French Italian
fournir fornire
souhaits desideri
plans piani
commerciaux aziendali
les li
conformément secondo
données dati
service servizio
et e
le il
certains alcuni
que che
du del
exemple esempio
pour per
client cliente

FR Intégration avec les meilleurs partenaires d’archivage, de DLP, de gestion de la mobilité en entreprise et d’eDiscovery présents sur le marché

IT Integrazione con i partner di archiviazione, DLP, EMM ed eDiscovery migliori del settore

French Italian
intégration integrazione
partenaires partner
dlp dlp
meilleurs migliori
de di
le i
marché settore
la del

FR Fournir la protection, l’archivage et l’analyse des données pour simplifier leur gestion et garantir une protection complète des données essentielles à l’entreprise.

IT Offre protezione dei dati, archiviazione e informazioni dettagliate per semplificare la gestione dei dati e garantire la protezione completa dei dati aziendali di importanza critica.

French Italian
simplifier semplificare
complète completa
essentielles importanza
gestion gestione
protection protezione
et e
la dei
données dati
garantir garantire
une di

FR Fournir des services d’archivage des communications électroniques, de messagerie, de supervision, de gouvernance de l’information et d’e-discovery dans le respect des conformités.

IT Offre soluzioni conformi per l’archiviazione delle comunicazioni elettroniche, la messaggistica, la supervisione, la governance delle informazioni e l’eDiscovery.

French Italian
supervision supervisione
gouvernance governance
conformité conformi
communications comunicazioni
messagerie messaggistica
et e
services offre
le la

FR Qu'est-ce que l'archivage des apps ?

IT Cos'è l'archiviazione delle app?

French Italian
apps app
des delle

FR Archivage et désarchivage de pages

IT Archiviazione e annullamento dell'archiviazione delle pagine

French Italian
archivage archiviazione
et e
pages pagine

FR Archivage de projets et de tickets pour des performances accrues

IT Archiviazione di progetti e ticket per migliori prestazioni

French Italian
archivage archiviazione
projets progetti
tickets ticket
performances prestazioni
et e
de di
pour per

FR Les messages dans iCloud ajoutent une complication supplémentaire, dans la mesure où ils peuvent entraîner l’archivage de pièces jointes de messages plus volumineuses à partir de votre appareil et stockées dans le cloud.

IT I messaggi in iCloud aggiungono un'ulteriore complicazione, in quanto possono portare a maggiori allegati di messaggi archiviati dal dispositivo e archiviati nel cloud.

French Italian
messages messaggi
ajoutent aggiungono
appareil dispositivo
icloud icloud
peuvent possono
cloud cloud
et e
de di
jointes allegati
à a
le i
la dal

FR Atténuation des risques à travers un examen avant et après la publication, des approbations à plusieurs niveaux, des notifications en temps réel, des pistes d'audit et l'archivage.

IT Riduci i rischi grazie a verifiche precedenti e successive alla pubblicazione dei post, approvazioni multilivello, avvisi in tempo reale, audit trail e archiviazione.

French Italian
approbations approvazioni
réel reale
risques rischi
et e
notifications avvisi
publication pubblicazione
en in
à a
temps tempo
la dei

FR Les intégrations avec les solutions d'archivage des médias sociaux vous permet de rester en conformité avec la loi sur la liberté de l'information (FOIA) et autres lois relatives aux documents publics.

IT Le integrazioni con le soluzioni di archiviazione dei social media ti consentono di restare conforme al FOIA e ad altre leggi in materia di informazioni pubbliche.

French Italian
intégrations integrazioni
solutions soluzioni
rester restare
documents archiviazione
publics pubbliche
permet consentono
sociaux social
en in
et e
lois leggi
médias media
de di
la le
vous ti

FR Obtenez un accès personnalisé à des applications qui amélioreront vos capacités en termes de gestion de vos campagnes, gestion de votre réputation, social listening, archivage et plus encore.

IT Ottieni un accesso personalizzabile alle app che migliorano le tue capacità di gestione delle campagne pubblicitarie e della reputazione, ascolto dei social, archiviazione e molto altro ancora.

French Italian
obtenez ottieni
accès accesso
réputation reputazione
social social
listening ascolto
archivage archiviazione
un un
applications app
campagnes campagne
et e
gestion gestione
encore ancora
capacité capacità
de di
en delle

FR Diminuez le temps passé à localiser et gérer la création, production et archivage des échantillons.

IT Riduci il tempo speso nella localizzazione e gestione della creazione, produzione e archiviazione dei campioni.

French Italian
création creazione
archivage archiviazione
échantillons campioni
production produzione
gérer gestione
et e
temps tempo

FR Archivage automatique des e-mails

IT Archiviazione automatica delle email

French Italian
archivage archiviazione
automatique automatica
des delle
mails email

FR Veuillez noter cependant que nous pourrions avoir besoin de conserver certaines données à des fins d?archivage, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.

IT Si prega di osservare, tuttavia, che potremmo dover conservare alcune informazioni per scopi di conservazione di registri, per completare transazioni o per ottemperare a nostri obblighi legali.

French Italian
transactions transazioni
conformer ottemperare
obligations obblighi
légales legali
nous pourrions potremmo
conserver conservare
fins scopi
ou o
archivage conservazione
cependant tuttavia
besoin dover
de di
données registri
à a
nos nostri
des alcune

FR Zendesk fait régulièrement des copies des données à des fins d’archivage, de sauvegarde et de journaux d’audit

IT Zendesk replica periodicamente i dati per fini di archiviazione, backup e i registri di audit

French Italian
zendesk zendesk
régulièrement periodicamente
fins fini
sauvegarde backup
et e
données dati
de di
journaux registri
à per

FR La solution Red Hat Certificate System inclut un système de gestion des cartes qui simplifie l'inscription des clés, l'archivage, la réinitialisation des codes d'identification personnels et les tâches de récupération.

IT Red Hat Certificate System include un sistema di gestione delle schede che semplifica le attività di registrazione della chiave, archiviazione, reimpostazione del PIN e ripristino.

French Italian
red red
hat hat
certificate certificate
inclut include
cartes schede
simplifie semplifica
réinitialisation reimpostazione
récupération ripristino
system system
un un
système sistema
et e
la le
de di
gestion gestione

FR Tirez parti de la protection et de l’archivage des e-mails pour préserver vos utilisateurs des menaces de messagerie et des temps d’arrêt.

IT Uso di protezione e archiviazione e-mail per tenere al sicuro gli utenti da minacce della posta elettronica e tempi di inattività.

French Italian
e elettronica
protection protezione
utilisateurs utenti
et e
menaces minacce
de di
la della
messagerie posta
e-mails mail
pour per

FR Ces services seront probablement le meilleur choix pour vous si vous destinez votre transcription à la publication, à une présentation, une documentation, des notes de recherche ou à l’archivage.

IT Questi servizi saranno la scelta migliore in caso di realizzare trascrizioni per pubblicazione, presentazione, documentazione, note di ricerca o archiviazione.

French Italian
choix scelta
publication pubblicazione
présentation presentazione
recherche ricerca
documentation documentazione
ou o
seront saranno
de di
meilleur migliore
ces questi
notes note
services servizi
le caso

FR Sur votre machine locale, décompressez le dossier dans un répertoire de votre choix, en utilisant WinZip, WinRar, 7ZIP ou toute autre version du logiciel d'archivage que vous souhaitez utiliser.

IT Sulla macchina locale, decomprimere la cartella in una directory di scelta, utilizzando WinZip, WinRAR, 7zip o qualsiasi altra versione del software di archiviazione che desideri utilizzare.

French Italian
machine macchina
locale locale
choix scelta
souhaitez desideri
dossier cartella
répertoire directory
winzip winzip
ou o
utiliser utilizzare
logiciel software
en in
utilisant utilizzando
version versione
de di
un una
le la
du del
vous qualsiasi

FR Sauvegarde et archivage des versions

IT Backup delle versioni e archivi

French Italian
versions versioni
et e
sauvegarde backup

FR WinRAR 64-bit est un outil de compression, d’archivage, et d’extraction de fichiers développé par RARLAB. Il permet de réduire considérablement le volume des données archivées, et favorise de ce fait

IT PeaZip è un gestore di file e archivi open source. E' gratuito e gratuito per qualsiasi utilizzo. PeaZip è in grado di estrarre la maggior parte dei formati di archivio sia dal mondo Windows ch

French Italian
est è
un un
et e
fichiers file
données archivi
il sia
de di
considérablement parte

FR Sauvegarde locale & archivage des données

IT Backup e archiviazione dei dati locale

French Italian
locale locale
sauvegarde backup
données dati
des e

FR La synchronisation permet une recherche en temps réel dans Quip ou une préservation continue pour l'archivage ou pour activer des mises en suspens pour des raisons juridiques

IT La sincronizzazione consente la ricerca in tempo reale in tutto Quip o la conservazione costante dei dati a scopi di archiviazione o a fini giudiziari

French Italian
recherche ricerca
préservation conservazione
raisons scopi
synchronisation sincronizzazione
permet consente
réel reale
ou o
temps tempo
en in
la dei
une di

FR Activez le stockage objet compatible S3 natif pour supporter les charges de travail cloud natives et l'archivage dans le cloud à un coût réduit.

IT Abilita l'archiviazione di oggetti nativa conforme a S3 per supportare carichi di lavoro nativi nel cloud e l'archiviazione economica basata sul cloud

French Italian
objet oggetti
supporter supportare
charges carichi
cloud cloud
activez abilita
compatible conforme
travail lavoro
et e
natif nativa
de di
à a
pour per
natives nativi

FR Objects est conçu pour la sauvegarde, la conservation/l'archivage à long terme et la collaboration des équipes DevOps à distance.

IT Objects è progettato per il backup, la conservazione e l'archiviazione a lungo termine e per i team devops che operano in diverse regioni.

French Italian
terme termine
devops devops
est è
sauvegarde backup
conservation conservazione
et e
équipes team
la il
à a
conçu pour progettato

FR Gérer les données en toute sécurité : Attribution détaillée des droits, archivage et envoi de liens de lecture pour les partenaires externes.

IT Gestire i dati in modo sicuro: Assegnazione dettagliata dei diritti, archiviazione e invio di link di lettura per i partner esterni.

French Italian
gérer gestire
attribution assegnazione
lecture lettura
partenaires partner
données dati
en in
et e
archivage archiviazione
sécurité sicuro
droits diritti
envoi invio
de di
liens link

FR fournir des services de numérisation, d?impression, de correspondance, d?archivage et de destruction de documents,

IT fornire servizi di scansione, stampa, corrispondenza, archiviazione e distruzione di documenti,

French Italian
fournir fornire
impression stampa
correspondance corrispondenza
destruction distruzione
archivage archiviazione
documents documenti
et e
de di
services servizi

FR Module d'archivage et de téléchar­gement à distance qui vous donne la maîtrise de vos données de tachygraphe.

IT Modulo di download e archi­via­zione che consente di controllare i dati del tachigrafo.

French Italian
module modulo
données dati
et e
de di
la del

FR Notre personnel conserve parfois tout ou partie des échanges d'e-mails à des fins d'archivage ou de tenue des registres

IT Può accadere che il nostro personale conservi gli scambi di e-mail o parti di essi per finalità di tenuta dei registri o di archi­via­zione

French Italian
échanges scambi
registres registri
mails e-mail
fins finalità
ou o
de di
à per
notre nostro
personnel il

FR Nos experts en sciences des matériaux ont pré-testé, sélectionné et certifié les papiers pour reçus les plus performants pour répondre aux exigences de durabilité, de qualité d’image et d’archivage tout en respectant votre budget

IT I nostri esperti in scienze dei materiali hanno pre-testato, selezionato e certificato la carta per ricevute dalle più elevate prestazioni, adatta alle vostre esigenze in fatto di durevolezza, qualità delle immagini e archiviazioni, oltre che di budget

French Italian
experts esperti
sciences scienze
matériaux materiali
sélectionné selezionato
certifié certificato
papiers carta
reçus ricevute
exigences esigenze
dimage immagini
budget budget
en in
et e
plus più
ont hanno
de di
votre vostre
nos nostri
pour per

FR Avec une approche axée sur le Cloud, des sauvegardes plus fréquentes et moins coûteuses, ainsi qu’une fonction d’archivage, la protection et la restauration des données n’ont jamais été aussi simples.

IT Proteggere e ripristinare i dati non è mai stato così semplice grazie all’approccio basato su cloud, ai backup più frequenti e meno costosi e all’archiviazione.

French Italian
cloud cloud
fréquentes frequenti
moins meno
été stato
sauvegardes backup
et e
le i
plus più
données dati
jamais mai
restauration ripristinare
sur su

FR Protégez vos e-mails avec des informations sur les menaces, un archivage et bien plus.

IT Proteggi la posta elettronica con l’intelligence dei rischi, l’archiviazione e tante altre soluzioni.

French Italian
menaces rischi
e elettronica
protégez proteggi
et e
mails posta
avec con
un tante

FR Archivage sans frais supplémentaires

IT Archiviazione senza costi aggiuntivi

French Italian
archivage archiviazione
sans senza
frais costi
supplémentaires aggiuntivi

FR Une fois l’archivage configuré, les e-mails peuvent être automatiquement conservés ou expirer, selon les paramètres définis.

IT Una volta attivata l’archiviazione, è possibile conservare o far scadere automaticamente le e-mail in base alle impostazioni di preferenza.

French Italian
peuvent possibile
automatiquement automaticamente
expirer scadere
paramètres impostazioni
e-mails mail
mails e-mail
fois volta
ou o

FR Activez l’archivage pour un domaine en un seul clic.

IT Abilita l’archiviazione per un dominio protetto con un solo clic.

French Italian
domaine dominio
un un
activez abilita
clic clic
pour per

Showing 50 of 50 translations