FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)
FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)
RU Большинство счетчиков прочности пароля вычисляются исключительно на основе подсчетов строчных букв, прописных букв, цифр и символов (LUDS)
Transliteration Bolʹšinstvo sčetčikov pročnosti parolâ vyčislâûtsâ isklûčitelʹno na osnove podsčetov stročnyh bukv, propisnyh bukv, cifr i simvolov (LUDS)
French | Russian |
---|---|
passe | пароля |
uniquement | исключительно |
lettres | букв |
et | и |
d | символов |
FR Toutes les lettres majuscules sont converties en minuscules et toutes les lettres minuscules sont converties en majuscules.
RU Все заглавные буквы преобразуются в нижний регистр и все строчные буквы в верхнем регистре.
Transliteration Vse zaglavnye bukvy preobrazuûtsâ v nižnij registr i vse stročnye bukvy v verhnem registre.
French | Russian |
---|---|
lettres | буквы |
FR L?outil de texte minuscules prend toutes les lettres majuscules dans la zone entrée de texte et convertit tout en lettres minuscules.
RU Нижний инструмент случае текст принимает каждую заглавную букву, введенную в текстовую область и преобразует все строчные буквы.
Transliteration Nižnij instrument slučae tekst prinimaet každuû zaglavnuû bukvu, vvedennuû v tekstovuû oblastʹ i preobrazuet vse stročnye bukvy.
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
texte | текст |
prend | принимает |
zone | область |
lettres | буквы |
FR Text Converter: lettres majuscules et minuscules lettres
RU Text Converter: Заглавные буквы и прописные буквы
Transliteration Text Converter: Zaglavnye bukvy i propisnye bukvy
French | Russian |
---|---|
text | text |
lettres | буквы |
et | и |
FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)
RU Большинство счетчиков прочности пароля вычисляются исключительно на основе подсчетов строчных букв, прописных букв, цифр и символов (LUDS)
Transliteration Bolʹšinstvo sčetčikov pročnosti parolâ vyčislâûtsâ isklûčitelʹno na osnove podsčetov stročnyh bukv, propisnyh bukv, cifr i simvolov (LUDS)
French | Russian |
---|---|
passe | пароля |
uniquement | исключительно |
lettres | букв |
et | и |
d | символов |
FR De même, il n'est pas nécessaire d'inclure une combinaison spécifique de chiffres, de lettres majuscules, de lettres minuscules et de symboles
RU Кроме того, нет необходимости включать определенную комбинацию цифр, прописных букв, строчных букв и символов
Transliteration Krome togo, net neobhodimosti vklûčatʹ opredelennuû kombinaciû cifr, propisnyh bukv, stročnyh bukv i simvolov
French | Russian |
---|---|
inclure | включать |
lettres | букв |
et | и |
d | символов |
FR Text Converter: lettres majuscules et minuscules lettres
RU Text Converter: Заглавные буквы и прописные буквы
Transliteration Text Converter: Zaglavnye bukvy i propisnye bukvy
French | Russian |
---|---|
text | text |
lettres | буквы |
et | и |
FR La plupart des outils de vérification de la force des mots de passe se contentent de compter les lettres minuscules, les lettres majuscules, les chiffres et les symboles (LUDS)
RU Большинство аудиторов надежности паролей просто подсчитывают количество строчных и прописных буквы, цифр и символов (LUDS)
Transliteration Bolʹšinstvo auditorov nadežnosti parolej prosto podsčityvaût količestvo stročnyh i propisnyh bukvy, cifr i simvolov (LUDS)
FR Vous verrez une liste de fichiers dans le volet de droite, signalés par des lettres bleues
RU Вы увидите список файлов на правой панели, отмеченный синими буквами
Transliteration Vy uvidite spisok fajlov na pravoj paneli, otmečennyj sinimi bukvami
French | Russian |
---|---|
liste | список |
fichiers | файлов |
droite | правой |
FR Parfait pour créer des certificats, des cartes de visite, des badges, des billets, des lettres types, des enveloppes et des catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteration Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
French | Russian |
---|---|
créer | создания |
certificats | сертификатов |
FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple
RU Например, 12-значный пароль, состоящий только из букв, всего в восемь раз сложнее взломать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры
Transliteration Naprimer, 12-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, vsego v vosemʹ raz složnee vzlomatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry
French | Russian |
---|---|
lettres | букв |
huit | восемь |
chiffres | цифры |
FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs
RU Менее десяти лет назад у нас были книги памяти, дневники и письма, тщательно хранящиеся в коробке памяти
Transliteration Menee desâti let nazad u nas byli knigi pamâti, dnevniki i pisʹma, tŝatelʹno hranâŝiesâ v korobke pamâti
French | Russian |
---|---|
nous | нас |
livres | книги |
mémoire | памяти |
et | и |
soigneusement | тщательно |
FR Pour augmenter encore la protection de votre iPhone, vous pouvez utiliser des lettres en plus des chiffres dans votre mot de passe
RU Чтобы еще больше усилить защиту iPhone, вы можете использовать буквы в дополнение к цифрам в вашем пароле
Transliteration Čtoby eŝe bolʹše usilitʹ zaŝitu iPhone, vy možete ispolʹzovatʹ bukvy v dopolnenie k cifram v vašem parole
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
utiliser | использовать |
lettres | буквы |
FR De nombreux types d'actifs différents - notamment des en-têtes de lettres, des enveloppes et bien plus encore.
RU Множество различных типов активов - включая фирменные бланки, конверты и многое другое.
Transliteration Množestvo različnyh tipov aktivov - vklûčaâ firmennye blanki, konverty i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
types | типов |
notamment | включая |
et | и |
FR Logo De Deux Flèches Et Lettres
FR Avec notre service, en plus d’un logo haute qualité, vous pouvez créer des couvertures pour les réseaux sociaux, cartes de visite et entêtes de lettres.
RU С нашим сервисом, помимо качественного лого, вы можете создавать готовые обложки для социальных сетей, визитки и фирменные бланки.
Transliteration S našim servisom, pomimo kačestvennogo logo, vy možete sozdavatʹ gotovye obložki dlâ socialʹnyh setej, vizitki i firmennye blanki.
French | Russian |
---|---|
notre | нашим |
service | сервисом |
plus | помимо |
logo | лого |
créer | создавать |
réseaux | сетей |
FR Le fichier PNG est prêt à servir immédiatement après le téléchargement ! Placez-le sur des entêtes de lettres, des sites web, des t-shirts et plus!
RU Лого в PNG формате готов к использованию сразу после загрузки. Поместите его на фирменные бланки, сайты, футболки и многое другое.
Transliteration Logo v PNG formate gotov k ispolʹzovaniû srazu posle zagruzki. Pomestite ego na firmennye blanki, sajty, futbolki i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
png | png |
prêt | готов |
immédiatement | сразу |
et | и |
FR Créez votre propre logo mémorable et recevez cartes de visite, entêtes de lettres, enveloppes, branding pour les réseaux sociaux et plus en seulement quelques clics !
RU Создайте запоминающийся логотип, визитки, бланки и многое другое всего в пару кликов!
Transliteration Sozdajte zapominaûŝijsâ logotip, vizitki, blanki i mnogoe drugoe vsego v paru klikov!
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
plus | другое |
FR Des templates d’entêtes de lettres personnalisées pour vos clients et employés
RU Брендированные шаблоны бланков для ваших клиентов и сотрудников.
Transliteration Brendirovannye šablony blankov dlâ vaših klientov i sotrudnikov.
French | Russian |
---|---|
templates | шаблоны |
vos | ваших |
clients | клиентов |
employés | сотрудников |
FR Les lettres incluent des coulures et éclaboussures, pour un aspect réaliste
RU К буквам добавлены капли и брызги, что придает реалистичный внешний вид
Transliteration K bukvam dobavleny kapli i bryzgi, čto pridaet realističnyj vnešnij vid
French | Russian |
---|---|
réaliste | реалистичный |
FR Obtenez des lettres de recommandation pour vos demandes de bourse relatives à votre projet de recherche appliquée.
RU Письмо поддержки для грантовой заявки
Transliteration Pisʹmo podderžki dlâ grantovoj zaâvki
FR Vous pourrez en revanche demander immédiatement des lettres de recommandation pour des demandes de bourse
RU Возможность запрашивать письма поддержки для грантовой заявки будет доступна незамедлительно
Transliteration Vozmožnostʹ zaprašivatʹ pisʹma podderžki dlâ grantovoj zaâvki budet dostupna nezamedlitelʹno
French | Russian |
---|---|
demander | запрашивать |
FR Il est courant pour d’autres Outils de Comptabilisation de Lettres en ligne de garder votre contenu en mémoire dans leurs serveurs quand vous les utilisez, mais nous sommes différents.
RU Обычно другие онлайн-инструменты ведут учет вашего контента на своих серверах, когда вы их используете, но у нас другое.
Transliteration Obyčno drugie onlajn-instrumenty vedut učet vašego kontenta na svoih serverah, kogda vy ih ispolʹzuete, no u nas drugoe.
French | Russian |
---|---|
contenu | контента |
quand | когда |
pour | у |
FR Au lieu de supprimer le texte concerné, ils peuvent être mis en évidence et convertis en lettres minuscules
RU Вместо того, чтобы удалить пораженную текст, они могут быть выделены и преобразованы в строчные буквы
Transliteration Vmesto togo, čtoby udalitʹ poražennuû tekst, oni mogut bytʹ vydeleny i preobrazovany v stročnye bukvy
French | Russian |
---|---|
supprimer | удалить |
texte | текст |
et | и |
lettres | буквы |
FR Convertir les lettres minuscules en majuscules:
RU Преобразовать буквы нижнего регистра в буквы верхнего регистра:
Transliteration Preobrazovatʹ bukvy nižnego registra v bukvy verhnego registra:
French | Russian |
---|---|
lettres | буквы |
FR L?outil de texte MAJUSCULES prend chaque lettre minuscule entrée dans la zone de texte et les convertit en lettres majuscules.
RU Текстовый инструмент UPPER CASE берет каждую строчную букву, введенную в текстовую область, и преобразует все в заглавные буквы.
Transliteration Tekstovyj instrument UPPER CASE beret každuû stročnuû bukvu, vvedennuû v tekstovuû oblastʹ, i preobrazuet vse v zaglavnye bukvy.
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
zone | область |
lettres | буквы |
FR Un exemple de texte d?ancrage est les lettres de chaîne suivantes qui sont écrites en bleu ? texte d?ancre.
RU Пример анкерного текста последующих строк письма, которые написаны в синий ? якорный текст.
Transliteration Primer ankernogo teksta posleduûŝih strok pisʹma, kotorye napisany v sinij ? âkornyj tekst.
French | Russian |
---|---|
bleu | синий |
FR Chaque nom de domaine est identifiable avec la fin des lettres telles que « gov », « com », « net », « edu », « org », et ainsi de suite
RU Каждое доменное имя отождествляется с окончанием буквы, такие как «г», «ком», «сеть», «образовы», «орг», и так далее
Transliteration Každoe domennoe imâ otoždestvlâetsâ s okončaniem bukvy, takie kak «g», «kom», «setʹ», «obrazovy», «org», i tak dalee
French | Russian |
---|---|
domaine | доменное |
nom | имя |
lettres | буквы |
et | и |
FR Conception scénique pour le cours de lettres
RU Визуальный контекст для уроков литературы
Transliteration Vizualʹnyj kontekst dlâ urokov literatury
FR Votre site m'économise des centaines d'heures de travail et l'inspiration trouvée dans les lettres d'information n'a pas de prix !
RU Ваш сайт экономит сотни часов работы, а вдохновение в рассылках просто бесценно!
Transliteration Vaš sajt ékonomit sotni časov raboty, a vdohnovenie v rassylkah prosto bescenno!
French | Russian |
---|---|
site | сайт |
heures | часов |
inspiration | вдохновение |
FR Cliquez ici pour recevoir les dernières lettres d’information
RU Поставьте галочку, чтобы получать новостную рассылку
Transliteration Postavʹte galočku, čtoby polučatʹ novostnuû rassylku
French | Russian |
---|---|
recevoir | получать |
FR Dans certains cas, nous pourrons être amenés à demander votre consentement, par exemple pour que vous receviez des lettres d’information ou toute autre communication marketing.
RU В некоторых случаях мы можем просить у вас разрешения, например, на отправку вам информационных рассылок и маркетинговых материалов.
Transliteration V nekotoryh slučaâh my možem prositʹ u vas razrešeniâ, naprimer, na otpravku vam informacionnyh rassylok i marketingovyh materialov.
French | Russian |
---|---|
cas | случаях |
demander | просить |
par exemple | например |
FR Explorer la formation des lettres
French | Russian |
---|---|
lettres | буквы |
FR Hauteur des lettres accrue pour une meilleure lisibilité
RU Высокие строчные буквы для лучшей читаемости
Transliteration Vysokie stročnye bukvy dlâ lučšej čitaemosti
French | Russian |
---|---|
lettres | буквы |
FR Les lettres à espacement standard de JetBrains Mono permettent de maintenir les lignes à la longueur attendue.
RU В JetBrains Mono все буквы одной ширины, поэтому всегда понятно, какой длины будет строка.
Transliteration V JetBrains Mono vse bukvy odnoj širiny, poétomu vsegda ponâtno, kakoj dliny budet stroka.
French | Russian |
---|---|
lettres | буквы |
FR Seules les lettres "a", "y" et "f" reprennent la construction de True italic pour améliorer légèrement le déroulé horizontal pour les yeux.
RU Только для букв «a», «y» и «f» использована конструкция из настоящего курсива, чтобы облегчить движение взгляда по горизонтали.
Transliteration Tolʹko dlâ bukv «a», «y» i «f» ispolʹzovana konstrukciâ iz nastoâŝego kursiva, čtoby oblegčitʹ dviženie vzglâda po gorizontali.
French | Russian |
---|---|
lettres | букв |
FR Assistance pour les certificats de formation et les lettres de félicitations
RU Проблемы со свидетельствами об окончании курсов и грамотами
Transliteration Problemy so svidetelʹstvami ob okončanii kursov i gramotami
FR Des certificats de formation et des lettres de félicitations sont décernés pour les cours ci-dessous :
RU Свидетельства об окончании курса и грамоты выдаются после прохождения следующих курсов.
Transliteration Svidetelʹstva ob okončanii kursa i gramoty vydaûtsâ posle prohoždeniâ sleduûŝih kursov.
FR Elle est l'équivalent de votre adresse de domicile, laquelle permet à des personnes de vous envoyer des lettres et des colis.
RU Он похож на ваш домашний адрес, на который другие люди отправляют письма и посылки.
Transliteration On pohož na vaš domašnij adres, na kotoryj drugie lûdi otpravlâût pisʹma i posylki.
French | Russian |
---|---|
personnes | люди |
et | и |
FR Inventez votre propre code ou langue pour l’écrire en mélangeant des lettres ou même en y incluant des chiffres
RU Придумайте собственный код или язык, смешивая буквы или даже добавляя цифры
Transliteration Pridumajte sobstvennyj kod ili âzyk, smešivaâ bukvy ili daže dobavlââ cifry
French | Russian |
---|---|
propre | собственный |
code | код |
ou | или |
langue | язык |
lettres | буквы |
chiffres | цифры |
FR Cet acier inoxydable résistant à l'eau de mer est particulièrement adapté au montage dans l’installation de boîtes aux lettres Renz
RU Эта марка стали, устойчивая к воздействию морской воды, особенно подходит для монтажа в почтовые ящики Renz
Transliteration Éta marka stali, ustojčivaâ k vozdejstviû morskoj vody, osobenno podhodit dlâ montaža v počtovye âŝiki Renz
French | Russian |
---|---|
acier | стали |
eau | воды |
particulièrement | особенно |
FR Treize lettres qui dénotent des années de travail : CONSOLIDATION
RU Повышение безопасности и комфортности работы сотрудников
Transliteration Povyšenie bezopasnosti i komfortnosti raboty sotrudnikov
FR Willi Würzer reçoit des lettres du monde entier pour le Père Noël.
RU Вилли Вюрцер получает адресованную Санта-Клаусу почту со всего света
Transliteration Villi Vûrcer polučaet adresovannuû Santa-Klausu počtu so vsego sveta
French | Russian |
---|---|
reçoit | получает |
FR L’augmentation du volume de la boîte aux lettres via les adresses IP planifiées est connue sous le nom de réchauffement de la propriété intellectuelle
RU Увеличение объема почтовых ящиков через запланированные IP-адреса известно как потепление IP
Transliteration Uveličenie obʺema počtovyh âŝikov čerez zaplanirovannye IP-adresa izvestno kak poteplenie IP
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
volume | объема |
FR En effet, les e-mails obtiennent la moindre priorité dans la boîte aux lettres des utilisateurs
RU По сути, электронные письма получают наименьшее приоритет в почтовом ящике пользователей
Transliteration Po suti, élektronnye pisʹma polučaût naimenʹšee prioritet v počtovom âŝike polʹzovatelej
French | Russian |
---|---|
obtiennent | получают |
utilisateurs | пользователей |
FR Sauvegarde de la boîte aux lettres Office 365 planifiée automatiquement et sauvegarde des documents OneDrive
RU Автоматически запланированное резервное копирование почтового ящика Office 365 и резервное копирование документов OneDrive
Transliteration Avtomatičeski zaplanirovannoe rezervnoe kopirovanie počtovogo âŝika Office 365 i rezervnoe kopirovanie dokumentov OneDrive
French | Russian |
---|---|
office | office |
onedrive | onedrive |
sauvegarde | резервное |
et | и |
documents | документов |
FR Possibilité de télécharger les données de la ou des boîtes aux lettres partagées Office 365 au format PST Download
RU Возможность загрузки данных общих почтовых ящиков Office 365 в формате PST Download
Transliteration Vozmožnostʹ zagruzki dannyh obŝih počtovyh âŝikov Office 365 v formate PST Download
French | Russian |
---|---|
office | office |
format | формате |
pst | pst |
FR Cela garantit uniquement la disponibilité des données dans votre boîte aux lettres Office 365 lorsqu'une erreur interne se produit dans le nuage
RU Это обеспечивает доступность данных входящих сообщений Office 365 при возникновении внутренней ошибки в облаке
Transliteration Éto obespečivaet dostupnostʹ dannyh vhodâŝih soobŝenij Office 365 pri vozniknovenii vnutrennej ošibki v oblake
French | Russian |
---|---|
office | office |
garantit | обеспечивает |
erreur | ошибки |
nuage | облаке |
FR C'est à vous de créer la sauvegarde hors ligne de la boîte aux lettres O365 et de protéger vos données contre toute perte accidentelle.
RU Поэтому вам просто нужно создать автономную резервную копию вашей папки "Входящие" O365 и защитить ваши данные от случайной потери.
Transliteration Poétomu vam prosto nužno sozdatʹ avtonomnuû rezervnuû kopiû vašej papki "Vhodâŝie" O365 i zaŝititʹ vaši dannye ot slučajnoj poteri.
French | Russian |
---|---|
créer | создать |
et | и |
protéger | защитить |
données | данные |
perte | потери |
FR Conserver une copie hors connexion de la boîte aux lettres Office 365 vous aidera à éviter les pertes de données inattendues.
RU Хранение автономной копии почтового ящика Office 365 поможет вам избежать непредвиденных ситуаций с потерей данных.
Transliteration Hranenie avtonomnoj kopii počtovogo âŝika Office 365 pomožet vam izbežatʹ nepredvidennyh situacij s poterej dannyh.
French | Russian |
---|---|
office | office |
copie | копии |
aidera | поможет |
données | данных |
Showing 50 of 50 translations