FR Dans lequel vous pouvez acheter des billets pour des billets d'événement de 1,2, 4 ou XNUMX semaines selon vos besoins
FR Dans lequel vous pouvez acheter des billets pour des billets d'événement de 1,2, 4 ou XNUMX semaines selon vos besoins
RU При этом вы можете приобрести билеты на 1,2 или 4-недельные мероприятия в соответствии с вашими требованиями
Transliteration Pri étom vy možete priobresti bilety na 1,2 ili 4-nedelʹnye meropriâtiâ v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi
French | Russian |
---|---|
acheter | приобрести |
ou | или |
besoins | требованиями |
FR Ajouter des billets, cartes et coupons à Wallet
RU Добавление подарочных карт, купонов и талонов в Wallet
Transliteration Dobavlenie podaročnyh kart, kuponov i talonov v Wallet
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
et | и |
FR et simples à utiliser pour partager vos idées en images. Automatisez les notifications de Wordpress pour savoir quand les billets doivent être révisés,
RU инструментами для создания диаграмм и визуализируйте свои идеи. Автоматизируйте доставку уведомлений из WordPress, чтобы вовремя
Transliteration instrumentami dlâ sozdaniâ diagramm i vizualizirujte svoi idei. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij iz WordPress, čtoby vovremâ
French | Russian |
---|---|
wordpress | wordpress |
idées | идеи |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
RU Наши уровни поддержки включают 24/7/365 Поддержка в прямом эфире и вспомогательных билетах
Transliteration Naši urovni podderžki vklûčaût 24/7/365 Podderžka v prâmom éfire i vspomogatelʹnyh biletah
French | Russian |
---|---|
niveaux | уровни |
support | поддержки |
incluent | включают |
en | в |
et | и |
FR Parfait pour créer des certificats, des cartes de visite, des badges, des billets, des lettres types, des enveloppes et des catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteration Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
French | Russian |
---|---|
créer | создания |
certificats | сертификатов |
FR Créer, soumettre et gérer des billets
RU Создать, отправить и управлять билетами
Transliteration Sozdatʹ, otpravitʹ i upravlâtʹ biletami
French | Russian |
---|---|
soumettre | отправить |
et | и |
gérer | управлять |
FR Assistance 24/7/365 via le chat en direct et les billets
RU Поддержка 24/7/365 через чат и билеты
Transliteration Podderžka 24/7/365 čerez čat i bilety
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
FR Plus tôt, nous avons mentionné la création d’un composant pour des billets de blog
RU Ранее мы создавали компонент для записи блога
Transliteration Ranee my sozdavali komponent dlâ zapisi bloga
French | Russian |
---|---|
composant | компонент |
billets | записи |
FR Dans une application typique, cependant, vous préfèreriez avoir un tableau de billets dans data :
RU Однако, в типичном приложении у вас наверняка будет массив записей в data:
Transliteration Odnako, v tipičnom priloženii u vas navernâka budet massiv zapisej v data:
French | Russian |
---|---|
data | data |
dans | в |
application | приложении |
vous | вас |
tableau | массив |
FR Qui pourrait être utilisé dans un template pour contrôler la taille de la police de tous les billets de blog :
RU Которое будет использоваться в шаблоне для управления размером шрифта для всех записей блога:
Transliteration Kotoroe budet ispolʹzovatʹsâ v šablone dlâ upravleniâ razmerom šrifta dlâ vseh zapisej bloga:
French | Russian |
---|---|
contrôler | управления |
FR Quand nous cliquons sur le bouton, nous avons besoin de communiquer au parent qu’il devrait élargir le texte de tous les billets
RU Когда мы нажимаем на кнопку, нужно сообщить родительскому компоненту, что ему необходимо увеличить размер текста для всех записей блога
Transliteration Kogda my nažimaem na knopku, nužno soobŝitʹ roditelʹskomu komponentu, čto emu neobhodimo uveličitʹ razmer teksta dlâ vseh zapisej bloga
French | Russian |
---|---|
bouton | кнопку |
communiquer | сообщить |
texte | текста |
FR Voir plus de billets de blog sur Access
RU Другие записи об Access в блоге
Transliteration Drugie zapisi ob Access v bloge
French | Russian |
---|---|
access | access |
billets | записи |
blog | блоге |
FR Voir plus de billets de blog sur la plateforme
RU Другие записи о платформе в блоге
Transliteration Drugie zapisi o platforme v bloge
French | Russian |
---|---|
billets | записи |
plateforme | платформе |
la | в |
blog | блоге |
FR Achetez des billets en ligne et sautez les lignes!
RU Купить билеты онлайн и пропустить линии!
Transliteration Kupitʹ bilety onlajn i propustitʹ linii!
French | Russian |
---|---|
achetez | Купить |
en ligne | онлайн |
FR Arrivez tôt dans les musées si vous n’avez pas encore de billets
RU Прибытие в музеи рано, если у вас нет билетов еще
Transliteration Pribytie v muzei rano, esli u vas net biletov eŝe
French | Russian |
---|---|
musées | музеи |
tôt | рано |
FR Créer, soumettre et gérer des billets | Hostwinds Documentation
RU Создать, отправить и управлять билетами | Hostwinds Документация
Transliteration Sozdatʹ, otpravitʹ i upravlâtʹ biletami | Hostwinds Dokumentaciâ
French | Russian |
---|---|
soumettre | отправить |
et | и |
gérer | управлять |
FR Une table présente tous les billets associés à votre compte et vous pouvez filtrer ou effectuer une recherche à travers eux par les éléments suivants:
RU Стол представляет все билеты, связанные с вашей учетной записью, и вы можете фильтровать или поискать через них следующие:
Transliteration Stol predstavlâet vse bilety, svâzannye s vašej učetnoj zapisʹû, i vy možete filʹtrovatʹ ili poiskatʹ čerez nih sleduûŝie:
French | Russian |
---|---|
présente | представляет |
billets | билеты |
associés | связанные |
s | с |
filtrer | фильтровать |
FR Voici d'autres mots clés payants que vous pouvez cibler dans vos billets de blog
RU Вот другие высокооплачиваемые ключевые слова, которые вы можете целевой в вашем блоге
Transliteration Vot drugie vysokooplačivaemye klûčevye slova, kotorye vy možete celevoj v vašem bloge
French | Russian |
---|---|
autres | другие |
que | которые |
dans | в |
blog | блоге |
FR Vous ne pouvez l'utiliser que pour publier des petites annonces, acheter des billets et jouer à des jeux.
RU Вы можете использовать его только для размещения рубричной рекламы, покупки билетов и игр.
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ ego tolʹko dlâ razmeŝeniâ rubričnoj reklamy, pokupki biletov i igr.
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовать |
que | только |
annonces | рекламы |
acheter | покупки |
FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux
RU По сути, с помощью этого плагина вы можете демонстрировать мероприятия и продавать на них билеты
Transliteration Po suti, s pomoŝʹû étogo plagina vy možete demonstrirovatʹ meropriâtiâ i prodavatʹ na nih bilety
French | Russian |
---|---|
vendre | продавать |
FR Nos billets les plus populaires
RU Наши наиболее популярные билеты
Transliteration Naši naibolee populârnye bilety
French | Russian |
---|---|
populaires | популярные |
billets | билеты |
FR Vous pouvez acheter des billets pour leurs spectacles en direct et en ligne ici .
RU Вы можете купить билеты на их живые и онлайн-шоу здесь .
Transliteration Vy možete kupitʹ bilety na ih živye i onlajn-šou zdesʹ .
French | Russian |
---|---|
acheter | купить |
ici | здесь |
FR Réservez vos billets dès maintenant !Expérience de Vietnam Airlines!Horaire & Programme de Vol
RU Покупка билетаПерелет с Vietnam AirlinesРасписание и Карта маршрутов
Transliteration Pokupka biletaPerelet s Vietnam AirlinesRaspisanie i Karta maršrutov
French | Russian |
---|---|
s | с |
FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.
RU Но сначала нужно разобраться, почему вы, возможно, платите больше, чем следует, за авиабилеты, гостиницы, аренду машины и так далее.
Transliteration No snačala nužno razobratʹsâ, počemu vy, vozmožno, platite bolʹše, čem sleduet, za aviabilety, gostinicy, arendu mašiny i tak dalee.
French | Russian |
---|---|
vous | нужно |
payez | платите |
FR Comment économiser sur le prix des billets d'avion
RU Как экономить на авиабилетах
Transliteration Kak ékonomitʹ na aviabiletah
FR Les sites de vente de billets d'avion ne pourront donc pas augmenter leurs prix si vous revenez.
RU Таким образом, сайты по продаже авиабилетов не смогут повысить цены при вашем возврате на страницу.
Transliteration Takim obrazom, sajty po prodaže aviabiletov ne smogut povysitʹ ceny pri vašem vozvrate na stranicu.
French | Russian |
---|---|
sites | сайты |
vente | продаже |
pourront | смогут |
augmenter | повысить |
prix | цены |
de | при |
FR Le lieu à partir duquel vous recherchez des billets d'avion peut également influencer les prix qui vous sont proposés.
RU Место, из которого вы ищете билет, может влиять на цену.
Transliteration Mesto, iz kotorogo vy iŝete bilet, možet vliâtʹ na cenu.
French | Russian |
---|---|
peut | может |
prix | цену |
FR Comment un VPN permet-il d’économiser sur les réservations de billets ?
RU Как сэкономить деньги с помощью VPN, бронируя билет на самолет?
Transliteration Kak sékonomitʹ denʹgi s pomoŝʹû VPN, broniruâ bilet na samolet?
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
FR Documentation Ateliers et guides Vidéos et webinaires Billets de blog
RU Документация Семинары и руководства Видео и вебинары Публикации в блоге
Transliteration Dokumentaciâ Seminary i rukovodstva Video i vebinary Publikacii v bloge
French | Russian |
---|---|
et | и |
webinaires | вебинары |
blog | блоге |
FR La taxe d’aéroport doit être acquittée à l’achat des billets
RU Сбор аэропорта взимается при покупке билетов
Transliteration Sbor aéroporta vzimaetsâ pri pokupke biletov
French | Russian |
---|---|
aéroport | аэропорта |
des | при |
achat | покупке |
FR La taxe d’aéroport doit être acquittée à l’achat des billets.
RU Аэропортовый сбор оплачивается во время покупки билета.
Transliteration Aéroportovyj sbor oplačivaetsâ vo vremâ pokupki bileta.
French | Russian |
---|---|
achat | покупки |
FR Système de gestion des clés : génère des clés et certificats pour le cryptage de données des billets électroniques
RU Система управления ключами — генерация ключей и сертификатов для шифрования данных для электронных билетов
Transliteration Sistema upravleniâ klûčami — generaciâ klûčej i sertifikatov dlâ šifrovaniâ dannyh dlâ élektronnyh biletov
French | Russian |
---|---|
certificats | сертификатов |
données | данных |
FR HID Global produit des billets pour la Coupe du Monde de la FIFA™ 2018. Notre solution intégrale inclut :
RU HID Global занимается производством билетов для Кубка мира 2018 FIFA World Cup™. Характеристики нашего решения:
Transliteration HID Global zanimaetsâ proizvodstvom biletov dlâ Kubka mira 2018 FIFA World Cup™. Harakteristiki našego rešeniâ:
French | Russian |
---|---|
global | global |
monde | мира |
notre | нашего |
solution | решения |
FR Billets RFID : PVC, papier ou sur telephone mobile
RU RFID-билеты — билеты из ПВХ или бумаги либо в виде браслетов
Transliteration RFID-bilety — bilety iz PVH ili bumagi libo v vide brasletov
French | Russian |
---|---|
rfid | rfid |
billets | билеты |
ou | или |
FR Personnalisation et émission : nous pouvons personnaliser vos billets et les envoyer aux clients
RU Персонализация и выпуск — мы можем персонализировать билеты и посылать их клиентам почтой
Transliteration Personalizaciâ i vypusk — my možem personalizirovatʹ bilety i posylatʹ ih klientam počtoj
French | Russian |
---|---|
personnaliser | персонализировать |
billets | билеты |
clients | клиентам |
FR Gestion du contrôle d'accès : kiosques de paiement et d'émission de billets
RU Управление контролем доступа — киоски для оплаты и выпуска билетов
Transliteration Upravlenie kontrolem dostupa — kioski dlâ oplaty i vypuska biletov
French | Russian |
---|---|
accès | доступа |
paiement | оплаты |
et | и |
FR Portefeuille électronique RFID : des billets électroniques gérés en temps réel
RU Электронный кошелек с RFID — смарт-билеты с управлением в реальном времени
Transliteration Élektronnyj košelek s RFID — smart-bilety s upravleniem v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
rfid | rfid |
portefeuille | кошелек |
en | в |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Transformez les smartphones de vos fans en billets électroniques.Voir l'appli Social Extender pour les réseaux sociaux >>
RU Превратите смартфоны своих посетителей в смарт-билеты.Ознакомиться с социальным приложением >>
Transliteration Prevratite smartfony svoih posetitelej v smart-bilety.Oznakomitʹsâ s socialʹnym priloženiem >>
French | Russian |
---|---|
smartphones | смартфоны |
sociaux | социальным |
appli | приложением |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Barcelone àMadrid avec Omio, Busbud et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Барселона в Мадрид с Omio, Busbud и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Barselona v Madrid s Omio, Busbud i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Barcelone àSéville avec Omio, Busbud et Distribusion.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Барселона в Севилья с Omio, Busbud и Distribusion.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Barselona v Sevilʹâ s Omio, Busbud i Distribusion.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Berlin àPrague avec Omio, Distribusion et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Берлин в Прага с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Berlin v Praga s Omio, Distribusion i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Amsterdam àParis avec Omio et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Амстердам в Париж с Omio и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Amsterdam v Pariž s Omio i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Londres àParis avec Omio, Distribusion et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Лондон в Париж с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz London v Pariž s Omio, Distribusion i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Londres àÉdimbourg avec Omio et Distribusion.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Лондон в Эдинбург с Omio и Distribusion.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz London v Édinburg s Omio i Distribusion.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Madrid àBarcelone avec Omio, Busbud et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Мадрид в Барселона с Omio, Busbud и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Madrid v Barselona s Omio, Busbud i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Paris àLondres avec Omio, Distribusion et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Париж в Лондон с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Pariž v London s Omio, Distribusion i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Rome àFlorence avec Omio, Distribusion et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Рим в Флоренция с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Rim v Florenciâ s Omio, Distribusion i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Rome àVenise avec Omio, Distribusion et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Рим в Венеция с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Rim v Veneciâ s Omio, Distribusion i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Paris àRome avec Omio et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Париж в Рим с Omio и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Pariž v Rim s Omio i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
FR Réserver vos billets en ligne de bus de Rome àNaples avec Omio, Distribusion et FlixBus.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Рим в Неаполь с Omio, Distribusion и FlixBus.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Rim v Neapolʹ s Omio, Distribusion i FlixBus.
French | Russian |
---|---|
billets | билеты |
en ligne | онлайн |
bus | автобус |
en | в |
avec | с |
et | и |
Showing 50 of 50 translations