FR Il répond pleinement à nos besoins et je pense qu'il peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.
Translate "besoins" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "besoins" from French to Russian
Translations of besoins
"besoins" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of French to Russian of besoins
French
Russian
RU EcoVadis полностью отвечает нашим потребностям, и я думаю, что она может удовлетворить потребности многих компаний.
Transliteration EcoVadis polnostʹû otvečaet našim potrebnostâm, i â dumaû, čto ona možet udovletvoritʹ potrebnosti mnogih kompanij.
| French | Russian |
|---|---|
| pleinement | полностью |
| nos | нашим |
| et | и |
| je | я |
| je pense | думаю |
| nombreuses | многих |
| entreprises | компаний |
FR La liquidité sur l'énergie est une spécialisation clé pour B2Broker, permettant aux clients de confier tous leurs besoins en liquidité sur l'énergie à un fournisseur qui peut répondre en toute confiance à leurs besoins.
RU Ликвидность на энергоресурсы позволяет клиентам B2Broker удовлетворить требования трейдеров.
Transliteration Likvidnostʹ na énergoresursy pozvolâet klientam B2Broker udovletvoritʹ trebovaniâ trejderov.
| French | Russian |
|---|---|
| permettant | позволяет |
| clients | клиентам |
| besoins | требования |
FR Chaque entreprise a ses propres priorités, ses propres besoins métier, sa sensibilité et ses besoins particuliers en matière de protection de la vie privée
RU У каждой компании есть свои приоритеты, потребности бизнеса, категории конфиденциальности и требования к защите персональных данных
Transliteration U každoj kompanii estʹ svoi prioritety, potrebnosti biznesa, kategorii konfidencialʹnosti i trebovaniâ k zaŝite personalʹnyh dannyh
| French | Russian |
|---|---|
| chaque | каждой |
| a | есть |
| ses | свои |
| vie privée | конфиденциальности |
| et | и |
| protection | защите |
FR Chaque entreprise a ses propres priorités, ses propres besoins métier, sa sensibilité et ses besoins particuliers en matière de protection de la vie privée
RU У каждой компании есть свои приоритеты, потребности бизнеса, категории конфиденциальности и требования к защите персональных данных
Transliteration U každoj kompanii estʹ svoi prioritety, potrebnosti biznesa, kategorii konfidencialʹnosti i trebovaniâ k zaŝite personalʹnyh dannyh
| French | Russian |
|---|---|
| chaque | каждой |
| a | есть |
| ses | свои |
| vie privée | конфиденциальности |
| et | и |
| protection | защите |
FR Cela répond parfaitement à nos besoins et je pense que cela peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.
RU EcoVadis полностью отвечает нашим потребностям, и я думаю, что она может удовлетворить потребности многих компаний.
Transliteration EcoVadis polnostʹû otvečaet našim potrebnostâm, i â dumaû, čto ona možet udovletvoritʹ potrebnosti mnogih kompanij.
| French | Russian |
|---|---|
| nos | нашим |
| et | и |
| je | я |
| je pense | думаю |
| peut | может |
| nombreuses | многих |
| entreprises | компаний |
FR La liquidité sur l'énergie est une spécialisation clé pour B2Broker, permettant aux clients de confier tous leurs besoins en liquidité sur l'énergie à un fournisseur qui peut répondre en toute confiance à leurs besoins.
RU Ликвидность на энергоресурсы позволяет клиентам B2Broker удовлетворить требования трейдеров.
Transliteration Likvidnostʹ na énergoresursy pozvolâet klientam B2Broker udovletvoritʹ trebovaniâ trejderov.
| French | Russian |
|---|---|
| permettant | позволяет |
| clients | клиентам |
| besoins | требования |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteration dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution
RU Воспользуйтесь инструментами, подходящими для растущего бизнеса
Transliteration Vospolʹzujtesʹ instrumentami, podhodâŝimi dlâ rastuŝego biznesa
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструментами |
| en | для |
FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution
RU Воспользуйтесь инструментами, подходящими для растущего бизнеса
Transliteration Vospolʹzujtesʹ instrumentami, podhodâŝimi dlâ rastuŝego biznesa
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструментами |
| en | для |
FR Nous sommes ici 24/7/365 pour vous aider à obtenir le meilleur hébergement pour vos besoins.
RU Были здесь 24/7/365 чтобы помочь вам получить лучший хостинг для ваших нужд.
Transliteration Byli zdesʹ 24/7/365 čtoby pomočʹ vam polučitʹ lučšij hosting dlâ vaših nužd.
| French | Russian |
|---|---|
| aider | помочь |
| obtenir | получить |
| hébergement | хостинг |
| besoins | нужд |
FR Que vous cherchiez une nouvelle série à regarder d'une traite ou que vous vouliez simplement reprendre là où vous vous étiez arrêté, Android TV répond à tous vos besoins.
RU Благодаря удобному интерфейсу вы можете легко возобновить просмотр с того места, где остановились, или найти новое увлекательное шоу.
Transliteration Blagodarâ udobnomu interfejsu vy možete legko vozobnovitʹ prosmotr s togo mesta, gde ostanovilisʹ, ili najti novoe uvlekatelʹnoe šou.
| French | Russian |
|---|---|
| s | с |
| nouvelle | новое |
FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.
RU Чтобы разобраться, какой из тарифных планов точнее отвечает вашим потребностям по продвижению, перейдите на эту страницу.
Transliteration Čtoby razobratʹsâ, kakoj iz tarifnyh planov točnee otvečaet vašim potrebnostâm po prodviženiû, perejdite na étu stranicu.
| French | Russian |
|---|---|
| besoins | потребностям |
| page | страницу |
FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution
RU Воспользуйтесь инструментами, подходящими для растущего бизнеса
Transliteration Vospolʹzujtesʹ instrumentami, podhodâŝimi dlâ rastuŝego biznesa
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструментами |
| en | для |
FR Optimisez Jira Service Management pour vos besoins spécifiques
RU Настройте Jira Service Management в точном соответствии со своими уникальными потребностями
Transliteration Nastrojte Jira Service Management v točnom sootvetstvii so svoimi unikalʹnymi potrebnostâmi
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| pour | в |
| besoins | потребностями |
FR Vous n'avez pas le temps de tout faire vous-même, et il y a fort à parier qu'il existe un modèle répondant à vos besoins.
RU Начинать с нуля — слишком долго, скорее всего, у нас в запасе есть подходящий шаблон.
Transliteration Načinatʹ s nulâ — sliškom dolgo, skoree vsego, u nas v zapase estʹ podhodâŝij šablon.
| French | Russian |
|---|---|
| vous | нас |
| modèle | шаблон |
FR Il existe un modèle Jira préconçu, qui répond aux besoins de chaque type d'équipe au sein de l'entreprise.
RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.
Transliteration Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| entreprise | компании |
| modèle | шаблон |
FR Des conseils et un support ciblés pour répondre à vos besoins professionnels
RU Специальное руководство и поддержка для корпоративных клиентов
Transliteration Specialʹnoe rukovodstvo i podderžka dlâ korporativnyh klientov
| French | Russian |
|---|---|
| conseils | руководство |
| support | поддержка |
FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation
RU Свяжитесь с нами, чтобы обсудить подходящий пакет сервисов для текущих задач вашей организации и на будущее
Transliteration Svâžitesʹ s nami, čtoby obsuditʹ podhodâŝij paket servisov dlâ tekuŝih zadač vašej organizacii i na buduŝee
| French | Russian |
|---|---|
| services | сервисов |
| actuels | текущих |
| organisation | организации |
FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.
RU Конечно, они основаны на нашем уникальном опыте, но эта теория и советы могут оказаться полезными и для вашей команды.
Transliteration Konečno, oni osnovany na našem unikalʹnom opyte, no éta teoriâ i sovety mogut okazatʹsâ poleznymi i dlâ vašej komandy.
| French | Russian |
|---|---|
| nos | нашем |
| peuvent | могут |
FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution
RU Воспользуйтесь инструментами, подходящими для растущего бизнеса
Transliteration Vospolʹzujtesʹ instrumentami, podhodâŝimi dlâ rastuŝego biznesa
| French | Russian |
|---|---|
| outils | инструментами |
| en | для |
FR Augmentez votre efficacité en utilisant notre solution de design publicitaire évolutive pour tous vos besoins de création de versions
RU Повышайте эффективность, используя масштабируемое решение для всех потребностей по управлению версиями
Transliteration Povyšajte éffektivnostʹ, ispolʹzuâ masštabiruemoe rešenie dlâ vseh potrebnostej po upravleniû versiâmi
| French | Russian |
|---|---|
| solution | решение |
| besoins | потребностей |
| versions | версиями |
FR Tarification du stockage adaptée à vos besoins
RU Стоимость хранилища, соответствующая вашим потребностям
Transliteration Stoimostʹ hraniliŝa, sootvetstvuûŝaâ vašim potrebnostâm
| French | Russian |
|---|---|
| vos | вашим |
| besoins | потребностям |
FR Serveurs cloud conçus pour répondre à vos besoins.
RU Облачные серверы, отвечающие вашим требованиям.
Transliteration Oblačnye servery, otvečaûŝie vašim trebovaniâm.
| French | Russian |
|---|---|
| serveurs | серверы |
| vos | вашим |
| besoins | требованиям |
FR Nous examinerons la migration et créerons un plan de jeu de migration adapté à vos besoins uniques
RU Мы рассмотрим миграцию и создаем план миграции, адаптированный к вашим уникальным требованиям
Transliteration My rassmotrim migraciû i sozdaem plan migracii, adaptirovannyj k vašim unikalʹnym trebovaniâm
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| uniques | уникальным |
| besoins | требованиям |
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins
RU Выберите RAID (Избыточный массив независимых дисков) Конфигурация, которая соответствует вашим потребностям
Transliteration Vyberite RAID (Izbytočnyj massiv nezavisimyh diskov) Konfiguraciâ, kotoraâ sootvetstvuet vašim potrebnostâm
| French | Russian |
|---|---|
| tableau | массив |
| indépendants | независимых |
| vos | вашим |
| besoins | потребностям |
FR Choisissez l'emplacement du centre de données qui répond à vos besoins.
RU Выберите расположение центра обработки данных, которое соответствует вашим потребностям.
Transliteration Vyberite raspoloženie centra obrabotki dannyh, kotoroe sootvetstvuet vašim potrebnostâm.
| French | Russian |
|---|---|
| emplacement | расположение |
| centre | центра |
| données | данных |
| qui | которое |
| vos | вашим |
| besoins | потребностям |
FR Sélectionnez l'emplacement qui tient le plus de sens compte tenu de vos besoins spécifiques.
RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.
Transliteration Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| qui | которое |
| plus | наибольшее |
| sens | значение |
| vos | ваши |
| spécifiques | конкретные |
| besoins | требования |
FR Trouvez la solution de gestion adaptée aux besoins de votre organisation grâce à notre outil de recherche de solutions.
RU Подберите подходящее решение для управления мобильной инфраструктурой вашей организации.
Transliteration Podberite podhodâŝee rešenie dlâ upravleniâ mobilʹnoj infrastrukturoj vašej organizacii.
FR Vos appareils doivent s'adapter à vos besoins. Indiquez comment vous souhaitez gérer et protéger les téléphones mobiles et les tablettes de votre équipe.
RU Укажите, какие функции вам нужны для управления телефонами и планшетами в своей организации.
Transliteration Ukažite, kakie funkcii vam nužny dlâ upravleniâ telefonami i planšetami v svoej organizacii.
| French | Russian |
|---|---|
| comment | какие |
| de | для |
| gérer | управления |
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
RU Weebly Имеет обширную сумму дополнений, которые позволяют вам настроить адаптировать ваш веб-сайт к вашим конкретным потребностям бизнеса
Transliteration Weebly Imeet obširnuû summu dopolnenij, kotorye pozvolâût vam nastroitʹ adaptirovatʹ vaš veb-sajt k vašim konkretnym potrebnostâm biznesa
| French | Russian |
|---|---|
| weebly | weebly |
| qui | которые |
| permettent | позволяют |
| spécifiques | конкретным |
| besoins | потребностям |
FR Découvrez des options d’intégration flexibles pour mettre en œuvre la plateforme d’IA la mieux adaptée à vos besoins et innover plus rapidement.
RU Гибкие варианты для создания платформы ИИ, позволяющей реализовать новаторские идеи.
Transliteration Gibkie varianty dlâ sozdaniâ platformy II, pozvolâûŝej realizovatʹ novatorskie idei.
| French | Russian |
|---|---|
| options | варианты |
| plateforme | платформы |
FR Concevez votre système de Cloud privé pour l’IA de niveau professionnel avec des options adaptées à vos besoins
RU Создайте корпоративную облачную платформу для задач ИИ, наилучшим образом отвечающую вашим потребностям
Transliteration Sozdajte korporativnuû oblačnuû platformu dlâ zadač II, nailučšim obrazom otvečaûŝuû vašim potrebnostâm
| French | Russian |
|---|---|
| besoins | потребностям |
FR Contactez nos experts pour évaluer vos besoins en infrastructure d'IA et trouver la solution la mieux adaptée.
RU Свяжитесь с нашими экспертами, чтобы определить требования к инфраструктуре ИИ и найти подходящее решение.
Transliteration Svâžitesʹ s našimi ékspertami, čtoby opredelitʹ trebovaniâ k infrastrukture II i najti podhodâŝee rešenie.
| French | Russian |
|---|---|
| besoins | требования |
| infrastructure | инфраструктуре |
FR Découvrez comment personnaliser Semrush pour les besoins de votre entreprise.
RU Узнайте, как настроить Semrush в соответствии с вашими бизнес-потребностями.
Transliteration Uznajte, kak nastroitʹ Semrush v sootvetstvii s vašimi biznes-potrebnostâmi.
| French | Russian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| comment | как |
| personnaliser | настроить |
FR Nous vous fournissons un contenu conçu spécifiquement pour répondre aux besoins de votre entreprise
RU Мы производим контент, предназначенный для конкретных потребностей вашего бизнеса
Transliteration My proizvodim kontent, prednaznačennyj dlâ konkretnyh potrebnostej vašego biznesa
| French | Russian |
|---|---|
| contenu | контент |
| besoins | потребностей |
| entreprise | бизнеса |
FR Pour être bien classé, votre contenu doit être pertinent et répondre aux besoins des utilisateurs
RU Чтобы занимать высокие позиции, необходим актуальный контент, который удовлетворяет потребностям пользователя
Transliteration Čtoby zanimatʹ vysokie pozicii, neobhodim aktualʹnyj kontent, kotoryj udovletvorâet potrebnostâm polʹzovatelâ
| French | Russian |
|---|---|
| contenu | контент |
| pour | который |
| besoins | потребностям |
| utilisateurs | пользователя |
FR Avec un compte Semrush gratuit, vous pouvez mener une étude qui répondra à la plupart de vos besoins en marketing digital.
RU Бесплатная версия Semrush позволяет проводить анализ, достаточный для удовлетворения базовых нужд в интернет-маркетинге.
Transliteration Besplatnaâ versiâ Semrush pozvolâet provoditʹ analiz, dostatočnyj dlâ udovletvoreniâ bazovyh nužd v internet-marketinge.
| French | Russian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| besoins | нужд |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
besoins besoins spécifiques besoins particuliers besoins supplémentaires besoins actuels besoins uniques besoins via besoins commerciaux besoins urgents besoins futurs besoins changeants besoins éducatifs besoins globaux besoins évoluent besoins différents besoins précis différents besoins besoins généraux besoins élevés besoins opérationnels besoins financiers besoins professionnels besoins métier besoins croissants besoins présents besoins techniques nouveaux besoins besoins complexes besoins grâce besoins métier des besoins évolutifs faibles besoins besoins individuels besoins liés mes besoins besoins quotidiens besoins informatiques moindres besoins besoins personnels besoins rapidement besoins doit besoins stratégiques besoins toujours besoins auprès besoins spéciaux besoins organisationnels besoins auxquels besoins variés besoins des besoins clés
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese