Translate "secondaires" to Russian

FR Le secondaire couvre les collèges et les lycées. Les niveaux d’études secondaires peuvent varier suivant les pays.

• lycées
• niveaux
• secondaires peuvent varier

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Prend en charge la navigation sécurisée sur le campus et en dehors pour les écoles publiques primaires et secondaires

• Prend en charge
• campus
• publiques primaires
• secondaires

FR Les fenêtres ancrées à la grille ne sont pas redimensionnées correctement avec la commande "ctrl-window-resize" sur les écrans secondaires.

• commande
• écrans

FR Un certain nombre d'interactions de ressources standard peuvent déclencher des «effets secondaires» asynchrones, décrits dans la documentation de référence de l'API

• certain nombre d'interactions
• asynchrones
• référence de l'API

FR Non seulement les autoroutes principales sont surveillées, mais aussi les routes secondaires

• seulement les autoroutes
• surveillées
• routes secondaires

FR Le consentement du contrôleur peut également concerner une certaine catégorie de sous-traitants secondaires.

• consentement du contrôleur
• concerner une certaine
• sous-traitants

FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés

• où le consentement
• sous-traitants secondaires qu'il
• engagés

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

• contrôleur peut alors
• ajouts

FR Lorsqu’une vaste division d’écoles élémentaires et secondaires a cherché à fournir à sa population d’élèves diversifiée des expér

• vaste division
• élémentaires
• secondaires a cherché
• diversifiée des expér

FR Le Réseau AIEA/OMS de laboratoires secondaires d’étalonnage pour la dosimétrie

• Réseau AIEA
• OMS de laboratoires
• dosimétrie

FR Les laboratoires secondaires étalonnent à leur tour les dosimètres des utilisateurs finaux, comme le personnel hospitalier

• laboratoires secondaires étalonnent
• tour les dosimètres
• utilisateurs finaux
• personnel hospitalier

FR Et plus les emballages en plastique sont jetés de manière appropriée et recyclés, plus la proportion de microplastiques secondaires diminue.

• emballages en plastique
• jetés de manière
• recyclés
• proportion de microplastiques

FR Enseignants post-secondaires (mondial)

• Enseignants post-secondaires
• mondial

FR La casquette de bachelier finlandais est bien plus qu’une simple casquette blanche assortie d’une étroite visière noire, et son usage ne se limite aucunement aux cérémonies de remise du diplôme de fin d’études secondaires

• casquette de bachelier
• simple casquette blanche
• étroite visière noire
• aucunement aux cérémonies
• remise du diplôme
• fin
• secondaires

FR L'Inde compte 12 ports majeurs et 200 ports secondaires/intermédiaires (sous l'administration du gouvernement de l'État)

• L'Inde compte ports
• ports secondaires
• intermédiaires
• l'administration du gouvernement
• l'État

FR Au cours de la période 2018-19, les ports principaux et secondaires de l'Inde ont traité un débit total de marchandises d'environ 1 282 MT

• ports principaux
• secondaires de l'Inde
• traité un débit
• marchandises d'environ MT

FR Les armes secondaires sont essentielles en Multijoueur

• Multijoueur

FR Les établissements publics primaires et secondaires peuvent obtenir le logiciel de chiffrement Boxcryptor à un prix exclusif.

• établissements publics primaires
• secondaires peuvent obtenir
• logiciel de chiffrement
• prix

FR Fonctionnement avec poste secondaire via les postes secondaires du System 2000

• Fonctionnement avec poste
• via les postes
• System

FR Commande via boutons-poussoirs d'installation et postes secondaires.

• Commande via boutons-poussoirs
• postes

FR Besoins d’opérations secondaires

• Besoins
• secondaires

FR Alors que les universités et centres de recherche peuvent exploiter leurs propres datacenters, tel n’est pas le cas des écoles primaires et secondaires.

• centres de recherche
• exploiter leurs propres
• tel
• écoles primaires

FR Alors que les universités et centres de recherche peuvent exploiter leurs propres datacenters, tel n’est pas le cas des écoles primaires et secondaires.

• centres de recherche
• exploiter leurs propres
• tel
• écoles primaires

FR Le secondaire couvre les collèges et les lycées. Les niveaux d’études secondaires peuvent varier suivant les pays.

• lycées
• niveaux
• secondaires peuvent varier

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Le travail d’une directive est d’appliquer réactivement des effets secondaires au DOM quand la valeur de son expression change

• travail
• réactivement des effets
• expression change

FR Prend en charge la navigation sécurisée sur le campus et en dehors pour les écoles publiques primaires et secondaires

• Prend en charge
• campus
• publiques primaires
• secondaires

FR Fonctionnement avec poste secondaire via les postes secondaires du System 2000

• Fonctionnement avec poste
• via les postes
• System

FR Commande via boutons-poussoirs d'installation et postes secondaires.

• Commande via boutons-poussoirs
• postes

FR Le consentement du contrôleur peut également concerner une certaine catégorie de sous-traitants secondaires.

• consentement du contrôleur
• concerner une certaine
• sous-traitants

FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés

• où le consentement
• sous-traitants secondaires qu'il
• engagés

FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.

• contrôleur peut alors
• ajouts

FR Les établissements publics primaires et secondaires peuvent obtenir le logiciel de chiffrement Boxcryptor à un prix exclusif.

• établissements publics primaires
• secondaires peuvent obtenir
• logiciel de chiffrement
• prix

FR Le Réseau AIEA/OMS de laboratoires secondaires d’étalonnage pour la dosimétrie

• Réseau AIEA
• OMS de laboratoires
• dosimétrie

FR Les laboratoires secondaires étalonnent à leur tour les dosimètres des utilisateurs finaux, comme le personnel hospitalier

• laboratoires secondaires étalonnent
• tour les dosimètres
• utilisateurs finaux
• personnel hospitalier

FR La casquette de bachelier finlandais est bien plus qu’une simple casquette blanche assortie d’une étroite visière noire, et son usage ne se limite aucunement aux cérémonies de remise du diplôme de fin d’études secondaires

• casquette de bachelier
• simple casquette blanche
• étroite visière noire
• aucunement aux cérémonies
• remise du diplôme
• fin
• secondaires

FR stylesheet et les autres valeurs telles que preconnect, prerender et prefetch qui ont des effets secondaires dans le navigateurs sont interdites

• stylesheet
• prerender
• navigateurs sont interdites

FR Les comptes secondaires affiliés d'organisations certifiées peuvent également être concernés.

• comptes secondaires affiliés

FR Un certain nombre d'interactions de ressources standard peuvent déclencher des «effets secondaires» asynchrones, décrits dans la documentation de référence de l'API

• certain nombre d'interactions
• asynchrones
• référence de l'API

FR ???? Sélectionnez les polices primaires et secondaires

• Sélectionnez les polices
• secondaires

FR Les meilleurs d’entre eux sont admis dans des universités prestigieuses, qui n’auraient probablement pas retenu leur candidature s’ils avaient postulé pendant leur dernière année d’études secondaires.

• meilleurs
• eux sont admis
• universités prestigieuses
• probablement pas retenu
• candidature
• avaient postulé pendant
• dernière année

FR L’éducation financière est désormais enseignée dans de nombreuses écoles secondaires américaines, et des groupes à but non lucratif font pression pour que cela devienne une réalité à l’échelle nationale.

• financière est désormais
• nombreuses écoles secondaires
• groupes à but
• lucratif font pression