FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
Translate "sous traitants" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sous traitants" from French to Russian
Translations of sous traitants
"sous traitants" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of French to Russian of sous traitants
French
Russian
RU Компании, которым мы передаем данные на обработку, перечислены на странице субобработчиков данных.
Transliteration Kompanii, kotorym my peredaem dannye na obrabotku, perečisleny na stranice subobrabotčikov dannyh.
| French | Russian |
|---|---|
| page | странице |
FR Une liste de nos sous-traitants se trouve sur notre page Subprocessors (Sous-traitants).
RU Компании, которым мы передаем данные на обработку, перечислены на странице субобработчиков данных.
Transliteration Kompanii, kotorym my peredaem dannye na obrabotku, perečisleny na stranice subobrabotčikov dannyh.
| French | Russian |
|---|---|
| page | странице |
FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés
RU В случае, если согласие относится к определенному типу третьих лиц, Процессор информирует Контроллер о задействованных им субпроцессорах
Transliteration V slučae, esli soglasie otnositsâ k opredelennomu tipu tretʹih lic, Processor informiruet Kontroller o zadejstvovannyh im subprocessorah
| French | Russian |
|---|---|
| cas | случае |
| consentement | согласие |
| tiers | третьих |
FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.
RU После этого Контроллер может возразить против добавления или замены в отношении подпроцессоров Обработчика.
Transliteration Posle étogo Kontroller možet vozrazitʹ protiv dobavleniâ ili zameny v otnošenii podprocessorov Obrabotčika.
| French | Russian |
|---|---|
| peut | может |
FR Dans le cas où le consentement concerne un certain type de tiers, le sous-traitant informe le contrôleur des sous-traitants secondaires qu'il a engagés
RU В случае, если согласие относится к определенному типу третьих лиц, Процессор информирует Контроллер о задействованных им субпроцессорах
Transliteration V slučae, esli soglasie otnositsâ k opredelennomu tipu tretʹih lic, Processor informiruet Kontroller o zadejstvovannyh im subprocessorah
| French | Russian |
|---|---|
| cas | случае |
| consentement | согласие |
| tiers | третьих |
FR Le contrôleur peut alors s'opposer aux ajouts ou aux remplacements concernant les sous-traitants secondaires du sous-traitant.
RU После этого Контроллер может возразить против добавления или замены в отношении подпроцессоров Обработчика.
Transliteration Posle étogo Kontroller možet vozrazitʹ protiv dobavleniâ ili zameny v otnošenii podprocessorov Obrabotčika.
| French | Russian |
|---|---|
| peut | может |
FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.
RU Интеграция источников социальной авторизации, таких как LinkedIn и GitHub.
Transliteration Integraciâ istočnikov socialʹnoj avtorizacii, takih kak LinkedIn i GitHub.
FR Est-ce qu'Atlassian fait appel à des sous-traitants pour traiter des données client ?
RU Пользуется ли Atlassian услугами обработчиков данных для дополнительной обработки данных клиентов?
Transliteration Polʹzuetsâ li Atlassian uslugami obrabotčikov dannyh dlâ dopolnitelʹnoj obrabotki dannyh klientov?
| French | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| traiter | обработки |
| client | клиентов |
FR Vous pouvez consulter la liste des sous-traitants ici.
RU Вы можете ознакомиться со списком подпроцессоров здесь.
Transliteration Vy možete oznakomitʹsâ so spiskom podprocessorov zdesʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ici | здесь |
FR La protection des employés, des sous-traitants et de l’environnement est aujourd’hui la principale préoccupation des entreprises du secteur énergétique
RU Безопасность сотрудников, подрядчиков и охрана окружающей среды – самые важные задачи энергетических компаний на настоящий момент
Transliteration Bezopasnostʹ sotrudnikov, podrâdčikov i ohrana okružaûŝej sredy – samye važnye zadači énergetičeskih kompanij na nastoâŝij moment
| French | Russian |
|---|---|
| employés | сотрудников |
| et | и |
| entreprises | компаний |
FR Nous effectuons chaque année des tests d'intrusion par des tiers avec des sous-traitants indépendants.
RU Кроме того, мы организуем ежегодное тестирование на проникновение с участием независимых подрядчиков.
Transliteration Krome togo, my organizuem ežegodnoe testirovanie na proniknovenie s učastiem nezavisimyh podrâdčikov.
| French | Russian |
|---|---|
| tests | тестирование |
| indépendants | независимых |
FR 1 300 (y compris les fournisseurs et les sous-traitants)
RU 1300 (включая поставщиков и подрядчиков)
Transliteration 1300 (vklûčaâ postavŝikov i podrâdčikov)
| French | Russian |
|---|---|
| fournisseurs | поставщиков |
FR Tous les employés et les sous-traitants ont l'obligation de signaler les incidents ou les faiblesses de sécurité.
RU В обязанности всех сотрудников и подрядчиков входит информирование о выявленных инцидентах безопасности или связанных уязвимостях
Transliteration V obâzannosti vseh sotrudnikov i podrâdčikov vhodit informirovanie o vyâvlennyh incidentah bezopasnosti ili svâzannyh uâzvimostâh
| French | Russian |
|---|---|
| employés | сотрудников |
FR En savoir plus sur les sous-traitants Smartsheet
RU Узнайте больше о дополнительных обработчиках данных Smartsheet
Transliteration Uznajte bolʹše o dopolnitelʹnyh obrabotčikah dannyh Smartsheet
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
FR Partager le rapport d'analyse avec des subordonnés, des sous-traitants ou des clients
RU Генерацию отчета для подчиненных, подрядчиков и клиентов с ссылкой совместного просмотра
Transliteration Generaciû otčeta dlâ podčinennyh, podrâdčikov i klientov s ssylkoj sovmestnogo prosmotra
| French | Russian |
|---|---|
| rapport | отчета |
| clients | клиентов |
FR Déléguez les erreurs techniques sur site à vos subordonnés ou sous-traitants
RU Делегируйте исправление технических ошибок по сайту вашим подчиненным или подрядчикам
Transliteration Delegirujte ispravlenie tehničeskih ošibok po sajtu vašim podčinennym ili podrâdčikam
| French | Russian |
|---|---|
| site | сайту |
FR La collaboration avec des sous-traitants et des tiers
RU Взаимодействие с операторами персональных данных и третьими лицами
Transliteration Vzaimodejstvie s operatorami personalʹnyh dannyh i tretʹimi licami
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| French | Russian |
|---|---|
| invités | гостей |
| spécifiques | конкретные |
| chaînes | каналы |
FR Utilisez un rapport Rank Tracker comme tableau de bord des indicateurs clés de performance pour vous-même, vos subordonnés ou vos sous-traitants.
RU Используйте отчет ранжирования по позициям в качестве панели KPI для себя, сотрудников или подрядчиков.
Transliteration Ispolʹzujte otčet ranžirovaniâ po poziciâm v kačestve paneli KPI dlâ sebâ, sotrudnikov ili podrâdčikov.
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
FR Le consentement du contrôleur peut également concerner une certaine catégorie de sous-traitants secondaires.
RU Согласие Контроллера может также относиться к определенной категории подпроцессоров.
Transliteration Soglasie Kontrollera možet takže otnositʹsâ k opredelennoj kategorii podprocessorov.
| French | Russian |
|---|---|
| peut | может |
| catégorie | категории |
FR PayPal est susceptible de communiquer des informations à caractère personnel à des banques, des organismes de crédit, des filiales et des sous-traitants.
RU PayPal может раскрывать персональные данные банкам, кредитным учреждениям, филиалам и субподрядчикам.
Transliteration PayPal možet raskryvatʹ personalʹnye dannye bankam, kreditnym učreždeniâm, filialam i subpodrâdčikam.
| French | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| est | может |
| personnel | персональные |
| informations | данные |
| et | и |
FR Déléguez la résolution des erreurs techniques à vos subordonnés ou sous-traitants
RU Поручите исправлять технические ошибки своим подчиненным или подрядчикам
Transliteration Poručite ispravlâtʹ tehničeskie ošibki svoim podčinennym ili podrâdčikam
| French | Russian |
|---|---|
| erreurs | ошибки |
| vos | своим |
| French | Russian |
|---|---|
| personnelles | персональные |
| données | данные |
| seront | будут |
| nos | нашими |
| et | и |
FR Des environnements sécurisés pour les employés, les visiteurs et les sous-traitants
RU Безопасные условия для сотрудников, посетителей и подрядчиков.
Transliteration Bezopasnye usloviâ dlâ sotrudnikov, posetitelej i podrâdčikov.
| French | Russian |
|---|---|
| employés | сотрудников |
| visiteurs | посетителей |
FR Coopération avec les sous-traitants, les co-gestionnaires et les tiers
RU Сотрудничество с обработчиками контрактов, совместными менеджерами и третьими сторонами
Transliteration Sotrudničestvo s obrabotčikami kontraktov, sovmestnymi menedžerami i tretʹimi storonami
| French | Russian |
|---|---|
| avec | с |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Dans d’autres domaines, les disruptions peuvent augmenter la nécessité de faire appel à du personnel temporaire ou à des sous-traitants
RU В других перебои в работе могут потребовать найма временного персонала или подрядчиков
Transliteration V drugih pereboi v rabote mogut potrebovatʹ najma vremennogo personala ili podrâdčikov
FR Utilisez un rapport Rank Tracker comme tableau de bord des indicateurs clés de performance pour vous-même, vos subordonnés ou vos sous-traitants.
RU Используйте отчет ранжирования по позициям в качестве панели KPI для себя, сотрудников или подрядчиков.
Transliteration Ispolʹzujte otčet ranžirovaniâ po poziciâm v kačestve paneli KPI dlâ sebâ, sotrudnikov ili podrâdčikov.
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
FR Déléguez la résolution des erreurs techniques à vos subordonnés ou sous-traitants
RU Поручите исправлять технические ошибки своим подчиненным или подрядчикам
Transliteration Poručite ispravlâtʹ tehničeskie ošibki svoim podčinennym ili podrâdčikam
| French | Russian |
|---|---|
| erreurs | ошибки |
| vos | своим |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
FR Sous-traitants des processus métier
FR Les sous-traitants de processus métier tirent parti de la plateforme Zendesk pour offrir des expériences clients de haute facture.
RU Аутсорсеры бизнес-процессов используют платформу Zendesk для предоставления первоклассного клиентского опыта.
Transliteration Autsorsery biznes-processov ispolʹzuût platformu Zendesk dlâ predostavleniâ pervoklassnogo klientskogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформу |
| zendesk | zendesk |
| offrir | предоставления |
| expériences | опыта |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sous traitants sous traitants lorsque sous traitants secondaires traitants traitants » sous sous titrage dimensions sous l’angle produit sous sous réserve enregistrez les sous achetés sous forme noté sous forme sous systèmes apparaît sous sous noms configuration sous forme ligne sous disponible sous forme sous titres rapides dévoile sous actualité sous ville sous complète sous produit respectif sous sous type connue sous l’acronyme sous adresses invités sous sous domaines sous titres vidéo zone sous texte intégral sous propriétaire sous licence ne sous êtes sous php sous hui sous plusieurs sous groupes messages sous forme classes sous feuilles sous jacentes sous titres automatisés ordinateur sous forme affiche sous forme sous ensembles sous emploi sous titres paris sous code sous
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese