FR Android TV vous permet de caster rapidement sur votre téléviseur des photos, des vidéos, de la musique et tout le contenu que vous aimez depuis votre appareil favori.
Translate "téléviseur" to Russian
Showing 21 of 21 translations of the phrase "téléviseur" from French to Russian
Translation of French to Russian of téléviseur
French
Russian
RU Транслируйте фото, видео, музыку и другой контент с мобильного устройства на экран телевизора с Android TV.
Transliteration Translirujte foto, video, muzyku i drugoj kontent s mobilʹnogo ustrojstva na ékran televizora s Android TV.
| French | Russian |
|---|---|
| android | android |
| vidéos | видео |
| et | и |
| contenu | контент |
| appareil | устройства |
FR Les quêtes sont accessibles depuis n'importe quel appareil, y compris votre smartphone, votre téléviseur, votre ordinateur de bureau ou votre ordinateur portable.
RU Квесты доступны с любого устройства, включая смартфон, телевизор, настольный компьютер или ноутбук.
Transliteration Kvesty dostupny s lûbogo ustrojstva, vklûčaâ smartfon, televizor, nastolʹnyj kompʹûter ili noutbuk.
| French | Russian |
|---|---|
| accessibles | доступны |
| depuis | с |
| appareil | устройства |
| smartphone | смартфон |
FR Si le signal infrarouge de la commande parvient à traverser les lentilles vers votre téléviseur, les lunettes fonctionneront probablement avec Face ID.
RU Если ИК-сигнал от пульта управления может пройти через объективы к телевизору, очки, вероятно, будут работать с Face ID.
Transliteration Esli IK-signal ot pulʹta upravleniâ možet projti čerez obʺektivy k televizoru, očki, veroâtno, budut rabotatʹ s Face ID.
| French | Russian |
|---|---|
| commande | управления |
| lunettes | очки |
| probablement | вероятно |
FR Cependant, ce système présentait un problème majeur : les larges cadres (ou encadrements) qui encerclaient la surface de visualisation de chaque téléviseur
RU Однако проблема заключалась в том, что полезную поверхность дисплея каждого телевизора окружала широкая рамка, или фальшпанель
Transliteration Odnako problema zaklûčalasʹ v tom, čto poleznuû poverhnostʹ displeâ každogo televizora okružala širokaâ ramka, ili falʹšpanelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| problème | проблема |
| surface | поверхность |
| chaque | каждого |
FR Téléviseur à télécommande, choix de films à la carte et jeux vidéo
RU Кабельное телевидение с платными фильмами и видеоиграми в номере
Transliteration Kabelʹnoe televidenie s platnymi filʹmami i videoigrami v nomere
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| la | в |
FR Affichage des images de caméras et de portiers vidéo sur un écran/téléviseur
RU Отображение изображений с камер и дверных коммуникаторов на мониторе или экране телевизора
Transliteration Otobraženie izobraženij s kamer i dvernyh kommunikatorov na monitore ili ékrane televizora
| French | Russian |
|---|---|
| images | изображений |
| des | с |
| caméras | камер |
| et | и |
FR Meilleures idées de conception d'éclairage mural pour téléviseur
RU Лучшие идеи дизайна задней подсветки телевизионной стены
Transliteration Lučšie idei dizajna zadnej podsvetki televizionnoj steny
| French | Russian |
|---|---|
| idées | идеи |
| conception | дизайна |
FR Ainsi, les stores sont relevés le matin et abaissés le soir à des moments variables, les lumières sont allumées et éteintes et même le téléviseur fonctionne occasionnellement
RU Жалюзи открываются утром и закрываются вечером в разное время, включается и выключается свет, иногда даже работает телевизор
Transliteration Žalûzi otkryvaûtsâ utrom i zakryvaûtsâ večerom v raznoe vremâ, vklûčaetsâ i vyklûčaetsâ svet, inogda daže rabotaet televizor
| French | Russian |
|---|---|
| lumières | свет |
| des | иногда |
| même | даже |
| fonctionne | работает |
FR Téléviseur et équipement audio haut de gamme
FR Équipement audio et téléviseur Bang & Olufsen
FR Téléviseur intégré au miroir
RU Телевизор, встроенный в зеркало"
Transliteration Televizor, vstroennyj v zerkalo"
| French | Russian |
|---|---|
| miroir | зеркало |
FR La salle de bains spacieuse est équipée d’une baignoire en marbre, d’une douche vitrée et d’un téléviseur LCD à écran plat.
RU В просторной ванной комнате вас ждет мраморная ванна, застекленная душевая кабина и ЖК-телевизор с плоским экраном.
Transliteration V prostornoj vannoj komnate vas ždet mramornaâ vanna, zasteklennaâ duševaâ kabina i ŽK-televizor s ploskim ékranom.
| French | Russian |
|---|---|
| salle | комнате |
| est | вас |
| et | и |
FR Téléviseur à télécommande, choix de films à la carte et jeux vidéo
RU Кабельное телевидение с платными фильмами и видеоиграми в номере
Transliteration Kabelʹnoe televidenie s platnymi filʹmami i videoigrami v nomere
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| la | в |
FR Ainsi, les stores sont relevés le matin et abaissés le soir à des moments variables, les lumières sont allumées et éteintes et même le téléviseur fonctionne occasionnellement
RU Жалюзи открываются утром и закрываются вечером в разное время, включается и выключается свет, иногда даже работает телевизор
Transliteration Žalûzi otkryvaûtsâ utrom i zakryvaûtsâ večerom v raznoe vremâ, vklûčaetsâ i vyklûčaetsâ svet, inogda daže rabotaet televizor
| French | Russian |
|---|---|
| lumières | свет |
| des | иногда |
| même | даже |
| fonctionne | работает |
FR Affichage des images de caméras et de portiers vidéo sur un écran/téléviseur
RU Отображение изображений с камер и дверных коммуникаторов на мониторе или экране телевизора
Transliteration Otobraženie izobraženij s kamer i dvernyh kommunikatorov na monitore ili ékrane televizora
| French | Russian |
|---|---|
| images | изображений |
| des | с |
| caméras | камер |
| et | и |
FR Si le signal infrarouge de la commande parvient à traverser les lentilles vers votre téléviseur, les lunettes fonctionneront probablement avec Face ID.
RU Если ИК-сигнал от пульта управления может пройти через объективы к телевизору, очки, вероятно, будут работать с Face ID.
Transliteration Esli IK-signal ot pulʹta upravleniâ možet projti čerez obʺektivy k televizoru, očki, veroâtno, budut rabotatʹ s Face ID.
| French | Russian |
|---|---|
| commande | управления |
| lunettes | очки |
| probablement | вероятно |
| French | Russian |
|---|---|
| problème | проблема |
| surface | поверхность |
| chaque | каждого |
FR Ancien téléviseur Panasonic TC21 modèle 3D
RU Старый телевизор Panasonic TC21 3D модель
Transliteration Staryj televizor Panasonic TC21 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| modèle | модель |
FR Vieux téléviseur Sony Trinitron modèle 3D
RU Старый телевизор Sony Тринитрон 3D модель
Transliteration Staryj televizor Sony Trinitron 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| sony | sony |
| modèle | модель |
FR Téléviseur SONY Trinitron KV-1300E modèle 3D
RU Телевизор SONY Trinitron KV-1300E 3D модель
Transliteration Televizor SONY Trinitron KV-1300E 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| sony | sony |
| modèle | модель |
FR Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
RU Портативный режим, Настольный режим, Режим ТВ
Transliteration Portativnyj režim, Nastolʹnyj režim, Režim TV
| French | Russian |
|---|---|
| mode | режим |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese