Translate "retiré" to Russian

FR Si vous effectuez un achat, vous serez automatiquement retiré de notre programme.

• effectuez un achat
• serez automatiquement retiré

FR Retire les secrets de votre presse-papiers

• Retire les secrets
• presse-papiers

FR L'écran fusionné est fin et non renforcé. Il doit être retiré pour accéder à tout autre composant.

• renforcé
• doit être retiré

FR L'écran complet est toujours le premier composant à être retiré, ce qui simplifie les réparations d'écran.

• retiré
• simplifie les réparations

FR Nous avons retiré ces domaines de votre panier pour le moment, mais ils seront automatiquement ajoutés au panier qui convient lorsque vous vous connecterez de nouveau

• seront automatiquement ajoutés
• panier qui convient
• connecterez de nouveau

FR Elle se place et se retire facilement de sa station d'accueil

• station d'accueil

FR Identifier ce qui a besoin d’être remplacé, retiré ou amélioré.

• besoin
• remplacé
• retiré

FR Le produit a connu un succès auprès des plongeurs, mais aussi d'autres gens qui ont retiré le matériel de premiers secours et utilisé la valise pour protéger d'autres biens précieux.

• produit a connu
• retiré le matériel
• premiers secours
• utilisé la valise
• protéger d'autres biens

FR Faites-le une fois que vous avez retiré la vieille pelouse avec l'une des méthodes indiquées plus haut

• Faites-le une fois
• pelouse avec l'une

FR Vous avez retiré le consentement sur lequel reposait le traitement et il n'existe pas d'autre motif légal de le poursuivre ;

• n'existe pas d'autre

FR J ai retiré le jeu juste 5minutes d’essais (mauvais programme).

• J ai retiré
• jeu juste
• mauvais programme

FR Lorsqu’un routeur reçoit un paquet de données, il retire une unité au compte TTL avant de l’envoyer à la destination suivante sur le réseau

• données
• retire une unité
• réseau

FR Pour les débuts de ce sport en compétition, Cuba s’est adjugé la médaille d’or, ce qu’il réussit à faire à trois autres reprises avant que le baseball ne soit retiré du programme olympique après les Jeux de Pékin 2008.

• compétition
• Cuba
• adjugé la médaille
• trois autres reprises
• baseball ne soit
• Jeux de Pékin

FR Lors des Jeux de Berlin 1936, le basket a rejoint le programme olympique, d’où il n’a plus jamais été retiré. Le basket féminin a connu ses débuts lors des Jeux de Montréal 1976.

• Lors des Jeux
• Berlin
• basket a rejoint
• programme olympique
• jamais été retiré
• basket féminin a
• Montréal

FR Demandez explicitement le consentement des personnes concernées, vous permettant de collecter des données, et expliquez que ce consentement peut être retiré à tout moment

• concernées
• permettant de collecter
• données

FR Tout utilisateur retiré de la liste ne peut plus créer ou modifier de flux de travail.

• créer
• modifier de flux

FR Elle se place et se retire facilement de sa station d’accueil

• station

FR Démaquillant biphasique de haute tolérance pour les yeux et les lèvres. Retire doucement la salet...

• lèvres

FR Le produit a connu un succès auprès des plongeurs, mais aussi d'autres gens qui ont retiré le matériel de premiers secours et utilisé la valise pour protéger d'autres biens précieux.

• produit a connu
• retiré le matériel
• premiers secours
• utilisé la valise
• protéger d'autres biens

FR L'écran fusionné est fin et non renforcé. Il doit être retiré pour accéder à tout autre composant.

• renforcé
• doit être retiré

FR L'écran complet est toujours le premier composant à être retiré, ce qui simplifie les réparations d'écran.

• retiré
• simplifie les réparations

FR Elle se place et se retire facilement de sa station d’accueil

• station

FR Demandez explicitement le consentement des personnes concernées, vous permettant de collecter des données, et expliquez que ce consentement peut être retiré à tout moment

• concernées
• permettant de collecter
• données

FR Elle a retiré la doublure à carreaux d'un manteau pour envelopper un bagage et créer une protection pour parapluie

• carreaux d'un manteau
• envelopper un bagage
• créer une protection
• parapluie

FR Retire les secrets de votre presse-papiers

• Retire les secrets
• presse-papiers

FR Nous avons retiré ces domaines de votre panier pour le moment, mais ils seront automatiquement ajoutés au panier qui convient lorsque vous vous connecterez de nouveau

• seront automatiquement ajoutés
• panier qui convient
• connecterez de nouveau

FR Vous constaterez probablement que votre vitesse de connexion augmente lorsque vous utilisez VeePN parce que nous avons retiré les limiteurs de vitesse.

• vitesse de connexion
• lorsque vous utilisez
• retiré les limiteurs

FR Tout utilisateur retiré de la liste ne peut plus créer ou modifier de flux de travail.

• créer
• modifier de flux

FR Avec une licence, le nouvel utilisateur pourra accepter la propriété des feuilles de l’utilisateur retiré du compte.

• licence
• nouvel utilisateur pourra
• propriété des feuilles

FR Faites un clic droit sur l’adresse e-mail de l’utilisateur retiré du compte.

• Faites un clic

FR Après 24 ans de présence, le "Pilier de la honte", une statue rendant hommage aux victimes de la répression de Tiananmen, a été retiré de l’Université de Hong Kong

• présence
• statue rendant hommage
• Tiananmen
• a été retiré
• Hong Kong

FR Emporté par le scandale en octobre 2021, le responsable de 36 ans s'est retiré de la vie politique. Il risque jusqu'à trois ans de prison.

• octobre
• politique
• risque jusqu'à trois

FR Emporté par le scandale en octobre 2021, le responsable de 36 ans s'est retiré de la vie politique. Il risque jusqu'à trois ans de prison.

• octobre
• politique
• risque jusqu'à trois

FR A Riga, c'est un édifice surmonté d'une étoile soviétique qui a été retiré ce mardi.

• A Riga
• c'est un édifice
• d'une étoile soviétique
• a été retiré

FR Emporté par le scandale en octobre 2021, le responsable de 36 ans s'est retiré de la vie politique. Il risque jusqu'à trois ans de prison.

• octobre
• politique
• risque jusqu'à trois

FR Lundgaard se retire du marché des pilotes de F1

• Lundgaard se retire
• marché des pilotes