Hire a translator I am translator

Translate "rumeurs" to Russian

Showing 10 of 10 translations of the phrase "rumeurs" from French to Russian

Translation of French to Russian of rumeurs

French
Russian

FR Peut-être contrarié par les rumeurs qui associaient le « plus bel animal du monde » au torero Luis Miguel Dominguín

RU Возможно, его задели слухи о связи между «самым красивым животным в мире» и тореадором Луис-Мигелем Домингин

Transliteration Vozmožno, ego zadeli sluhi o svâzi meždu «samym krasivym životnym v mire» i toreadorom Luis-Migelem Domingin

French Russian
plus самым
monde мире

FR Opérations de fusion-acquisition et rumeurs

RU Данные и слухи о слияниях и поглощениях (M&A)

Transliteration Dannye i sluhi o sliâniâh i pogloŝeniâh (M&A)

French Russian
et и

FR Peut-être contrarié par les rumeurs qui associaient le « plus bel animal du monde » au torero Luis Miguel Dominguín

RU Возможно, его задели слухи о связи между «самым красивым животным в мире» и тореадором Луис-Мигелем Домингин

Transliteration Vozmožno, ego zadeli sluhi o svâzi meždu «samym krasivym životnym v mire» i toreadorom Luis-Migelem Domingin

French Russian
plus самым
monde мире

FR Opérations de fusion-acquisition et rumeurs

RU Данные и слухи о слияниях и поглощениях (M&A)

Transliteration Dannye i sluhi o sliâniâh i pogloŝeniâh (M&A)

French Russian
et и

FR Par exemple, en Indonésie, des rumeurs persistantes faisaient courir le bruit que les vaccins contenaient du porc ou entraînaient la stérilité

RU Например, в Индонезии ходили упорные слухи, что вакцины якобы содержат продукты свиноводства или вызывают бесплодие

Transliteration Naprimer, v Indonezii hodili upornye sluhi, čto vakciny âkoby soderžat produkty svinovodstva ili vyzyvaût besplodie

French Russian
vaccins вакцины

FR Le maréchal Khalifa Haftar est de retour à Benghazi après une hospitalisation de plusieurs semaines à Paris. Des médias libyens et étrangers avaient annoncé sa mort, des rumeurs avaient couru sur son état de santé.

RU Саиф аль-Ислам Каддафи заявил, что в его распоряжении имеются доказательства вины бывшего президента Франции по "ливийскому делу".

Transliteration Saif alʹ-Islam Kaddafi zaâvil, čto v ego rasporâženii imeûtsâ dokazatelʹstva viny byvšego prezidenta Francii po "livijskomu delu".

FR Bélarus : l'état de santé d'Alexandre Loukachenko suscite les rumeurs

RU Песков: Пригожин "уйдет" в Беларусь, дело против него прекратят

Transliteration Peskov: Prigožin "ujdet" v Belarusʹ, delo protiv nego prekratât

FR Kim Jong Un dévoile sa fille lors du lancement d'un missile, et nourrit les rumeurs

RU КНДР: на запуск ракеты с дочкой

Transliteration KNDR: na zapusk rakety s dočkoj

FR Ces rumeurs circulent pour instiller la peur dans les pays européens, pour les pousser à penser qu’ils doivent agir contre la Transdniestrie, combattre la Transdniestrie pour résoudre le problème de la contrebande.

RU А если был бы паспорт гражданина мира, то с удовольствием постарался бы его получить.”

Transliteration A esli byl by pasport graždanina mira, to s udovolʹstviem postaralsâ by ego polučitʹ.”

FR Le patron du GP de Melbourne minimise les rumeurs de Sydney F1

RU Босс Мельбурна GP опровергает слухи о Сиднее о F1

Transliteration Boss Melʹburna GP oprovergaet sluhi o Sidnee o F1

Showing 10 of 10 translations