FR Un pays qui peut maintenant se targuer d’avoir une fédération de baseball et de softball.
FR Un pays qui peut maintenant se targuer d’avoir une fédération de baseball et de softball.
RU В 2016 году в Египте Махмуд Тафеш познакомился с одним иракских тренеров, а тот познакомил его с бейсболом.
Transliteration V 2016 godu v Egipte Mahmud Tafeš poznakomilsâ s odnim irakskih trenerov, a tot poznakomil ego s bejsbolom.
FR Ce que nous avons appris : Bilan du Softball aux Jeux Olympiques de Tokyo 2020
RU Токио-2020 | Бейсбол, софтбол. Олимпийские итоги, герои и результаты
Transliteration Tokio-2020 | Bejsbol, softbol. Olimpijskie itogi, geroi i rezulʹtaty
FR Le softball est pratique dans 121 pays et territoires autour du monde
RU В софтбол играют 121 страна и территория по всему миру
Transliteration V softbol igraût 121 strana i territoriâ po vsemu miru
French | Russian |
---|---|
pays | страна |
et | и |
FR Même si le softball est semblable à bien des égards au baseball, il existe des différences essentielles, telles que la taille du terrain ou la taille de la balle.
RU Хотя софтбол похож на бейсбол, есть существенные различия. В первую очередь они касаются размера поля и мяча.
Transliteration Hotâ softbol pohož na bejsbol, estʹ suŝestvennye različiâ. V pervuû očeredʹ oni kasaûtsâ razmera polâ i mâča.
French | Russian |
---|---|
différences | различия |
taille | размера |
FR Au softball, les lanceurs doivent le faire à la main, la plupart d’entre eux utilisant le style de lancer en moulinette, autrement dit la balle est lancée après avoir tournoyé dans un grand cercle
RU В софтболе питчер обязан подавать снизу
Transliteration V softbole pitčer obâzan podavatʹ snizu
FR Les meilleures lanceuses au softball peuvent atteindre des vitesses allant à plus de 100km/h
RU Многие подают «мельницей», когда рука с мячом описывает полный круг
Transliteration Mnogie podaût «melʹnicej», kogda ruka s mâčom opisyvaet polnyj krug
French | Russian |
---|---|
des | с |
FR Logo D'athlète Et Batte De Softball
RU Софтбольная Бита И Логотип Спортсмена
Transliteration Softbolʹnaâ Bita I Logotip Sportsmena
FR Softball groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Софтбол» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Softbol» (Rossiâ) | Meetup
FR Découvrez les Meetups des groupes Softball partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Софтбол» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.
Transliteration Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Softbol» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.
French | Russian |
---|---|
qui | какие |
groupes | группы |
monde | мире |
Showing 9 of 9 translations