FR Employés à TED sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à TED , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
FR Employés à TED sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à TED , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
RU Сотрудники TED невероятно довольны компенсацией в TED, которая включает в себя комбинацию заработной платы, акций и доли, а также бенефитов.
Transliteration Sotrudniki TED neveroâtno dovolʹny kompensaciej v TED, kotoraâ vklûčaet v sebâ kombinaciû zarabotnoj platy, akcij i doli, a takže benefitov.
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
comprend | включает |
d’actions | акций |
et | и |
une | а |
FR C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.
RU Совместно с TED мы окружаем всех впечатлениями, которые питают любознательность и воображение.
Transliteration Sovmestno s TED my okružaem vseh vpečatleniâmi, kotorye pitaût lûboznatelʹnostʹ i voobraženie.
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
qui | которые |
imagination | воображение |
FR Ted Krantz rejoint le comité de direction d'App Annie
RU Тед Кранц входит в Совет директоров App Annie
Transliteration Ted Kranc vhodit v Sovet direktorov App Annie
French | Russian |
---|---|
app | app |
le | в |
annie | annie |
FR De la réalisation de leurs rêves à la perception de leur potentiel, découvrez comment les voyages ont inspiré ces membres du programme TED Fellows.
RU Четыре энергоэффективных инструмента для подзарядки в путешествии
Transliteration Četyre énergoéffektivnyh instrumenta dlâ podzarâdki v putešestvii
FR Membre du programme TED Fellow, Candy Chang nous explique comment le voyage a changé sa perspective sur son lieu de résidence.
RU Лектор TED Кенди Чанг рассказывает, как путешествия изменили ее взгляд на дом.
Transliteration Lektor TED Kendi Čang rasskazyvaet, kak putešestviâ izmenili ee vzglâd na dom.
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
comment | как |
voyage | путешествия |
FR Découvrez comment le voyage a permis à Karim Abouelnaga, membre du programme TED Fellow, d’ouvrir les yeux sur les opportunités s’ouvrant à lui et aux autres.
RU Посмотрите, как путешествия помогли осознать лектору TED Кариму Абуэлнаге возможности для себя и других
Transliteration Posmotrite, kak putešestviâ pomogli osoznatʹ lektoru TED Karimu Abuélnage vozmožnosti dlâ sebâ i drugih
French | Russian |
---|---|
comment | как |
voyage | путешествия |
ted | ted |
opportunités | возможности |
autres | других |
FR Membre du programme TED Fellow, Zubaida Bai explique que la biologie ne façonne pas le destin
RU Выступающий на TED Зубайда Бай уверен: болезнь – не приговор
Transliteration Vystupaûŝij na TED Zubajda Baj uveren: boleznʹ – ne prigovor
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
FR TED Coup d’oeil sur la culture
RU Взгляд на культуру компании TED
Transliteration Vzglâd na kulʹturu kompanii TED
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
FR Globalement, les employés de 6 TED donnent à leur direction une note de A, ou Top 10% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 6 сотрудников TED оценивают лидерство в компании на A или Top 10% среди компаний подобного размера на Comparably
Transliteration V celom, 6 sotrudnikov TED ocenivaût liderstvo v kompanii na A ili Top 10% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
French | Russian |
---|---|
une | a |
employés | сотрудников |
ted | ted |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez TED est confortablement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в TED комфортно быстрый
Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v TED komfortno bystryj
French | Russian |
---|---|
participants | участников |
croient | верят |
rythme | темп |
ted | ted |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Environ 100% des employés chez TED travaillent 8 heures ou moins.
RU Примерно 100% сотрудников TED работают 8 часов или меньше.
Transliteration Primerno 100% sotrudnikov TED rabotaût 8 časov ili menʹše.
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
ted | ted |
travaillent | работают |
heures | часов |
ou | или |
moins | меньше |
FR Dîtes à TED que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать TED о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Transliteration Rasskazatʹ TED o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
travailler | работе |
entreprise | компании |
anonyme | анонимность |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez TED
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками TED
Transliteration Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami TED
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à TED
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в TED
Transliteration Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v TED
French | Russian |
---|---|
femmes | женщины |
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
ted | ted |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à TED
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в TED
Transliteration Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v TED
French | Russian |
---|---|
leur | свой |
expérience | опыт |
les | в |
ted | ted |
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez TED ?
RU Знаете кого-то, кто работает в TED?
Transliteration Znaete kogo-to, kto rabotaet v TED?
French | Russian |
---|---|
travaille | работает |
ted | ted |
FR Pour cet article, nous avons effectué un test de vitesse pour le site TED en tant que site web cible
RU В этой статье мы провели тест скорости для веб-сайта TED в качестве целевого веб-сайта
Transliteration V étoj statʹe my proveli test skorosti dlâ veb-sajta TED v kačestve celevogo veb-sajta
French | Russian |
---|---|
test | тест |
vitesse | скорости |
ted | ted |
FR Vous trouverez ci-dessous un résumé de la performance, ainsi que des graphiques de cascades, du site TED de Shanghai et de New York.
RU Ниже приводится краткое изложение производительности, наряду с водопадом диаграммы, на сайте TED из Шанхая и Нью-йорка.
Transliteration Niže privoditsâ kratkoe izloženie proizvoditelʹnosti, narâdu s vodopadom diagrammy, na sajte TED iz Šanhaâ i Nʹû-jorka.
French | Russian |
---|---|
performance | производительности |
des | с |
graphiques | диаграммы |
site | сайте |
ted | ted |
et | и |
FR En tant que site web qui héberge une tonne de vidéos, il est impressionnant que TED fournit son service avec près de 50 serveurs
RU Как веб-сайт, на котором размещена тонна видео, это впечатляет, что TED предоставляет свои услуги с почти 50 серверов
Transliteration Kak veb-sajt, na kotorom razmeŝena tonna video, éto vpečatlâet, čto TED predostavlâet svoi uslugi s počti 50 serverov
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
ted | ted |
FR C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences qui nourrissent votre curiosité et éveillent votre imagination.
RU Совместно с TED мы окружаем всех впечатлениями, которые питают любознательность и воображение.
Transliteration Sovmestno s TED my okružaem vseh vpečatleniâmi, kotorye pitaût lûboznatelʹnostʹ i voobraženie.
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
qui | которые |
imagination | воображение |
FR 1994 Ted Williams CO Sweetness Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
RU 1994 Ted Williams CO Sweetness Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 1994 Ted Williams CO Sweetness Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
co | co |
cartes | карты |
psa | psa |
prix | стоимость |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '94 Ted Williams CO Sweetness Cartes de Football Américain
RU Без оценки & оцененные значения для всех '94 Ted Williams CO Sweetness Карточки для американского футбола
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '94 Ted Williams CO Sweetness Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
valeurs | значения |
ted | ted |
co | co |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1994 Ted Williams CO Sweetness les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 1994 Ted Williams CO Sweetness на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1994 Ted Williams CO Sweetness na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
French | Russian |
---|---|
mis à jour | обновляются |
quotidiennement | ежедневно |
ted | ted |
co | co |
FR 1994 Ted Williams Co Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
RU 1994 Ted Williams Co Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 1994 Ted Williams Co Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
co | co |
cartes | карты |
psa | psa |
prix | стоимость |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '94 Ted Williams Co Cartes de Football Américain
RU Без оценки & оцененные значения для всех '94 Ted Williams Co Карточки для американского футбола
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '94 Ted Williams Co Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
French | Russian |
---|---|
valeurs | значения |
ted | ted |
co | co |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1994 Ted Williams Co les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 1994 Ted Williams Co на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1994 Ted Williams Co na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
French | Russian |
---|---|
mis à jour | обновляются |
quotidiennement | ежедневно |
ted | ted |
co | co |
French | Russian |
---|---|
risques | риски |
ted | ted |
FR C’est pourquoi nous nous sommes associés à TED pour créer des expériences inspirées par des découvertes sans limites.
RU И чтобы создавать больше возможностей для бесконечных открытий, мы начали сотрудничество с фондом TED.
Transliteration I čtoby sozdavatʹ bolʹše vozmožnostej dlâ beskonečnyh otkrytij, my načali sotrudničestvo s fondom TED.
French | Russian |
---|---|
créer | создавать |
ted | ted |
FR Membre du programme TED Fellow, Candy Chang nous explique comment le voyage a changé sa perspective sur son lieu de résidence.
RU Лектор TED Кенди Чанг рассказывает, как путешествия изменили ее взгляд на дом.
Transliteration Lektor TED Kendi Čang rasskazyvaet, kak putešestviâ izmenili ee vzglâd na dom.
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
comment | как |
voyage | путешествия |
FR Découvrez comment le voyage a permis à Karim Abouelnaga, TED Fellow, d’ouvrir les yeux sur les opportunités s’ouvrant à lui et aux autres.
RU Лектор TED Кариму Абуэлнаге рассказывает о том, как путешествия помогли ему увидеть новые возможности для себя и других.
Transliteration Lektor TED Karimu Abuélnage rasskazyvaet o tom, kak putešestviâ pomogli emu uvidetʹ novye vozmožnosti dlâ sebâ i drugih.
French | Russian |
---|---|
ted | ted |
comment | как |
voyage | путешествия |
opportunités | возможности |
autres | других |
French | Russian |
---|---|
an | года |
ted | ted |
Showing 47 of 47 translations