IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.
"argomento" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT Una singola pagina può posizionare centinaia di parole chiave strettamente correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si mira ad un argomento più generale sulla pagina.
DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.
Italian | German |
---|---|
centinaia | hunderte |
strettamente | eng |
correlate | verwandte |
argomento | thema |
IT Una singola pagina può posizionarsi per centinaia di parole chiave correlate. Argomento Principale consente di determinare se è possibile posizionare la parola chiave obiettivo mentre si indirizza un argomento più generale sulla pagina.
DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,
Italian | German |
---|---|
pagina | seite |
centinaia | hunderte |
correlate | verwandte |
argomento | thema |
se | ob |
parole chiave | keywords |
IT Puoi anche utilizzare "Argomento principale" per vedere se puoi posizionare la tua parola chiave obiettivo mentre scegli come target un argomento più generale e per raggruppare parole chiave simili per puntare sulla stessa pagina.
DE Mit dem "Elternthema" kannst du zusammengehörige Keywords schnell clustern und außerdem sehen, ob es möglich ist, für ein Keyword mit einem Inhalt zu einem übergeordneten Thema zu ranken.
Italian | German |
---|---|
argomento | thema |
tua | du |
IT Fermento sul fronte normativo GDPR: seconda stagione Qualcuno ha forse creduto che l?argomento del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) appartenesse già al passato. Che questo argomento ? Continua
DE Von Europa bis Amerika über Asien ist die Verwaltung personenbezogener Daten in aller Munde. Zu Beginn dieser Bewegung hat Europa mit der DSGVO das Fundament für die Zustimmung ? fortgesetzt
Italian | German |
---|---|
gdpr | dsgvo |
dati | daten |
IT Invia nuovo argomento Rispondi all'argomento
DE Neues Thema eröffnen Neue Antwort erstellen
Italian | German |
---|---|
argomento | thema |
rispondi | antwort |
IT : un unico argomento di discussione a cui tutti possono rispondere. Questo forum è utile per aiutare gli studenti a concentrarsi e rimanere sull'argomento, rispondendo solo al post di apertura.
DE : ein einziges Diskussionsthema, auf das jeder antworten kann. Dieses Forum ist nützlich, um Lernenden zu helfen, sich zu konzentrieren und beim Thema zu bleiben und nur auf den Eröffnungsbeitrag zu antworten.
Italian | German |
---|---|
argomento | thema |
possono | kann |
rispondere | antworten |
forum | forum |
utile | nützlich |
aiutare | helfen |
studenti | lernenden |
IT Ora, facendo clic su un argomento o gli strumenti specifici all'interno di un set, vedrai automaticamente il relativo argomento / strumento nei widget collegati.
DE Wenn Sie nun auf ein spezifisches Thema oder Instrument innerhalb eines Satzes klicken, sehen Sie automatisch das bezogene Thema/Instrument in den verbundenen Widgets.
Italian | German |
---|---|
clic | klicken |
argomento | thema |
o | oder |
automaticamente | automatisch |
strumento | instrument |
widget | widgets |
collegati | verbundenen |
IT Fermento sul fronte normativo GDPR: seconda stagione Qualcuno ha forse creduto che l?argomento del GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) appartenesse già al passato. Che questo argomento ? Continua
DE Von Europa bis Amerika über Asien ist die Verwaltung personenbezogener Daten in aller Munde. Zu Beginn dieser Bewegung hat Europa mit der DSGVO das Fundament für die Zustimmung ? fortgesetzt
Italian | German |
---|---|
gdpr | dsgvo |
dati | daten |
IT Aggiungi le tue osservazioni su qualsiasi Tweet con una risposta. Trova un argomento che ti appassiona, e seguilo.
DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.
Italian | German |
---|---|
risposta | antwort |
trova | finde |
argomento | thema |
tweet | tweet |
IT Vedere le ultime conversazioni su qualsiasi argomento all'istante.
DE Sieh sofort die neuesten Unterhaltungen zu jedem Thema.
Italian | German |
---|---|
ultime | neuesten |
conversazioni | unterhaltungen |
argomento | thema |
istante | sofort |
IT Inoltre forniamo domande frequenti, documentazione e linee guida dettagliate sulle questioni più importanti in tema di privacy e rispondiamo alle domande che riceviamo sull'argomento.
DE Außerdem stellen wir ausführliche FAQs, Dokumentationen und Whitepaper zu den wichtigsten Datenschutzthemen zur Verfügung und antworten auf datenschutzrelevante Fragen, die wir erhalten.
Italian | German |
---|---|
forniamo | stellen |
dettagliate | ausführliche |
importanti | wichtigsten |
domande frequenti | faqs |
documentazione | dokumentationen |
IT La privacy online è stata un argomento caldo negli ultimi due anni
DE Der Online-Datenschutz ist in den letzten Jahren ein viel diskutiertes Thema gewesen
Italian | German |
---|---|
privacy | datenschutz |
online | online |
è | ist |
argomento | thema |
negli | in |
ultimi | letzten |
IT Gli strumenti che forniamo ti aiuteranno a migliorare il tuo sito web, a trovare un argomento di cui scrivere o per monitorare le prestazioni del tuo sito web
DE Unsere Tools helfen dir dabei, deine Website zu verbessern, Content-Ideen zu finden und die Performance deiner Website zu beobachten
Italian | German |
---|---|
strumenti | tools |
aiuteranno | helfen |
migliorare | verbessern |
trovare | finden |
prestazioni | performance |
IT Content Explorer di Ahrefs: Ottieni Idee di Contenuto su Qualsiasi Argomento
DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema
Italian | German |
---|---|
explorer | explorer |
ahrefs | ahrefs |
ottieni | erhalte |
idee | ideen |
argomento | thema |
IT Trova gli articoli più popolari su qualsiasi argomento. Ordina i risultati per:
DE Finde die populärsten Inhalte zu jedem Thema und sortiere die Ergebnisse nach diesen Kriterien:
Italian | German |
---|---|
trova | finde |
qualsiasi | jedem |
argomento | thema |
ordina | sortiere |
risultati | ergebnisse |
IT Filtra per argomento, qualità, lingua e varietà di metriche standard di settore
DE Filtern Sie nach Thema, Qualität, Sprache und einer Reihe von Metriken nach Branchenstandard
Italian | German |
---|---|
filtra | filtern |
argomento | thema |
qualità | qualität |
e | und |
varietà | reihe |
metriche | metriken |
IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
Italian | German |
---|---|
explorer | explorer |
domini | domains |
trovare | finden |
argomento | thema |
un | jedem |
IT Cerca un argomento pertinente e utilizza la funzione "Evidenzia domini non collegati" per evidenziare i siti web non collegati al tuo.
DE Suche nach einem für dich relevanten Thema und nutze die "Nicht verweisende Domains hervorheben"-Funktion. Websites, die noch nicht auf verlinken, werden dann deutlich hervorgehoben.
Italian | German |
---|---|
argomento | thema |
pertinente | relevanten |
funzione | funktion |
evidenziare | hervorheben |
un | einem |
IT Il nostro grafico "pagine nel tempo" ti consente di vedere l’andamento della creazione di contenuti per qualsiasi argomento nel tempo.
DE Im "Seiten im Zeitverlauf"-Diagramm siehst du, wie sich die Anzahl der Inhalte zu einem Thema entwickelt und identifizierst so zum Beispiel Trends in der Content-Produktion deiner Konkurrenten.
Italian | German |
---|---|
grafico | diagramm |
vedere | siehst |
argomento | thema |
qualsiasi | sich |
IT Il DNSSEC è un argomento di una certa complessità. Questa guida completa spiega i dettagli tecnici del protocollo DNSSEC con diagrammi facili da leggere. Continua la lettura
DE DNSSEC ist ein kompliziertes Thema. In diesem umfassenden Handbuch werden die technischen Details des DNSSEC-Protokolls anhand von anschaulichen Diagrammen erklärt. Weiterlesen
Italian | German |
---|---|
dnssec | dnssec |
argomento | thema |
guida | handbuch |
spiega | erklärt |
dettagli | details |
tecnici | technischen |
protocollo | protokolls |
diagrammi | diagrammen |
completa | umfassenden |
IT Vuoi che il tuo podcast sia focalizzato su un particolare argomento o nicchia.
DE Sie möchten, dass Ihr Podcast auf ein bestimmtes Thema oder eine Nische fokussiert ist.
Italian | German |
---|---|
podcast | podcast |
argomento | thema |
nicchia | nische |
IT Potete sempre ampliare il vostro argomento in seguito, man mano che diventate più popolari.
DE Sie können Ihr Thema später immer noch erweitern, wenn Sie immer beliebter werden.
Italian | German |
---|---|
ampliare | erweitern |
argomento | thema |
IT Naturalmente avrete una conversazione più coinvolgente se entrambi condividete i vostri punti di vista su un argomento. Può anche essere utile avere qualcuno che tenga le cose sotto controllo.
DE Sie werden natürlich ein interessanteres Gespräch führen, wenn Sie beide Ihre Standpunkte zu einem Thema teilen. Es kann auch hilfreich sein, jemanden zu haben, der die Dinge auf Kurs hält.
Italian | German |
---|---|
naturalmente | natürlich |
conversazione | gespräch |
condividete | teilen |
argomento | thema |
utile | hilfreich |
qualcuno | jemanden |
IT Ora che avete scritto il vostro argomento, il formato (o i formati), e vi siete assicurati un nome di dominio, dovremo preparare alcune cose prima del lancio...
DE Nun, da Sie Ihr Thema, Format(e) und einen Domainnamen festgelegt haben, müssen wir vor dem Start noch ein paar Dinge vorbereiten...
Italian | German |
---|---|
argomento | thema |
dominio | domainnamen |
preparare | vorbereiten |
lancio | start |
o | noch |
IT In realtà, in apparenza contraddirò quello che ho detto prima: Vuoi scegliere un nome che sia più ampio del tuo argomento.
DE Ich werde tatsächlich scheinbar dem widersprechen, was ich vorhin gesagt habe: Sie möchten einen Namen wählen, der breiter als Ihr Thema ist.
Italian | German |
---|---|
ho | habe |
detto | gesagt |
scegliere | wählen |
nome | namen |
argomento | thema |
IT Leadership di pensiero su qualsiasi argomento, da prodotti e notizie a suggerimenti degli sviluppatori
DE Innovative Denkansätze zu alle Themen von Produkten und Neuigkeiten bis zu Entwicklertipps
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | alle |
argomento | themen |
prodotti | produkten |
e | und |
notizie | neuigkeiten |
Italian | German |
---|---|
cornici | rahmen |
immagini | bilder |
testo | text |
necessità | bedarf |
organizza | organisieren |
argomento | themen |
ordine | reihenfolge |
IT Clicca su un argomento per scoprire di più e per accedere alle risorse correlate.
DE Klicken Sie auf das gewünschte Thema, um mehr zu erfahren und weitere Ressourcen anzuzeigen.
Italian | German |
---|---|
clicca | klicken |
argomento | thema |
scoprire | erfahren |
risorse | ressourcen |
IT Scegli un modello di white paper che sia adatto per il tuo argomento, attività o stile.
DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.
Italian | German |
---|---|
adatto | passt |
argomento | thema |
IT Cerca semplicemente un argomento e scegli tra icone semplici o di tipo illustrato
DE Suchen Sie einfach nach einem Thema und wählen Sie aus einer Vielzahl von flachen Symbolen und Illustrationsstilen
Italian | German |
---|---|
cerca | suchen |
argomento | thema |
e | und |
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
Italian | German |
---|---|
ottimo | großartige |
pubblico | publikum |
dai | bieten |
autorità | autorität |
marchio | marke |
argomento | thema |
ebook | ebooks |
IT Crea un'infografica dei tuoi processi per spiegare un'idea, un'azione o un pensiero complicati e semplificarli in modo che tutti capiscano l'argomento.
DE Erstellen Sie eine Prozessinfografik, die eine komplexe Idee, Handlung oder einen Gedanken aufgreift und so vereinfacht, dass jeder das Thema verstehen kann.
Italian | German |
---|---|
crea | erstellen |
azione | handlung |
argomento | thema |
IT Cerca semplicemente un argomento e trascina e rilascia le icone sulla tua superficie di lavoro
DE Suchen Sie einfach nach einem Thema in und ziehen Sie Icons per Drag & Drop auf Ihre Karte
Italian | German |
---|---|
cerca | suchen |
semplicemente | einfach |
argomento | thema |
e | und |
icone | icons |
un | einem |
IT Semplicemente, cerca un argomento nella raccolta di icone e scegli tra una gran numero di icone semplice e illustrative
DE Suchen Sie einfach nach einem Thema in der Icon Bibliothek und wählen Sie aus einer großen Auswahl an flachen und illustrativen Icons
Italian | German |
---|---|
cerca | suchen |
argomento | thema |
gran | großen |
IT Cerca un argomento e scegli tra icone semplici e illustrate
DE Suchen Sie einfach nach einem Thema und wählen Sie aus einer Auswahl von flachen und illustrierten Symbolen
Italian | German |
---|---|
cerca | suchen |
argomento | thema |
e | und |
semplici | einfach |
IT Cerca semplicemente un argomento e scegli da un'ampia selezione di icone semplici ed illustrative
DE Suchen Sie einfach nach einem Thema und wählen Sie aus einer großen Auswahl an flachen und illustrativen Icons
Italian | German |
---|---|
cerca | suchen |
argomento | thema |
ampia | großen |
icone | icons |
IT Personalizza qualsiasi argomento e ricevi automaticamente le storie di influencer, appassionati e contenuti correlati dalle fonti che segui.
DE Tippe Folgen wann immer du etwas zu
Italian | German |
---|---|
dalle | zu |
segui | folgen |
IT Puoi creare un argomento per l'ascolto sui social, in modo da monitorare i canali social per il nome del tuo brand e approfondire i diversi temi.
DE Sie können nun ein Social-Listening-Thema erstellen, das Social-Media-Kanäle nach Ihrem Markennamen überwacht, und dann die Themen durchforsten.
Italian | German |
---|---|
social | social |
canali | kanäle |
monitorare | überwacht |
IT I burritos sono il piatto più menzionato, sia in positivo che in negativo. Potrebbe valere la pena concentrarsi sull'argomento per vedere cosa piace o meno agli utenti.
DE Burritos sind das meistgenannte Gericht, und das schließt einen Teil negativer Erwähnungen ein. Es wäre also eine gute Idee, zukünftig spezifisch auf weitere Erwähnungen von Burritos zu achten, um zu sehen, was Verbraucher mögen und was nicht.
Italian | German |
---|---|
piatto | gericht |
negativo | nicht |
utenti | verbraucher |
IT Cerchi un argomento specifico? Usa i collegamenti rapidi qui sotto per passare alla sezione che ti interessa.
DE Suchen Sie nach Tools für einen konkreten Zweck? Verwenden Sie die folgenden Links, um zu einem bestimmten Abschnitt zu springen.
Italian | German |
---|---|
sezione | abschnitt |
IT L'ascolto è una finestra sui pensieri e i sentimenti di un pubblico aggregato per rivelare tendenze, scoprire modelli e misurare la risposta emotiva su un qualsiasi argomento.
DE Listening-Tools geben Ihnen einen Einblick in die ehrlichen Gedanken und Gefühle eines Publikums. Dadurch können Sie Trends und Muster aufdecken und emotionale Reaktionen auf bestimmte Themen messen.
Italian | German |
---|---|
pensieri | gedanken |
sentimenti | gefühle |
pubblico | publikums |
tendenze | trends |
scoprire | aufdecken |
modelli | muster |
misurare | messen |
emotiva | emotionale |
argomento | themen |
IT Se la festività indicata ha senso per il tuo brand, può ispirare la pubblicazione di contenuti sfruttando un argomento di tendenza.
DE Sofern der jeweilige Hashtag-Feiertag für Ihre Marke sinnvoll ist, ist dies eine großartige Möglichkeit, um Themen für Inhalte zu finden und gleichzeitig von einem Trendthema zu profitieren.
Italian | German |
---|---|
festività | feiertag |
brand | marke |
contenuti | inhalte |
argomento | themen |
IT Con il social listening di Sprout, puoi individuare le persone più influenti e coinvolte in discussioni su qualsiasi argomento di tua scelta.
DE Mit den Social-Listening-Tools von Sprout entdecken Sie die einflussreichsten und interaktionsfreudigsten Nutzer, die über ein Thema Ihrer Wahl diskutieren.
Italian | German |
---|---|
social | social |
individuare | entdecken |
argomento | thema |
scelta | wahl |
Italian | German |
---|---|
messaggi | nachrichten |
e | und |
file | dateien |
argomento | thema |
luogo | ort |
Italian | German |
---|---|
emoji | emojis |
canali | channels |
comunicazioni | kommunikation |
luogo | ort |
IT Quando si parla di gestione web, è impossibile evitare l?argomento JavaScript
DE Wenn es um Web-Management geht, ist es unmöglich, das Thema JavaScript zu vermeiden
Italian | German |
---|---|
gestione | management |
web | web |
impossibile | unmöglich |
evitare | vermeiden |
argomento | thema |
javascript | javascript |
IT Ci sono eventi dedicati praticamente a qualsiasi argomento a cui tu possa pensare, dai giochi online alla fotografia, dallo yoga al trekking.
DE Es finden Events zu nahezu jedem erdenklichen Thema statt, von Online-Spielen über Fotografie bis hin zu Yoga und Wandern.
Italian | German |
---|---|
sono | es |
eventi | events |
praticamente | nahezu |
qualsiasi | jedem |
argomento | thema |
giochi | spielen |
online | online |
fotografia | fotografie |
yoga | yoga |
trekking | wandern |
IT Inoltre consente di chattare su qualsiasi argomento, da qualsiasi posto e con chiunque, in completo anonimato.
DE Außerdem können Sie über alles und jeden chatten, von fast überall und mit jedem, während Sie völlig anonym bleiben.
Italian | German |
---|---|
chattare | chatten |
anonimato | anonym |
Showing 50 of 50 translations