IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
Translate "ascoltiamo" to German
Showing 33 of 33 translations of the phrase "ascoltiamo" from Italian to German
Translations of ascoltiamo
"ascoltiamo" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| ascoltiamo | hören |
Translation of Italian to German of ascoltiamo
Italian
German
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.
DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.
| Italian | German |
|---|---|
| fare | erledigen |
| modo | weise |
| clienti | kunden |
| positiva | positiven |
IT Se non ascoltiamo ciò che vogliono i nostri utenti, non potremo entrare in contatto con loro
DE Wenn wir nicht darauf hören, was unser Gegenüber sich wünscht, können wir keine Verbindung zu ihm herzustellen
| Italian | German |
|---|---|
| potremo | können wir |
| contatto | verbindung |
IT Ascoltiamo sempre le idee e le opinioni dei nostri clienti. Il team del prodotto utilizza questi feedback per definire la nostra roadmap e la strategia per rendere 1Password sempre migliore.
DE Das Marketingteam ist die Stimme von 1Password – es prägt unsere Marke und hilft uns, unseren Ruf als vertrauenswürdigster Passwortmanager der Welt auszubauen.
IT Ascoltiamo attivamente i nostri clienti, per comprendere a fondo le loro esigenze e offrire soluzioni esclusive che ne garantiscano il successo.
DE Wir hören unseren Kunden aktiv zu, um ihre Anforderungen bis ins Detail zu verstehen und die einzigartigen Lösungen bereitzustellen, die zu ihrem Erfolg beitragen.
| Italian | German |
|---|---|
| attivamente | aktiv |
| clienti | kunden |
| esigenze | anforderungen |
| successo | erfolg |
IT Ascoltiamo con mente aperta, accogliendo e facendo tesoro di suggerimenti e prospettive diverse per offrire soluzioni ottimali.
DE Wir hören unvoreingenommen zu und begrüßen unterschiedlichste Rückmeldungen und Perspektiven, um die bestmöglichen Lösungen zu bieten.
| Italian | German |
|---|---|
| prospettive | perspektiven |
| offrire | bieten |
| soluzioni | lösungen |
IT Ti ascoltiamo e puntiamo al miglioramento: la tua crescita è la nostra missione
DE Wir hören zu und machen Dinge besser: Dein Wachstum ist unsere Mission
| Italian | German |
|---|---|
| ascoltiamo | hören |
| miglioramento | besser |
| crescita | wachstum |
| missione | mission |
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
| Italian | German |
|---|---|
| amiamo | wir lieben |
| giusto | gut |
| e | und |
| clienti | kunden |
| recensioni | bewertungen |
| canali | kanäle |
| social | social |
| Italian | German |
|---|---|
| richieste | anfragen |
| creare | schaffen |
| vera | echte |
| comunità | community |
| supporto | unterstützung |
| sosav | sosav |
| errori | fehler |
| quotidiani | täglichen |
| superare | überwinden |
| Italian | German |
|---|---|
| siamo | wir |
| e | und |
| migliaia | tausend |
| utenti | benutzer |
| di | als |
IT Andiamo dietro le quinte e ascoltiamo il fondatore e CEO di Moodle, Martin, per condividere di più sulla nostra missione.
DE Lassen Sie uns hinter die Kulissen gehen und dem Moodle-Gründer und CEO Martin zuhören, der mehr über unsere Mission erzählt.
| Italian | German |
|---|---|
| fondatore | gründer |
| ceo | ceo |
| moodle | moodle |
| martin | martin |
| missione | mission |
IT Oggi lavoriamo, guardiamo film, ascoltiamo musica, giochiamo online e usiamo i social network senza vincoli di tempo e di spazio
DE Arbeiten, Filme schauen, Musik hören, gamen, Social Networking passieren heute ort- und zeitunabhängig
| Italian | German |
|---|---|
| oggi | heute |
| film | filme |
| ascoltiamo | hören |
| musica | musik |
| e | und |
| spazio | ort |
IT Le grandi idee non nascono nel vuoto. Ascoltiamo, condividiamo e discutiamo rispettosamente per raggiungere i migliori risultati. Siamo onesti, professionali ed etici.
DE Gute Ideen entstehen nicht im Vakuum. Wir hören zu, tauschen uns aus und diskutieren respektvoll, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Wir sind ehrlich, kompetent und integer.
| Italian | German |
|---|---|
| idee | ideen |
| vuoto | vakuum |
| raggiungere | erzielen |
| risultati | ergebnisse |
| grandi | gute |
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
| Italian | German |
|---|---|
| amiamo | wir lieben |
| giusto | gut |
| e | und |
| clienti | kunden |
| recensioni | bewertungen |
| canali | kanäle |
| social | social |
IT Ascoltiamo con mente aperta, accogliendo e facendo tesoro di suggerimenti e prospettive diverse per offrire soluzioni ottimali.
DE Wir hören unvoreingenommen zu und begrüßen unterschiedlichste Rückmeldungen und Perspektiven, um die bestmöglichen Lösungen zu bieten.
| Italian | German |
|---|---|
| prospettive | perspektiven |
| offrire | bieten |
| soluzioni | lösungen |
IT Oggi lavoriamo, guardiamo film, ascoltiamo musica, giochiamo online e usiamo i social network senza vincoli di tempo e di spazio
DE Arbeiten, Filme schauen, Musik hören, gamen, Social Networking passieren heute ort- und zeitunabhängig
| Italian | German |
|---|---|
| oggi | heute |
| film | filme |
| ascoltiamo | hören |
| musica | musik |
| e | und |
| spazio | ort |
IT Perché Digiarty è la tua prima scelta? Perché ascoltiamo tutte le richieste e consegniamo prodotti aggiornati.
DE Warum ist Digiarty Ihre erste Wahl? Weil wir auf alle Anforderungen eingehen und aktuelle Produkte liefern.
| Italian | German |
|---|---|
| scelta | wahl |
| tutte | alle |
| richieste | anforderungen |
| prodotti | produkte |
IT Ascoltiamo sempre le idee e le opinioni dei nostri clienti. Il team del prodotto utilizza questi feedback per definire la nostra roadmap e la strategia per rendere 1Password sempre migliore.
DE Das Marketingteam ist die Stimme von 1Password – es prägt unsere Marke und hilft uns, unseren Ruf als vertrauenswürdigster Passwortmanager der Welt auszubauen.
IT Noi ascoltiamo le richieste dei nostri utenti per le nuove funzioni, grazie alle quali PTE AV Studio è noto per la sua stabilità e affidabilità
DE Für die Wünsche unserer Nutzer in Bezug auf neue Funktionen haben wir immer ein offenes Ohr, was letztendlich in der Stabilität und Zuverlässigkeit von PTE AV Studio resultiert
| Italian | German |
|---|---|
| utenti | nutzer |
| nuove | neue |
| funzioni | funktionen |
| studio | studio |
| richieste | wünsche |
IT La privacy dei nostri utenti e la sicurezza della protezione dei dati sono molto importanti per noi. Ascoltiamo sempre le esigenze dei nostri utenti e quando abbiamo chiesto supporto per il backup crittografato, abbiamo risposto.
DE Die Privatsphäre und die Sicherheit unserer Benutzer sind uns sehr wichtig. Wir hören immer auf die Bedürfnisse unserer Benutzer und als sie nach Unterstützung für verschlüsselte Backups gefragt wurden, haben wir geantwortet.
| Italian | German |
|---|---|
| utenti | benutzer |
| molto | sehr |
| importanti | wichtig |
| esigenze | bedürfnisse |
| chiesto | gefragt |
| crittografato | verschlüsselte |
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
IT Amiamo quando le cose vanno per il verso giusto e ascoltiamo i nostri clienti tramite le recensioni e i canali social
DE Wir lieben es, wenn alles gut läuft und wir von unseren Kunden über Bewertungen oder Social-Media-Kanäle hören
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese