Translate "calcolo" to German

DE Es stehen allgemeine, computingoptimierte, arbeitsspeicheroptimierte, speicheroptimierte und beschleunigte Computing-Instance-Typen zur Verfügung, die die optimale Computing-, Arbeitsspeicher-, Speicher- und Netzwerkbalance für Ihre Workloads bieten

• stehen allgemeine
• computingoptimierte
• arbeitsspeicheroptimierte
• speicheroptimierte
• optimale Computing-
• Arbeitsspeicher-
• Speicher-
• Netzwerkbalance für Ihre
• bieten

DE Durch die Kombination der Rechenleistung von mehr als 200.000 NVIDIA-GPUs und zusätzlichen Rechenressourcen, die von Freiwilligen beigesteuert wurden, hat das Folding@Home-Projekt eine Exascale-Simulation des Spike-Proteins durchgeführt.

• Kombination der Rechenleistung
• NVIDIA-GPUs
• zusätzlichen Rechenressourcen
• Freiwilligen beigesteuert wurden
• Exascale-Simulation des Spike-Proteins

DE CUDA-X-Bibliotheken basierend auf CUDA, dem Modell zur parallelen Programmierung von NVIDIA, bieten Optimierungen für die speziellen Rechenanforderungen von künstlicher Intelligenz, autonomen Maschinen, High Performance Computing und Grafik.

• Modell zur parallelen
• NVIDIA
• Intelligenz
• autonomen Maschinen
• High Performance Computing

DE Verwenden Sie Vorlagen, um Ihre Tabellenkalkulationen visuell zu organisieren. In Blättern mit bedingter Formatierung können Sie Datentypen durchsuchen, Probleme erkennen und Trends identifizieren.

• Verwenden Sie Vorlagen
• Blättern mit bedingter
• Datentypen durchsuchen
• Probleme erkennen
• Trends

DE Eine neue Präsentation erstellen oder eine vorhandene öffnen

• Präsentation erstellen
• vorhandene öffnen

DE „Wir nennen unsere NVIDIA vGPU-basierte Infrastruktur ‚tagsüber VDI und nachts Compute.‘ Aber eigentlich ist es tagsüber wie auch nachts VDI und tagsüber wie auch nachts Compute.“

• nennen unsere NVIDIA
• Infrastruktur
• VDI
• nachts
• nachts VDI

DE KBKB (Kilobytes) zeigt die Datenmenge in KB, die vom Server gesendet wurde.Die Berechnung basiert auf den Log-Dateien und kann daher Rechenfehler enthalten.

• KBKB
• Kilobytes
• zeigt die Datenmenge
• KB
• Server gesendet
• Log-Dateien
• daher Rechenfehler

DE Skalieren Sie Hunderttausende von Datenverarbeitungsaufträgen über alle AWS-Datenverarbeitungsservices und -Funktionen mit AWS Batch, einem Cloud-nativen Batch-Scheduler.

• Skalieren Sie Hunderttausende
• Funktionen mit AWS
• Cloud-nativen

DE Der NVIDIA A100 Tensor Core-Grafikprozessor bietet eine bisher unerreichte Beschleunigung in jeder Größenordnung für KI, Datenanalysen und High-Performance Computing (HPC), um die schwierigsten Herausforderungen in der Finanzwelt zu bewältigen.

• NVIDIA Tensor Core-Grafikprozessor
• bisher unerreichte Beschleunigung
• Datenanalysen
• High-Performance Computing
• HPC

DE Hadoop verteilt die Rechenprozesse, sodass Daten aus unterschiedlichen Quellen remote extrahiert, über ein Netzwerk von Rechenressourcen transformiert und dann für die lokale Analyse in ein Zielsystem geladen werden können.

• Quellen remote extrahiert
• Netzwerk von Rechenressourcen

DE WPF Spreadsheet Control - Ein von Excel inspiriertes Steuerelement, mit dem Sie Microsoft Excel-Dateien erstellen, bearbeiten, anzeigen und formatieren können, ohne dass Excel installiert ist

• WPF Spreadsheet Control
• Excel inspiriertes Steuerelement
• Microsoft Excel-Dateien erstellen
• bearbeiten

DE Die Steuerelemente sind für Leistung und effiziente Speichernutzung ohne Einbußen bei der Funktionalität optimiert.

• Funktionalität

DE Visual Studio-Integration - ComponentOne Studio bietet eine nahtlose Integration in Visual Studio

• Visual Studio-Integration
• ComponentOne Studio bietet
• Studio

DE Browserübergreifende Dokumentbearbeitung - Enthält einen  WYSIWYG-, HTML5-basierten Web-Editor und Berichtvorlagendesigner

• Browserübergreifende Dokumentbearbeitung
• Enthält einen WYSIWYG-
• Web-Editor
• Berichtvorlagendesigner

DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.

• Rechenzentrum Wankdorf setzt
• Massstäbe bezüglich Leistung
• Sicherheit
• Verfügbarkeit
• Energie-Effizienz
• drei Jahre
• rund CHF Millionen

DE Verbesserte IBAN-Berechnungsfunktionalität Wir haben einen neuen und verbesserten Algorithmus zur Berechnung der IBAN aus den Daten von Sort Code und Kontonummer für Großbritannien und Irland eingeführt

• Verbesserte IBAN-Berechnungsfunktionalität Wir
• neuen
• Sort Code
• Kontonummer für Großbritannien
• Irland eingeführt

DE Lambda führt Ihren Code auf einer hochverfügbaren Computing-Infrastruktur aus und erledigt alle rechenintensiven und verwaltungstechnischen Aufgaben für Ihre Datenverarbeitungs-Ressourcen aus

• Lambda führt Ihren
• erledigt alle rechenintensiven

DE Skalieren Sie Hunderttausende von Datenverarbeitungsaufträgen über alle AWS-Datenverarbeitungsservices und -Funktionen mit AWS Batch, einem Cloud-nativen Batch-Scheduler.

• Skalieren Sie Hunderttausende
• Funktionen mit AWS
• Cloud-nativen

DE Eine neue Präsentation erstellen oder eine vorhandene öffnen

• Präsentation erstellen
• vorhandene öffnen

DE MobaXterm ist ein kompletter Werkzeugkasten für Remote-Computing. Bei der Anwendung handelt es sich um ein erweitertes Terminal für Windows mit einem X11-Server, einem SSH-Client mit Registerkarten un

• Werkzeugkasten für Remote-Computing
• SSH-Client mit Registerkarten

DE High-Performance-Computing (HPC) und KI verbessern die Berechnung von seismischen 3D-Spurenattributen und die visuelle Analyse von regionalen Becken direkt am Schreibtisch der auswertenden Person.

• High-Performance-Computing
• HPC
• seismischen
• auswertenden

DE Wir haben für den Betrieb und die Bereitstellung dieser Website Rechenzentren angemietet. Diese Rechenzentren erfüllen verschiedene Zertifizierungen, darunter ISO 27001.

• Betrieb
• Bereitstellung dieser Website
• angemietet
• Rechenzentren erfüllen verschiedene
• darunter ISO

DE Soweit personenbezogene Daten von Bürgern der EU in Rechenzentren außerhalb der Europäischen Union verbracht werden, besteht für diese Rechenzentren eine Anerkennung des gleichen Schutzniveaus durch Standardvertragsklauseln.

• Soweit personenbezogene Daten
• Bürgern der EU
• Anerkennung des gleichen

DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.

• Rechenzentrum Wankdorf setzt
• Massstäbe bezüglich Leistung
• Sicherheit
• Verfügbarkeit
• Energie-Effizienz
• drei Jahre
• rund CHF Millionen

DE zum Einsatz, um festzustellen, ob tatsächlich ein Stein vorliegt; falls ja, ist auf diese Weise Größe und Lage sichtbar sowie das Ausmaß der Obstruktion des Harnflusses durch den Stein

• Einsatz
• festzustellen
• vorliegt
• falls ja
• Weise Größe
• Ausmaß der Obstruktion

DE Je nachdem, wo sich ein Stein befindet, bezeichnet man ihn als Nieren-, Harnleiter- oder Blasenstein

• Je nachdem
• befindet
• bezeichnet man ihn
• Nieren-
• Harnleiter-
• Blasenstein

DE Wenn bei einem Patienten Kalzium-Steine vermutet werden, ist eine Röntgenuntersuchung eine mögliche Alternative, um diese zu lokalisieren oder um festzustellen, wie weit sich diese im Harnleiter fortbewegt haben.

• Patienten Kalzium-Steine vermutet
• Röntgenuntersuchung eine mögliche
• lokalisieren
• festzustellen
• Harnleiter fortbewegt

DE Nachdem der Stein im Ultraschallbild oder mittels Fluoroskop lokalisiert wurde, wird der Lithotripter gegen den Rücken gedrückt und die Stoßwellen werden auf den Stein gebündelt und zertrümmern ihn

• Nachdem der Stein
• Ultraschallbild
• mittels Fluoroskop lokalisiert
• gedrückt
• Stein gebündelt
• zertrümmern ihn

DE Durch die Kombination der Rechenleistung von mehr als 200.000 NVIDIA-GPUs und zusätzlichen Rechenressourcen, die von Freiwilligen beigesteuert wurden, hat das Folding@Home-Projekt eine Exascale-Simulation des Spike-Proteins durchgeführt.

• Kombination der Rechenleistung
• NVIDIA-GPUs
• zusätzlichen Rechenressourcen
• Freiwilligen beigesteuert wurden
• Exascale-Simulation des Spike-Proteins

DE Der NVIDIA A100 Tensor Core-Grafikprozessor bietet eine bisher unerreichte Beschleunigung in jeder Größenordnung für KI, Datenanalysen und High-Performance Computing (HPC), um die schwierigsten Herausforderungen in der Finanzwelt zu bewältigen.

• NVIDIA Tensor Core-Grafikprozessor
• bisher unerreichte Beschleunigung
• Datenanalysen
• High-Performance Computing
• HPC

DE WinSCP ist ein quelloffener, kostenloser SFTP-Client und FTP-Client für Windows. Auch das alte SCP-Protokoll wird unterstützt. Seine Hauptfunktion ist das sichere Kopieren von Dateien zwischen einem l

• kostenloser SFTP-Client
• FTP-Client für Windows
• zwischen einem l

DE KBKB (Kilobytes) zeigt die Datenmenge in KB, die vom Server gesendet wurde.Die Berechnung basiert auf den Log-Dateien und kann daher Rechenfehler enthalten.

• KBKB
• Kilobytes
• zeigt die Datenmenge
• KB
• Server gesendet
• Log-Dateien
• daher Rechenfehler

DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.

• Gib einen Namen
• Tabelle für deine

DE Das Formular muss mit einer neuen, leeren Tabelle verbunden werden. Du kannst keine Formulare mit vorhandenen Tabellen verwenden.

• neuen
• leeren Tabelle verbunden
• kannst keine Formulare
• vorhandenen Tabellen

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

• Entwicklung von Serverless-Anwendungen
• weltweit kurzen Reaktionszeiten
• Rechen-

DE Im Zusammenhang mit der Navigation in der App verwendet. Zum Finden von Produkten und zur Berechnung der Versandkosten.

• App verwendet
• Produkten

DE Das bedeutet, dass sie nicht mehr manuell Tabellenkalkulationen und Diagramme zusammenschustern müssen

• bedeutet
• manuell Tabellenkalkulationen
• Diagramme zusammenschustern müssen

DE TABELLEN Textdokumente Präsentationen

• TABELLEN Textdokumente Präsentationen

DE Ein dedizierter Server bietet Ihnen die vollen Ressourcen des verfügbaren Speichers des Computers, Rechenleistung, RAM, und Netzwerkverbindung.

• dedizierter Server bietet
• Speichers des Computers
• Rechenleistung
• RAM

DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.

• CSV-
• Excel-Datei
• arbeiten Sie dort
• ihnen
• wählen
• viele Domains exportiert
• Ergebnisse

DE Sie können es in einem Texteditor oder mit einer Kalkulationstabelle wie Microsoft Excel anzeigen

• Texteditor
• Kalkulationstabelle wie Microsoft

DE Diese wird nun in eine Tabellenkalkulation für schnellen Zugriff und einfache Suche umgewandelt.

• schnellen Zugriff
• einfache Suche

DE Teilen Sie Ihre Dateien und bearbeiten Sie diese gemeinsam in Echtzeit: Textdokumente, Tabellenblätter oder Präsentationen.

• Teilen Sie Ihre
• Echtzeit
• Textdokumente
• Tabellenblätter

DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.

• Wechsel von statischen
• Atlassian-Lösung liefert dieses
• Unternehmen mehr Innovationen
• besseren

DE Daten können überwältigend sein

DE Bug Fix: Verbesserte Berechnung der Gesamtgröße aller Medien für „Welchen Tarif brauche ich?“. Einige Vorschaubild-Größen waren nicht berücksichtigt worden, so dass das Ergebnis manchmal niedriger ausfiel als tatsächlich benötigt.

• Bug Fix
• Welchen Tarif brauche
• Einige Vorschaubild-Größen waren
• berücksichtigt worden
• Ergebnis manchmal niedriger
• tatsächlich

DE So berechnen wir das Suchvolumen

DE So sieht der Prozess zur Berechnung von Suchvolumen aus:

• sieht der Prozess
• Berechnung von Suchvolumen

DE Haben Sie bisher Ihre Aufgaben mit Excel-Tabellen verwaltet? Mit einem einzigen Klick können Sie jetzt Ihre Excel-Tabellen von bzw. in Wrike exportieren bzw. importieren.

• bisher Ihre Aufgaben
• Excel-Tabellen verwaltet
• Excel-Tabellen von bzw
• Wrike exportieren bzw

DE Die Lösung dient als Host für Systeme und Tools und bietet On-Demand-Computing für alle Anwendungsentwicklungs-Teams des Unternehmens

• Systeme
• Tools
• Anwendungsentwicklungs-Teams des Unternehmens