IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie dieselbe Groß- und Kleinschreibung wie in Ihren URLs verwenden. Wenn Ihre URLs kleingeschrieben sind, müssen die Umleitungen auch kleingeschrieben werden.
Italian | German |
---|---|
assicurati | sicher |
url | urls |
reindirizzamenti | umleitungen |
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
DE Wenn die Validierung bestimmte Zeichentypen erfordert, können sie keine ungültigen Zeichen in das Feld eingeben. In einem Telefon-validierten Feld können beispielsweise keine nicht-numerischen Zeichen eingegeben werden.
Italian | German |
---|---|
convalida | validierung |
richiede | erfordert |
certi | bestimmte |
caratteri | zeichen |
inseriti | eingegeben |
campo | feld |
telefono | telefon |
un | einem |
IT Tag:Limite lunghezza caratteri SPF, SPF supera il limite massimo di caratteri, lunghezza SPF, limite lunghezza SPF, limite caratteri record SPF, limite record SPF
DE Tags:SPF-Zeichenlängenbegrenzung, SPF überschreitet maximale Zeichenbegrenzung, SPF-Länge, SPF-Längenbegrenzung, SPF-Datensatzzeichenbegrenzung, SPF-Datensatzbegrenzung
Italian | German |
---|---|
tag | tags |
lunghezza | länge |
spf | spf |
massimo | maximale |
supera | überschreitet |
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
DE Das Zugriffskennwort Ihres Synology sollte aus mindestens acht Zeichen samt Gross- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen bestehen.
Italian | German |
---|---|
synology | synology |
almeno | mindestens |
caratteri | zeichen |
IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie dieselbe Groß- und Kleinschreibung wie in Ihren URLs verwenden. Wenn Ihre URLs kleingeschrieben sind, müssen die Umleitungen auch kleingeschrieben werden.
Italian | German |
---|---|
assicurati | sicher |
url | urls |
reindirizzamenti | umleitungen |
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
DE Wenn die Validierung bestimmte Zeichentypen erfordert, können sie keine ungültigen Zeichen in das Feld eingeben. In einem Telefon-validierten Feld können beispielsweise keine nicht-numerischen Zeichen eingegeben werden.
IT I tag e le categorie troppo lunghi verranno tagliati. Puoi modificarli in blocco in modo che si adattino a questi limiti di caratteri: 80 caratteri per i tag, 25 caratteri per le categorie.
DE Tags und Kategorien, die zu lang sind, werden abgeschnitten. Sie können mehrere von ihnen auf einmal bearbeiten, damit sie diesen Zeichenbeschränkungen entsprechen: 80 Zeichen für Tags, 25 Zeichen für Kategorien.
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con cifre
DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen und Ziffern
Italian | German |
---|---|
password | passwort |
caratteri | zeichen |
lettere | buchstaben |
difficile | schwieriger |
cifre | ziffern |
IT Ma una password di 16 caratteri composta da sole lettere è otto milioni di volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri.
DE Aber ein Passwort mit 16 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist acht Millionen Mal schwieriger zu erraten als ein Passwort mit 12 Zeichen.
Italian | German |
---|---|
password | passwort |
caratteri | zeichen |
lettere | buchstaben |
milioni | millionen |
volte | mal |
difficile | schwieriger |
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
DE Lege unter Allgemeine Textstile die Schriftfamilie in Absätze fest. Die Schriftfamilie entspricht der Einstellung der Absätze, unabhängig von der Textgröße des Übersichts-Blocks.
Italian | German |
---|---|
paragrafi | absätze |
impostazione | einstellung |
indipendentemente | unabhängig |
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
Italian | German |
---|---|
codice | code |
star | star |
esempio | beispiel |
IT Oltre a non inviare e archiviare la password master, è richiesta una lunghezza minima di 8 caratteri, di cui almeno 4 caratteri non numerici.
DE Zusätzlich dazu, dass wir Ihr Master-Passwort weder senden noch speichern, muss es eine Mindestlänge von 8 Zeichen mit mindestens 4 nicht numerischen Zeichen haben.
Italian | German |
---|---|
inviare | senden |
archiviare | speichern |
password | passwort |
master | master |
richiesta | muss |
caratteri | zeichen |
IT Apri Opzioni avanzate e seleziona la casella Caratteri casuali per visualizzare una selezione di nomi utente generati utilizzando solo caratteri casuali.
DE Öffne die erweiterten Optionen und aktiviere das Kontrollkästchen „Zufällige Zeichen“, um eine Auswahl von Benutzernamen zu sehen, die nur mit zufälligen Zeichen generiert werden.
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
generati | generiert |
IT Facebook non ti consente di pubblicare nulla con più di 63.206 caratteri o addirittura di commentare usando più di 8000 caratteri.
DE Facebook lässt nicht zu, dass Sie etwas posten, das länger als 63.206 Zeichen ist, oder Sie lassen sich sogar mit mehr als 8.000 Zeichen kommentieren.
Italian | German |
---|---|
pubblicare | posten |
caratteri | zeichen |
addirittura | sogar |
commentare | kommentieren |
IT Il convertitore online traduce i caratteri presenti in un?immagine in caratteri definiti elettronicamente
DE Converter online übersetzt die Zeichen in einem Bild in elektronisch gekennzeichnete Zeichen
Italian | German |
---|---|
convertitore | converter |
online | online |
caratteri | zeichen |
immagine | bild |
elettronicamente | elektronisch |
un | einem |
IT Se alcuni caratteri speciali non vengono visualizzati correttamente, modifica il progetto Web e seleziona Tutti i caratteri prima di aggiungere l'ID progetto a Squarespace.
DE Wenn einige Sonderzeichen nicht richtig angezeigt werden, bearbeite das Webprojekt und wähle Alle Zeichen aus, bevor du die Projekt-ID zu Squarespace hinzufügst.
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
visualizzati | angezeigt |
correttamente | richtig |
modifica | bearbeite |
progetto | projekt |
seleziona | wähle |
squarespace | squarespace |
IT Attualmente, il numero medio di caratteri dei tag del titolo che possono essere inseriti nelle SERP di Google va da 70 a 71 nel desktop e 78 caratteri nel mobile.
DE Derzeit liegt die durchschnittliche Anzahl der Zeichen in den Titel-Tags, die in Googles SERPs passen, bei 70 bis 71 Zeichen auf dem Desktop und 78 Zeichen auf dem Handy.
Italian | German |
---|---|
attualmente | derzeit |
numero | anzahl |
medio | durchschnittliche |
caratteri | zeichen |
tag | tags |
titolo | titel |
desktop | desktop |
mobile | handy |
serp | serps |
IT Qual è il limite di caratteri di Instagram? Come i marketer possono sfruttare al meglio il conteggio dei caratteri
DE Was ist das Instagram-Zeichenlimit? Wie Marketer das Beste aus der Zeichenzahl machen können
Italian | German |
---|---|
marketer | marketer |
IT Se parliamo di numeri puri e di capacità assoluta, il limite di caratteri Instagram è di 2.200 caratteri.
DE Wenn wir von schieren Zahlen und absoluter Kapazität sprechen, ist die Instagram-Charaktergrenze auf 2.200 Zeichen begrenzt.
Italian | German |
---|---|
numeri | zahlen |
capacità | kapazität |
limite | begrenzt |
caratteri | zeichen |
IT che è di 150 caratteri. (Sei anche limitato a 30 caratteri per il tuo
DE was 150 Zeichen entspricht. (Sie sind auch auf 30 Zeichen für Ihre
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
IT Il limite di caratteri del tuo nome di profilo Instagram è di 30 caratteri
DE Die Zeichenbegrenzung für Ihren Instagram-Profilnamen beträgt 30 Zeichen
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
tuo | ihren |
IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram.
DE Die Zeichenbeschränkung für Instagram-Anzeigenbeschriftungen beträgt 2.200 Zeichen - dieselbe Beschränkung, die auch für normale Instagram-Post-Beschriftungen gilt.
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
didascalie | beschriftungen |
normali | normale |
post | post |
si applica | gilt |
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
DE Sie wissen nicht genau, wie lang 125 Zeichen sind? Zum Glück gibt es mehrere Möglichkeiten, die Anzahl der Zeichen für die Beschriftung von Beiträgen, Ideen für Nutzernamen, Anzeigenbeschriftungen und die Biografie zu ermitteln.
Italian | German |
---|---|
lunghi | lang |
caratteri | zeichen |
diversi | mehrere |
modi | möglichkeiten |
conteggio | anzahl |
idee | ideen |
biografia | biografie |
utente | nutzernamen |
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
DE Es erscheint ein Popup-Fenster, das die Wortanzahl, die Zeichenzahl mit Leerzeichen und die Zeichenzahl ohne Leerzeichen für den markierten Text anzeigt
Italian | German |
---|---|
mostra | anzeigt |
spazi | leerzeichen |
IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come
DE Wenn Sie keine Tabellenkalkulation oder ein Dokument verwenden, können Sie einen Online-Zeichenzähler verwenden, um die Anzahl der Zeichen für Ihre Instagram-Bio und -Bildunterschriften zu ermitteln, z. B.
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
online | online |
trovare | ermitteln |
bio | bio |
didascalie | bildunterschriften |
foglio di calcolo | tabellenkalkulation |
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
Italian | German |
---|---|
codice | code |
star | star |
esempio | beispiel |
IT Puoi vedere un elenco completo di Caratteri speciali (denominati caratteri di conversione) qui.
DE Eine vollständige Liste der Sonderzeichen (sogenannte Escape-Zeichen) sehen Sie hier.
Italian | German |
---|---|
vedere | sehen |
elenco | liste |
completo | vollständige |
caratteri | zeichen |
qui | hier |
IT Per trovare i risultati che corrispondono esattamente a una sequenza di caratteri specifica, racchiudi i caratteri tra virgolette
DE Um Ergebnisse zu finden, die genau mit einer spezifischen Reihe von Zeichen übereinstimmen, geben Sie sie zwischen Anführungszeichen ein
Italian | German |
---|---|
trovare | finden |
risultati | ergebnisse |
sequenza | reihe |
caratteri | zeichen |
corrispondono | übereinstimmen |
IT Sostituisce una stringa di caratteri, a partire da una determinata posizione e fino a un determinato numero di caratteri.
DE Ersetzt eine Zeichenfolge durch eine neue Zeichenfolge, beginnend an der angegebenen Position und endend nach einer angegebenen Anzahl von Zeichen danach.
Italian | German |
---|---|
sostituisce | ersetzt |
stringa | zeichenfolge |
caratteri | zeichen |
posizione | position |
IT Con il pulsante "Edit..." è possibile aggiungere scorciatoie per i caratteri usati frequentemente e aggiungere nuovi caratteri Unicode.
DE Mit der Schaltfläche "Bearbeiten..." ist es möglich, Abkürzungen für häufig verwendete Zeichen hinzuzufügen und neue Unicode-Zeichen hinzuzufügen.
Italian | German |
---|---|
pulsante | schaltfläche |
possibile | möglich |
aggiungere | hinzuzufügen |
caratteri | zeichen |
usati | verwendete |
frequentemente | häufig |
nuovi | neue |
unicode | unicode |
IT Scegliete una password sicura (di almeno 12 caratteri) per tutti i login, che contenga lettere minuscole e maiuscole, cifre e caratteri speciali e utilizzatela solo per e-finance
DE Wählen Sie für alle Loginverfahren ein starkes Passwort (mindestens 12 Zeichen) mit Klein- und Grossbuchstaben, Ziffern sowie Sonderzeichen und verwenden Sie es nur für E-Finance
Italian | German |
---|---|
password | passwort |
almeno | mindestens |
caratteri | zeichen |
cifre | ziffern |
IT La password deve essere lunga minimo 6 caratteri.Solo i caratteri A-Z e 0-9 sono validi per le password.Le password non distinguono tra maiuscole e minuscole.
DE Das Passwort muss mindestens 6 Schriftzeichen beinhalten.Nur die Schriftzeichen A-Z und 0-9 sind für Passworte gültig.Passworte folgen der Groß- und Kleinschreibung nicht.
Italian | German |
---|---|
minimo | mindestens |
solo | nur |
validi | gültig |
IT un messaggio di 160 caratteri con la possibilità di inviare SMS lunghi (fino a 335 caratteri al massimo, cioè 5 SMS concatenati inviati in una sola volta)
DE eine Nachricht von 160 Zeichen mit der Möglichkeit, lange SMS zu versenden (bis zu maximal 335 Zeichen oder 5 verkettete SMS, die in einer einzigen Sendung versendet werden)
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
sms | sms |
lunghi | lange |
IT la possibilità di integrare caratteri speciali (emoticon, simboli tecnici o caratteri di lingue non latine) secondo le caratteristiche dello standard Unicode di più sullo standard unicode
DE die Möglichkeit, Sonderzeichen (Emoticons, technische Symbole oder Zeichen aus nicht-lateinischen Sprachen) gemäß den Merkmalen des Unicode-Standards zuintegrieren. mehr über den Unicode-Standard
Italian | German |
---|---|
tecnici | technische |
lingue | sprachen |
caratteristiche | merkmalen |
unicode | unicode |
secondo | gemäß |
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
DE Geben Sie Ihren 11-stelligen STAR-Code ein (ohne Leerstellen). Beispiel: SC123456789 Geben Sie den 10-stelligen Zugangscode ein (ohne Leerstellen). Beispiel: YH148GB156
Italian | German |
---|---|
codice | code |
star | star |
esempio | beispiel |
IT Oltre a non inviare e archiviare la password master, è richiesta una lunghezza minima di 8 caratteri, di cui almeno 4 caratteri non numerici.
DE Zusätzlich dazu, dass wir Ihr Master-Passwort weder senden noch speichern, muss es eine Mindestlänge von 8 Zeichen mit mindestens 4 nicht numerischen Zeichen haben.
Italian | German |
---|---|
inviare | senden |
archiviare | speichern |
password | passwort |
master | master |
richiesta | muss |
caratteri | zeichen |
IT Quando un utente desidera autenticarsi a una risorsa protetta, gli viene mostrata una griglia con caratteri casuali. L’utente quindi inserisce i caratteri nelle celle che corrispondono al suo modello di identificazione personale.
DE Immer wenn sich ein Benutzer bei einer geschützten Ressource authentifizieren möchte, wird ihm ein Raster mit zufälligen Zeichen angezeigt. Daraufhin gibt der Benutzer die Zeichen in die Zellen ein, die seinem PIP entsprechen.
Italian | German |
---|---|
utente | benutzer |
desidera | möchte |
autenticarsi | authentifizieren |
risorsa | ressource |
protetta | geschützten |
viene | wird |
griglia | raster |
caratteri | zeichen |
casuali | zufälligen |
celle | zellen |
corrispondono | entsprechen |
IT Vaxtor Licence Plate Recognition riconosce i caratteri provenienti da tutto il mondo (caratteri latini, tailandesi e arabi) sulla base di profondi processi di apprendimento
DE Vaxtor Licence Plate Recognition erkennt basierend auf Deep Learning Prozessen Kennzeichen der ganzen Welt (lateinische, thailändische und arabische Schriftzeichen)
Italian | German |
---|---|
recognition | recognition |
riconosce | erkennt |
tutto | ganzen |
base | basierend |
processi | prozessen |
apprendimento | learning |
IT Utilizzando la libreria di caratteri preformati, lo strumento OCR legge in modo affidabile caratteri quali un codice stampato a getto d'inchiostro sbavato su una superficie curva
DE Das OCR-Tool, das die vorab trainierte Schriftenbibliothek verwendet, liest Zeichen wie einen verschmierten, mit Tintenstrahl gedruckten Code auf einer gekrümmten Oberfläche zuverlässig
Italian | German |
---|---|
caratteri | zeichen |
strumento | tool |
legge | liest |
codice | code |
stampato | gedruckten |
superficie | oberfläche |
IT Con il pulsante "Edit..." è possibile aggiungere scorciatoie per i caratteri usati frequentemente e aggiungere nuovi caratteri Unicode.
DE Mit der Schaltfläche "Edit..." ist es möglich, Abkürzungen für häufig verwendete Zeichen hinzuzufügen und neue Unicode-Zeichen hinzuzufügen.
Italian | German |
---|---|
pulsante | schaltfläche |
possibile | möglich |
aggiungere | hinzuzufügen |
caratteri | zeichen |
usati | verwendete |
frequentemente | häufig |
nuovi | neue |
unicode | unicode |
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con numeri
DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist beispielsweise nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Zahlen besteht
Italian | German |
---|---|
esempio | beispielsweise |
password | passwort |
caratteri | zeichen |
lettere | buchstaben |
difficile | schwieriger |
IT Ma una password di 16 caratteri composta da sole lettere è otto milioni di volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri.
DE Aber ein Passwort mit 16 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist acht Millionen Mal schwieriger zu erraten als ein Passwort mit 12 Zeichen.
Italian | German |
---|---|
password | passwort |
caratteri | zeichen |
lettere | buchstaben |
milioni | millionen |
volte | mal |
difficile | schwieriger |
IT Password. La password deve avere un minimo di 8 caratteri e deve contenere una combinazione di caratteri da 2 delle seguenti categorie: lettere, numeri e punteggiatura.
DE Passwort: Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und aus einer Kombination aus 2 der folgenden Kategorien bestehen: Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen.
Italian | German |
---|---|
password | passwort |
minimo | mindestens |
caratteri | zeichen |
combinazione | kombination |
seguenti | folgenden |
categorie | kategorien |
lettere | buchstaben |
IT Riconosce immediatamente più di 70 lingue e set di caratteri, mentre le capacità di apprendimento automatico addestrano il sistema a comprendere simboli e caratteri non comuni.
DE Erkennt mehr als 70 Sprachen und Zeichensätze, während das System mit Hilfe von maschinellem Lernen trainiert wird, auch ungewöhnliche Symbole und Zeichen zu verstehen.
Italian | German |
---|---|
riconosce | erkennt |
lingue | sprachen |
automatico | maschinellem |
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
DE Lege unter Allgemeine Textstile die Schriftfamilie in Absätze fest. Die Schriftfamilie entspricht der Einstellung der Absätze, unabhängig von der Textgröße des Übersichts-Blocks.
Italian | German |
---|---|
paragrafi | absätze |
impostazione | einstellung |
indipendentemente | unabhängig |
IT Gestione dei caratteri specifica per i caratteri del tuo documento
DE Eigene Schriftenverwaltung für alle Schriften in Ihrem Dokument
Italian | German |
---|---|
documento | dokument |
tuo | eigene |
IT Mostra i caratteri utilizzati e lo stato dei caratteri
DE Anzeigen von verwendeten Schriften und Schriftstatus
Italian | German |
---|---|
mostra | anzeigen |
utilizzati | verwendeten |
e | und |
dei | von |
IT Se alcuni caratteri speciali non vengono visualizzati correttamente, modifica il progetto Web e seleziona Tutti i caratteri prima di aggiungere l'ID progetto a Squarespace.
DE Wenn einige Sonderzeichen nicht richtig angezeigt werden, bearbeite das Webprojekt und wähle Alle Zeichen aus, bevor du die Projekt-ID zu Squarespace hinzufügst.
IT Attualmente, il numero medio di caratteri dei tag title che possono essere inseriti nelle SERP di Google va da 70 a 71 su desktop e 78 caratteri su mobile.
DE Derzeit beträgt die durchschnittliche Anzahl der Zeichen in den Titel-Tags, die in die SERPs von Google passen, 70 bis 71 Zeichen auf dem Desktop und 78 Zeichen auf dem Handy.
IT Qual è il limite di caratteri di Instagram? Sfruttare al meglio il conteggio dei caratteri
DE Was ist das Instagram-Zeichenlimit? Das Beste aus der Zeichenzahl machen
Showing 50 of 50 translations