IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
Translate "caratteri" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "caratteri" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of caratteri
Italian
Portuguese
PT Use minúsculas e maiúsculas conforme suas URLs. Se elas tiverem apenas minúsculas, o redirecionamento deve ser igual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| url | urls |
| in | conforme |
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
PT Se a validação exigir certos tipos de caracteres, eles não poderão inserir nenhum caractere inválido no campo. Por exemplo, em um campo validado por telefone, eles não terão permissão para inserir caracteres não numéricos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteri | caracteres |
| campo | campo |
| un | um |
| convalidato | validado |
| telefono | telefone |
IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
PT Use minúsculas e maiúsculas conforme suas URLs. Se elas tiverem apenas minúsculas, o redirecionamento deve ser igual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| url | urls |
| in | conforme |
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
PT Se a validação exigir certos tipos de caracteres, eles não poderão inserir nenhum caractere inválido no campo. Por exemplo, em um campo validado por telefone, eles não terão permissão para inserir caracteres não numéricos.
IT I tag e le categorie troppo lunghi verranno tagliati. Puoi modificarli in blocco in modo che si adattino a questi limiti di caratteri: 80 caratteri per i tag, 25 caratteri per le categorie.
PT Tags e categorias longas demais são cortadas. É possível editá-las em grupo para que se ajustem aos seguintes limites: 80 caracteres para tags, 25 caracteres para categorias.
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con cifre
PT Uma senha com 12 letras é somente oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 algarismos, por exemplo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| password | senha |
| volte | vezes |
| difficile | difícil |
IT Ma una password di 16 caratteri composta da sole lettere è otto milioni di volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri.
PT Mas uma senha com 16 letras é oito milhões de vezes mais difícil de descobrir do que uma senha com 12 letras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| password | senha |
| volte | vezes |
| più | mais |
| difficile | difícil |
| ma | mas |
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
PT Em Estilos de Texto Global, defina a família de fontes em Parágrafos. A família de fontes segue a configuração Parágrafos independentemente do tamanho do texto do Bloco de Sumário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stili | estilos |
| globali | global |
| famiglia | família |
| caratteri | fontes |
| paragrafi | parágrafos |
| segue | segue |
| impostazione | configuração |
| indipendentemente | independentemente |
| dimensioni | tamanho |
| blocco | bloco |
| riepilogo | sumário |
IT Il convertitore online traduce i caratteri presenti in un?immagine in caratteri definiti elettronicamente
PT Converter online converte os caracteres em uma imagem em caracteres designados eletronicamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| caratteri | caracteres |
| in | em |
| un | uma |
| immagine | imagem |
| elettronicamente | eletronicamente |
IT Se alcuni caratteri speciali non vengono visualizzati correttamente, modifica il progetto Web e seleziona Tutti i caratteri prima di aggiungere l'ID progetto a Squarespace.
PT Se alguns caracteres especiais não estiverem sendo exibidos corretamente, edite o projeto da web e selecione Todos os caracteres antes de adicionar o ID do projeto ao Squarespace.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteri | caracteres |
| speciali | especiais |
| visualizzati | exibidos |
| correttamente | corretamente |
| modifica | edite |
| progetto | projeto |
| web | web |
| e | e |
| seleziona | selecione |
| aggiungere | adicionar |
| id | id |
| squarespace | squarespace |
IT E così, si torna indietro all'inizio: Solo perché si può, non significa che si debba. Nessuna didascalia di Instagram dovrebbe mai raggiungere i 2.200 caratteri. Infatti, le vostre didascalie non dovrebbero nemmeno sfiorare i 2.200 caratteri.
PT E assim, voltamos ao início: Só porque não podes, não quer dizer que devas. Nenhuma legenda Instagram deve chegar aos 2.200 caracteres. Na verdade, as suas legendas não devem sequer esfregar os cotovelos com 2.200 caracteres.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| raggiungere | chegar |
| caratteri | caracteres |
| infatti | na verdade |
IT Il limite di caratteri del tuo nome di profilo Instagram è di 30 caratteri
PT O limite de caracteres do seu perfil Instagram é de 30 caracteres
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteri | caracteres |
| profilo | perfil |
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteri | caracteres |
| fortunatamente | felizmente |
| diversi | várias |
| modi | maneiras |
| didascalie | legendas |
| idee | ideias |
| nomi | nomes |
| utente | utilizador |
| annunci | anúncios |
| e | e |
| biografia | biografia |
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| mostra | mostra |
| conteggio | contagem |
| caratteri | caracteres |
| spazi | espaços |
| e | e |
IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato.
PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| e | e |
| un | um |
| mostra | mostra |
| conteggio | contagem |
| caratteri | caracteres |
| spazi | espaços |
| icona | ícone |
IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| calcolo | cálculo |
| contatore | contador |
| caratteri | caracteres |
| online | online |
| trovare | encontrar |
| didascalie | legendas |
IT Sostituisce una stringa di caratteri, a partire da una determinata posizione e fino a un determinato numero di caratteri.
PT Substitui uma cadeia de caracteres, começando em uma posição fornecida e terminando após um determinado número de caracteres.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sostituisce | substitui |
| stringa | cadeia |
| caratteri | caracteres |
| partire | começando |
| posizione | posição |
| e | e |
| fino | em |
IT Alla fine, c?erano così tante metriche interessanti che abbiamo finito per includerle quasi tutte! Abbiamo escluso solo le metriche dei caratteri, poiché esiste un capitolo sui caratteri completamente separato e c?era una significativa sovrapposizione.
PT No final, havia tantas métricas interessantes que acabamos incluindo quase todas! Excluímos apenas as métricas relacionadas às fontes, uma vez que há um capítulo inteiro de fontes separado e houve sobreposição significativa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fine | final |
| tante | tantas |
| metriche | métricas |
| interessanti | interessantes |
| caratteri | fontes |
| poiché | uma vez que |
| capitolo | capítulo |
| separato | separado |
| significativa | significativa |
| sovrapposizione | sobreposição |
IT La password deve essere lunga minimo 6 caratteri.Solo i caratteri A-Z e 0-9 sono validi per le password.Le password non distinguono tra maiuscole e minuscole.
PT Senha deve ter pelo menos 6 caracteres.Somente caracteres de A-Z e 0-9 são válidos para senhas.Senhas não são sensíveis à letra maiúscula ou minúscula.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteri | caracteres |
| solo | somente |
| e | e |
| sono | são |
IT Alla fine, c?erano così tante metriche interessanti che abbiamo finito per includerle quasi tutte! Abbiamo escluso solo le metriche dei caratteri, poiché esiste un capitolo sui caratteri completamente separato e c?era una significativa sovrapposizione.
PT No final, havia tantas métricas interessantes que acabamos incluindo quase todas! Excluímos apenas as métricas relacionadas às fontes, uma vez que há um capítulo inteiro de fontes separado e houve sobreposição significativa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fine | final |
| tante | tantas |
| metriche | métricas |
| interessanti | interessantes |
| caratteri | fontes |
| poiché | uma vez que |
| capitolo | capítulo |
| separato | separado |
| significativa | significativa |
| sovrapposizione | sobreposição |
IT Quando un utente desidera autenticarsi a una risorsa protetta, gli viene mostrata una griglia con caratteri casuali. L’utente quindi inserisce i caratteri nelle celle che corrispondono al suo modello di identificazione personale.
PT Sempre que um usuário deseja fazer autenticação em um recurso protegido, é apresentado a ele uma grade de desafio contendo caracteres aleatórios. O usuário insere os caracteres nas células que correspondem ao seu PIP.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utente | usuário |
| desidera | deseja |
| risorsa | recurso |
| griglia | grade |
| caratteri | caracteres |
| celle | células |
| corrispondono | correspondem |
IT Utilizzando la libreria di caratteri preformati, lo strumento OCR legge in modo affidabile caratteri quali un codice stampato a getto d'inchiostro sbavato su una superficie curva
PT Usando a biblioteca de fontes pré-treinada, a ferramenta OCR lê de maneira confiável caracteres como um código impresso a jato de tinta manchado em uma superfície curva
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzando | usando |
| libreria | biblioteca |
| strumento | ferramenta |
| ocr | ocr |
| modo | maneira |
| codice | código |
| stampato | impresso |
| inchiostro | tinta |
| superficie | superfície |
| curva | curva |
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con numeri
PT Uma senha com 12 caracteres e somente letras é apenas oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 caracteres com algarismos, por exemplo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| password | senha |
| caratteri | caracteres |
| volte | vezes |
| difficile | difícil |
IT Ma una password di 16 caratteri composta da sole lettere è otto milioni di volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri.
PT Mas uma senha com 16 letras é oito milhões de vezes mais difícil de descobrir do que uma senha com 12 letras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| password | senha |
| volte | vezes |
| più | mais |
| difficile | difícil |
| ma | mas |
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
PT Em Estilos de Texto Global, defina a família de fontes em Parágrafos. A família de fontes segue a configuração Parágrafos independentemente do tamanho do texto do Bloco de Sumário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stili | estilos |
| globali | global |
| famiglia | família |
| caratteri | fontes |
| paragrafi | parágrafos |
| segue | segue |
| impostazione | configuração |
| indipendentemente | independentemente |
| dimensioni | tamanho |
| blocco | bloco |
| riepilogo | sumário |
IT Mostra i caratteri utilizzati e lo stato dei caratteri
PT Exibe as fontes usadas e seu status
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mostra | exibe |
| caratteri | fontes |
| utilizzati | usadas |
| e | e |
| stato | status |
IT Se alcuni caratteri speciali non vengono visualizzati correttamente, modifica il progetto Web e seleziona Tutti i caratteri prima di aggiungere l'ID progetto a Squarespace.
PT Se alguns caracteres especiais não estiverem sendo exibidos corretamente, edite o projeto da web e selecione Todos os caracteres antes de adicionar o ID do projeto ao Squarespace.
IT E così, si torna indietro all'inizio: Solo perché si può, non significa che si debba. Nessuna didascalia di Instagram dovrebbe mai raggiungere i 2.200 caratteri. Infatti, le vostre didascalie non dovrebbero nemmeno sfiorare i 2.200 caratteri.
PT E assim, voltamos ao início: Só porque não podes, não quer dizer que devas. Nenhuma legenda Instagram deve chegar aos 2.200 caracteres. Na verdade, as suas legendas não devem sequer esfregar os cotovelos com 2.200 caracteres.
IT Il limite di caratteri del tuo nome di profilo Instagram è di 30 caratteri
PT O limite de caracteres do seu perfil Instagram é de 30 caracteres
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia.
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque
IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato.
PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado.
IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
IT ...Poiché la stringa "Ciao" è costituita da 5 caratteri, non sarà possibile fare in modo che FIND cominci a ricercare il carattere "C" con una posizione iniziale di 100 caratteri. Possono essere accettati solo i numemeri da 1 a 5.
PT ...Como a sequência "Olá" possui apenas 5 caracteres, é impossível fazer com que a função FIND comece a buscar o caractere "O" na posição 100. Somente os números de 1 a 5 podem ser aceitos.
IT Sostituisce una stringa di caratteri, a partire da una determinata posizione e fino a un determinato numero di caratteri.
PT Substitui uma cadeia de caracteres, começando em uma posição fornecida e terminando após um determinado número de caracteres.
IT DataTable non interpreta i caratteri speciali (simboli di valuta, virgole, segni di percentuale, ecc.) come espressione di valori numerici; vede questi caratteri esclusivamente come parte di una stringa di testo
PT O DataTable não interpreta caracteres especiais (símbolos de moeda, vírgulas, sinais de porcentagem etc.) como valores numéricos definidores, ele só vê esses caracteres como parte de uma cadeia de texto
IT Carattere - puoi rendere i caratteri del widget visualizzato più grandi o più piccoli. Se il tuo TV è posizionato troppo in alto, potresti voler ingrandire i caratteri.
PT Fonte - você pode aumentar ou diminuir as fontes do widget exibido. Se a sua TV estiver localizada muito alta, você pode querer aumentar as fontes.
IT Abbellisci il design del tuo biglietto con le icone, immagini e caratteri decorativi.
PT Decore o design do cartão com ícones, imagens e fontes decorativas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| biglietto | cartão |
| e | e |
| caratteri | fontes |
IT La ricetta per disegnare un volantino che le persone vogliano leggere: usa il grassetto, caratteri leggibili, scegli uno schema di colori accattivanti, aggiungi grafiche di alta qualità e usa un pò di creatività
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volantino | folheto |
| usa | use |
| grassetto | negrito |
| caratteri | fontes |
| scegli | escolha |
| schema | esquema |
| colori | cores |
| aggiungi | adicione |
| grafiche | visuais |
| creatività | criatividade |
IT Usa Caratteri in Grassetto e Leggibili
PT Use uma fonte em negrito e legível
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usa | use |
| caratteri | fonte |
| in | em |
| grassetto | negrito |
| e | e |
| leggibili | legível |
IT Aggiungi il tuo tocco personale modificando lo schema dei colori, scegliere i tuoi caratteri ed aggiungere le tue immagini ed icone
PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modificando | alterando |
| schema | esquema |
| dei | de |
| colori | cores |
| caratteri | fontes |
| ed | e |
| scegliere | escolhendo |
IT Trova un modello che si adatti al tema e al mood del tuo evento, poi personalizzalo scegliendolo i tuoi colori, caratteri ed immagini
PT Encontre um modelo que se ajusta ao tema e ao espírito do seu evento e personalize o seu convite escolhendo suas próprias cores, fontes e imagens
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| un | um |
| evento | evento |
| colori | cores |
| caratteri | fontes |
| immagini | imagens |
IT Non sono incluse le ricerche di 80 o più caratteri.
PT Só inclui buscas com até 80 caracteres.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| incluse | inclui |
| ricerche | buscas |
| caratteri | caracteres |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| foto | fotos |
| riconoscimento | reconhecimento |
| caratteri | caracteres |
| pega | pega |
| e | e |
| linguaggio | linguagem |
| naturale | natural |
| lavorano | trabalhar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| con | com |
| ottieni | obtenha |
| e | e |
| colori | cores |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seleziona | selecione |
| presentazione | apresentação |
| e | e |
| facilmente | facilmente |
| caratteri | fontes |
| grafici | gráficos |
| trascinare | arrastar |
| icone | ícones |
IT Numeri e caratteri speciali non sono consentiti
PT Números e caracteres especiais não são permitidos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| numeri | números |
| e | e |
| caratteri | caracteres |
| speciali | especiais |
| non | não |
| sono | são |
| consentiti | permitidos |
IT Kubernetes, noto anche come “k8s” (k+8 caratteri+s) e “kube”, è una piattaforma open source che automatizza le operazioni dei container Linux
PT Kubernetes, ou “k8s”, é uma plataforma open source que automatiza as operações dos containers Linux
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| piattaforma | plataforma |
| open | open |
| source | source |
| automatizza | automatiza |
| operazioni | operações |
| linux | linux |
| s | s |
IT Non aggiungere numeri e caratteri speciali al tuo nome utente, e se possibile rendilo simile agli pseudonimi che già utilizzi per altri social media.
PT Não adicione números ou caracteres especiais ao seu nome de usuário e, se possível, mantenha-o alinhado com outros identificadores de mídia social que você já possui.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiungere | adicione |
| numeri | números |
| e | e |
| caratteri | caracteres |
| speciali | especiais |
| nome | nome |
| possibile | possível |
| altri | outros |
| media | mídia |
IT Fascicola il tuo documento in una singola cartella unitamente a tutte le risorse grafiche e ai caratteri utilizzati
PT Agrupe seu documento com todos os recursos de imagem e fontes usados em uma pasta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| documento | documento |
| cartella | pasta |
| e | e |
| utilizzati | usados |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
caratteri caratteri online caratteri speciali inserisci caratteri tuoi caratteri riconoscimento caratteri caratteri unicode caratteri attraverso caratteri e stessi caratteri maiuscoli tipi di caratteri caratteri maschile modello usa caratteri caratteri predefiniti caratteri instagram e limite di caratteri caratteri google caratteri leggibili personalizza caratteri caratteri da restituire caratteri consente massimo caratteri caratteri alfanumerici caratteri di instagram e di caratteri conteggio dei caratteri caratteri senza spazi caratteri jolly caratteri casuali caratteri con numeri caratteri decorativi colori dei caratteri caratteri all interno caratteri di testo massimo 200 caratteri almeno caratteri nomi dei caratteri caratteri ed immagini caratteri minuscoli riconoscimento dei caratteri spaziatura dei caratteri set di caratteri stringa di caratteri superfluo caratteri troppi caratteri i caratteri specificati digitando alcuni caratteri
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese