Hire a translator I am translator

Translate "soltar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soltar" from Portuguese to Italian

Translations of soltar

"soltar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

soltar a al all alla alle altro anche ancora che come con consente da dati dei del della delle di drop e ed essere gli grazie i i nostri il il nostro il tuo in inoltre la le le tue loro non nostri nostro o offre per più pochi poi possibile puoi qualsiasi questa rilascia se senza si su ti tra tua tuo tuoi tutti un una uno utilizzando è

Translation of Portuguese to Italian of soltar

Portuguese
Italian

PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar

IT Crea straordinari moduli per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nuovo generatore di moduli a trascinamento.

Portuguese Italian
projetos progetto
segundos secondi
arrastar trascinamento

PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para enviar email. Nosso editor com opções de arrastar e soltar te permite criar campanhas maravilhosas em alguns minutos.

IT Non occorre essere una mago della tecnologia per inviare una mail il nostro designer di email drag-and-drop (trascina e rilascia) ti permette di creare belle campagne in pochi minuti.

Portuguese Italian
você ti
precisa occorre
ser essere
tecnologia tecnologia
e e
soltar drop
permite permette
criar creare
campanhas campagne
minutos minuti

PT Nosso criador de e-mails com recurso de arrastar e soltar oferece uma variedade de fontes compatíveis com a maioria dos provedores de serviço de e-mail, o que significa que a maioria dos contatos (se não todos) verá a fonte correta em seu e-mail.

IT Nel nostro designer email drag-and-drop trovi tantissimi font compatibili con la maggior parte dei provider di posta elettronica, quindi quasi tutti i contatti vedranno il font corretto nella tua email.

Portuguese Italian
arrastar drag
compatíveis compatibili
provedores provider
contatos contatti
correta corretto

PT Nossa interface com operações de arrastar e soltar ajuda você a ajustar tudo rapidamente e em tempo real, evitando a fadiga e aumentando o retorno sobre o investimento com cargas de trabalho equilibradas.

IT La nostra interfaccia drag-and-drop ti aiuta ad adattarti in tempo reale per evitare affaticamenti ed aumentare il ROI con carichi di lavoro bilanciati.

Portuguese Italian
interface interfaccia
arrastar drag
e ed
soltar drop
ajuda aiuta
tempo tempo
real reale
evitando evitare
aumentando aumentare
cargas carichi

PT A tela de arrastar e soltar da Venngage facilita a personalização de cada modelo de acordo com suas necessidades específicas

IT Le superfici di lavoro trascina-e-rilascia permettono di modificare i modelli in modo semplice per adattarli ai tuoi bisogni specifici

Portuguese Italian
arrastar trascina
e e
necessidades bisogni
específicas specifici

PT Navegue em nossa biblioteca com mais de 500 modelos e personalize seu design usando nossa tela de arrastar e soltar

IT Sfoglia la nostra raccolta con oltre 500 modelli e personalizza il tuo design usando i nostri piani di lavoro trascina-e-rilascia

Portuguese Italian
navegue sfoglia
e e
personalize personalizza
arrastar trascina

PT Basta começar com um dos nossos modelos de cartão para iniciantes e personalizar o seu design com o nosso criador de cartão de arrastar e soltar.

IT Inizia semplicemente con uno dei nostri modelli di biglietti facili per i principianti e personalizza i tuoi design con il nostro creatore di biglietti trascina-e-rilascia.

Portuguese Italian
cartão biglietti
iniciantes principianti
e e
personalizar personalizza
arrastar trascina

PT Basta procurar por um assunto e arrastar e soltar ícones em sua tela de desenho

IT Cerca semplicemente un argomento e trascina e rilascia le icone sulla tua superficie di lavoro

Portuguese Italian
procurar cerca
um un
assunto argomento
e e
arrastar trascina
ícones icone
tela superficie

PT Mova elementos na página usando nossa tela intuitiva de arrastar e soltar

IT Sposta gli elementi sulla pagina usando i nostri fogli di lavoro trascina e rilascia

Portuguese Italian
mova sposta
arrastar trascina
e e

PT O Wix possui uma grande variedade de modelos e uma interface fácil de usar, é só arrastar e soltar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.

IT Wix offre un'ampia scelta di modelli e un'interfaccia intuitiva e facile da utilizzare. Dovrai passare ad un account a pagamento per rimuovere le pubblicità.

Portuguese Italian
wix wix
grande ampia
variedade scelta
modelos modelli
e e
interface interfaccia
usar utilizzare
remover rimuovere
publicidade pubblicità

PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.

IT Inoltre, ti forniamo Weebly Builder del sito, che offre un'interfaccia di trascinamento e rilascio di facile utilizzo per la progettazione del tuo sito web.

Portuguese Italian
weebly weebly
construtor builder
interface interfaccia
arrastar trascinamento
e e
usar utilizzo
projetar progettazione

PT Personalize o conteúdo do seu relatório usando widgets de arrastar e soltar

IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop

Portuguese Italian
personalize personalizza
conteúdo contenuto
relatório report
usando usando
widgets widget
arrastar drag

PT Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para criar uma bela loja de camisetas online. Escolha dentre mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar o seu negócio e marca únicos.

IT Usa il generatore di negozio drag-and-drop per avviare un favoloso negozio di magliette online senza necessità di competenze di programmazione o design. Scegli fra più di 70 temi personalizzabili e adattivi per costruirti un'attività e un brand unici.

Portuguese Italian
programar programmazione
usar usa
arrastar drag
e e
soltar drop
camisetas magliette
online online
escolha scegli
temas temi
personalizáveis personalizzabili
marca brand
únicos unici
precisa necessità
saber competenze

PT Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para criar uma bela loja de cosméticos. Escolha dentre mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar o seu negócio e marca únicos.

IT Usa il generatore di negozio drag-and-drop per aprire un favoloso negozio di cosmetici senza necessità di competenze di programmazione o design. Scegli tra oltre 70 temi personalizzabili e adattivi per creare un'attività e un brand unici.

Portuguese Italian
programar programmazione
usar usa
arrastar drag
e e
soltar drop
cosméticos cosmetici
escolha scegli
temas temi
personalizáveis personalizzabili
marca brand
únicos unici
precisa necessità
saber competenze

PT Escolha entre mais de 70 temas responsivos para criar uma loja virtual de destaque. Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para montar a sua loja.

IT Scegli tra oltre 70 temi adattivi per creare un negozio online attraente. Usa il generatore di negozio drag-and-drop per allestire rapidamente il tuo negozio senza necessità di competenze di programmazione o design.

Portuguese Italian
escolha scegli
temas temi
virtual online
programar programmazione
usar usa
arrastar drag
precisa necessità
saber competenze

PT Não precisa ser designer ou saber programar: basta usar o criador de lojas de arrastar e soltar para criar uma bela loja de autopeças online. Escolha dentre mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar o seu negócio e marca únicos.

IT Usa il generatore di negozio drag-and-drop per avviare un favoloso negozio di autoricambi senza necessità di competenze di programmazione o design. Scegli tra oltre 70 temi personalizzabili e adattivi per creare un'attività e un brand unici.

Portuguese Italian
programar programmazione
usar usa
arrastar drag
e e
soltar drop
escolha scegli
temas temi
personalizáveis personalizzabili
marca brand
únicos unici
precisa necessità
saber competenze

PT Personalize com facilidade para mostrar e compartilhar o que é mais importante usando a interface do usuário de arrastar e soltar amigável.

IT Esegui facilmente personalizzazioni per mostrare e condividere ciò che è più importante, grazie all'interfaccia utente di trascinamento facile da utilizzare.

Portuguese Italian
mostrar mostrare
e e
usando utilizzare
usuário utente
arrastar trascinamento

PT Use uma interface intuitiva de arrastar e soltar em nosso criador de documentos para gerar PDFs personalizados para várias linhas em sua planilha - tudo ao mesmo tempo - sem código ou assistência técnica.

IT Utilizza un’interfaccia intuitiva “trascina e rilascia” per generare PDF personalizzati per più righe del foglio, contemporaneamente, senza codici o assistenza tecnica.

Portuguese Italian
use utilizza
uma un
interface interfaccia
intuitiva intuitiva
arrastar trascina
e e
gerar generare
pdfs pdf
personalizados personalizzati
linhas righe
sem senza
código codici
ou o
assistência assistenza
técnica tecnica
documentos foglio
ao mesmo tempo contemporaneamente

PT Com uma UI de arrastar e soltar fácil de usar, personalize widgets, imagens e texto para produzir a exibição exata de que precisa.

IT Personalizza i contenuti con la visualizzazione più adatta alle tue esigenze, grazie all'interfaccia utente di trascinamento facile da utilizzare, i widget, le immagini e il testo.

Portuguese Italian
arrastar trascinamento
e e
widgets widget
imagens immagini
exibição visualizzazione

PT Selecione seu modelo de apresentação e personalize-o com fontes, fotos, gráficos, ícones e vídeos que você pode arrastar e soltar facilmente.

IT Seleziona il modello di presentazione e personalizzalo facilmente con caratteri, foto, grafici, icone e video che puoi trascinare e rilasciare con facilità.

Portuguese Italian
selecione seleziona
apresentação presentazione
e e
fontes caratteri
gráficos grafici
ícones icone
arrastar trascinare
facilmente facilmente

PT O editor simples de arrastar e soltar e com aparência profissional do Prezi Design permite que qualquer pessoa crie gráficos, relatórios, mapas, infográficos e muito mais, e depois os compartilhe em qualquer lugar e em qualquer tamanho.

IT Il semplice editor trascina e rilascia di Prezi Design consente a chiunque di creare grafici, rapporti, mappe, infografiche dall'aspetto professionale e altro ancora, per poi condividerli ovunque in qualsiasi dimensione.

Portuguese Italian
editor editor
simples semplice
arrastar trascina
e e
prezi prezi
permite consente
relatórios rapporti
infográficos infografiche
tamanho dimensione

PT Use nossos modelos como ponto de partida e adicione sua voz com a ajuda do nosso construtor fácil de usar com recurso de arrastar-e-soltar.

IT Parti dai nostri modelli e aggiungi il tuo tocco personale con l’intuitivo builder drag-and-drop.

Portuguese Italian
modelos modelli
e e
adicione aggiungi
construtor builder
fácil intuitivo

PT Não tem de ser um programador - o nosso criador de rede arrastar-e-soltar permite que crie facilmente um site profissional num piscar de olhos.

IT Non devi essere un programmatore - il nostro network builder ti permette di creare facilmente un sito web professionale in un colpo d'occhio

Portuguese Italian
programador programmatore
permite permette
profissional professionale
olhos occhio

PT Tudo isso com a simplicidade de arrastar e soltar

IT È semplice come trascinare e rilasciare

Portuguese Italian
arrastar trascinare

PT Crie visualizações com recursos de arrastar e soltar, empregue modelos estatísticos impulsionados por IA com um clique e até mesmo faça perguntas usando linguagem natural.

IT Crea visualizzazioni con la funzione drag and drop, usa la modellazione statistica basata sull'intelligenza artificiale con un clic e fai domande in linguaggio naturale.

Portuguese Italian
visualizações visualizzazioni
arrastar drag
soltar drop
um un
clique clic
perguntas domande
linguagem linguaggio
natural naturale
recursos funzione

PT O gerenciador de contatos do Mailbird unifica seus contatos da melhor maneira possi?vel.Vincular, mesclar, arrastar e soltar contatos e muitos outros recursos levara?o o gerenciamento de contatos ao pro?ximo ni?vel.

IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.

Portuguese Italian
contatos contatti
melhor migliore
maneira modo
arrastar trascinamento
recursos funzioni
mailbird mailbird
muitos tante
mesclar unione

PT Com o PowToon, você pode criar vídeos animados e apresentações com o software de arrastar e soltar. Empresas como Starbucks e Cisco usam PowToon para seus vídeos. A PowToon foi fundada em 2002 e fornece uma mensagem simples:

IT Con PowToon, puoi creare video e presentazioni animati con il tuo software drag-and-drop. Aziende come Starbucks e Cisco utilizzano PowToon per i loro video. PowToon è stata fondata nel 2002 e fornisce un semplice messaggio:

Portuguese Italian
vídeos video
animados animati
apresentações presentazioni
software software
arrastar drag
starbucks starbucks
cisco cisco
foi stata
fundada fondata
fornece fornisce
uma un

PT Sim! ClickFunnels é tão fácil de usar porque você pode criar funis com o recurso de arrastar e soltar

IT Sì! ClickFunnels è così facile da usare perché puoi creare canalizzazioni con la funzione di trascinamento della selezione

Portuguese Italian
criar creare
recurso funzione
arrastar trascinamento

PT Cailin Nelson (EVP de Engenharia de Nuvem) e Lauren Schaefer (Advogada Sênior de Desenvolvimento) mostram como o MongoDB Charts permite visualizar os dados de seus documentos com uma interface intuitiva de arrastar e soltar.

IT Cailin Nelson (EVP di Cloud Engineering) e Lauren Schaefer (Senior Developer Advocate) mostrano come MongoDB Charts consente di visualizzare i dati dei documenti con un’intuitiva interfaccia drag-and-drop.

Portuguese Italian
nuvem cloud
sênior senior
mostram mostrano
mongodb mongodb
permite consente
visualizar visualizzare
interface interfaccia
intuitiva intuitiva
arrastar drag
soltar drop
nelson nelson
engenharia engineering

PT Design específico com controles arrastar e soltar para usuários sem conhecimentos técnicos

IT Sviluppo interattivo di visualizzazioni con controlli drag & drop intuitivi per utenti non tecnici

Portuguese Italian
controles controlli
arrastar drag
soltar drop
usuários utenti
técnicos tecnici

PT Com uma interface intuitiva de arrastar e soltar, o FortiSOAR oferece a capacidade de definir layouts de página, campos, menus suspensos e listas de seleção.

IT Con un’interfaccia drag and drop intuitiva, FortiSOAR consente di definire layout di pagina, campi, elenchi a discesa ed elenchi di selezione.

Portuguese Italian
interface interfaccia
intuitiva intuitiva
arrastar drag
soltar drop
definir definire
layouts layout
página pagina
campos campi
listas elenchi
seleção selezione

PT Quando chegamos em Aruba a primeira sensação é de um abraço daqueles que não queremos soltar. Amor com calor e bondade, tesouros naturais e surpresas

IT Dalla costa più desertica alla capitale coloniale olandese, ogni angolo di Aruba la rende diversa da ogni altra isola caraibica.

Portuguese Italian
aruba aruba
um ogni

PT Crie seu próprio layout ou use um dos modelos pré-diagramados onde basta arrastar e soltar as fotos.

IT Crea il layout che desideri o utilizzane uno già pronto trascinandolo sulla pagina bianca.

Portuguese Italian
ou o
basta pronto

PT Basta arrastar e soltar as ilustrações para as páginas em branco e usar uma variedade de fontes, com o nosso software para layout de livro gratuito.

IT Basta trascinare le illustrazioni all'interno delle pagine bianche e usare qualsiasi dei tuoi font con il nostro software gratuito per l'impaginazione di libri.

Portuguese Italian
arrastar trascinare
e e
soltar tuoi
ilustrações illustrazioni
branco bianche
fontes font
layout impaginazione
gratuito gratuito

PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar

IT Indipendentemente dalle esigenze della tua campagna, convoglia tutte le richieste in un unico progetto con il nostro semplice generatore di moduli con funzione di trascinamento e rilascio

Portuguese Italian
campanha campagna
todas tutte
projeto progetto
arrastar trascinamento
e e
soltar tua

PT Tenha um produto mínimo encantador em 30 dias ou menos. Nossas integrações de arrastar e soltar, metodologia voltada para o design e recursos integrados de grande valor entregam bons resultados em pouco tempo.

IT Il prodotto migliore in 30 giorni o meno. Le nostre integrazioni drag-and-drop, la metodologia di progettazione e le funzionalità avanzate e pronte all'uso generano immediatamente valore.

Portuguese Italian
produto prodotto
integrações integrazioni
arrastar drag
e e
soltar drop
metodologia metodologia
design progettazione
grande all
valor valore
recursos funzionalità

PT Criar Newsletter com arrastar e soltar, on-line, grátis, para o design profissional de newsletters

IT Creatore di Newsletter Gratuito per la Progettazione di Newsletter Professionali

Portuguese Italian
newsletter newsletter
grátis gratuito

PT Ferramentas de design fáceis de arrastar e soltar, feitas sem pensar em designer

IT Semplici strumenti di progettazione “drag-and-drop”, realizzati pensando ai non designer

Portuguese Italian
ferramentas strumenti
de di
fáceis semplici
arrastar drag
soltar drop
sem non
pensar pensando

PT Essas diferentes opções de seleção criam as faixas nas quais você pode soltar seus cartões.

IT Queste opzioni di diverse selezioni creano le corsie nelle quali rilasciare i tuoi cartellini.

Portuguese Italian
essas queste
diferentes diverse
criam creano

PT Interface de arrastar e soltar para uma formatação rápida e fácil.

IT Interfaccia drag-and-drop per una facile e rapida formattazione.

Portuguese Italian
interface interfaccia
arrastar drag
e e
soltar drop
uma una
formatação formattazione
rápida rapida
fácil facile

PT Conte histórias com dados com nosso criador de infográficos fácil de arrastar e soltar.

IT Racconta storie attraverso i dati con il nostro semplice strumento drag-and-drop per la creazione di infografiche.

Portuguese Italian
histórias storie
dados dati
criador creazione
infográficos infografiche
fácil semplice
arrastar drag
soltar drop

PT Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.

IT Comincia da uno dei nostri tantissimi modelli di landing page già pronti, oppure creane uno completamente nuovo utilizzando il nostro editor "drag & drop" per le landing page.

Portuguese Italian
modelos modelli
prontos pronti
ou oppure
usando utilizzando
editor editor
arrastar drag
soltar drop

PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.

IT Crea moduli d'iscrizione professionali nel giro di qualche minuto utilizzando l'editor di moduli "drag & drop"! Scegli i colori, aggiungi le immagini, e crea un testo che si adatti al tuo brand e spinga i visitatori del tuo sito web ad iscriversi.

Portuguese Italian
profissionais professionali
minutos minuto
usando utilizzando
editor editor
arrastar drag
e e
escolha scegli
cores colori
adicione aggiungi
imagens immagini
textos testo
marca brand
visitantes visitatori

PT Obtenha a aparência desejada, usando modelos com design profissional ou comece totalmente do zero com o nosso editor arrastar e soltar

IT Ottieni l'aspetto che desideri grazie a modelli progettati in modo professionale o inizia proprio da zero con il nostro editor "drag & drop"

Portuguese Italian
obtenha ottieni
aparência aspetto
profissional professionale
comece inizia
zero zero
editor editor
arrastar drag

PT No monday.com, é possível supervisionar todas as suas campanhas de redes sociais em painéis de arrastar e soltar, personalizáveis para suas necessidades. Saiba mais sobre o monday.com

IT Sfrutta le informazioni fruibili con il monitoraggio dei social media basato sull'intelligenza artificiale di Sprinklr per le aziende, il tutto su un'unica piattaforma Unified-CXM. Ulteriori informazioni su Sprinklr

Portuguese Italian
suas le

PT Conecte-se a dados em diversos formatos para criar belas visualizações interativas usando uma interface em que basta arrastar e soltar. Não é necessário saber programar.

IT Connettiti ai dati in diversi formati per creare bellissime visualizzazioni interattive con un'interfaccia di tipo drag-and-drop. Non è necessario scrivere codice.

Portuguese Italian
dados dati
diversos diversi
visualizações visualizzazioni
interativas interattive
interface interfaccia
arrastar drag
soltar drop
não non
necessário necessario
e scrivere

PT Os efeitos de falha para Affinity são a nossa maneira de empacotar todas essas falhas e imperfeições. Com este pacote, você pode soltar fotografias e ilustrações nos modelos e obter instantaneamente efeitos 100% personalizáveis.

IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.

Portuguese Italian
efeitos effetti
maneira modo
todas tutti
falhas difetti
e e
imperfeições imperfezioni
pacote pacchetto
fotografias fotografie
ilustrações illustrazioni
modelos modelli
personalizáveis personalizzabili

PT Totalmente otimizado para iPadOS, com a capacidade de arrastar e soltar para importar e exportar imagens de qualquer local no iPad e suporte completo para objetos inteligentes.

IT Completamente ottimizzato per iPadOS, con la possibilità di importare ed esportare immagini trascinandole e rilasciandole da qualsiasi posizione sull’iPad e supporto completo per oggetti intelligenti.

Portuguese Italian
otimizado ottimizzato
importar importare
exportar esportare
imagens immagini
local posizione
ipad ipad
suporte supporto
objetos oggetti
inteligentes intelligenti
capacidade possibilità

PT Novo painel Estoque adicionado ao Affinity Designer para instantaneamente procurar, arrastar e soltar imagens guardadas dentro do seu trabalho.

IT Affinity Designer introduce un nuovo pannello stock, che consente di cercare, trascinare e rilasciare istantaneamente immagini d’archivio nel tuo lavoro.

Portuguese Italian
novo nuovo
painel pannello
estoque stock
designer designer
instantaneamente istantaneamente
procurar cercare
arrastar trascinare
e e
imagens immagini
trabalho lavoro

PT O processamento em lote é aprimorado, um novo painel de ativos está disponível para arrastar e soltar rapidamente os elementos mais usados e o painel de camadas teve uma revisão completa.

IT L’elaborazione batch è stata migliorata ed è disponibile un nuovo pannello di asset, che consente di trascinare rapidamente gli elementi più utilizzati. Inoltre, il pannello dei livelli è stato completamente rinnovato.

Portuguese Italian
processamento elaborazione
lote batch
aprimorado migliorata
painel pannello
ativos asset
disponível disponibile
arrastar trascinare
e ed
rapidamente rapidamente
usados utilizzati
camadas livelli
completa completamente

Showing 50 of 50 translations