Translate "casuale" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "casuale" from Italian to German

Translations of casuale

"casuale" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

casuale zufällig zufällige zufälligen

Translation of Italian to German of casuale

Italian
German

IT Selettore di Nome Casuale - Scegli Velocemente un Numero Casuale

DE Zufälligen Namen auswählen | Wählt schnelle einen zufälligen Namen aus

Italian German
nome namen
casuale zufälligen
scegli auswählen
velocemente schnelle
di aus

IT L'ID del sito viene creato automaticamente (la prima parte del dominio integrato) utilizzando due parole generate in modo casuale e, a volte, una stringa casuale di caratteri. Puoi cambiare l'ID del tuo sito in qualsiasi momento.

DE Wir erstellen deine Website-ID (den ersten Teil der integrierten Domain) automatisch mithilfe von zwei zufällig generierten Wörtern und manchmal einer zufälligen Zeichenfolge.  Du kannst deine Website-ID jederzeit ändern.

IT I dati della cassetta di sicurezza memorizzati offline sono crittografati con AES-GCM e una "chiave del client" a 256 bit generata in modo casuale e protetta da PBKDF2-HMAC-SHA512 con 1.000.000 di iterazioni e un sale casuale

DE Die so gespeicherten Daten sind AES-GCM-verschlüsselt mit einer 256-Bit-Client-Verschlüsselung, die zufällig erstellt wird und durch PBKDF2-HMAC-SHA512 mit bis zu 1.000.000 Iterationen und zufälligem Salt geschützt ist

IT Il sito web per la chat abbina gli utenti in modo casuale

DE Die Chat-Website ordnet die Benutzer nach dem Zufallsprinzip zu

Italian German
chat chat
utenti benutzer

IT Quando salvi un log di Omegle, il testo della chat viene inviato al server di Omegle, dove viene convertito in un?immagine, e salvato a tempo indeterminato con un ID univoco assegnato in modo casuale

DE Wenn Sie ein Omegle-Protokoll speichern, wird der Text Ihres Chats an den Omegle-Server gesendet, wo er in ein Bild umgewandelt und auf unbestimmte Zeit unter einer einzigartigen, zufällig zugewiesenen ID gespeichert wird

Italian German
log protokoll
testo text
chat chats
inviato gesendet
server server
convertito umgewandelt
immagine bild
salvato gespeichert
univoco einzigartigen
assegnato zugewiesenen
casuale zufällig

IT Imposta le tue politiche *Basato su un campione casuale di 478 venditori con un minimo di 20 ordini che hanno iniziato a usare politiche di spedizione nella seconda metà del 2017

DE Richten Sie Ihre Versandbedingungen ein *Basierend auf 478 zufällig ausgewählten Verkäufern mit mindestens 20 Verkäufen, die im zweiten Halbjahr 2017 begonnen haben, automatische Versandbedingungen zu verwenden

Italian German
basato basierend
casuale zufällig
minimo mindestens
iniziato begonnen
seconda zweiten

IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser

DE Sie wird verwendet, um die zufällige, für diese Website eindeutige Benutzer-ID im Browser zu speichern

Italian German
memorizzare speichern
casuale zufällige
sito website
browser browser

IT Si. Naviga nella directory temporanea di BackWPup e cerca il file nominato backpup-xyz-working.json dove ?xyz? è un testo casuale di numeri e lettere. Cancella il file per cancellare le informazioni sul backup corrente.

DE Ja. Gehe zum temp-Verzeichnis von BackWPup und suche eine Datei namens backwpup-xyz-working.json, wobei „xyz“ ein Zufallsstring aus Ziffern und Buchstaben ist. Lösche diese Datei, um den aktuell laufenden Backup-Auftrag abzubrechen.

Italian German
cerca suche
nominato namens
json json
lettere buchstaben
si ja
xyz xyz
cancellare lösche

IT È una combinazione di un timestamp e di un numero casuale

DE Es handelt sich um eine Kombination aus einem Zeitstempel und einer zufällig generierten Zahl

Italian German
combinazione kombination
timestamp zeitstempel
casuale zufällig

IT Ogni documento viene criptato automaticamente con chiavi AES-256 generate in modo casuale e condivise con gli utenti autorizzati tramite crittografia asimmetrica

DE Jedes Dokument wird automatisch mit zufällig generierten AES-256-Schlüsseln verschlüsselt, die durch asymmetrische Verschlüsselung an autorisierte Benutzer weitergegeben werden

Italian German
ogni jedes
documento dokument
automaticamente automatisch
generate generierten
casuale zufällig
utenti benutzer
autorizzati autorisierte

IT Password: la password che utilizzerai per questo server.Puoi inserire una tua scelta o generare anche una casuale.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

Italian German
password passwort
scelta auswahl
casuale zufälligen

IT Sembra difficile generare una password univoca e casuale ogni volta che ci iscriviamo a un nuovo servizio, e questo perché in effetti lo è davvero

DE Wenn es sich schwierig anhört, sich bei jeder Registrierung bei einem Dienst ein zufälliges Passwort auszudenken, liegt das daran, weil es schwierig ist

Italian German
difficile schwierig
password passwort
servizio dienst

IT Ricorda, la casualità delle password è essenziale per la tua sicurezza e il modo migliore per generare una password che sia davvero casuale è utilizzare un generatore di password

DE Denken Sie daran, dass die Zufälligkeit ein entscheidender Faktor für die Passwortstärke ist, und die beste Möglichkeit, ein wirklich zufälliges Passwort zu generieren, ist ein Passwortgenerator

Italian German
password passwort

IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password

DE Wenn Sie ein Passwort benötigen, das sowohl zufällig als auch einprägsam ist, wählen Sie im Passwortgenerator einfach „Leicht zu merkendes Passwort“

Italian German
bisogno benötigen
password passwort
casuale zufällig

IT Camo non ti chiederà mai di eseguire un comando casuale. Non siamo così.

DE Camo wird Sie niemals auffordern, einen zufälligen Befehl auszuführen. Wir sind nicht so.

Italian German
camo camo
eseguire auszuführen
un einen
comando befehl
casuale zufälligen
così so

IT Deve essere il più casuale possibile e contenere più di otto caratteri

DE Es muss so zufällig wie möglich sein und mehr als acht Zeichen umfassen

Italian German
casuale zufällig
possibile möglich
contenere umfassen
otto acht
caratteri zeichen

IT Generatore di password casuale | RoboForm

DE Zufälliger Passwortgenerator | RoboForm

IT Paula ha usato l'estate per imparare finalmente a cucinare. Se non sai ancora cosa cucinare oggi, Paula può prepararti un Ricetta casuale ...per fare la magia. Lasciatevi ispirare da lei!

DE Paula hat den Sommer genutzt, um endlich zaubern zu lernen. Wenn du noch nicht weißt, was du heute kochen sollst, kann Paula für dich ein Zufallsrezept zaubern. Lass dich doch von ihr inspirieren!

Italian German
paula paula
ha hat
usato genutzt
estate sommer
imparare lernen
finalmente endlich
cucinare kochen
oggi heute
ispirare inspirieren

IT 34 pennarelli dai tratti naturali, tutti creati mediante il campionamento di pennarelli reali. Tra questi vi sono pennarelli standard con tratto spesso, punta inclinata, casuale e sottile - perfetti per ogni tipo di attività creativa.

DE 34 realistischen Markerstiftpinsel – erstellt aus echten Strichen. Hierzu gehören die normalen „fetten“ Marker, Marker mit schrägen Spitzen sowie chaotische und dünne Pinsel – perfekt für eine breite Palette kreativer Aufgabenbereiche.

Italian German
creati erstellt
reali echten
sottile dünne
perfetti perfekt
creativa kreativer

IT Esempio di regressione su Spark con classificazione foresta casuale

DE Ein Beispiel für Spark-Regression mit Random Forest-Klassifikationsverfahren

Italian German
esempio beispiel
foresta forest

IT Clicca su Genera per ottenere una selezione casuale di nomi per aziende o inserisci una parola chiave da includere nella tua nuova ragione sociale.

DE Klicken Sie auf Erstellen, um eine Auswahl an zufälligen Unternehmensnamen zu erhalten, oder geben Sie ein Keyword ein, um einen Unternehmensnamen mit Ihrem bevorzugten Keyword zu erhalten.

Italian German
clicca klicken
genera erstellen
ottenere erhalten
selezione auswahl
casuale zufälligen
tua sie
parola chiave keyword

IT Se ci si iscrive con il proprio account Google o ID Apple, sarà assegnato un nome utente casuale e si avranno 30 giorni per

DE Wenn du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID registrierst, wird dir ein zufällig gewählter Benutzername zugewiesen und du hast 30 Tage Zeit, um

Italian German
account konto
google google
o oder
apple apple
assegnato zugewiesen
casuale zufällig
e und
giorni tage
proprio hast

IT uso vago e casuale di parole chiave in grado di ottenere il vostro sito nella lista nera

DE Vague und planlos Verwendung von Keywords können Ihre Website schwarzen Liste

Italian German
uso verwendung
e und
sito website
lista liste
nera schwarzen
parole chiave keywords

IT Casuale o ancora generico Testo: Per questo tipo di testi di ancoraggio, le parole non specifici o generici, senza inclusione delle parole chiave di destinazione

DE Zufällige oder allgemeiner Anchor Text: Für diese Art von Ankertexten, unspezifische oder generischer Worten ohne Einbeziehung der Ziel-Keywords

Italian German
casuale zufällige
tipo art
inclusione einbeziehung
ancoraggio anchor

IT Più di un semplice strumento di casuale. Migliora il tuo business globale con questo sito checker.

DE Mehr als nur ein Zufall Werkzeug. Verbessern Sie Ihr Gesamtgeschäft mit diesen Site-Checker.

Italian German
strumento werkzeug
migliora verbessern
sito site
checker checker

IT Hai mai desiderato scaricare un video di Facebook sul tuo computer? Ecco una guida semplice e veloce su come farlo, senza la necessità di scaricare alcun software casuale. Vi presento due modi: Utilizzando il browser (ad es. Chrome) Utilizzo di…

DE Google ist eine Fundgrube für Informationen für viele Nutzer, weil Sie die Suchmaschine verwenden können, um fast alles zu finden, was Sie wissen müssen.  Aber wenn Sie Ihren Namen oder Ihre Marke suchen, werden Sie auf jeden Fall vor Tausenden…

Italian German
browser suchmaschine
veloce fast

IT L?aggiunta casuale di argomenti di query, noti comunemente come cachebuster, non funzionerà.

DE Du kannst keine zufälligen Abfrageargumente hinzufügen, die als Cachebuster bezeichnet werden.

Italian German
aggiunta hinzufügen
casuale zufälligen
non keine

IT Basti pensare a eventi come l'epico Ingress Anomalies, il divertente e casuale Mission Days, il nuovo First Saturdays, i festival di Pokémon GO, i Safari Zone e le attività che promuovono l'impegno civico con partner su scala mondiale

DE Dazu zählen epische Ingress-Anomalien, unterhaltsame Mission Days, First Saturdays für neue Spieler, Pokémon GO-Festivals und Safari Zones sowie gemeinnützige Events mit Partnern auf der ganzen Welt

Italian German
mission mission
nuovo neue
first first
pokémon pokémon
safari safari
partner partnern
mondiale welt

IT Questo non avverrà per il fatto che trattiamo e condividiamo i tuoi dati personali, ma in maniera casuale.

DE Das passiert dann nicht basierend darauf, dass wir deine personenbezogenen Daten verarbeiten und teilen, sondern zufällig.

Italian German
non nicht
condividiamo teilen
dati daten
personali personenbezogenen
ma sondern
casuale zufällig
per darauf

IT Il widget contiene un riepilogo delle opinioni sul tuo negozio e mostra il suo punteggio medio e un commento casuale.

DE Das Widget enthält eine Zusammenfassung der Meinungen zu Ihrem Geschäft und zeigt die durchschnittliche Punktzahl sowie einen zufälligen Kommentar an.

Italian German
widget widget
contiene enthält
riepilogo zusammenfassung
opinioni meinungen
negozio geschäft
mostra zeigt
punteggio punktzahl
medio durchschnittliche
commento kommentar
casuale zufälligen

IT Questa non è solo un'ossessione casuale degli ingegneri di Google! È un fatto ben noto che i siti web che impiegano più di un paio di secondi per caricarsi perdono tipicamente visitatori.

DE Und das ist nicht nur eine zufällige Lieblingsbeschäftigung der Google-Ingenieure! Es ist eine bekannte Tatsache, dass Websites, die mehr als ein paar Sekunden zum Laden brauchen, in der Regel Besucher verlieren.

Italian German
casuale zufällige
ingegneri ingenieure
google google
fatto tatsache
noto bekannte
secondi sekunden
caricarsi laden
perdono verlieren
visitatori besucher

IT La memoria ad accesso casuale, o RAM dall'inglese Random Access Memory, è lo spazio di archiviazione temporaneo dei dati che il tuo Mac utilizza per caricare app e processi

DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt

Italian German
ram ram
mac mac
utilizza nutzt

IT Ammetti i visitatori in coda utilizzando più opzioni di coda: first-in-first-out, casuale o lotteria.

DE Lassen Sie Besucher in der Warteschlange zu, indem Sie mehrere Optionen für die Warteschlangenbildung verwenden: First-in-first-out, Zufall oder Lotterie.

Italian German
visitatori besucher
coda warteschlange
opzioni optionen
o oder

IT Non preoccuparti del comando openssl.È solo un modo semplice per generare un file casuale possiamo facilmente modificarlo in seguito.

DE Machen Sie sich keine Sorgen über den OpenSSL-Befehl.Es ist nur eine einfache Möglichkeit, eine zufällige Datei zu generieren, die wir später problemlos bearbeiten können.

Italian German
preoccuparti sorgen
comando befehl
file datei
casuale zufällige
possiamo können
modificarlo bearbeiten

IT L?applicazione prenderà le schermate del computer in modo casuale o a intervalli assegnati dal datore di lavoro, che possono essere rivisti online, come prova che il lavoro viene eseguito

DE Die Anwendung macht zufällig oder in vom Arbeitgeber zugewiesenen Intervallen Computer-Screenshots, die online überprüft werden können, als Beweis dafür, dass die Arbeit ausgeführt wird

Italian German
applicazione anwendung
schermate screenshots
computer computer
casuale zufällig
o oder
assegnati zugewiesenen
online online
eseguito ausgeführt
datore di lavoro arbeitgeber
prova beweis

IT Che zuppa sto preparando oggi? ➔ Ricetta casuale per la zuppa

DE Welche Suppe mache ich heute? ➔ Zufallsrezept Suppe

Italian German
oggi heute

IT Cosa cucino con le patate oggi? ➔ Ricetta casuale con patate

DE Was koche ich heute mit Kartoffeln? ➔ Zufallsrezept mit Kartoffeln

Italian German
cosa was
con mit
oggi heute

IT Quale insalata sto preparando oggi? ➔ Ricetta casuale per insalata

DE Welchen Salat mache ich heute? ➔ Zufallsrezept Salat

Italian German
quale welchen
insalata salat
oggi heute

IT Cosa cucino oggi come una pentola? ➔ Una pentola ricetta casuale

DE Was koche ich heute als One Pot? ➔ One Pot Zufallsrezept

Italian German
oggi heute
una one

IT Cosa cucino con il riso oggi? ➔ Ricetta casuale con riso

DE Was koche ich heute mit Reis? ➔ Zufallsrezept mit Reis

Italian German
cosa was
con mit
riso reis
oggi heute

IT Cosa cucino vegetariano oggi? ➔ Vegetariano ricetta casuale

DE Was koche ich heute vegetarisch? ➔ Zufallsrezept vegetarisch

Italian German
cosa was
vegetariano vegetarisch
oggi heute

IT Quale frullato sto preparando oggi? ➔ Ricetta casuale per un frullato

DE Welchen Smoothie mache ich heute? ➔ Zufallsrezept Smoothie

Italian German
quale welchen
frullato smoothie
oggi heute

IT Cosa mangio con il pane oggi? ➔ Ricetta casuale con pane

DE Was esse ich heute mit Brot? ➔ Zufallsrezept mit Brot

Italian German
cosa was
con mit
pane brot
oggi heute

IT Cosa sto cucinando a basso contenuto di carboidrati oggi? ➔ Ricetta casuale a basso contenuto di carboidrati

DE Was koche ich heute Low Carb? ➔ Low Carb Zufallsrezept

Italian German
cosa was
basso low
oggi heute

IT Questo modulo pubblica automaticamente i tuoi prodotti in un determinato ordine o in modo casuale sul tuo Twitter in base agli orari pianificati in base alle tue preferenze.

DE Dieses Modul veröffentlicht Ihre Produkte automatisch in einer bestimmten Reihenfolge oder nach dem Zufallsprinzip auf Ihrem Twitter in geplanten Zeiträumen nach Ihren Wünschen.

Italian German
modulo modul
automaticamente automatisch
determinato bestimmten
ordine reihenfolge
o oder
twitter twitter
pianificati geplanten

IT Questo modulo pubblica automaticamente i tuoi prodotti in un determinato ordine o in modo casuale sul tuo Linkedin in base agli orari pianificati in base alle tue preferenze.

DE Dieses Modul veröffentlicht Ihre Produkte automatisch in einer bestimmten Reihenfolge oder nach dem Zufallsprinzip auf Ihrem Linkedin in geplanten Zeiträumen nach Ihren Wünschen.

Italian German
modulo modul
automaticamente automatisch
determinato bestimmten
ordine reihenfolge
o oder
linkedin linkedin
pianificati geplanten

IT Ciò si ottiene mediante l?utilizzo di firme ?anello? che mescolano le reali mittente e ricevitori firme con una selezione casuale di altri ottenuti dalla blockchain Monero

DE Dies wird durch die durch die Verwendung von ‚Ring‘ Unterschriften erreicht, die mit einer zufälligen Auswahl von anderen den wirklichen Absender und Empfänger Signaturen mischten aus dem Monero blockchain erhalten

Italian German
anello ring
mittente absender
selezione auswahl
casuale zufälligen
altri anderen
blockchain blockchain

IT Casuale gli indirizzi di una volta vengono generate per ogni transazione, che viene poi reindirizzato al l?indirizzo del destinatario effettivo

DE Random einmalige Adressen werden für jede Transaktion erzeugt, die dann an den eigentlichen Empfänger-Adresse umgeleitet wird

Italian German
transazione transaktion
reindirizzato umgeleitet
destinatario empfänger

IT Genera testo casuale illimitato utilizzando il miglior strumento Lorem Ipsum del web

DE Erzeugen Sie unbegrenzt zufälligen Text mit dem besten Lorem Ipsum-Tool im Web

Italian German
genera erzeugen
testo text
casuale zufälligen
illimitato unbegrenzt
miglior besten
strumento tool
web web

IT Il processore è clock a 1,4 GHz per una memoria ad accesso casuale (RAM) 2GB, con capacità di memorizzazione che varia da 16 a 32 GB per versione.

DE Der Prozessor ist mit 1,4 GHz für einen RAM (RAM) von 2 GB ausgelegt, wobei die Speicherkapazität je nach Version zwischen 16 und 32 GB liegt.

Italian German
processore prozessor
ghz ghz
ram ram
gb gb

Showing 50 of 50 translations