Translate "centri" to German

DE Die Kapazität von Malls, Unterhaltungskomplexen, Kulturzentren, Museen und Kinos wurde auf 80 % der Gesamtkapazität erhöht.

• Kapazität von Malls
• Unterhaltungskomplexen
• Kulturzentren
• Museen
• Gesamtkapazität

DE Über den folgenden Link können Sie nach Händlern, Vermietungen und Kundendienstwerkstätten in Ihrer Nähe suchen. Beachten Sie bitte, dass Kundendienstwerkstätten Sie über Ihren Händler unterstützen.

• Händlern
• Vermietungen
• Kundendienstwerkstätten in Ihrer
• suchen
• Beachten Sie bitte
• Händler

DE Typische Märkte für LCD-Displaywände umfassen Besprechungs- und Krisenräume, Lobbys und Erlebniszentren. Man findet sie auch in den Kontrollräumen der Verkehrs- und Sicherheitszentralen.

• umfassen Besprechungs-
• Krisenräume
• Lobbys
• Erlebniszentren
• Kontrollräumen der Verkehrs-

DE Hochmoderne Einrichtung in Aachen, in der unser Team zur technischen Entwicklung mit unseren europäischen Entwicklungszentren sowie unseren globalen Kompetenzzentren zusammenarbeitet.​

• Entwicklung mit unseren
• Entwicklungszentren sowie unseren
• Kompetenzzentren

DE Für Cafés, Bars und Restaurants sind Cheadle Hulme und Stockport die nächsten Zentren. Es gibt viele Zentren, die nur eine kurze Fahrt mit dem Zug entfernt sind, wie Manchester, Didsbury und Alderley Edge.

• Cafés
• Bars
• Restaurants sind Cheadle
• Stockport die nächsten
• viele Zentren
• Manchester
• Didsbury
• Alderley

DE Wir haben für den Betrieb und die Bereitstellung dieser Website Rechenzentren angemietet. Diese Rechenzentren erfüllen verschiedene Zertifizierungen, darunter ISO 27001.

• Betrieb
• Bereitstellung dieser Website
• angemietet
• Rechenzentren erfüllen verschiedene
• darunter ISO

DE Soweit personenbezogene Daten von Bürgern der EU in Rechenzentren außerhalb der Europäischen Union verbracht werden, besteht für diese Rechenzentren eine Anerkennung des gleichen Schutzniveaus durch Standardvertragsklauseln.

• Soweit personenbezogene Daten
• Bürgern der EU
• Anerkennung des gleichen

DE Hochmoderne Einrichtung in Aachen, in der unser Team zur technischen Entwicklung mit unseren europäischen Entwicklungszentren sowie unseren globalen Kompetenzzentren zusammenarbeitet.​

• Entwicklung mit unseren
• Entwicklungszentren sowie unseren
• Kompetenzzentren

DE Typische Märkte für LCD-Displaywände umfassen Besprechungs- und Krisenräume, Lobbys und Erlebniszentren. Man findet sie auch in den Kontrollräumen der Verkehrs- und Sicherheitszentralen.

• umfassen Besprechungs-
• Krisenräume
• Lobbys
• Erlebniszentren
• Kontrollräumen der Verkehrs-

DE Bisher haben Lösungen für Firewalls oder sichere Web-Gateways Benutzeranfragen zur Überprüfung an zentrale Scrubbing Center umgeleitet. Verzögerungen beim Benutzerzugriff waren die Folge.

• Bisher haben Lösungen
• Firewalls
• sichere Web-Gateways Benutzeranfragen
• Überprüfung an zentrale
• Center umgeleitet
• Verzögerungen beim Benutzerzugriff

DE dritte Auftragsverarbeiter (wie Analyseanbieter; Rechenzentren; usw.), die sich an einem beliebigen Ort auf der Welt befinden, vorbehaltlich der in diesem Abschnitt 9 aufgeführten Anforderungen;

• dritte Auftragsverarbeiter
• Analyseanbieter
• Rechenzentren
• Welt befinden
• Abschnitt aufgeführten Anforderungen

DE Barbara ist Yogalehrerin und Ayurveda-Therapeutin und arbeitet seit mehreren Jahren mit verschiedenen Wellness-Einrichtungen und -Centern in Cortina zusammen.

• Barbara ist Yogalehrerin
• Ayurveda-Therapeutin
• arbeitet seit mehreren
• verschiedenen Wellness-Einrichtungen
• Centern in Cortina

DE Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon Core 8 und mindestens 96 GB RAM.

• Dell DSS Family
• CPU Intel Xeon
• mindestens GB

DE Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf neun regionale Zentren und vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.

• Lösung zur DDoS-Minimierung
• neun regionale Zentren
• vier Kontinente verteilt

DE Cookies können personenbezogene Daten wie z.B. Ihr Surfverhalten und Ihre Interessen enthalten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Politik.

• Cookies können personenbezogene
• Ihr Surfverhalten
• Interessen enthalten
• unserer

DE Wir unterstützen jede Initiative, die Sie sich vorstellen können (und auch einige, an die Sie bisher vielleicht noch gar nicht gedacht haben), von der digitalen Transformation über DevOps bis zur Einrichtung von Centers of Excellence

• unterstützen jede Initiative
• einige
• Einrichtung von Centers
• Excellence

DE Immer mehr Pega-Kunden richten Centers of Excellence (COE) ein, um ihr Geschäft im Einklang mit ihren Zielen zu transformieren

• Immer mehr Pega-Kunden
• Centers of Excellence
• COE

DE Stufe 4: Die Funktionsbereiche im Unternehmen organisieren sich selbst in Kompetenzzentren, die sich darauf konzentrieren, gemeinsame Prozesse und Betriebsmodelle im gesamten Unternehmen durchzusetzen

• Stufe
• Funktionsbereiche im Unternehmen
• selbst in Kompetenzzentren
• darauf konzentrieren
• gemeinsame Prozesse
• Betriebsmodelle im gesamten
• durchzusetzen

DE Stufe 5: Ein vollwertiges Modell von geschäftsprozessorientierten Kompetenzzentren treibt gemeinsame Prozesse über Geschäftsfelder hinweg voran

• Stufe
• Kompetenzzentren treibt gemeinsame
• Geschäftsfelder hinweg voran

DE Sprechen Sie mit einem Pega-Experten über Centers of Excellence.

• Pega-Experten über Centers

DE Jetzt können Sie Ihr Trainingsprogramm in unseren rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudios WestinWORKOUT mit hochmoderner Ausstattung immer und überall durchführen

• geöffneten Fitnessstudios WestinWORKOUT
• hochmoderner Ausstattung immer
• überall durchführen

DE Wir haben spezielle Angebote für SEO- und Digital-Marketing-Trainingskurse, Studienzentren und Universitäten

• Digital-Marketing-Trainingskurse
• Studienzentren
• Universitäten

DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.

• Zendesk-Kunde erhalten Sie
• Zugriff auf unser
• Sehen Sie selbst
• Customer Engagement Centers

DE Unsere Einrichtungen sind SAS Art II, geprüft, Tier 3+ Daten Center.

• Einrichtungen sind SAS
• II
• geprüft
• Tier Daten

DE Die Disruption der Medienlandschaft hat die Art und Weise, wie Marketer und Medienunternehmen mit ihren Zielgruppen kommunizieren, verändert

• Disruption der Medienlandschaft
• Art
• Weise
• Marketer
• Medienunternehmen mit ihren
• kommunizieren
• verändert

DE Comscore spielt eine entscheidende Rolle im Medien-Ökosystem. Zu unseren Partnern gehören die größten Fernsehsender, digitalen Medien, Marken, Agenturen und Filmstudios der Welt.

• Rolle im Medien-Ökosystem
• unseren Partnern gehören
• größten Fernsehsender
• digitalen Medien
• Marken
• Agenturen

DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen

• Damit Ihre Implementierungs-
• Wartungsteams so schnell
• Trainingsprogramm in Form
• Kursen vor Ort
• Schulungen

DE Dieses Netzwerk von Wiederverwendungszentren und Second-Hand-Läden ist an vorderster Front im Kampf gegen Abfall.

• Front im Kampf

DE Die Red Hat® Academy macht mithilfe von Red Hat Training and Certification aus akademischen Einrichtungen Zentren für unternehmensfähige Talente.

• Red
• Academy macht mithilfe
• Red Hat Training
• Certification aus akademischen
• Zentren für unternehmensfähige

DE Fahrradverleih in Zürich Wanderungen nahe Zürich Joggen in Zürich Seen der Region Zürich Spaziergänge in Zürich Wassersport in Zürich Wellness-Oasen Zürichs Parks und Gärten Alle Wellness- und Sportangebote

• Fahrradverleih in Zürich
• nahe Zürich Joggen
• Wassersport in Zürich
• Zürichs Parks
• Gärten Alle Wellness-
• Sportangebote

DE Setzen auch Sie auf einen renommierten Anbieter, der seine eigenen Rechenzentren in der Schweiz entwickelt und verwaltet

• Setzen auch Sie
• renommierten Anbieter
• seine eigenen Rechenzentren
• Schweiz entwickelt
• verwaltet

DE Unsere Rechenzentren befinden sich ausschliesslich in der Schweiz im Herzen Europas

• Schweiz im Herzen

DE Die Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz nutzt Splashtop Enterprise für Remote Computer Labs zum Fernbetrieb ihrer Schulungszentren

• Bechtle GMBH IT-Systemhaus
• nutzt Splashtop Enterprise
• Remote Computer Labs
• Fernbetrieb ihrer Schulungszentren

DE Ländliche Gegenden, urbane Zentren und kulturelle Highlights laden ein mit zahlreichen Ausflugszielen, die sowohl Kulturliebhaber und Naturforscher als auch Sportbegeisterte begeistern

• Ländliche Gegenden
• urbane Zentren
• kulturelle Highlights laden
• zahlreichen Ausflugszielen
• sowohl Kulturliebhaber
• begeistern

DE Auf wenigen Quadratkilometern finden Sie gut erhaltene historische Ortskerne, Meisterwerke der modernen Architektur und unzählige Grünflächen.

• gut erhaltene historische
• Meisterwerke der modernen
• unzählige

DE Und sollten Sie da noch nicht genügend Auswahl haben, empfehlen wir Ihnen unsere Malls und Shopping-Center.

• sollten Sie da
• empfehlen wir Ihnen
• Malls

DE Die Reformation in der Schweiz ging von verschiedenen Zentren und Reformatoren aus. Eine grosse Rolle spielten dabei Ulrich Zwingli, der ab 1523 in Zürich wirkte sowie Johannes Calvin, der ab 1536 Genf zum «protestantischen Rom» machte.

• ging von verschiedenen
• grosse Rolle spielten
• Ulrich Zwingli
• Calvin

DE Wir halten uns an die Leitlinien der Centers for Disease Control and Prevention des US-amerikanischen Gesundheitsministeriums, der Weltgesundheitsorganisation und anderer Behörden, die Informationen und Unterstützung bei der Entscheidungsfindung bieten

• Leitlinien der Centers
• Disease Control and
• US-amerikanischen Gesundheitsministeriums
• Weltgesundheitsorganisation
• anderer Behörden
• bieten

DE Im Sinne der Gesundheit und Sicherheit unserer Mitarbeiter und Kunden und im Einklang mit den CDC- und WHO-Leitlinien finden alle Meetings bis auf Weiteres virtuell statt.

• Sinne der Gesundheit
• Sicherheit unserer Mitarbeiter
• Kunden
• Weiteres virtuell

DE Das FBI? Bezirksanwälte Cybercrime-Zentren und Elite-Korruptionsbekämpfung? Sie alle haben unsere Software lizenziert, und wir wurden sogar von der Königin von England für unsere Technologie unterstützt.

• FBI
• Bezirksanwälte Cybercrime-Zentren
• Elite-Korruptionsbekämpfung
• Software lizenziert
• Königin von England
• Technologie

DE Außerdem hilft Barco Ihnen dabei, alle Ihre Unterrichtsräume, Besprechungsräume, Auditorien, Schulungszentren und Kooperationsräume zu überwachen und zu verwalten

• Außerdem hilft Barco
• dabei
• Unterrichtsräume
• Besprechungsräume
• Auditorien
• Schulungszentren
• Kooperationsräume zu überwachen
• verwalten

DE Nach einem Meeting können sich Ihre Teilnehmer bei einer Vielzahl von angebotenen Behandlungen in unseren Spa-, Balneo- und Thalasso-Einrichtungen... entspannen.

• Spa-
• Balneo-

DE Eines der größten Designentwicklungszentren in Asien, das TCDC Resource Center, konzentriert sich auf die Förderung der Kreativität in der thailändischen Gesellschaft.

• Eines der größten
• Asien
• TCDC Resource Center
• Förderung der Kreativität
• thailändischen

DE Wir suchen nach Hotels, die als kulturelle Dreh- und Angelpunkte dienen und Momente schaffen, die kein anderer Anbieter ermöglicht.

• suchen nach Hotels
• kulturelle Dreh-
• Angelpunkte dienen
• Momente schaffen
• kein anderer Anbieter

DE Das Unternehmen betreibt ein Netzwerk von Tausenden von Glasersatz-Servicezentren, die von einer mobilen Reparaturflotte unterstützt werden.

• Tausenden von Glasersatz-Servicezentren
• mobilen Reparaturflotte unterstützt

DE Servicedaten werden primär in AWS-Rechenzentren gehostet, die nach ISO 27001, PCI/DSS Service Provider Level 1 und/oder SOC 2 zertifiziert sind.

• Servicedaten werden primär
• AWS-Rechenzentren gehostet
• ISO
• PCI
• DSS Service Provider
• SOC zertifiziert

DE Weitere Infos zur physischen Sicherheit in AWS-Rechenzentren.

• Infos zur physischen

DE Mit Designs lässt sich das Erscheinungsbild von Help Centern marken- und produktübergreifend steuern.

• Erscheinungsbild von Help
• marken-
• produktübergreifend

DE Markenspezifische Help Center, die jeweils auf ein ganz bestimmtes Property abgestimmt sind, liefern Antworten auf häufig gestellte Fragen, Chat bietet Support direkt von der App aus, und

• Markenspezifische Help Center
• bestimmtes Property abgestimmt
• gestellte Fragen
• Chat bietet Support

DE Im Help Center bleibt keine Frage offen

• Help Center bleibt
• Frage offen