Translate "certamente" to German

DE Ja, das geht. Trage einfach deinen Slogan in das optionale Textfeld ein, nachdem du den Namen deines Unternehmens eingegeben hast.

• Ja
• geht
• Trage einfach deinen
• deines Unternehmens eingegeben

DE Obwohl Business Web Hosting ideal für Unternehmen ist, ist es sicherlich nicht ausschließlich für Geschäftsinhaber.

• Obwohl Business Web
• ideal für Unternehmen
• sicherlich nicht ausschließlich

DE Die meisten ersten Entwürfe sind nicht perfekt. Du wirst mit ziemlicher Sicherheit wichtige Punkte übersehen, was die Fähigkeit deiner Seite, gut in Suchmaschinen platziert zu werden, beeinträchtigen kann.

• meisten ersten Entwürfe
• perfekt
• wirst mit ziemlicher
• wichtige Punkte übersehen
• Fähigkeit deiner Seite
• gut in Suchmaschinen
• beeinträchtigen

DE Das Verschieben persönlicher Daten von einem Gerät auf ein anderes kann jedoch die Risiken für die Datensicherheit vervielfachen

• Verschieben persönlicher Daten
• jedoch die Risiken
• Datensicherheit vervielfachen

DE Aber hallo! In den meisten Fällen bringt die Optimierung mit Imagify selbst dann noch etwas, wenn du bereits ein anderes Tool zur Komprimierung benutzt hattest.

• hallo
• meisten Fällen bringt
• Optimierung mit Imagify
• dann noch etwas
• bereits ein anderes
• Komprimierung benutzt

DE Obwohl sie kein neues Business-Tool sind, hat die Nutzung von Chatbots in den letzten Jahren definitiv an Dynamik gewonnen

• Obwohl sie kein
• Nutzung von Chatbots
• letzten Jahren definitiv
• Dynamik gewonnen

DE Sie könnten immer noch eine Website betreiben, ohne zu wissen oder etwas zu tun, was Sie hier lesen, aber Cookies wären definitiv hilfreich

• Website betreiben
• wissen
• etwas zu tun
• lesen
• Cookies wären definitiv

DE Die Geschwindigkeit und Effektivität des Kundendienstes von Kaspersky war also durchaus in Ordnung

• Geschwindigkeit
• Effektivität des Kundendienstes
• Kaspersky war also
• Ordnung

DE Wir müssen hinzufügen, dass ein besser abgestimmter Kundenservice-Prozess sicherlich zu einer 9 oder höher geführt hätte.

• müssen hinzufügen
• besser abgestimmter Kundenservice-Prozess
• höher geführt

DE Schließlich werden fremdsprachige Benutzer zu schätzen wissen, dass Bitdefender in vielen verschiedenen Sprachen verfügbar ist. Da einige der Begriffe und Optionen in der Bitdefender-Oberfläche recht komplex sind, ist das sicherlich ein Pluspunkt.

• Schließlich werden fremdsprachige
• schätzen wissen
• Bitdefender in vielen

DE Eine Nachricht, die nicht validiert werden kann, bedeutet nicht unbedingt gleich Probleme. Sie sollte allerdings die Alarmglocken schrillen lassen.

• Nachricht
• bedeutet nicht unbedingt
• Probleme
• schrillen

DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.

• sicherlich
• Anleitung dazu
• iCloud-Backup
• iPhone-Backup-Extractor verwendet

DE Andere Anwendungen, einschließlich IoT und Big Data, liegen durchaus im Rahmen der Möglichkeiten von Reincubate, da die API mit dem Zweck der benutzerfreundlichen und skalierbaren Integration erstellt wird .

• Andere Anwendungen
• einschließlich IoT
• Big Data
• Möglichkeiten von Reincubate
• da die API
• Zweck der benutzerfreundlichen
• skalierbaren Integration erstellt

DE Aber sicherlich die Liebe zur Fotografie.

• sicherlich die Liebe

DE Ist es nicht erstaunlich, was Klavier spielen alles für dich tut? Falls du also schon immer nach einer “Ausrede” gesucht hast, um dich ans Klavier zu wagen, hast du jetzt gleich mehrere.

• erstaunlich
• Klavier spielen alles
• dich tut
• Falls du also
• gesucht hast
• dich ans Klavier
• wagen

DE Der Whiskytrek lässt bestimmt jedes Whisky-Sammler- oder Whisky-Kennerherz höherschlagen

• Whiskytrek lässt bestimmt
• Whisky-Sammler-
• Whisky-Kennerherz höherschlagen

DE In den meisten Fällen ist es fast unmöglich, beschädigte verschlüsselte Backups zu reparieren, und dies ohne ein umfassendes Verständnis dessen, was fehlt und wie es behoben werden kann

• fast unmöglich
• beschädigte verschlüsselte Backups
• reparieren
• Verständnis dessen
• fehlt

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

• kannst du sicher
• Anleitung
• iCloud-Backup
• iPhone Backup Extractor

DE Zum Beispiel beeinflussen die Art des vom Suchenden verwendeten Geräts und seine CPU, der Browser oder die Internetverbindung sicherlich die Ladezeit

• Suchenden verwendeten Geräts
• seine CPU
• Browser

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

• Da Sie wissen
• Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN
• Ihren Aufenthalt besser
• Mühe sparen
• Schlange zu stehen
• Ticket zu kaufen

DE Absolut. Es gibt kein Limit für die Anzahl der Prämien, die du erhalten kannst, oder für die Anzahl an Einsendungen. Wir suchen ständig nach neuen kreativen Einsendungen, also immer her damit!

• Absolut
• Anzahl der Prämien
• erhalten kannst
• Anzahl an Einsendungen
• kreativen Einsendungen
• also immer her

DE Die Arbeit bei Durst ist vieles, aber sicher nicht monoton

• Arbeit bei Durst
• vieles
• sicher nicht monoton

DE Angenommen, Sie benötigen Hilfe beim Nachverfolgen Ihrer Server-Verwaltungsaufgaben, einschließlich, jedoch nicht auf Sicherungen, Datenbanken und Firewalls nicht beschränkt

• Angenommen
• Ihrer Server-Verwaltungsaufgaben
• einschließlich
• Datenbanken
• Firewalls nicht beschränkt

DE Nun müssen Sie denken, dass es muss irgendeine Art von Kriterien sein zu beurteilen, dass und Sie sind sicher richtig.

• Nun müssen Sie
• muss irgendeine Art
• sicher

DE Natürlich. Sie können ein Konto haben und es jedem Familienmitglied freigeben, wie z. B. Netflix.

• Natürlich
• jedem Familienmitglied freigeben

DE Selbstverständlich! Klicken Sie auf “KOSTENLOSE TOOLKIT-DEMO HERUNTERLADEN“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein und Sie können eine kostenlose Vorschau jedes Dokuments anschauen, bevor Sie sich zum Kauf entscheiden

• Selbstverständlich
• KOSTENLOSE TOOLKIT-DEMO HERUNTERLADEN
• geben Sie Ihren
• kostenlose Vorschau jedes
• anschauen
• Kauf entscheiden

DE Selbstverständlich! Klicken Sie auf “KOSTENLOSE DEMO HERUNTERLADEN“, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein und Sie können eine kostenlose Vorschau jedes Dokuments anschauen, bevor Sie sich zum Kauf entscheiden

• Selbstverständlich
• KOSTENLOSE DEMO HERUNTERLADEN
• geben Sie Ihren
• kostenlose Vorschau jedes
• anschauen
• Kauf entscheiden

DE Viele Blogger, Autoren und Content-Ersteller wird nur ein Bild finden, nehmen Sie es und verwenden Sie es, wie es ist, aber das ist sicherlich kein guter Ansatz

• Viele Blogger
• Autoren
• sicherlich kein guter

DE Na klar. Sende dafür eine E-Mail an help@hoteltonight.com. Wir lesen alle Nachrichten und werden uns bemühen, dir innerhalb von 24 Stunden zu antworten.

• Na klar
• lesen alle Nachrichten
• bemühen

DE Das tun sie auf jeden Fall! Die Review-Phase folgt der Spaced-Repetition-Strategie, die ähnlich wie bei Lernkarten ist

• Fall

DE Mit Sicherheit wohl fühlen werden sich aber auch alle, die hier ? an herrlicher Aussichtslage ? vor allem eins wollen: dem Alltag ein Schnippchen schlagen und ausspannen.

• Sicherheit wohl fühlen
• herrlicher Aussichtslage
• allem eins wollen
• Alltag ein Schnippchen

DE Bier: Bier ist wahrscheinlich eines der ältesten Getränke auf dem Planeten, und ist sicherlich die erste Form von Alkohol

• Bier
• Bier ist wahrscheinlich
• Planeten
• sicherlich die erste
• Alkohol

DE Kunden treu zu bleiben und ihre Bedürfnisse zu verstehen und wie man sie konsultiert, ist sicherlich sehr wertvoll.

• Bedürfnisse zu verstehen
• konsultiert
• sicherlich sehr

DE Ich werde sicherlich eines davon brauchen.

• werde sicherlich eines

DE Ich nehme an, es ist ein Geschäftsplan, an den Sie sicherlich glauben

• Geschäftsplan
• sicherlich glauben

DE Das ist sicherlich eine wertvolle Sache.

• sicherlich eine wertvolle

DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.

• denke
• Team von Leuten
• sehr wichtige

DE Sie sind sicherlich mit LinkedIn vertraut - ein riesiges soziales Netzwerk, das sich an Fachleute richtet und 2003 ins Leben gerufen wurde

• sicherlich mit LinkedIn
• riesiges soziales Netzwerk
• Fachleute richtet
• ins Leben gerufen

DE Sowohl bei gewerblichen als auch bei privaten Veranstaltern hängt der Erfolg einer Veranstaltung zweifelsohne von der Teilnahme der geladenen Gäste, aber auch von einer guten Organisation ab

• Sowohl bei gewerblichen
• privaten Veranstaltern hängt
• Erfolg einer Veranstaltung
• Teilnahme der geladenen

DE Der Ansatz von Twist ist zweifellos anders und eignet sich für umfangreiche Projekte und Remote-Teams“

• Ansatz von Twist
• zweifellos anders
• Projekte
• Remote-Teams

DE Die Traversierung der Schinschlucht zwischen Tiefencastel, Alvaschein und Sils im Domleschg war nichts für Reisende mit schwachen Nerven.

• Traversierung der Schinschlucht
• Tiefencastel
• Alvaschein
• Sils im Domleschg
• nichts für Reisende
• schwachen

DE Die Skitour auf den Piz Buin ist nicht die einfachste aber eine durchwegs abwechslungsreiche mit einem wahrhaftig eindrücklichen Gipfelpanorama.

• eindrücklichen

DE Wohl niemand kennt die Gewässer auf der Melchsee-Frutt besser als Gusti Berchtold. Seit 20 Jahren ist er als Fischereiaufseher, Ausbildner und Guide tätig. Hier aufgewachsen zu sein macht die Sache für ihn noch spezieller.

• Wohl niemand kennt
• besser als Gusti
• Fischereiaufseher
• Ausbildner
• Guide tätig
• Sache für ihn

DE Dort werden, als Ergänzung zu den Sonderausstellungen im Geschäftshaus, beachtliche Skulpturen internationaler Künstler gezeigt.

• Geschäftshaus
• beachtliche Skulpturen internationaler

DE Dabei hilft ihm seine hohe Frustrationstoleranz

• Dabei hilft ihm
• hohe Frustrationstoleranz

DE Es gibt eine Tendenz, über 5G in Verbindung mit bestehenden Mobilfunkmasten nachzudenken, und das ist sicherlich eine Möglichkeit in der laufenden globalen Einführungskampagne

• Tendenz
• Verbindung mit bestehenden
• nachzudenken
• sicherlich eine Möglichkeit
• laufenden globalen Einführungskampagne

DE Das ist sicher richtig, aber die massive Zunahme der Anzahl der Standorte und des Energiebedarfs dieser IT-abhängigen Standorte wird zu einem entsprechenden Anstieg des Energieverbrauchs führen

• sicher richtig
• Standorte
• Energiebedarfs dieser IT-abhängigen
• führen

DE Das sind kühne Versprechen und die Strategien, um dorthin zu gelangen, werden mit ziemlicher Sicherheit die oben genannten Best Practices beinhalten. Diese Strategien allein werden jedoch nicht ausreichen.

• kühne Versprechen
• Strategien
• dorthin zu gelangen
• genannten Best Practices

DE Nachstehend sind nur einige der Exponate, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen werden.

• Exponate
• bleibenden Eindruck hinterlassen

DE Während British Airways sie seit 2003 nicht mehr kommerziell nutzt, hätte ein Hin- und Rückflugticket von New York nach London mehr als 10.000 Dollar gekostet, also ist es schonender für den Geldbeutel ihr in der Ausstellung näher zu kommen

• Während British Airways
• nutzt
• hätte ein Hin-
• Rückflugticket von New
• gekostet