Translate "checklist" to German

DE Abgehakt. Stellen Sie sicher, dass Aufgaben ordnungsgemäß abgeschlossen werden. Was ist besser als eine Checkliste? Mehrere Checklisten!

• Abgehakt
• Stellen Sie sicher
• Aufgaben ordnungsgemäß abgeschlossen
• Mehrere Checklisten

DE Erstellen Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Checklisten mit dem einfachen Online-Checklisten-Ersteller von Venngage - keine Design-Erfahrung erforderlich

• Erstellen Sie Ihre
• Design-Erfahrung erforderlich

DE Unsere vollständig anpassbaren Checklisten-Vorlagen und der einfach zu bedienende intelligente Listen-Editor ermöglichen es Ihnen, im Handumdrehen schöne und funktionale Checklisten-Designs zu erstellen.

• vollständig anpassbaren Checklisten-Vorlagen
• einfach zu bedienende
• Handumdrehen schöne

DE Durchsuchen Sie unsere Checklisten-Vorlagenbibliothek und finden Sie die perfekte Checkliste

• perfekte Checkliste

DE Ziehen Sie Ihre Fotos per Drag & Drop auf die Checkliste und ändern Sie per Drag & Drop die Größe und Position - ideal für Vorlagen für Hochzeits Checklisten, Checklisten für die Geschäftsplanung und vieles mehr.

• Ziehen Sie Ihre
• per Drag
• ändern Sie per
• Drop die Größe
• Position
• ideal für Vorlagen
• Hochzeits Checklisten
• vieles

DE Sie planen Ihren großen Tag und benötigen eine Vorlage für eine Hochzeitscheckliste? Kein Problem! Venngage hat viele Vorlagen für Hochzeitschecklisten zur Auswahl

• planen Ihren großen
• benötigen eine Vorlage
• Hochzeitscheckliste
• Kein Problem
• Venngage hat viele
• Hochzeitschecklisten zur Auswahl

DE Unser Online-Checklisten-Ersteller ist ein einfacher Weg, um eine schöne, aber funktionale Checkliste zu erstellen. Mit unserem intelligenten Listen-Editor ist keine vorherige Design-Erfahrung erforderlich!

• einfacher Weg
• schöne
• unserem intelligenten Listen-Editor
• vorherige Design-Erfahrung erforderlich

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

• Profitiere dank Pull-Anfragen
• Erstelle eine Merge-Checkliste
• zugeordneten Genehmigern
• führe Diskussionen direkt

DE Priorisieren Sie Website-Probleme, und erstellen Sie eine SEO-Checkliste

• Priorisieren Sie Website-Probleme

DE Nutzung unserer Interaktiven Checkliste mit Leitfaden für einen stressfreien Umzug Ihrer Webseite

• Nutzung unserer Interaktiven
• Umzug Ihrer Webseite

DE Hier siehst du zum Beispiel, dass wir uns mit backlinko.com für das Keyword "SEO checklist" ein Kopf-an-Kopf-Rennen liefern.

• Keyword
• Kopf-an-Kopf-Rennen

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

• Profitiere dank Pull-Anfragen
• Erstelle eine Merge-Checkliste
• zugeordneten Genehmigern
• führe Diskussionen direkt

DE Exportieren Sie Ihre PDF-Datei und überprüfen Sie sie anhand der Checkliste unter „PDF Vorschau-Einstellungen“.

• Exportieren Sie Ihre
• PDF Vorschau-Einstellungen

DE Checkliste: Cloudnativen Pfad auswählen

• Checkliste
• Cloudnativen Pfad auswählen

DE Bei cloudnativen Technologien bieten sich statische Sicherheitsrichtlinien und -Checklisten nicht an

• cloudnativen Technologien bieten
• statische Sicherheitsrichtlinien

DE Diese Checkliste enthält wichtige Sicherheitsfunktionen für Ihre Modernisierungsstrategie, damit Sie nicht nur Ressourcen einsparen, sondern gleichzeitig Sicherheits- und Compliance-Risiken minimieren können.

• Checkliste enthält wichtige
• Modernisierungsstrategie
• Ressourcen einsparen
• sondern gleichzeitig Sicherheits-
• Compliance-Risiken minimieren

DE So lassen sich in einem Unternehmen statische Sicherheitsrichtlinien und Checklisten für Container nicht skalieren

• Unternehmen statische Sicherheitsrichtlinien
• Checklisten für Container
• skalieren

DE Organisieren und verwalten Sie Aufgaben in Kanban-basierten Projekten. Erstellen Sie klar definierte Aufgaben, indem Sie Anhänge, Links, Checklisten und benutzerdefinierte Felder hinzufügen.

• Organisieren
• verwalten Sie Aufgaben
• Kanban-basierten Projekten
• Erstellen Sie klar
• Aufgaben
• indem Sie Anhänge
• Links
• Checklisten
• benutzerdefinierte Felder

DE Bestärke kontinuierlich den Austausch agiler Best Practices mit eingebetteten Trainings, Checklisten, Framework-Mapping und Bewertungen.

• agiler Best Practices
• eingebetteten Trainings
• Checklisten
• Framework-Mapping

DE Jetzt, wo Sie wissen, wie Sie eine starke interne Verbindung herstellen können, lassen Sie uns an die Arbeit gehen! Laden Sie unsere kostenlose Checkliste herunter und stellen Sie sicher, dass Sie alle diese Punkte abdecken

• wo Sie wissen
• starke interne Verbindung
• Arbeit gehen
• Checkliste herunter
• stellen Sie sicher
• Punkte abdecken

DE Du kannst auch diese vorläufige Checkliste für Web-Barrierefreiheit durchgehen

• Checkliste für Web-Barrierefreiheit

DE 3 Checklisten mit insgesamt 111 Punkten, damit Sie nichts vergessen können

• Checklisten mit insgesamt
• damit Sie nichts

DE Mehr, als Sie vielleicht denken – deshalb haben wir diese Checkliste zusammengestellt.

• vielleicht denken
• Checkliste

DE Unsere Webinar-Anschluss-Checkliste mit 32 Punkten gewährleistet, dass Ihre Teilnehmer nach dem Webinar weiter positive Erfahrungen machen.

• Webinar-Anschluss-Checkliste mit Punkten
• weiter positive Erfahrungen

DE In der folgenden Checkliste sind sechs Punkte aufgeführt, die Sie dabei beachten sollten.

• Punkte aufgeführt
• dabei beachten

DE Das Toolkit kombiniert Dokumentationsvorlagen und Checklisten, die den Umgang mit personenbezogenen Daten in einem Schritt-für-Schritt-Verfahren darstellen

• Toolkit kombiniert Dokumentationsvorlagen
• Checklisten
• Umgang mit personenbezogenen
• Schritt-für-Schritt-Verfahren darstellen

DE Checkliste obligatorischer, für ISO 14001:2015 erforderlicher Dokumentation

• Checkliste obligatorischer
• ISO erforderlicher Dokumentation

DE Checkliste obligatorischer, für ISO 14001:2015 erforderlicher Dokumentation

• Checkliste obligatorischer
• ISO erforderlicher Dokumentation

DE Suchen Sie nach einem effizienten Tool, das Ihnen hilft, eine optimale Unternehmens- bzw. Marketingstrategie zu finden? Dann ist die SWOT-Analyse das Richtige für Sie.

• effizienten Tool
• Ihnen hilft
• optimale Unternehmens- bzw

DE Hier ist eine Checkliste mit den wichtigsten Schritten bei der Projektplanung:

DE Phishing: Schützen Sie sich vor Trickbetrug im Internet

• Phishing
• Trickbetrug im Internet

DE Checkliste für Datenschutz und Disaster Recovery

• Checkliste für Datenschutz
• Disaster Recovery

DE Eine Cloud-basierte Sandbox bietet einen besseren Schutz vor Cyberbedrohungen. Diese Checkliste listet auf, wie Behörden das Risiko von Ransomware-Angriffen reduzieren können.

• Cloud-basierte Sandbox bietet
• Behörden das Risiko
• Ransomware-Angriffen reduzieren

DE Checkliste für ein perfektes Segelerlebnis:

DE Suchen Sie nach einem effizienten Tool, das Ihnen hilft, eine optimale Unternehmens- bzw. Marketingstrategie zu finden? Dann ist die SWOT-Analyse das Richtige für Sie.

• effizienten Tool
• Ihnen hilft
• optimale Unternehmens- bzw

DE Hier ist eine Checkliste mit den wichtigsten Schritten bei der Projektplanung:

DE Verschiebe Jira-Vorgänge auf Basis des Pull-Anfrage-Status, erstelle eine Merge-Checkliste mit vorgesehenen Genehmigern und überprüfe auf Builds, die alle Tests bestanden haben.

• Pull-Anfrage-Status
• erstelle eine Merge-Checkliste
• vorgesehenen Genehmigern
• überprüfe auf Builds
• Tests bestanden

DE Aus diesem Grund haben wir beschlossen, eine vollständige, aktuelle Checkliste mit umsetzbaren SEO-Techniken zu erstellen

• beschlossen
• vollständige
• SEO-Techniken zu erstellen

DE Mit Checklisten, Vorlagen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Erfolg in der Ära der Hybridarbeit.

• Checklisten
• Vorlagen
• Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Erfolg

DE Eine Checkliste für Unternehmen, die SD WAN in Ihre Strategie 2021 integrieren wollen

• Checkliste für Unternehmen
• Strategie integrieren wollen

DE 8 Tipps zum Schreiben einer perfekten Eventeinladung

• Tipps zum Schreiben
• perfekten Eventeinladung

DE Infos zum Plugin 8 Tipps zum Schreiben einer perfekten Eventeinladung

• Infos zum Plugin
• Schreiben einer perfekten

DE MSP und MSSP Services Checkliste

• MSP
• MSSP Services Checkliste

DE Führen Sie die Recherche mithilfe der Checkliste durch und füllen Sie das Meldeformular aus

• mithilfe der Checkliste

DE Eine Europäische Reise-Checkliste

• Europäische Reise-Checkliste

DE Weitere Informationen finden Sie in der Checkliste zur Planung bewährter Sicherheitsmethoden

• Checkliste zur Planung
• Sicherheitsmethoden

DE Wir überwachen den Ladungszustand/die Ladungsmenge usw. mithilfe von Checklisten.

• überwachen den Ladungszustand
• Ladungsmenge usw

DE Zurück auf dem Parkplatz ist der Ärger gross: das eigene Auto weist plötzlich Kratzspuren oder Beulen auf. Ein potenzieller Verursacher ist jedoch weit und breit nicht zu sehen. In solchen Fällen hilft eine Parkschadenversicherung.

• Ärger gross
• eigene Auto weist
• Kratzspuren
• weit
• solchen Fällen hilft

DE Checkliste «Sicherheit zur Reisezeit»

• Checkliste

DE Wie man ein inspektionsbereites eTMF erstellt und aktuell hält Download

• inspektionsbereites eTMF erstellt
• aktuell hält Download