Translate "chi" to German

DE Modernes Design, gemütliche Zimmer, Flughafen- und Stadtnähe: Das ideale Hotel für Ankommende und Abreisende sowie Städtebummler und Business-Reisende.

• Modernes Design
• gemütliche Zimmer
• Flughafen-
• Stadtnähe
• Abreisende sowie Städtebummler

DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann

• bestimmen dabei
• wer Inhalte editieren
• wer sie lediglich

DE Sicherheitskontrollen geben vor, wie Sie sich bei Smartsheet anmelden können, mit wem Sie Informationen teilen und an wen Sie sie verschicken können und wen Sie zu einer Gruppe hinzufügen können (basierend auf der E-Mail-Adresse).

• wem Sie Informationen

DE Für Denker und alle, die immer einen kühlen Kopf bewahren, diejenigen, die die Dinge langsam angehen und immer ruhig und cool sind.

• Denker
• immer einen kühlen
• bewahren
• diejenigen
• Dinge langsam angehen
• immer ruhig
• cool

DE Doppelt verblindet, was bedeutet, dass weder die Studienteilnehmer noch das Studienpersonal wissen, wer eine Therapie mit Wirkstoff erhält und wer ein Placebo

• Doppelt verblindet
• bedeutet
• weder die Studienteilnehmer
• Studienpersonal wissen
• wer eine Therapie
• Wirkstoff erhält
• wer ein Placebo

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Diese Krypto-Diebstähle sind spektakulär zu lesen und zeigen, warum Sie Ihre Bitcoins nicht in einer Börse aufbewahren sollten.

• Krypto-Diebstähle sind spektakulär
• lesen
• zeigen
• warum Sie Ihre
• Börse aufbewahren

DE Wie sah es in Zürich um 1400 aus, wer lebte hier - und wie roch es? Wer kümmerte sich um Kranke? Was bedeutete Heilung? Wer stand Frauen beim Gebären bei? Auf dieser Tour geht es um das grosse Abenteuer, heil durchs Leben zu kommen.

• Kranke
• bedeutete Heilung
• Wer stand Frauen
• grosse Abenteuer
• heil durchs Leben

DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann

• bestimmen dabei
• wer Inhalte editieren
• wer sie lediglich

DE Diese Podcast-Reihe befasst sich mit den Ängsten in den Herzen und Köpfen derjenigen, die beruflich verkaufen, und derjenigen, die denjenigen helfen, die beruflich verkaufen.

• Köpfen derjenigen
• beruflich verkaufen
• derjenigen
• denjenigen helfen
• beruflich

DE Mit Shared Contacts für Google Mail haben Sie die Kontrolle darüber, wer Kontakte in einem freigegebenen Adressbuch bearbeiten, löschen und synchronisieren kann

• Mail haben Sie
• Kontrolle darüber
• freigegebenen Adressbuch bearbeiten
• löschen

DE Ein Organigramm ist eine visuelle Orientierungshilfe, die die Struktur eines Unternehmens auf einen Blick zusammenfasst: wer berichtet an wen und wer leitet welche Teams

• Orientierungshilfe
• Struktur eines Unternehmens
• Blick zusammenfasst
• wer leitet welche

DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.

• hinter stehen
• Sehen Sie
• wer Ihre Anrufe
• Ablauf optimiert
• Designs

DE Diese fünf Werte sind maßgeblich für unsere Unternehmenskultur, unsere Identität und unser Verhalten als Unternehmen und sogar für unsere Einstellungskriterien

• Unternehmenskultur
• Identität

DE Mit ActiveCampaign muss ich mich nicht mehr damit befassen, wem ich eine E-Mail senden oder bei wem ich nachfassen muss. Dadurch, dass die E-Mails in die Automatisierungen integriert sind, erleben meine Kunden eine völlig neue Art der Kommunikation.

• damit befassen
• senden
• wem ich nachfassen
• Dadurch
• erleben meine Kunden
• völlig neue Art

DE Wenn Sie Social Media in einem Team managen, ist es wichtig, in den Daten Ihres Teams nachzusehen, wer Ihre Top-Performer sind und wer ein wenig Coaching gebrauchen könnte, insbesondere über mehrere Standorte hinweg.

• Team managen
• wichtig
• Ihres Teams nachzusehen
• wer Ihre Top-Performer
• wer ein wenig
• gebrauchen könnte
• insbesondere über mehrere

DE Pasticceria Alverà, am Piazza Pittori Fratelli Ghedina, bietet verschiedene Arten von hochwertigen Dienstleistungen, sei es ein Kaffee, ein Frühstück oder eine der vielen Patisserie-Produkte wie Mini-Törtchen, Croissants, Kuchen oder Gourmet-Paninis.

• Pasticceria Alverà
• Piazza Pittori Fratelli
• bietet verschiedene Arten
• hochwertigen Dienstleistungen
• Frühstück
• Croissants
• Kuchen

DE Erstellen und teilen Sie virtuelle Präsentationen, die sowohl diejenigen ansprechen, die im Büro sind, als auch diejenigen, die von zu Hause aus arbeiten

• Erstellen
• teilen Sie virtuelle
• sowohl diejenigen ansprechen
• diejenigen
• Hause aus arbeiten

DE Ziele für einzelne Mitarbeiter und das gesamte Team festlegen, um die Erreichung des Umsatzes oder Geschäftsvolumens zu verfolgen. Sofort sehen, wer mit den Quoten Schritt hält und wer ins Hintertreffen gerät.

• Ziele für einzelne
• gesamte Team festlegen
• Erreichung des Umsatzes
• Geschäftsvolumens zu verfolgen
• Sofort sehen
• Schritt hält
• wer ins Hintertreffen

DE Ein Vertrag zwischen einem Anbieter und Abonnenten für Streaming-Services sowie synchronen Datenverkehr, der mehr Daten-Governance und weniger Fehler gewährleisten.

• Abonnenten für Streaming-Services
• synchronen Datenverkehr
• Daten-Governance
• weniger Fehler

DE Jemand, der auf Ihre Homepage kommt, kennt sich wahrscheinlich besser mit Ihren Produkten aus als jemand, der zu einem Ihrer Blog-Beiträge gelangt, und Ihre Bots müssen entsprechend programmiert werden.

• Jemand
• Homepage kommt
• kennt sich wahrscheinlich
• jemand
• Ihrer Blog-Beiträge gelangt
• Bots müssen entsprechend

DE Da sich die Demografien für jedes einzelne soziale Netzwerk unterscheiden, wird jemand, der Ihre Seite auf Facebook besucht, wahrscheinlich nicht die gleichen Fragen stellen wie ein Besucher auf Ihrer Twitter-Seite

• jedes einzelne soziale
• unterscheiden
• jemand
• Facebook besucht
• Besucher auf Ihrer

DE Mark Zahra, CEO von RebelCodeTwist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.

• Mark Zahra
• CEO von RebelCodeTwist
• Gefühl
• jemand gleich wieder
• mich

DE Das neue Olympische Maskottchen soll als Botschafter für den Wintersport dienen und all jenen Freude bereiten, die an den Olympischen Winterspielen teilnehmen und diese verfolgen

• Olympische Maskottchen soll
• dienen
• all jenen Freude
• Olympischen Winterspielen teilnehmen
• verfolgen

DE Wer sind Vorreiter und Nachzügler?

• Wer sind Vorreiter
• Nachzügler

DE Wer schafft es rechtzeitig hinaus und wer nicht?

• hinaus

DE Leider verfügt mein WiFi-Router nicht über inhärente Sicherheitsmerkmale, weder für denjenigen, der den Hotspot teilt, noch für denjenigen, der den Hotspot benutzt

• Leider verfügt mein
• inhärente Sicherheitsmerkmale
• weder für denjenigen
• Hotspot teilt
• denjenigen
• Hotspot benutzt

DE Gruppenereignisse (wer hat eine Gruppe wann betreten/verlassen)

• Gruppenereignisse
• wann betreten
• verlassen

DE Verwenden Sie dieses Tool, um zu sehen, die sie verlinken oder die zu ihnen ist die Verknüpfung

• Verwenden Sie dieses
• sehen
• verlinken

DE Erkunde jeden Trail mit dem neuen Brooks Cascadia 16 Trailschuh. Der stützende und adaptive Schuh wurde von Trailläufern für Trailläufer entwickelt.

• Erkunde jeden Trail
• neuen Brooks Cascadia
• stützende
• Trailläufern für Trailläufer

DE Geniale Denker und Möglichmacher gesucht

• Geniale Denker
• Möglichmacher gesucht

DE Sie können den erkannten Text von TextSniper bei Bedarf vorlesen lassen. Eine sinnvolle Unterstützung für Fremdsprachenlernende oder Menschen, die Schwierigkeiten haben, Text auf dem Bildschirm zu lesen.

• Bedarf vorlesen lassen
• Menschen

DE Novotel Suites steht für eine moderne Lebensweise und bietet Hotels der etwas anderen Art.

• Novotel Suites steht
• moderne Lebensweise
• anderen

DE Wer im April nach Zürich reist, erlebt das traditionelle Frühlingsfest Sechseläuten, andere wiederum tanzen im August an der unvergleichlichen Street Parade ums Zürcher Seebecken

• Wer im April
• Zürich reist
• erlebt das traditionelle
• Sechseläuten
• andere wiederum tanzen
• Street Parade ums
• Seebecken

DE Ein Achtsamkeits-Tagebuch ist kein gewöhnliches Tagebuch, wie du es vielleicht aus Kindheitstagen kennst. Es ist ein tolles Werkzeug, das dir dabei hilft,?

• Achtsamkeits-Tagebuch ist kein
• Tagebuch
• vielleicht aus Kindheitstagen
• tolles Werkzeug
• dir dabei

DE Beachte, dass das Ziel einer Entschuldigung ist, die Beziehung zu kitten. Es geht dabei nicht darum, zu beweisen, wer Recht oder Unrecht hatte.

• Beachte
• Ziel einer Entschuldigung
• Beziehung zu kitten
• beweisen
• wer Recht
• Unrecht

DE Wer ist der wichtigste Mensch für dein Projekt und eine Inspiration?

• Mensch für dein
• Inspiration

DE Im Kumite, oder dem Kampf, gewinnt derjenige, der in den dreiminütigen Kämpfen einen klaren Vorsprung von acht Punkten erzielt, oder der Kämpfer, der bei Ablauf der Zeit die höchste Punktzahl hat

• Kumite
• Kampf
• gewinnt derjenige
• Vorsprung von acht
• erzielt
• Kämpfer
• Ablauf der Zeit

DE Die beiden Talseiten, die unterschiedlicher nicht sein könnten bieten Sportler und Geniesser gleichermassen Vergnügen pur

• beiden Talseiten
• bieten Sportler
• Geniesser gleichermassen Vergnügen

DE Unser Hotel bietet sowohl für die Teilnehmer vor Ort als auch für die Online-Teilnehmer die...

• Unser Hotel bietet
• Teilnehmer vor Ort
• Online-Teilnehmer

DE Wer zum Skifahren oder Snowboarden ins Engadin kommt, kennt es; wer noch nie da war, sei gewarnt: Angebot und Vielfalt an Pisten sind enorm, der Entscheid, auf welchem Berg man den Tag verbringen soll, entsprechend schwierig

• Wer zum Skifahren
• Snowboarden ins Engadin
• wer noch nie
• war
• sei gewarnt
• Angebot
• Vielfalt an Pisten
• enorm
• Entscheid
• Tag verbringen soll
• entsprechend schwierig

DE Derzeit gewinnt in der Digitalisierung zu oft der rein eigennützige, der stärkere, der manipulierende, zum Nachteil des gesellschaftlichen Gemeinwohls

• Digitalisierung zu oft
• rein eigennützige
• stärkere
• manipulierende
• Nachteil des gesellschaftlichen

DE Wenn Sie der Blattinhaber sind oder Freigabeberechtigungen auf Administratorebene haben, können Sie angeben, wer Alarme und Anforderungen für das Blatt erhalten kann.

• Freigabeberechtigungen auf Administratorebene
• angeben
• wer Alarme
• erhalten

DE Verwenden Sie es, um zu ermitteln, wie sich die Wettbewerber zusammensetzen (sehen Sie, wer in Ihrer Nische wer ist!), Damit Sie wissen, wie Sie Ihre Marke positionieren, um zu gewinnen

• ermitteln
• Wettbewerber zusammensetzen
• sehen Sie
• wer in Ihrer
• Damit Sie wissen
• Marke positionieren
• gewinnen

DE Im Allgemeinen ist der Knowledge Graph für Nutzer als auch für SEOs eine positive Sache. Nutzer erhalten relevantere Suchergebnisse und SEOs erhalten mehr Traffic für Inhalte, welche es verdienen.

• Graph für Nutzer
• SEOs eine positive
• Nutzer erhalten relevantere
• Inhalte

DE Vereinfacht ausgedrückt müssen Sie verstehen, wer Sie sind und für wen Sie arbeiten

• Vereinfacht ausgedrückt müssen
• verstehen
• wen Sie arbeiten

DE Mark Zahra, CEO von RebelCode„Twist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.“

• Mark Zahra
• CEO von RebelCode
• Gefühl
• jemand gleich wieder
• mich

DE Whois Record Show, besitzt und wer ist verantwortlich für den technischen Support für die gegebene Domäne oder IP-Adresse

• Whois Record Show
• besitzt
• wer ist verantwortlich
• gegebene Domäne
• IP-Adresse

DE Wer hinter dem Event steckt und wer daran teilnehmen wird.

• steckt
• wer daran teilnehmen

DE Sofern Du eine Arbeitskonferenz veranstaltest, dann könntest Du eine Stellungnahme eines Gastredners veröffentlichen. Dies könnte großes Interesse bei den Teilnehmern wecken, die dem, was zu sagen ist, entweder zustimmen oder nicht.

• veranstaltest
• dann könntest Du
• Stellungnahme eines Gastredners
• Dies könnte großes
• Teilnehmern wecken
• entweder zustimmen