Translate "cifra" to German

DE Während des überlegten Fahrens im Whisper-Modus des Autos und bei ausgeschalteter Klimaanlage erreichten wir einen Wert von bis zu 4,8 Meilen pro kWh, was 422 Meilen mehr ergeben würde als Ford

• Während des überlegten
• Whisper-Modus des Autos
• ausgeschalteter Klimaanlage erreichten
• Meilen pro kWh
• Meilen mehr ergeben
• Ford

DE nationale Prüfziffernposition - Diese Prüfung wird nur für Länder durchgeführt, die eine interne Prüfziffer unterstützen. (48 Länder)

• nationale Prüfziffernposition
• Länder durchgeführt
• interne Prüfziffer unterstützen
• Länder

DE Während des überlegten Fahrens im Whisper-Modus des Autos und bei ausgeschalteter Klimaanlage erreichten wir einen Wert von bis zu 4,8 Meilen pro kWh, was 422 Meilen mehr ergeben würde als Ford

• Während des überlegten
• Whisper-Modus des Autos
• ausgeschalteter Klimaanlage erreichten
• Meilen pro kWh
• Meilen mehr ergeben
• Ford

DE „Die Zahl von 98 Mrd. Tenge stammt lediglich von Wirtschaftsunternehmen, die offiziell Mining betreiben. Wenn wir das "schwarze" Mining hinzurechnen, dann können wir diesen Wert locker verdoppeln.“

• Zahl von Mrd
• Tenge stammt lediglich
• Wirtschaftsunternehmen
• offiziell Mining betreiben
• Mining hinzurechnen
• Wert locker

DE Das durchschnittliche Sparziel unserer Nutzenden liegt bei 280 €. Das ist ein beachtlicher Fortschritt in Richtung finanzielle Sicherheit für alle Erwerbstätigen.

• durchschnittliche Sparziel unserer

DE Unter den NFC Chips von der NTAG21x Serie sind die NTAG210, NTAG210μ, NTAG212, NTAG213, NTAG213 TT, NTAG215 und NTAG216 anwesend. Die letzte Ziffer gibt den verfügbare Speicher an (höher ist die Nummer geräumiger ist der Chip).

Transliteration Unter den NFC Chips von der NTAG21x Serie sind die NTAG210, NTAG210m, NTAG212, NTAG213, NTAG213 TT, NTAG215 und NTAG216 anwesend. Die letzte Ziffer gibt den verfügbare Speicher an (höher ist die Nummer geräumiger ist der Chip).

• TT
• anwesend

DE Vordenker sind der Meinung, dass Vorhersagen nicht nur eine aus der Luft gegriffene Zahl sein sollten, sondern dass Sie in der Lage sein sollten, die Logik hinter den Modellen des maschinellen Lernens zu verfolgen und leicht zu erklären.

• Luft gegriffene Zahl
• sollten
• sondern dass Sie
• Lage sein sollten

DE Bei digitalen Spielekäufen erhältst du Goldpunkte im Wert von 5 % des Kaufpreises als Treuebonus, die du beim nächsten Einkauf für einen Rabatt verwenden kannst!

• digitalen Spielekäufen erhältst
• Goldpunkte im Wert
• Kaufpreises als Treuebonus
• Rabatt verwenden kannst

DE Nimm dir eine festgelegte Menge an Bargeld mit, wenn du ausgehst und lass deine Karten zu Hause

• Menge an Bargeld
• ausgehst
• lass deine Karten
• Hause

DE Sag zu einem Angebot nie gleich Ja. Die erste Zahl, die sie nennen, solltest du als "Anfangsgebot" betrachten und du solltest weiterverhandeln, falls du denkst dass du unterbewertet wurdest.

• nie gleich Ja
• erste Zahl
• nennen
• betrachten
• solltest weiterverhandeln
• falls du denkst
• unterbewertet

DE Halte einen konkreten Betrag im Hinterkopf

• Halte einen konkreten
• Hinterkopf

DE Wenn es höhere Kosten sind, beispielsweise für einen Road Trip oder für ein Date, bei dem ihr Abendessen geht, dann sage eine Zahl, die so präzise wie möglich ist

• Trip
• Date
• ihr Abendessen geht
• präzise wie möglich

DE Ein renommierter Wirtschaftswissenschaftler befürchtet, dass ein Siegeszug von Bitcoin die „gesellschaftliche Spaltung befeuert“.

• renommierter Wirtschaftswissenschaftler befürchtet
• Siegeszug von Bitcoin
• gesellschaftliche Spaltung befeuert

DE Latenzzeit im einstelligen Mikrosekundenbereich, wie sie von einem Finanzaustausch gefordert wird.

• Latenzzeit im einstelligen
• Finanzaustausch gefordert

DE Jeder Zahlenbereich gehört zu einer Serverantwort (im Grunde genommen ein allgemeines Problem) und wird je nach den Zahlen hinter der ersten Ziffer detaillierter.

• Jeder Zahlenbereich gehört
• Serverantwort
• Problem
• hinter der ersten

DE Die erste Ziffer kann von 1xx bis 5xx reichen und definiert die Klasse der Antwort.

• reichen
• definiert die Klasse

DE Die zweite und dritte Ziffer des Codes geben uns zusätzliche Informationen über die Art des Fehlers.

• zweite
• geben uns zusätzliche

DE Im Hilfsprogramm sehen sie in der Zeile „Schaltjahrzyklus“ die römische Ziffer für das jeweilige Jahr im Schaltjahrzyklus

• Zeile
• Schaltjahrzyklus

DE Schaltjahre werden durch die römische Ziffer IV angezeigt

• römische Ziffer IV

DE Im Hilfsprogramm sehen sie auf der Zeile „Schaltjahrzyklus“ die römische Ziffer für das jeweilige Jahr im Schaltjahrzyklus

• Zeile
• Schaltjahrzyklus

DE Schaltjahre werden durch die römische Ziffer IV angezeigt

• römische Ziffer IV

DE HINWEIS: Wenn das erste Zeichen einer Zahl eine Null ist, gefolgt von einer anderen Ziffer oder einem Buchstaben, stellt Smartsheet den Wert mit einem Apostroph vorne an und speichert ihn als Text

• HINWEIS
• Ziffer
• Buchstaben

DE Buchstaben und Zahlen gemischt: Werte, die mit einem Buchstaben beginnen und eine Zahl enthalten, werden zuerst in alphabetischer Reihenfolge und dann in numerischer Reihenfolge ausgehend von der Dezimalstelle ganz links sortiert

• Buchstaben
• Zahlen gemischt
• Werte
• Buchstaben beginnen
• Zahl enthalten
• zuerst in alphabetischer
• dann in numerischer
• ganz links sortiert

DE Die Errichtung neuer Anlagen, wie zum Beispiel der Bau des Hydrocrackers im Zeitraum von 2016 bis 2018, führt dazu, dass dieser Wert noch weiter ansteigt.

• Errichtung neuer Anlagen
• Beispiel der Bau
• Hydrocrackers im Zeitraum
• führt dazu
• Wert noch weiter

DE Hex verbessern die Ladezeit einer Webseite leicht. Computer verarbeiten binäre Ziffern und eine hexadezimale Ziffer kann leicht in vier Binärzahlen umgewandelt werden, während Dezimalstellen länger dauern, zu konvertieren.

• Webseite leicht
• Computer verarbeiten binäre
• vier Binärzahlen umgewandelt
• während Dezimalstellen länger

DE So viel verdiente ein Webinar-Veranstalter mit dem erfolgreichsten kostenpflichtigen Event.

• erfolgreichsten kostenpflichtigen

DE Ja! Wenn du Talent Garden erfolgreich weiterempfiehlst, erhältst du eine Ermäßigung oder einen Gutschein im Wert von 150 Euro, und dein Referee erhält den gleichen Betrag (150 Euro) als Ermäßigung

• Ja
• Talent Garden erfolgreich
• Gutschein im Wert
• Euro
• dein Referee erhält
• gleichen Betrag
• Ermäßigung

DE Vorbehalten bleibt die ausserordentliche Kündigung gemäss Ziffer 7. Im Beendigungszeitpunkt fällt der Login-Zugang zu allen Online-Diensten weg.

• Kündigung gemäss Ziffer
• allen Online-Diensten

DE Obwohl die Telefone, die wir in die Liste aufgenommen haben, die Sie gerade durchsucht haben, alle unter 400 £ oder 400 $ kosten sollten, bedeutet das nicht, dass Sie diese Zahl ausgeben müssen

• Obwohl die Telefone
• kosten sollten
• Zahl ausgeben müssen

DE Abbildung 12 Bearbeiten der Lesereihenfolge durch Anklicken der Ziffer und Eingabe einer neuen Zahl

• Anklicken der Ziffer
• Eingabe einer neuen

DE Kachel «Nachforschungen» für Geschäftskunden

• Kachel
• Geschäftskunden

DE Multipliziert man diese Summe mit der Anzahl an Geschäften der Kette, können die Kosten eine außerordentliche Größenanordnung annehmen, und das bereits, ohne die verbundenen Arbeits- und Ausfallkosten zu berücksichtigen.

• Anzahl an Geschäften
• Kette
• Kosten eine außerordentliche
• annehmen
• bereits
• verbundenen Arbeits-

DE 34 % des weltweit benötigten Kupfers stammen aus Recycling, in Europa sind es sogar noch mehr (41 %)

• weltweit benötigten Kupfers
• Recycling

DE Dank der Accu-Tip?-Technologie lassen sich Stromstärken an dünnen Leitern genauer als je zuvor durchführen – auf Zehntel genau!

• Dank der Accu-Tip
• dünnen Leitern genauer
• je zuvor durchführen
• Zehntel genau

DE Entdecken Sie die versteckten Winkel und Geheimnisse der Festung Hohensalzburg. Hinter jeder Ziffer verbirgt sich eine spannende Geschichte. Um diese sichtbar zu machen, klicken Sie einfach auf den jeweiligen Pin.

• Winkel
• Geheimnisse der Festung
• Hinter jeder Ziffer
• spannende Geschichte
• sichtbar zu machen
• klicken Sie einfach
• jeweiligen

DE Entdecken Sie die versteckten Winkel und Geheimnisse der Burg Mauterndorf. Hinter jeder Ziffer verbirgt sich eine spannende Geschichte. Um diese sichtbar zu machen, klicken Sie einfach auf den jeweiligen Pin. Unten finden Sie alle Pins im Überblick.

• Winkel
• Geheimnisse der Burg
• Hinter jeder Ziffer
• spannende Geschichte
• sichtbar zu machen
• klicken Sie einfach
• jeweiligen Pin
• Unten finden Sie

DE Wir waren die ersten, die ein Prime-Broker-Geschäftsmodell umgesetzt haben und sind heute stolz darauf, beeindruckende 115 Krypto-Paare anzubieten

• waren die ersten
• heute stolz darauf
• beeindruckende Krypto-Paare anzubieten

DE Laut FINRA-Statistiken beläuft sich die Zahl der Forex-Broker auf über 3 500, und ihre Zahl steigt weiter rasant an

• Laut FINRA-Statistiken beläuft
• Zahl der Forex-Broker
• Zahl steigt weiter

DE Das dreistellige Moto G-Modell der zweiten Generation bietet Spitzenleistung in einem Kunststoffgehäuse. Gibt es bei diesem Preis noch andere

• dreistellige Moto G-Modell
• zweiten Generation bietet
• Kunststoffgehäuse

DE Gegen: Wenn man bedenkt, dass es sich nur um Disney-Inhalte handelt, scheinen 5,99 Euro pro Monat angesichts des Preises der anderen Abonnement-Streaming-Dienste ein beträchtlicher Betrag zu sein.

• bedenkt
• Disney-Inhalte handelt
• scheinen Euro pro
• angesichts des Preises

DE Arlo sagt, dass Sie drei bis sechs Monate davon bekommen, also erreichen wir diese Art von Zahl nicht - aber es schneidet immer noch gut mit anderen batteriebetriebenen Türklingeln ab

• Arlo sagt
• drei bis sechs
• davon bekommen
• Art von Zahl
• anderen batteriebetriebenen Türklingeln

DE Beachten Sie, dass es in Großbritannien in letzter Zeit nicht warm war, sodass diese Zahl in den Sommermonaten sogar steigen könnte

• Beachten Sie
• Großbritannien in letzter
• warm war
• sodass diese Zahl
• Sommermonaten sogar steigen

DE Dies führte dazu, dass Staffel 1 beim Start mit unglaublichen 111 Millionen Aufrufen in nur wenigen Monaten zur meistgesehenen Show in der Geschichte des Streaming-Dienstes wurde.

• Dies führte dazu
• Staffel beim Start
• unglaublichen Millionen Aufrufen
• Streaming-Dienstes

DE Die dritte Ziffer ist die Zahl, die angibt, wie gut es gegen kleine Feststoffe (Staub/Sand usw.) schützt, mit einer maximalen Bewertung von 6

• Zahl
• angibt
• Feststoffe
• Staub
• Sand
• schützt

DE Die letzte Ziffer ist die Flüssigkeits- oder Wasserbeständigkeit mit einer maximalen Bewertung von 8.

• Flüssigkeits-

DE Nach Schätzungen der Walk Free Foundation leben 29,8 Millionen Menschen in moderner Sklaverei. Diese Zahl umfasst rund 5.000 Menschen in Großbritannien, die beispielsweise in der Bekleidungs- oder Lebensmittelproduktion arbeiten.

• Schätzungen der Walk
• Foundation leben Millionen
• moderner Sklaverei
• Zahl umfasst rund
• Großbritannien
• Lebensmittelproduktion

DE 14,3 Mrd. USD werden benötigt, um die weltweit bestehenden Fälle von Refraktionsfehlern und Katarakten zu behandeln.

• Mrd
• USD werden benötigt
• weltweit bestehenden Fälle
• Refraktionsfehlern

DE Differenzen unterhalb dieses Betrages werden nicht berücksichtigt

• Differenzen unterhalb dieses
• berücksichtigt

DE Einem IDG-Bericht aus dem Jahr 2018 zufolge arbeiten jetzt knapp drei Viertel der Unternehmen teilweise oder vollständig in der Cloud. Diese Zahl soll Schätzungen zufolge bis 2020 auf über 90 Prozent steigen.

• teilweise
• Zahl soll Schätzungen
• Prozent

DE Beim Bezahlvorgang benötigen wir deine Kartennummer, das Datum der Gültigkeit und die Prüfziffer der Karte. Diese meist 3-stellige Nummer befindet sich auf der Rückseite deiner Kreditkarte.

• Kartennummer
• Datum der Gültigkeit
• Prüfziffer der Karte
• meist Nummer befindet
• Rückseite deiner