IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
Translate "cinema" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cinema" from Italian to German
Translation of Italian to German of cinema
Italian
German
DE Neue Zeitrechnung im Kundenservice
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Brigitte Bardot | Fotografia Sacha Distel e Brigitte Bardot al Festival del cinema di Venezia
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Brigitte Bardot | Bild Sacha Distel und Brigitte Bardot in der Mostra von Venedig
| Italian | German |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| cinema | kino |
| attrice | schauspielerin |
| venezia | venedig |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Americana | Marilyn Monroe | Fotografia Scope Cinema
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Marilyn Monroe | Bild Cinema Scope
| Italian | German |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| attrice | schauspielerin |
| americana | amerikanische |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Jeanne Moreau | Fotografia Jeanne Moreau alla Mostra del Cinema di Venezia
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Jeanne Moreau | Bild Jeanne Moreau bei den Filmfestspielen von Venedig
| Italian | German |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| cinema | kino |
| attrice | schauspielerin |
| francese | franzoesische |
| venezia | venedig |
IT Scopri l'emozione dei film sul nostro grande schermo all'interno dell'unico cinema Dome IMAX® dell'Ontario (biglietti per il cinema venduti separatamente).
DE Erleben Sie, wie spannend Filme auf unserer riesigen Leinwand in Ontarios einzigem IMAX® Dome-Theater sein können (Kinokarten sind separat erhältlich).
| Italian | German |
|---|---|
| nostro | unserer |
| schermo | leinwand |
| separatamente | separat |
| grande | riesigen |
IT Il massimo della stravaganza home cinema, l'esperienza Pioneer permette di vivere il cinema e la musica come gli artisti hanno voluto
DE Als Nonplusultra der Heimkino-Extravaganza, lässt die Pioneer-Erfahrung Sie Filme und Musik wie von den Künstlern beabsichtigt kennenlernen
| Italian | German |
|---|---|
| cinema | filme |
| l | l |
| permette | lässt |
| musica | musik |
IT Per il settore del cinema digitale, offriamo proiettori per il cinema illuminati a laser, basati su lampada, e proiettori per la post-produzione
DE In der digitalen Kinobranche bieten wir laserbeleuchtete und lampenbasierte Projektoren sowohl für das digitale Kino als auch für die Nachbearbeitung
| Italian | German |
|---|---|
| cinema | kino |
| offriamo | bieten |
| proiettori | projektoren |
IT E non perderti Universal CityWalk ™che include l'Universal Cinema, il cinema fatto per registi di Hollywood, negozi specializzati e ristoranti come Margaritaville di Jimmy Buffett, Voodoo Donut e VIVO Italian Kitchen
DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen
| Italian | German |
|---|---|
| non | nicht |
| hollywood | hollywood |
| ristoranti | restaurants |
| jimmy | jimmy |
IT Acquista un biglietto per il cinema in 4-D dello zoo all'ingresso del giardino zoologico o del cinema al prezzo di $7.
DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7
| Italian | German |
|---|---|
| acquista | kaufen |
| zoo | zoo |
| o | oder |
| cinema | theater |
IT Se sei un appassionato di cinema, non potrai che essere contrariato dai continui aumenti dei prezzi dei biglietti per il cinema
DE Jeder geht doch eigentlich gerne ins Kino
| Italian | German |
|---|---|
| cinema | kino |
IT Iscriviti subito al sito Groupon.it, entra nella categoria cinema e cerca le offerte Biglietti Cinema per la tua città
DE Wenn man am Wochenende ins Kino geht und womöglich noch einen Film mit Überlänge sehen will, dann ist man schnell 15 Euro los, denn schließlich gehören Popcorn und ein Getränk ja auch noch zu einem zünftigen Kinoabend dazu
| Italian | German |
|---|---|
| subito | schnell |
| e | und |
| le | los |
IT Andare al cinema non è mai stato così conveniente, grazie ai nostri coupon per le offerte Biglietti Cinema
DE Wenn Du bei deinem Kinoerlebnis jetzt Geld sparen möchtest, dann kannst Du das mit den Gutscheinen und Coupons von Groupon tun
| Italian | German |
|---|---|
| coupon | coupons |
IT Qube Cinema rivoluziona la distribuzione del cinema digitale con l'aiuto di HSM nShield Entrust
DE Qube Cinema revolutioniert den digitalen Kinovertrieb mithilfe von Entrust nShield HSMs
| Italian | German |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| cinema | cinema |
| nshield | nshield |
IT In qualità di produttore di server, proiettori, tecnologia di mastering e distribuzione per il cinema digitale, Qube Cinema ha visto un'opportunità unica per introdurre una tecnologia altamente dirompente...
DE Als Hersteller von Servern, Projektoren, Mastering- und Vertriebstechnologie für das digitale Kino sah Qube Cinema eine einmalige Gelegenheit, eine äußerst innovative Technologie einzuführen...
| Italian | German |
|---|---|
| produttore | hersteller |
| server | servern |
| proiettori | projektoren |
| opportunità | gelegenheit |
| introdurre | einzuführen |
| altamente | äußerst |
IT 30. Guardate un film nel cinema più antico del mondo, il Breitenseer Lichtspiele, o visitate il festival del cinema musicale su Rathausplatz (luglio e agosto).
DE 30. Sehen Sie sich einen Film im ältesten Kino der Welt, den Breitenseer Lichtspielen, an, oder besuchen Sie das Musikfilmfestial auf dem Rathausplatz (jeweils Juli und August).
| Italian | German |
|---|---|
| un | einen |
| visitate | besuchen |
| più antico | ältesten |
IT Cos'è il Dolby Cinema? Portare Dolby Vision e Dolby Atmos al cinema
DE Was ist Dolby Cinema? Bringt Dolby Vision und Dolby Atmos ins Kino
| Italian | German |
|---|---|
| vision | vision |
| al | ins |
IT Sky Cinema Month Pass - £ 11,99 al mese per tutti i canali Sky Cinema e lintera line-up di film
DE Sky Cinema Month Pass - £ 11.99 pro Monat für alle Sky Cinema-Kanäle und die gesamte Filmpalette
| Italian | German |
|---|---|
| sky | sky |
| pass | pass |
| canali | kanäle |
| cinema | cinema |
IT Come la vecchia Playbar, puoi collegare la Playbase alla TV con un cavo ottico per l'audio home cinema 3.0, accoppiarlo con Sonos Sub per l'home cinema 3.1 o aggiungere due degli stessi altoparlanti Sonos per l'audio surround 5.1
DE Wie die ältere Playbar können Sie die Playbase mit einem optischen Kabel für 3.0-Heimkino-Sound an Ihren Fernseher anschließen, sie mit dem Sonos Sub für 3.1-Heimkino koppeln oder zwei gleiche Sonos-Lautsprecher für 5.1-Surround-Sound hinzufügen
| Italian | German |
|---|---|
| collegare | anschließen |
| tv | fernseher |
| cavo | kabel |
| ottico | optischen |
| sub | sub |
| aggiungere | hinzufügen |
| vecchia | ältere |
IT Progettato per gli appassionati di cinema che desiderano ottenere la riproduzione più delicata delle immagini in movimento, Barco Residential ti offre la migliore esperienza di cinema a casa, sia in termini di qualità dell'immagine che di esclusività
DE Entwickelt für Filmliebhaber, die sich nach feinster Kinowiedergabe sehnen, bietet Barco Residential das beste Kinoerlebnis für zu Hause, sowohl in Bezug auf die Bildqualität als auch auf die Exklusivität
| Italian | German |
|---|---|
| progettato | entwickelt |
| barco | barco |
IT Sky Cinema Month Pass - £ 11,99 al mese per tutti i canali Sky Cinema e lintera line-up di film
DE Sky Cinema Month Pass - £ 11.99 pro Monat für alle Sky Cinema-Kanäle und die gesamte Filmpalette
| Italian | German |
|---|---|
| sky | sky |
| pass | pass |
| canali | kanäle |
| cinema | cinema |
IT Hisense è generalmente molto buono quando si tratta di alta gamma dinamica, con Cinema Night la scelta migliore per HDR10 e HLG, mentre Cinema è limpostazione preferita per HDR10+
DE Der Hisense ist im Allgemeinen sehr gut, wenn es um den hohen Dynamikumfang geht, wobei Cinema Night die beste Wahl für HDR10 und HLG ist, während Cinema die bevorzugte Einstellung für HDR10+ ist
| Italian | German |
|---|---|
| generalmente | im allgemeinen |
| buono | gut |
| alta | hohen |
| night | night |
| scelta | wahl |
| preferita | bevorzugte |
| cinema | cinema |
IT Stuart ha parlato con il produttore di proiettori Optoma in merito alle tendenze in crescita nel mercato dei proiettori domestici. Si scopre che molti di noi stanno optando per cinema in giardino, serate di cinema e giochi su grande schermo.
DE Stuart unterhielt sich mit dem Projektorhersteller Optoma über die wachsenden Trends auf dem Heimprojektormarkt. Es stellt sich heraus, dass sich immer mehr von uns für Gartenkinos, Filmabende und Großbildspiele entscheiden.
| Italian | German |
|---|---|
| tendenze | trends |
| optando | entscheiden |
IT Cos'è il Dolby Cinema? Portare Dolby Vision e Dolby Atmos al cinema
DE Was ist Dolby Cinema? Bringt Dolby Vision und Dolby Atmos ins Kino
| Italian | German |
|---|---|
| vision | vision |
| al | ins |
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
IT E non perderti Universal CityWalk ™che include l'Universal Cinema, il cinema fatto per registi di Hollywood, negozi specializzati e ristoranti come Margaritaville di Jimmy Buffett, Voodoo Donut e VIVO Italian Kitchen
DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen
| Italian | German |
|---|---|
| non | nicht |
| hollywood | hollywood |
| ristoranti | restaurants |
| jimmy | jimmy |
IT Acquista un biglietto per il cinema in 4-D dello zoo all'ingresso del giardino zoologico o del cinema al prezzo di $7.
DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7
| Italian | German |
|---|---|
| acquista | kaufen |
| zoo | zoo |
| o | oder |
| cinema | theater |
IT Se sei un appassionato di cinema, non potrai che essere contrariato dai continui aumenti dei prezzi dei biglietti per il cinema
DE Jeder geht doch eigentlich gerne ins Kino
| Italian | German |
|---|---|
| cinema | kino |
IT Iscriviti subito al sito Groupon.it, entra nella categoria cinema e cerca le offerte Biglietti Cinema per la tua città
DE Wenn man am Wochenende ins Kino geht und womöglich noch einen Film mit Überlänge sehen will, dann ist man schnell 15 Euro los, denn schließlich gehören Popcorn und ein Getränk ja auch noch zu einem zünftigen Kinoabend dazu
| Italian | German |
|---|---|
| subito | schnell |
| e | und |
| le | los |
IT Andare al cinema non è mai stato così conveniente, grazie ai nostri coupon per le offerte Biglietti Cinema
DE Wenn Du bei deinem Kinoerlebnis jetzt Geld sparen möchtest, dann kannst Du das mit den Gutscheinen und Coupons von Groupon tun
| Italian | German |
|---|---|
| coupon | coupons |
IT Se sei un appassionato di cinema, non potrai che essere contrariato dai continui aumenti dei prezzi dei biglietti per il cinema
DE Jeder geht doch eigentlich gerne ins Kino
| Italian | German |
|---|---|
| cinema | kino |
IT Iscriviti subito al sito Groupon.it, entra nella categoria cinema e cerca le offerte Biglietti Cinema per la tua città
DE Wenn man am Wochenende ins Kino geht und womöglich noch einen Film mit Überlänge sehen will, dann ist man schnell 15 Euro los, denn schließlich gehören Popcorn und ein Getränk ja auch noch zu einem zünftigen Kinoabend dazu
| Italian | German |
|---|---|
| subito | schnell |
| e | und |
| le | los |
IT Andare al cinema non è mai stato così conveniente, grazie ai nostri coupon per le offerte Biglietti Cinema
DE Wenn Du bei deinem Kinoerlebnis jetzt Geld sparen möchtest, dann kannst Du das mit den Gutscheinen und Coupons von Groupon tun
| Italian | German |
|---|---|
| coupon | coupons |
IT Se sei un appassionato di cinema, non potrai che essere contrariato dai continui aumenti dei prezzi dei biglietti per il cinema
DE Jeder geht doch eigentlich gerne ins Kino
| Italian | German |
|---|---|
| cinema | kino |
IT Iscriviti subito al sito Groupon.it, entra nella categoria cinema e cerca le offerte Biglietti Cinema per la tua città
DE Wenn man am Wochenende ins Kino geht und womöglich noch einen Film mit Überlänge sehen will, dann ist man schnell 15 Euro los, denn schließlich gehören Popcorn und ein Getränk ja auch noch zu einem zünftigen Kinoabend dazu
| Italian | German |
|---|---|
| subito | schnell |
| e | und |
| le | los |
IT Andare al cinema non è mai stato così conveniente, grazie ai nostri coupon per le offerte Biglietti Cinema
DE Wenn Du bei deinem Kinoerlebnis jetzt Geld sparen möchtest, dann kannst Du das mit den Gutscheinen und Coupons von Groupon tun
| Italian | German |
|---|---|
| coupon | coupons |
IT Sky Cinema Month Pass - £ 11,99 al mese per tutti i canali Sky Cinema e l'intera scaletta dei film
DE Sky Cinema Month Pass - £11,99 pro Monat für alle Sky Cinema Kanäle und das gesamte Filmangebot
| Italian | German |
|---|---|
| sky | sky |
| pass | pass |
| canali | kanäle |
| cinema | cinema |
IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk
DE Zukunftsorientiert – auch beim Kundenservice
| Italian | German |
|---|---|
| progettato | entwickelt |
| barco | barco |
IT Scopri l'emozione dei film sul nostro grande schermo all'interno dell'unico cinema Dome IMAX® dell'Ontario (biglietti per il cinema venduti separatamente).
DE Erleben Sie, wie spannend Filme auf unserer riesigen Leinwand in Ontarios einzigem IMAX® Dome-Theater sein können (Kinokarten sind separat erhältlich).
| Italian | German |
|---|---|
| nostro | unserer |
| schermo | leinwand |
| separatamente | separat |
| grande | riesigen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese