IT Se hai bisogno di una pratica cintura in pelle nera o cerchi una divertente cintura della marina militare, Nixon ha l'accessorio che fa per te
Italian | German |
---|---|
nera | schwarz |
o | oder |
IT Se un paziente indossa una cintura, gli assistenti usano la loro mano libera per afferrare la cintura.
DE Wenn ein Patient einen Gürtel trägt, verwenden Helfer ihre Hand frei, um den Gurt zu erreichen.
Italian | German |
---|---|
se | wenn |
indossa | trägt |
cintura | gürtel |
usano | verwenden |
mano | hand |
libera | frei |
IT Nuova moda donne cintura Bow chiusura frontale elasticizzato cintura sottile elastico Bowknot Waist Strap oro/argento
DE Neue Mode Frauen Gürtel Bow Verschluss vorne Strecken dünn elastischem Gürtel Bowknot Taille Armband Gold/Silber
Italian | German |
---|---|
nuova | neue |
moda | mode |
donne | frauen |
cintura | gürtel |
chiusura | verschluss |
sottile | dünn |
oro | gold |
argento | silber |
frontale | vorne |
IT Nuova moda donna cintura fiocco Chiusura anteriore tratto primavera Waist Strap magro cintura elasticizzata oro/argento
DE Neue Mode Frauen Gürtel Bow Verschluss vorne Stretch Frühling Waist Strap dünn elastischer Bund Gold/Silber
Italian | German |
---|---|
nuova | neue |
moda | mode |
donna | frauen |
cintura | gürtel |
chiusura | verschluss |
anteriore | vorne |
primavera | frühling |
oro | gold |
argento | silber |
IT Yoga Cintura Bending Attrezzature per Allenamento Yoga Amaca da Parete Corda d'Aria Invertito Yoga Cintura Elastica per Uso Domestico
DE Yoga Gürtel Biegen Training Ausrüstung Yoga Hängematte Wand Seil Umgekehrte Luft Yoga Seil Stretch Gürtel für Heimgebrauch
Italian | German |
---|---|
yoga | yoga |
cintura | gürtel |
attrezzature | ausrüstung |
allenamento | training |
parete | wand |
corda | seil |
aria | luft |
IT Cintura di Uomo in Pelle di Alta Qualità Cintura in Vera Pelle Cinturino di Lusso Fibbia Vintage Jeans Spedito
DE Männer Gürtel Männliche Hochwertige Ledergürtel Männer Männlich Echtes Leder Streifen Luxus Dornschließe Fancy Retro Jeans Freie Sendung
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
pelle | leder |
vera | echtes |
vintage | retro |
jeans | jeans |
IT Vita sagomata dotata di cintura con sette passanti per resistenza extra durante il trasporto di attrezzi agganciati a una normale cintura
DE Konturbund mit sieben Gürtelschlaufen für Haltbarkeit und höhere Belastbarkeit, wenn man Werkzeuge am Hosengürtel einhängt
Italian | German |
---|---|
sette | sieben |
resistenza | haltbarkeit |
attrezzi | werkzeuge |
una | man |
IT La vita sagomata a basso profilo, dotata di patta con zip e di cintura integrata regolabile, consente una vestibilità precisa e non interferisce con l'imbracatura o la cintura ventrale dello zaino
DE Der schlank anliegende Konturbund mit ganz öffnendem Zipper und integriertem, verstellbarem Gürtel verleiht präzisen Sitz und anhaltenden Komfort unter einem Kletter- oder Hüftgurt
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
integrata | integriertem |
zip | zipper |
IT La vita a basso profilo, dotata di patta con zip e di cintura integrata regolabile, consente una vestibilità precisa e non interferisce con l'imbracatura o la cintura ventrale dello zaino
DE Der anliegende Bund mit ganz öffnendem Zipper und integriertem, verstellbarem Gürtel verleiht präzisen Sitz und anhaltenden Komfort unter einem Kletter- oder Hüftgurt
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
integrata | integriertem |
zip | zipper |
IT Il Peloton Tread è dotato di una cintura da corsa tradizionale con 1500 mm di spazio di corsa, mentre il Peloton Tread+ ha una cintura a doghe che assorbe gli urti e uno spazio di corsa di 1700 mm.
DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt.
Italian | German |
---|---|
peloton | peloton |
tradizionale | traditionellen |
mm | mm |
ha | verfügt |
Italian | German |
---|---|
donne | frauen |
rapporto | verhältnis |
distanza | distanz |
IT La piccola cintura di Parigida Le Figaro - Jacques Normandda
DE Das Moulin Rouge im Jahr 2011von Bridgeman Imagesab
IT Joséphine Baker e la sua famosa cintura di...di ROGER VIOLLET - Lucien Waléry / Roger...A partire da
DE Boxring für Kindervon ROGER VIOLLET - EXCELSIOR – L'EQUIPEvon
Italian | German |
---|---|
roger | roger |
IT Poster La piccola cintura di Parigi – Compra poster e quadri online
DE Der kleine Gürtel in Paris Bild - Kaufen / Verkaufen
Italian | German |
---|---|
piccola | kleine |
cintura | gürtel |
parigi | paris |
compra | kaufen |
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Fotografia La piccola cintura di Parigi
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bild Der kleine Gürtel in Paris
Italian | German |
---|---|
temi | themen |
urbana | urbane |
piccola | kleine |
cintura | gürtel |
di | der |
IT Rider 420 T - computer biciComputer da bicicletta con una cintura frequenza cardiaca e un sensore di cadenza.
DE Rider 420 T - Radcomputer + Trittfrequenz- u. HerzfrequenzsensorKompakter Radcomputer im Set mit einem Herzfrequenzgurt und Trittfrequenzsensor.
Italian | German |
---|---|
t | t |
IT Anche se i suoi servizi non sono perfetti, è un ottimo strumento da avere alla cintura.
DE Auch wenn seine Dienstleistungen nicht perfekt sind, ist es ein ausgezeichnetes Hilfsmittel, das man am Gürtel tragen sollte.
Italian | German |
---|---|
anche | auch |
servizi | dienstleistungen |
perfetti | perfekt |
cintura | gürtel |
ottimo | ausgezeichnetes |
strumento | hilfsmittel |
IT Con lo «sherpa delle verdure» sull’itinerario cicloturistico 888 – cintura verde di Berna
DE Mit dem Gemüse-Esel auf der Radwanderroute 888 – Grünes Band Bern
Italian | German |
---|---|
verdure | gemüse |
berna | bern |
IT Il complesso di stagni con la cintura di canneti a nord di Winterthur invita a passeggiare, riposare, giocare e osservare
DE Die Weiheranlage mit Schilfgürtel im Norden von Winterthur lädt zum Spazieren, Ruhen, Spielen und Beobachten ein
Italian | German |
---|---|
nord | norden |
winterthur | winterthur |
passeggiare | spazieren |
riposare | ruhen |
giocare | spielen |
osservare | beobachten |
IT Un foglietto con semplici istruzioni è offerto in dotazione con la cintura.
DE Eine einfache Anleitung liegt dem Gürtel bei.
Italian | German |
---|---|
semplici | einfache |
istruzioni | anleitung |
cintura | gürtel |
IT Cappotto con cintura in cotone tecnico con tasche inclinate (Miele) - Donna | Burberry
DE Trenchcoat aus technischer Baumwolle mit Taschendetail und Gürtel (Honiggelb) - Damen | Burberry
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
cotone | baumwolle |
tecnico | technischer |
donna | damen |
burberry | burberry |
IT Cappotto con cintura in cotone tecnico con tasche inclinate
DE Trenchcoat aus technischer Baumwolle mit Taschendetail und Gürtel
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
cotone | baumwolle |
tecnico | technischer |
IT Scegli con cura borse, occhiali da sole e cintura per completare al meglio il tuo look
DE Wähle nach Bedarf, Taschen, Sonnenbrillen und Gürtel, um deinen Look komplett zu machen
Italian | German |
---|---|
scegli | wähle |
borse | taschen |
e | und |
cintura | gürtel |
completare | komplett |
look | look |
IT Un leggero modulare per forze di cintura eccezionali
DE Ein modulares Leichtgewicht stemmt hohe Bandkräfte
Italian | German |
---|---|
modulare | modulares |
IT Allacciare la cintura di sicurezza, regolare il sedile del conducente e gli specchietti. Si dovrebbe fare tutto questo PRIMA di avviare il motore per evitare un inutile funzionamento al minimo e il consumo di carburante.
DE Anschnallen, Fahrersitz und Spiegel einstellen. All dies sollten Sie VOR dem Start des Motors erledigen, um so unnötigen Leerlauf und Benzinverbrauch zu vermeiden.
Italian | German |
---|---|
regolare | einstellen |
dovrebbe | sollten |
fare | erledigen |
tutto | all |
avviare | start |
motore | motors |
evitare | vermeiden |
IT Crossdresser Anani Anal Pearl mi ha fatto sentire bene (cintura di castità + perla anale) su Gay0Day
DE Crossdresser Anani Anal Pearl hat mir ein gutes Gefühl gegeben (Keuschheitsgürtel + Anal Pearl) am Gay0Day
Italian | German |
---|---|
ha | hat |
bene | gutes |
anale | anal |
mi | mir |
IT Il cappotto Tielocken, disegnato da Thomas Burberry, viene brevettato. Considerato il predecessore del trench, il Tielocken si chiude con una cintura con fibbia singola e presenta un solo bottone sul collo.
DE Der von Thomas Burberry entworfene Mantel „Tielocken“ ist ebenfalls patentiert. Er gilt als Vorläufer des Trenchcoats und lässt sich mit einem einfachen Gürtel und einer Schnalle verschließen. Am Kragen ist nur ein Knopf angebracht.
Italian | German |
---|---|
cappotto | mantel |
thomas | thomas |
burberry | burberry |
cintura | gürtel |
collo | kragen |
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
nera | schwarze |
Italian | German |
---|---|
richiede | erforderlich |
maschera | maske |
cintura | gürtel |
località | standort |
IT La cintura di mais, che produce il mais dal 1850, è il principale responsabile per il predominio degli Stati Uniti nella produzione di mais
DE Ihr Maisgürtel, die seit den 1850er Jahren Mais produziert wurden, ist in erster Linie verantwortlich für die Vorherrschaft der USA in Maisproduktion
Italian | German |
---|---|
mais | mais |
produce | produziert |
responsabile | verantwortlich |
principale | erster |
stati uniti | usa |
IT Resistente, affidabile e incredibilmente forte. Una cintura che va ben oltre il necessario nelle occasioni che lo richiedono.
DE Robust, zuverlässig und überraschend stark. Ein Gürtel, der mehr leistet, wenn es sein muss.
Italian | German |
---|---|
resistente | robust |
affidabile | zuverlässig |
forte | stark |
una | ein |
cintura | gürtel |
necessario | muss |
IT La cintura in plongé consente di chiudere e modulare a piacere il volume del capo al punto vita
DE Gürtel aus Plongé für den Verschluss und die beliebige Regelung der Taillenweite
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
Italian | German |
---|---|
master | master |
cintura | gürtel |
nera | schwarzen |
per cento | prozent |
scuba | scuba |
Italian | German |
---|---|
opzioni | optionen |
IT Lunghezza alle anche per maggiore protezione e per indossare comodamente imbracatura e cintura ventrale dello zaino
DE Der hüftlange Schnitt bietet zusätzliche Abdeckung und ist gut mit Klettergurt oder Rucksack kombinierbar
Italian | German |
---|---|
zaino | rucksack |
DE Sause in Drift Torque durch Kurven und erreiche Spitzengeschwindigkeiten. Jetzt heißt es anschnallen und festhalten!
Italian | German |
---|---|
curve | kurven |
e | und |
raggiungi | erreiche |
drift | drift |
IT Non è necessario fissare il seggiolino con la cintura
DE Sie müssen nicht umständlich mit dem Gurt die Babyschale anschnallen
Italian | German |
---|---|
necessario | müssen |
IT Se hai un'auto più vecchia e non vuoi ancora fare a meno di Isofix, la nostra base Isofix può essere fissata anche con la cintura di sicurezza
DE Wenn Sie ein älteres Auto haben und dennoch nicht auf Isofix verzichten möchten, so lässt sich unsere Isofixbasis sogar mit dem Anschnallgurt fixieren
IT Puoi semplicemente attaccare il seggiolino con la cintura senza la base Isofix, che ovviamente richiede molto più tempo del semplice clic del seggiolino nella base
DE Die Babyschale können Sie auch ohne Isofixbasis einfach mit dem Gurt befestigen, dies dauert natürlich wesentlich länger als das bequeme einklicken des Sitzes in der Basis
Italian | German |
---|---|
ovviamente | natürlich |
IT Playgirl in miniatura con la testa rossa che si masturba con una cintura blu scuro
DE Cumslut Muff erwirbt einen großen Ebenholzschwanz, kostenlose Pornos, fb
IT Trattandosi di un eccellente compagno di viaggi, abbiamo deciso di includere anche una custodia protettiva con un fermaglio da cintura.
DE Und da der Air II so ein toller Reisepartner ist, haben wir auch ein schützendes Transportetui mit Gürtelclip beigelegt.
IT Cintura Mona pelle goffrata Croco Nero
DE Mona Crocodile Print Leather Belt Schwarz
Italian | German |
---|---|
nero | schwarz |
pelle | leather |
IT Cintura, modello: Bulle, doppia fibbia Nero
DE Gürtel Bulle Doppel-Bouclé Schwarz
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
doppia | doppel |
nero | schwarz |
IT Le fratture instabili senza emorragia importante richiedono una cintura pelvica, applicato in pronto soccorso; la tecnica di riduzione a cielo aperto con fissazione interna è il trattamento definitivo.
DE Instabilen Frakturen ohne nennenswerte Blutungen erfordern eine Beckenbandage, in der Notaufnahme eingesetzt; ORIF ist die endgültige Behandlung.
Italian | German |
---|---|
richiedono | erfordern |
trattamento | behandlung |
IT Attrezzatura per l'allenamento di pallavolo Cintura per l'allenamento di ausilio Allenatore per esercitazioni solitarie per servizio e allenamento per il servizio con oscillazione del braccio per principianti
DE Volleyball-Trainingsausrüstung Aid Training Belt Solo-Trainingstrainer zum Servieren und Armschwingen Serve-Trainer für Anfänger
Italian | German |
---|---|
allenamento | training |
pallavolo | volleyball |
allenatore | trainer |
e | und |
principianti | anfänger |
IT Cintura e braccioli di supporto
DE Halten von Gürtel & Backstraps
Italian | German |
---|---|
cintura | gürtel |
di | von |
Italian | German |
---|---|
batterie | akkus |
affidabili | zuverlässigen |
da | sehen |
i | sie |
IT Inoltre, c'è una funzione in cui è possibile bloccare la posizione del dildo con il vostro vero cazzo fissando il controller nella vostra cintura
DE Außerdem gibt es eine Funktion, bei der Sie die Position des herumliegenden Dildos mit Ihrem echten Schwanz einrasten können, indem Sie den Controller in Ihrem Gürtel fixieren
Italian | German |
---|---|
dildo | dildos |
vero | echten |
cazzo | schwanz |
controller | controller |
cintura | gürtel |
IT Per produrre le forme tridimensionali presumibilmente realistiche, lauricolare si collega a un piccolo computer chiamato Lightpack che puoi facilmente agganciare alla cintura o alla tasca.
DE Um die vermeintlich realistischen dreidimensionalen Formen zu erzeugen, wird das Headset mit einem winzigen Computer namens Lightpack verbunden, den Sie einfach an Ihrem Gürtel oder Ihrer Tasche befestigen können.
Italian | German |
---|---|
produrre | erzeugen |
computer | computer |
chiamato | namens |
cintura | gürtel |
o | oder |
tasca | tasche |
IT N.O.W.® Pants è disponibile in due varianti, fondo skinny e fondo regular, entrambe con passanti invisibili che rendono migliore lo shape della vita e cintura con logo, per offrirti il pantalone perfetto in ogni occasione.
DE N.O.W.® Pants ist in zwei Varianten verfügbar, skinny und regular Beinende, beide mit unsichtbaren Schlaufen, für ein besseres Shape an der Taille, und Gürtel mit Logo, um die perfekte Hose für jede Gelegenheit zu bieten.
Italian | German |
---|---|
varianti | varianten |
migliore | besseres |
cintura | gürtel |
logo | logo |
perfetto | perfekte |
n | n |
o | o |
w | w |
vita | taille |
Showing 50 of 50 translations