Translate "collaborando" to German

DE Cloudflare ist Partnerschaften mit führenden WAN- und SD-WAN-Anbietern eingegangen, damit Unternehmen ihre bestehende Netzwerkinfrastruktur leichter nutzen können, um sich mit unserem globalen Netzwerk zu verbinden.

• Cloudflare ist Partnerschaften
• führenden WAN-
• SD-WAN-Anbietern eingegangen
• Netzwerkinfrastruktur leichter nutzen
• unserem globalen Netzwerk

DE Wir arbeiten mit Unternehmen mit den erfolgversprechendsten und innovativsten Lösungen in jeder Branche zusammen

• arbeiten mit Unternehmen
• erfolgversprechendsten
• Branche zusammen

DE Schließen Sie sich den weltweit führenden Medienunternehmen an und nutzen Sie Outbrain

• weltweit führenden Medienunternehmen
• nutzen Sie Outbrain

DE Heute sind es viel kleinere Teams, die für Innovationen zuständig sind und dabei kollaborativ und mit viel kürzeren Implementierungsintervallen arbeiten

• kleinere Teams
• dabei kollaborativ
• viel kürzeren Implementierungsintervallen

DE Erfahren Sie, wie NVIDIA und VMware zusammenarbeiten, um KI in jedes Unternehmen zu bringen.

• Erfahren Sie
• NVIDIA
• VMware zusammenarbeiten
• KI in jedes

DE Mit einem Klick können Sie Ihren Designprozess verändern, auf ganz neue Weise zusammenarbeiten und 3D-Produktkonzepte in der Fabrik schneller zum Leben erwecken.

• Klick können Sie
• Designprozess verändern
• ganz neue Weise

DE Verwenden Sie den Aktionsrahmen, um eine Aufzeichnung zu bearbeiten, z. B. die Zusammenarbeit in Chatter, die Aktualisierung von Aufzeichnungen und die gemeinsame Nutzung von Visualisierungen im Team.

• Aufzeichnung zu bearbeiten
• Zusammenarbeit in Chatter
• Aktualisierung von Aufzeichnungen

DE Wir haben die in der Zusammenarbeit mit Tausenden von Kunden und Analytics-Experten gewonnenen Best Practices zusammengestellt und eine Schritt-für-Schritt-Methodik zum Aufbau einer datengesteuerten Organisation entwickelt

• Zusammenarbeit mit Tausenden
• Kunden
• Analytics-Experten gewonnenen Best
• zusammengestellt
• Schritt-für-Schritt-Methodik zum Aufbau
• datengesteuerten Organisation entwickelt

DE Als Partner von F-Secure haben Sie Zugang zu unseren neuesten Innovationen im Bereich KI, die genau auf unser Portfolio abgestimmt sind

• Partner von F-Secure
• Zugang zu unseren
• Innovationen im Bereich
• genau auf unser

DE In Zusammenarbeit mit Red Hat Consulting hat Microsoft mit der Red Hat Ansible Automation Platform eine standardisierte, zentralisierte Automatisierungsumgebung erstellt, die sich wiederholende, komplexe Aufgaben und Routinen reduziert

• Zusammenarbeit mit Red
• Consulting hat Microsoft
• Red Hat Ansible
• Platform eine standardisierte
• zentralisierte Automatisierungsumgebung erstellt
• wiederholende
• komplexe Aufgaben
• Routinen reduziert

DE Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Händler, genießen Sie ein weitreichendes Markenbewusstsein und erhöhen Sie die Besuchszahlen in Ihren Showrooms, indem Sie sich mit lokalen Partnern zusammenschließen.

• Ihrer Händler
• Markenbewusstsein
• Ihren Showrooms
• lokalen Partnern

DE NVIDIA arbeitet mit Google Cloud zusammen, um das branchenweit erste Lab für KI auf 5G-Plattformen zu erstellen, das die Entwicklung von KI-Anwendungen für 5G-Netzbetreiber beschleunigen wird.

• Cloud zusammen
• branchenweit erste Lab
• Entwicklung von KI-Anwendungen
• beschleunigen

DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken

• Partnerschaft mit unseren
• soziale
• ökologische
• wirtschaftliche Leistung unserer
• stärken
• unseren kollektiven Fußabdruck
• Unternehmen stärken

DE Gemeinsam für ein besseres Bildungswesen

• Bildungswesen

DE Dank Integrationen mit Zahlungsanbietern wie ApplePay und neuen Plattformen wie Facebok Messenger sowie einer Partnerschaft mit Amazon steht Shopify auch heute in der Branche an der vordersten Front

• ApplePay
• Amazon steht Shopify
• vordersten Front

DE So hat sie zusammen mit Red Hat eine moderne, auf einer Hybrid Cloud basierende IT-Architekturplattform nebst Betriebsmodell konzipiert und implementiert

• zusammen mit Red
• moderne
• Hybrid Cloud basierende
• nebst Betriebsmodell konzipiert
• implementiert

DE Am 1. Januar 2021 wird das Vereinigte Königreich die Europäische Union und ihre Zollunion verlassen. Wir arbeiten mit unseren Lieferpartnern zusammen, um unseren Kunden so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich zu bereiten.

• Königreich die Europäische
• Zollunion verlassen
• arbeiten mit unseren
• zusammen
• Unannehmlichkeiten wie möglich

DE Projektteams können jetzt die Produktivität maximieren, die Kommunikation verbessern und Innovationen fördern, indem sie von jedem Ort aus an demselben 3D-Modell zusammenarbeiten.

• Produktivität maximieren
• Kommunikation verbessern
• Innovationen fördern

DE Spieleentwickler können jetzt die Produktivität maximieren, die Kommunikation verbessern und Innovationen fördern, indem sie von jedem Ort aus an demselben 3D-Modell zusammenarbeiten.

• Produktivität maximieren
• Kommunikation verbessern
• Innovationen fördern

DE Studios können jetzt die Produktivität maximieren, die Kommunikation verbessern und die Kreativität bei der gleichzeitigen Zusammenarbeit an einer 3D-Szene von jedem Ort aus steigern.

• Produktivität maximieren
• Kommunikation verbessern

DE Erfahren Sie vom 5. bis 7. Oktober, wie NVIDIA und VMware zusammenarbeiten, um KI in jedes Unternehmen zu bringen.

• Oktober
• NVIDIA
• VMware zusammenarbeiten
• KI in jedes

DE Marken können den neuen Trend nutzen, indem sie mit Influencern zusammenarbeiten, um kuratierte Erfahrungen und Pakete zu kreieren." 

• Trend nutzen
• zusammenarbeiten
• kuratierte Erfahrungen

DE Werden Sie zertifizierter PrestaShop-Experte, indem Sie an unserem Programm teilnehmen. Steigern Sie Ihre Sichtbarkeit, entwickeln Sie Ihr Geschäft weiter dank unserer Partnerschaft und genießen Sie alle Vorteile!

• zertifizierter PrestaShop-Experte
• Programm teilnehmen
• Steigern Sie Ihre
• entwickeln Sie Ihr
• weiter dank unserer

DE durch die Zusammenarbeit mit Lieferanten und Handelspartnern in Echtzeit Einblick in Geschäftsprozesse gewinnen,

• Zusammenarbeit mit Lieferanten
• Handelspartnern in Echtzeit
• Geschäftsprozesse

DE UNTERNEHMEN BERICHTEN, WARUM SICH EINE PARTNERSCHAFT MIT QLIK LOHNT

• UNTERNEHMEN BERICHTEN
• WARUM SICH EINE
• QLIK LOHNT

DE Steigern Sie das Markenbewusstsein und erschließen Sie neue Märkte, indem Sie mit uns bei Co-Marketing-Kampagnen zusammenarbeiten, die gute Sicherheitspraktiken fördern.

• Co-Marketing-Kampagnen zusammenarbeiten
• gute Sicherheitspraktiken

DE Wir arbeiten bei jeder Gelegenheit mit Risikokapitalgebern und unterstützen unsere Portfolio-Unternehmen mit einer Vielzahl an Tools und Ressourcen, um ihnen neue Kunden und Partner zu eröffnen

• arbeiten bei jeder
• Risikokapitalgebern
• unterstützen unsere Portfolio-Unternehmen
• Vielzahl an Tools
• Ressourcen
• ihnen neue Kunden
• Partner zu eröffnen

DE Ermitteln Sie, welches die wichtigsten Beteiligten in Ihrem Unternehmen sind, und erarbeiten Sie gemeinsam mit ihnen einen eigenen Wiedereröffnungsplan.

• Ermitteln Sie
• welches die wichtigsten
• erarbeiten Sie gemeinsam
• ihnen einen eigenen

DE Darüber hinaus arbeiten Hrvatski Telekom und Infobip auch an einer Reihe von unternehmensorientierten und benutzerfreundlichen Diensten und Technologien wie Mobile Identity und RCS sowie an SaaS-basierten Lösungen.

• Darüber hinaus arbeiten
• Telekom
• Reihe von unternehmensorientierten
• benutzerfreundlichen Diensten
• Technologien wie Mobile

DE Durch die Partnerschaft mit UNWTO möchten wir erreichen, dass Menschen die Welt sowohl nachhaltig als auch leicht bereisen können.

• Partnerschaft mit UNWTO
• erreichen
• Menschen die Welt
• bereisen

DE Um die neuen Möglichkeiten durch Streaming im Veranstaltungssektor zu unterstützen, arbeiten unsere Entwickler bei der Verbesserung von Infomaniak Tickets mit Produzenten zusammen.

• Veranstaltungssektor zu unterstützen
• arbeiten unsere Entwickler
• Verbesserung von Infomaniak
• Produzenten

DE Wir achten stets auf einen kontinuierlichen Austausch und die enge Zusammenarbeit mit unserer Community

• kontinuierlichen Austausch
• Community

DE Wir arbeiten zusammen, um es Unternehmen jeder Größe zu ermöglichen, ihre Freiheit in der Cloud voll auszuschöpfen

• arbeiten zusammen
• Unternehmen jeder Größe
• ermöglichen
• voll auszuschöpfen

DE In den nächsten fünf Jahren werden die Europaabgeordneten auf dem bisher Erreichten aufbauen und mit der neuen EU-Kommission sowie mit den Regierungen der Mitgliedsstaaten zusammenarbeiten

• nächsten fünf Jahren
• Erreichten aufbauen
• Regierungen der Mitgliedsstaaten

DE Vereinfache die Komplexität von Sprachbarrieren, kulturellen Unterschieden, Märkten und Traffic mit Hilfe von lokalen Tradedoubler-Experten an Deiner Seite, die über fundierte Marktkenntnisse verfügen und 24 Sprachen sprechen

• Vereinfache die Komplexität
• Sprachbarrieren
• kulturellen Unterschieden
• Märkten
• Traffic mit Hilfe
• fundierte Marktkenntnisse verfügen
• Sprachen sprechen

DE Die globalen Lösungen von Vertiv betrachten Projekte ganzheitlich und arbeiten mit Ihnen von der Aufstellung der ursprünglichen Anforderungen bis zur Projektabwicklung zusammen.

• betrachten Projekte ganzheitlich
• arbeiten mit Ihnen
• Aufstellung der ursprünglichen
• Projektabwicklung

DE Wir nehmen diese Vorfälle ernst und arbeiten gemeinsam mit den Behörden daran, solche Aktivitäten zu unterbinden.

• nehmen diese Vorfälle
• Behörden daran

DE Gemeinsam mit Partnern möchte das Unternehmen Anlagen bauen, die eine Million Tonnen von CO₂ pro Jahr aufnehmen können – das entspricht den jährlichen Emissionen von 250.000 Autos oder der Arbeit von 40 Millionen Bäumen.

• Gemeinsam mit Partnern
• Unternehmen Anlagen bauen
• pro Jahr aufnehmen
• entspricht den jährlichen
• Autos
• Arbeit von Millionen

DE CarbonCure arbeitet bereits mit etwa 300 Betonwerken zusammen

• CarbonCure arbeitet bereits
• etwa Betonwerken zusammen

DE Entdecken Sie die kompatiblen Marken und Anbieter von Peripheriegeräten für Konferenzräume, mit denen ClickShare Conference zusammenarbeitet

• Marken
• Anbieter von Peripheriegeräten
• Konferenzräume
• denen ClickShare Conference

DE Barco arbeitet eng mit einer stetig wachsenden Gemeinschaft von Alliance-Partnern auf der ganzen Welt zusammen. Nachfolgend finden Sie die Marken, mit denen ClickShare Conference kompatibel ist.

• Barco arbeitet eng
• stetig wachsenden Gemeinschaft
• Welt zusammen
• Nachfolgend finden Sie
• Marken
• denen ClickShare Conference

DE Planen Sie Ihre Inhalte visuell, veröffentlichen Sie sie automatisch, binden Sie Follower ein und erhalten Sie Berichte in Zusammenarbeit mit Ihrem Team und Ihren Kunden.

• Planen Sie Ihre
• visuell
• binden Sie Follower
• erhalten Sie Berichte
• Zusammenarbeit mit Ihrem
• Ihren

DE Das neue System hat es uns ermöglicht, schneller zu arbeiten, mobiler und häufiger im Außeneinsatz zu sein, mit Partnern zusammenzuarbeiten und die Stadt am besten zu präsentieren

• ermöglicht
• schneller zu arbeiten
• mobiler
• häufiger im Außeneinsatz
• Partnern zusammenzuarbeiten
• Stadt am besten
• präsentieren

DE DESIGN-PROFILE AUF BASIS DER GEMEINSAM ERSTELLTEN IDEENLISTE

• DESIGN-PROFILE AUF BASIS
• GEMEINSAM ERSTELLTEN IDEENLISTE

DE Durch die Zusammenarbeit mit einigen der besten Namen in der Branche versuchen wir, die Lücke zwischen der Gegenwart und der Zukunft der Cybersicherheit zu schließen. Sie können sich uns anschließen, um genau das zu tun.

• Zusammenarbeit mit einigen
• Zukunft der Cybersicherheit
• schließen
• anschließen

DE SUSE hat sich echten Open-Source-Innovationen verschrieben und arbeitet mit Communitys und Kunden zusammen, um robuste Open-Source-Softwarelösungen bereitzustellen und zu unterstützen

• Open-Source-Innovationen verschrieben
• arbeitet mit Communitys
• Kunden zusammen
• robuste Open-Source-Softwarelösungen bereitzustellen
• unterstützen

DE Neue Instructors können durch die Zusammenarbeit mit einem PADI Course Director die Brevetierung als Specialty Instructor erwerben.

• Specialty Instructor

DE In Kooperation mit COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence) ist dieses Curriculum ein integriertes, interdisziplinäres Programm, das aus mehreren Komponenten besteht

• Kooperation mit COSEE
• Center for Ocean
• Education Excellence
• interdisziplinäres Programm
• mehreren Komponenten besteht

DE Indem wir in der Planungsphase der Produktentwicklung proaktiv mit unseren Partnern zusammenarbeiten, stellen wir sicher, dass jegliche Bedenken angesprochen und ausgeräumt werden, bevor Sie unsere Ingenieure durch die Bereitstellungsphase begleiten

• Planungsphase der Produktentwicklung
• unseren Partnern zusammenarbeiten
• stellen wir sicher
• jegliche Bedenken angesprochen
• Bereitstellungsphase begleiten

DE NVIDIA und NetApp arbeiten gemeinsam für Ihren Erfolg und bieten leistungsstarke, fortschrittliche KI-Lösungen, die Ihnen dabei helfen, Ihr Unternehmen effektiv zu transformieren.

• NVIDIA
• NetApp arbeiten gemeinsam
• Ihren Erfolg
• bieten leistungsstarke
• fortschrittliche KI-Lösungen
• Ihnen dabei helfen
• Ihr Unternehmen effektiv