Translate "collegato" to German

DE Wenn du ein E-Mail-Konto hast, das mit deiner eigenen Domain verbunden ist, kannst du es nach der Verbindung mit Squarespace weiterhin nutzen. Bevor du dich mit deiner Domain verbindest, solltest du die Empfehlungen und Optionen überprüfen.

• E-Mail-Konto hast
• deiner eigenen Domain
• Verbindung mit Squarespace
• nutzen
• Bevor du dich
• deiner Domain verbindest
• Optionen

DE Nach der Verbindung deiner Domain öffnet sich ein neues Menü. Hier werden sämtliche Daten angezeigt, die du im Konto deines Anbieters eingeben musst, um deine Domain mit Squarespace zu verbinden. Lass dieses Menü zu Referenzzwecken geöffnet.

• Verbindung deiner Domain
• neues Menü
• sämtliche Daten angezeigt
• Konto deines Anbieters
• musst
• verbinden
• Lass dieses Menü
• Referenzzwecken

DE TIPP: Aktivieren Sie das Feld Angemeldet bleiben, wenn Sie bei jedem Besuch des Anmeldebildschirms automatisch angemeldet werden möchten

• TIPP
• Angemeldet bleiben

DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt

• LED-Anzeige
• voll
• leer bzw
• niedrig
• leer anzeigt

DE Wenn du ein E-Mail-Konto hast, das mit deiner eigenen Domain verbunden ist, kannst du es nach der Verbindung mit Squarespace weiterhin nutzen. Bevor du dich mit deiner Domain verbindest, solltest du die Empfehlungen und Optionen überprüfen.

• E-Mail-Konto hast
• deiner eigenen Domain
• Verbindung mit Squarespace
• nutzen
• Bevor du dich
• deiner Domain verbindest
• Optionen

DE Wenn die Domain korrekt verbunden ist, wird im Domains-Menü das Label „verbunden“ angezeigt.

• Domain korrekt verbunden
• Domains-Menü das Label
• verbunden

DE Haben Sie den Überblick über alle Anwendungen, die mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden sind? Zscaler AppTotal unterstützt Sie beim Erkennen riskanter Anwendungen von Drittanbietern, die User mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden haben

• Ihren SaaS-Plattformen verbunden
• Zscaler AppTotal unterstützt
• Erkennen riskanter Anwendungen
• Drittanbietern
• User mit Ihren

DE Haben Sie den Überblick über alle Anwendungen, die mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden sind? Zscaler AppTotal unterstützt Sie beim Erkennen riskanter Anwendungen von Drittanbietern, die User mit Ihren SaaS-Plattformen verbunden haben

• Ihren SaaS-Plattformen verbunden
• Zscaler AppTotal unterstützt
• Erkennen riskanter Anwendungen
• Drittanbietern
• User mit Ihren

DE LED-Anzeige, die den Batterieladestand während des Aufladens als voll oder leer bzw. im normalen Betrieb als voll, niedrig oder leer anzeigt

• LED-Anzeige
• voll
• leer bzw
• niedrig
• leer anzeigt

DE Unser Netzwerk ermöglicht es uns, innerhalb von 50 ms 95 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung weltweit zu erreichen

• Unser Netzwerk ermöglicht
• innerhalb von ms
• Internet verbundenen Bevölkerung
• erreichen

DE Sie können auch ihre SmartLinks-Funktion verwenden, um zu verfolgen, wie viele Downloads Ihr Podcast von bestimmten Link-Klicks erhält. Sie müssen ihren Trackable-Dienst integrieren, damit alles miteinander verknüpft werden kann.

• SmartLinks-Funktion verwenden
• verfolgen
• viele Downloads Ihr
• bestimmten Link-Klicks erhält
• müssen ihren Trackable-Dienst
• damit alles miteinander

DE für Werbe- und Marketingzwecke (wenn Sie Shop verwenden, geben wir jedoch KEINE Informationen von Ihrem verknüpften E-Mail-Konto oder von Käufen, die Sie über Shopify-Shops getätigt haben, zu Werbe- oder Marketingzwecken weiter)

• Werbe-
• Marketingzwecke
• Shop verwenden
• geben wir jedoch
• Ihrem verknüpften E-Mail-Konto
• Käufen
• Marketingzwecken weiter

DE Der Twitter-Trend-Analysebericht zeigt die Hashtags und Themen, die in den Erwähnungen und Antworten Ihrer verbundenen Profile angesagt sind

• Erwähnungen
• Antworten Ihrer verbundenen

DE Sie sollten Ihr Roku-Konto erst einrichten, wenn Sie den virtuellen Router mit Ihrem Mac verbunden haben und sichergestellt haben, dass dieser auf Ihrem bevorzugten VPN-Server läuft

• sollten Ihr Roku-Konto
• einrichten
• Ihrem bevorzugten VPN-Server

DE Auf MyGiftCardSupply können Sie auch mit nicht-amerikanischen Paypal-Konten bezahlen

• MyGiftCardSupply können Sie
• nicht-amerikanischen Paypal-Konten bezahlen

DE URLs von Websites, die mit dem Konto verbunden sind. Geben Sie so viele Domains wie möglich ein.

• URLs von Websites
• Domains wie möglich

DE Stellen Sie dazu sicher, dass Ihr Telefon nicht aufgeladen oder über USB angeschlossen ist

• Stellen Sie dazu

DE Apple Watch und verbundene Gerätedaten

• Apple Watch
• verbundene Gerätedaten

DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.

• Erstelle neue Jira-Issues
• verknüpfe bestehende Jira-Issues
• Trello-Karten
• findest du Status
• Priorität
• Empfänger eines Jira-Issues
• vieles

DE Wohnen Sie auch im Hotel wie zu Hause: ein privater Bereich für Ihnen nahestehende Personen mit großzügigen Wohnbereichen und einer komplett ausgestatteten Küche, an den sich vier private Gästezimmer direkt anschließen.

• Wohnbereichen
• komplett ausgestatteten Küche
• vier private Gästezimmer

DE Besuchen Sie mit dem Element Huntsville unser neuestes Hotel mit Anbindung an das Bridge Street Town Centre und Nähe zum Huntsville Botanical Garden, dem Big Spring Park und mehreren Wanderwegen.

• Element Huntsville unser
• Hotel mit Anbindung
• Bridge Street Town
• Nähe zum Huntsville
• Garden
• Big Spring Park
• mehreren

DE Alle Bilder müssen mit dem verlinkten Inhalt in Bezug stehen

• stehen

DE Es führt jedoch zu einem anderen Dilemma, weil Links, die schlechten Inhalte wurden auf verschiedene Blog-Seiten platziert und in Verbindung mit Websites

• anderen Dilemma
• weil Links
• schlechten Inhalte wurden
• verschiedene Blog-Seiten platziert
• Verbindung mit Websites

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

• Lampenstapel zu verwenden
• Basis-Linux-Paket alles
• benötigt
• installieren
• SSH angeschlossen

DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.

• Schritt
• Geben Sie Ihre
• Server
• einzige administrative Benutzer
• CWP Control Web
• angeschlossen

DE Ihr Gerät ist mit dem globalen cloudbasierten System zur Erkennung von Bedrohungen verbunden

• globalen cloudbasierten System
• Erkennung von Bedrohungen

DE Das Kontaktformular ist automatisch mit der Email-Adresse des PayPal-Kontos verknüpft, mit dem Sie Ihre Zahlung abgeschlossen haben

• Kontaktformular ist automatisch
• Email-Adresse des PayPal-Kontos

DE Kite4Freedom bietet Wintersportfans eine neue Alternative zum Skifahren und Snowboarden: das Snowkiten...

• Alternative zum Skifahren
• Snowboarden

DE Eine andere Theorie erklärt die Entstehung des Namens Alleghe mit dem Begriff „Alica”, der eine Scheune oder den Speicher eines Hauses bezeichnet, in dem früher das Getreide oder das Heu untergebracht wurde.

• andere Theorie erklärt
• Entstehung des Namens
• Begriff
• Scheune
• Speicher eines Hauses
• früher das Getreide
• Heu untergebracht

DE Wenn Sie sich also nicht sicher sind, ob das auf der Website befindliche oder mit ihr verknüpfte Material Ihr Urheberrecht verletzt, sollten Sie sich zunächst an einen Anwalt wenden.

• also nicht sicher
• Website befindliche
• ihr verknüpfte Material
• Urheberrecht verletzt
• Anwalt

DE Diese dritte Nachricht erfordert, dass Sie überprüfen, dass Sie die neueste Version von iTunes verwenden, dass Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und dass keine Software von Drittanbietern iTunes beeinträchtigt.

• dritte Nachricht erfordert
• überprüfen
• verwenden
• Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß
• beschädigt
• Software von Drittanbietern

DE Erforschen Sie Ihre iCloud-Daten . Durch die sichere Verbindung des iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Konto können Sie Ihre iCloud-Sicherungen, die iCloud Photo Library, den Photo Stream und andere Kontodaten durchsuchen.

• Erforschen Sie Ihre
• iCloud-Konto können Sie
• iCloud-Sicherungen
• iCloud Photo Library
• Photo Stream
• andere Kontodaten

DE Wenn der iPhone Backup Extractor mit Ihrem iCloud-Account verbunden ist, können Sie einfach iCloud-Backup-Daten herunterladen.

• iPhone Backup Extractor
• Ihrem iCloud-Account verbunden
• einfach iCloud-Backup-Daten

DE Es ist an eine Stromquelle angeschlossen

• Stromquelle angeschlossen

DE Überprüft das Backup auf verknüpfte Apple Watch-Informationen.

• Überprüft das Backup
• verknüpfte Apple

DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlos­senen Gerät gespeichert wird.

• Ihrem Computer
• mobilen Gerät
• Computer
• Gerät gespeichert

DE Das Matterhorn und die Schweiz sind untrennbar verbunden. Der pyramidenförmige Bergriese, der nur sehr schwer zu besteigen ist, gilt als der meistfotografierte Berg der Welt. Ihm gegenüber liegt das durch eine Seilbahn erschlossene Klein-Matterhorn.

• Matterhorn
• Schweiz sind untrennbar
• pyramidenförmige Bergriese
• Berg der Welt
• Ihm gegenüber liegt
• Seilbahn erschlossene

DE Mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Luzern aus gut erreichbar ist der Pilatus der ideale Erlebnisberg für Gross und Klein.

• Pilatus der ideale
• Gross

DE Wenn Sie Ihre privaten und geschäftlichen Dropbox-Konten verknüpft haben, können Sie auch auswählen, in welchem Dropbox-Konto Screenshots gespeichert werden sollen.

• privaten
• geschäftlichen Dropbox-Konten verknüpft
• auswählen
• welchem Dropbox-Konto Screenshots

DE Wenn Sie Mitglied eines Dropbox Business-Teams sind, können Sie Ihre Scans sogar durchsuchen. Und wenn Sie Ihr privates und geschäftliches Konto miteinander verknüpft haben, steht Ihnen die Textsuche auch auf Ihrem privaten Konto zur Verfügung.

• Mitglied eines Dropbox
• Scans sogar durchsuchen
• Ihr privates
• geschäftliches Konto miteinander
• Ihrem privaten Konto

DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.

• schräg aufgestellt
• Bedienung zu erleichtern
• Rückseite
• dann angenehm
• sauber anfühlt
• alles eingesteckt

DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist ein drahtloses Lavalier-Kit, das für den Anschluss an eine DSLR-Kamera oder einen Digitalrekorder vorgesehen ist

• RodeLink Filmmaker Kit
• drahtloses Lavalier-Kit

DE Dieses iPhone ist seit X Wochen nicht mehr gesichert. Backups finden statt, wenn dieses iPhone an das Stromnetz angeschlossen, gesperrt und über WLAN verbunden ist.

• gesichert
• Backups finden statt
• Stromnetz angeschlossen
• gesperrt
• WLAN verbunden

DE Wenn Ihr Computer erkennt, dass Ihr iPhone angeschlossen ist, es jedoch in iTunes nicht angezeigt oder erkannt wird, können Sie die folgenden Schritte ausführen.

• Ihr Computer erkennt
• Ihr iPhone angeschlossen
• jedoch in iTunes
• angezeigt
• folgenden Schritte

DE Lassen Sie Ihr iPhone mit unserem Computer verbunden, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

• Lassen Sie Ihr
• unserem Computer verbunden
• Vorgang abgeschlossen

DE Um diese Fehlermeldung zu beheben, überprüfen Sie, ob Sie die neueste Version von iTunes verwenden, ob Ihr USB-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen (und nicht beschädigt) ist und ob keine Software von Drittanbietern iTunes stört.

• Fehlermeldung zu beheben
• überprüfen Sie
• Version von iTunes
• ob Ihr USB-Kabel
• angeschlossen
• beschädigt
• ob keine Software
• Drittanbietern iTunes

DE Es war mit der NSO Group verbunden, einem israelischen Unternehmen, das Sicherheitsanträge für Regierungen stellt

• Group verbunden
• israelischen Unternehmen
• Sicherheitsanträge für Regierungen

DE Kann ich ein eigenes Mail-Konto mit meiner Domain bei Jimdo nutzen?

• Domain bei Jimdo

DE Nachdem du dich mit der Google Search Console verbunden hast, kannst du mit Analytics überprüfen, über welche Keywords Besucher:innen deine Website finden.

• Nachdem du dich
• Google Search Console
• hast
• überprüfen
• welche Keywords
• deine Website

DE Wenn du eine Domain bei einem Drittanbieter hast, solltest du darauf achten, dass diese korrekt verbunden ist

• hast
• solltest du darauf