IT Aumenta l 'usabilitá mostrando le combinazioni dei prodotti nella scheda prodotto in un formato tabella, in modo tale che il cliente possa configurare le unitá da acquistare in tutte le combinazioni e le aggiunga al carrello con un solo click.
"combinazioni" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
combinazioni | kombination kombinationen |
IT Aumenta l 'usabilitá mostrando le combinazioni dei prodotti nella scheda prodotto in un formato tabella, in modo tale che il cliente possa configurare le unitá da acquistare in tutte le combinazioni e le aggiunga al carrello con un solo click.
DE Steigern Sie die Benutzerfreundlichkeit durch die tabellarische Darstellung von Produktkombinationen in der Produktkarte, der Kunde kann die Einkaufseinheiten in allen Kombinationen konfigurieren und mit einem einzigen Klick in den Warenkorb legen.
Italian | German |
---|---|
aumenta | steigern |
combinazioni | kombinationen |
cliente | kunde |
possa | kann |
configurare | konfigurieren |
carrello | warenkorb |
click | klick |
IT Content Explorer supporta operatori di ricerca avanzata. Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!
DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!
Italian | German |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
giuste | richtigen |
combinazioni | kombinationen |
facilmente | schnell |
trovare | findest |
argomenti | themen |
bassa | geringer |
concorrenza | konkurrenz |
e | und |
IT Personalizza il tuo logo con centinaia di modelli, icone e combinazioni di colori nel nostro design studio.
DE Passe dein Logo aus Hunderten von Vorlagen, Symbolen und Farbkombinationen in unserem Designstudio an.
Italian | German |
---|---|
logo | logo |
centinaia | hunderten |
e | und |
nostro | unserem |
IT Risparmia attraverso le combinazioni tra logo ed altri prodotti di design di cui hai bisogno per il tuo brand.
DE Sparen Sie, indem Sie Ihr individuelles Logo Design mit weiteren passenden Designs für Ihre Marke kombinieren.
Italian | German |
---|---|
risparmia | sparen |
altri | weiteren |
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.
DE Die DeviceIdentifier-API verfügt über ein Unternehmensmodul, mit dem Kombinationen von Bezeichnern überprüft werden können, wenn Clients gefälschte oder automatisch generierte Bezeichner erhalten können.
Italian | German |
---|---|
api | api |
combinazioni | kombinationen |
identificatori | bezeichner |
client | clients |
falsi | gefälschte |
o | oder |
generati | generierte |
automaticamente | automatisch |
ha | verfügt |
Italian | German |
---|---|
intera | gesamte |
b | b |
c | c |
z | z |
IT La soluzione ideale per qualsiasi gestione API: on-premise, nel cloud o in altre combinazioni.
DE Stimmen Sie Ihr API-Management auf Ihre Erfordernisse ab – lokal, in der Cloud oder in einer Kombination aus beiden.
Italian | German |
---|---|
gestione | management |
api | api |
cloud | cloud |
combinazioni | kombination |
IT I componenti 3scale sono integrabili in qualsiasi struttura: on-premise, nel cloud o in altre combinazioni.
DE Sie können 3scale-Komponenten in lokalen Umgebungen, in der Cloud oder in einer beliebigen Kombination aus beiden platzieren.
Italian | German |
---|---|
componenti | komponenten |
cloud | cloud |
combinazioni | kombination |
IT Alcuni provider, infine, propongono diverse combinazioni di tariffe a livello, a consumo e con prezzo unitario, sempre con l'obiettivo di recuperare i costi operativi e ottenere profitti.
DE Manche Anbieter schnüren ein Paket aus den drei genannten Optionen, um Betriebskosten zu decken und Gewinne zu generieren.
Italian | German |
---|---|
provider | anbieter |
e | und |
IT I moduli Jetson sono disponibili in varie combinazioni di prestazioni, efficienza energetica e fattore di forma in modo da poter essere utilizzati dai clienti in tutti i settori
DE Jetson-Module sind in verschiedenen Kombinationen von Leistung, Energieeffizienz und Formfaktor erhältlich, sodass sie von Kunden aller Branchen verwendet werden können
Italian | German |
---|---|
moduli | module |
varie | verschiedenen |
combinazioni | kombinationen |
e | und |
utilizzati | verwendet |
clienti | kunden |
settori | branchen |
IT questi fluiscono poi in svariate combinazioni di algoritmi, subiscono processi di calibrazione degli iperparametri per individuare la giusta combinazione di modelli, parametri e funzionalità e garantire precisione e prestazioni ottimali.
DE Diese werden in viele Algorithmenkombinationen eingespeist, die wiederum einer Hyperparameterabstimmung unterzogen werden, um die passenden Kombinationen von Modellen, Modellparametern und Datenfunktionen für optimale Genauigkeit und Leistung zu finden.
Italian | German |
---|---|
combinazioni | kombinationen |
individuare | finden |
giusta | passenden |
modelli | modellen |
precisione | genauigkeit |
ottimali | optimale |
IT Di sera la guglia di 61 metri che lo sovrasta attira gli sguardi della città, illuminata dalle luci della torre che abbagliano con combinazioni di colori che cambiano di continuo
DE Bei Einbruch der Dunkelheit fängt die über 60 Meter hohe, krönende Turmspitze den Blick der Stadt ein, beleuchtet von Turmlichtern mit ständig wechselnden Farbkombinationen
Italian | German |
---|---|
metri | meter |
città | stadt |
illuminata | beleuchtet |
continuo | ständig |
IT Oltre al completo sfruttamento di tutti i nostri veicoli (oltre 50 combinazioni di rimorchi per autocarri), abbiamo anche stipulato accordi con i trasportatori europei per il nostro servizio di spedizione veloce (forniture di piccole quantità)
DE Neben dem maximalen Einsatz unseres großen Fuhrparks (gut 50 Sattelzüge) haben wir für unseren ?Über-Nacht-Lieferservice? (Lieferung von kleinen Mengen) Verträge mit europäischen Spediteuren geschlossen
Italian | German |
---|---|
accordi | verträge |
europei | europäischen |
piccole | kleinen |
quantità | mengen |
servizio | einsatz |
IT Con il nome di Inter-Tyre si inizia con la fornitura di cerchi in lega. In seguito, in questa sede sarà installata anche una macchina di assemblaggio completamente automatica per le combinazioni pneumatico-ruota.
DE Unter dem Namen Inter-Tyre wird mit der Lieferung von Leichtmetallrädern begonnen. Später wird an diesem Standort auch eine vollautomatische Montagemaschine für Reifen-Rad-Sets installiert.
Italian | German |
---|---|
nome | namen |
fornitura | lieferung |
cerchi | reifen |
sede | standort |
installata | installiert |
IT Specialmente per la fornitura di combinazioni ruota-pneumatico in grandi quantità, stiamo costruendo una nuova sede sotto il nome di Wheeltyre
DE Speziell für die Lieferung von Reifen-Rad-Sets in großen Mengen richten wir unter dem Namen Wheeltyre einen neuen Standort ein
Italian | German |
---|---|
specialmente | speziell |
fornitura | lieferung |
quantità | mengen |
stiamo | wir |
nuova | neuen |
sede | standort |
nome | namen |
IT Supponendo che la password avesse 8 cifre, limitate solo a lettere o numeri inglesi maiuscoli o minuscoli - e senza simboli di punteggiatura - ci sarebbero 218.340.105.584.896 (62 8 ) combinazioni possibili.
DE Unter der Annahme , das Passwort 8 Stellen hatte, beschränkt sich auf nur Groß- oder Kleinbuchstaben englische Buchstaben oder Zahlen - und keine Satzzeichen - es würde 218,340,105,584,896 (62 8) möglichen Kombinationen sein.
Italian | German |
---|---|
password | passwort |
limitate | beschränkt |
lettere | buchstaben |
inglesi | englische |
senza | keine |
combinazioni | kombinationen |
possibili | möglichen |
IT La chiave e il sale derivano dal PIN con PBKDF2 e sono relativamente facili da decodificare con la forza bruta. Ci sono solo 10.000 combinazioni!
DE Der Schlüssel und das Salz werden von Ihrer PIN mit PBKDF2 abgeleitet und lassen sich mit roher Gewalt relativ leicht entschlüsseln. Es gibt nur 10.000 Kombinationen!
Italian | German |
---|---|
chiave | schlüssel |
sale | salz |
relativamente | relativ |
facili | leicht |
decodificare | entschlüsseln |
forza | gewalt |
solo | nur |
combinazioni | kombinationen |
IT Hai già provato tutte le combinazioni di password che potevi ricordare, ma ancora non funziona
DE Sie haben bereits alle Passwortkombinationen ausprobiert, an die Sie sich erinnern konnten, aber es funktioniert immer noch nicht
Italian | German |
---|---|
provato | ausprobiert |
ricordare | erinnern |
funziona | funktioniert |
IT Crea il libo perfetto che si adatta al tuo gusto personale. Scegli tra 3 tipi di copertina, 5 tipi di carta, 5 dimensioni e 5 risguardi per dar vita a decine di combinazioni possibili.
Italian | German |
---|---|
combinazioni | kombinationen |
IT Il passcode delle restrizioni è di sole 4 cifre in queste versioni di iOS, quindi ci sono solo 10.000 combinazioni da provare.
DE Der Passcode für Einschränkungen ist in diesen iOS-Versionen nur 4-stellig, sodass nur 10.000 Kombinationen ausprobiert werden können.
Italian | German |
---|---|
passcode | passcode |
restrizioni | einschränkungen |
versioni | versionen |
ios | ios |
solo | nur |
combinazioni | kombinationen |
IT Sperimenta i complessi artistici - combinazioni di arte raffinata e decorativa di diversi periodi storici e culture - organizzate dal fondatore di Barnes, Dr. Albert C. Barnes.
DE Erleben Sie die Kunstensembles - Kombinationen von schönen Künsten und dekorativer Kunst aus verschiedenen Epochen und Kulturen - angeordnet vom Barnes Gründer Dr. Albert C. Barnes.
Italian | German |
---|---|
sperimenta | erleben |
combinazioni | kombinationen |
arte | kunst |
diversi | verschiedenen |
culture | kulturen |
fondatore | gründer |
albert | albert |
c | c |
IT Una password forte è lunga almeno 12 caratteri, contiene numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole e non include parole o combinazioni di parole che puoi trovare nel dizionario
DE Ein starkes Passwort ist mindestens 12 Zeichen lang und enthält Zahlen, Sonderzeichen sowie Groß- und Kleinbuchstaben, aber keine Wörter oder Wortkombinationen, die man in einem Wörterbuch finden könnte
Italian | German |
---|---|
password | passwort |
forte | starkes |
lunga | lang |
almeno | mindestens |
caratteri | zeichen |
trovare | finden |
nel | in |
dizionario | wörterbuch |
puoi | könnte |
IT Suggerimenti solo di testo, in-feed, sidebar, mobile 'scopri di più' e un numero infinito di combinazioni creative.
DE Rein aus Text bestehende Empfehlungen, In-Feed, Sidebar, Mobile ‚Read More'-Lösungen und eine unendliche Anzahl von Kombinationen.
Italian | German |
---|---|
suggerimenti | empfehlungen |
testo | text |
mobile | mobile |
e | und |
infinito | unendliche |
combinazioni | kombinationen |
IT RoboForm calcola il punteggio di sicurezza in base al numero di password riutilizzate, alle credenziali di accesso (combinazioni di nome utente e password) duplicate e alla complessità delle singole password.
DE RoboForm berechnet Ihren Sicherheitsfaktor anhand der Anzahl Ihrer wiederverwendeten Passwörter, der doppelten Anmeldungen (Kombinationen aus Benutzername und Passwort) und der Stärke Ihrer individuellen Passwörter.
Italian | German |
---|---|
calcola | berechnet |
numero | anzahl |
combinazioni | kombinationen |
IT Questo strumento genera automaticamente password complesse e casuali che contengono combinazioni di numeri, lettere maiuscole e minuscole e caratteri speciali
DE Dabei werden automatisch sichere und zufällige Passwörter generiert, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen enthalten
Italian | German |
---|---|
genera | generiert |
automaticamente | automatisch |
password | passwörter |
casuali | zufällige |
contengono | enthalten |
combinazioni | kombinationen |
numeri | zahlen |
IT Queste combinazioni possono essere adattate ai requisiti previsti da differenti siti per le password univoche.
DE Diese Kombinationen können angepasst werden, um den individuellen Passwortanforderungen der verschiedenen Sites zu entsprechen.
Italian | German |
---|---|
queste | diese |
combinazioni | kombinationen |
differenti | verschiedenen |
siti | sites |
IT Per le realtà russe, le principali sembrano essere combinazioni di tonalità di rosso, blu o verde
DE Für die russische Realität scheinen die wichtigsten Kombinationen von Rot-, Blau- oder Grüntönen zu sein
Italian | German |
---|---|
realtà | realität |
principali | wichtigsten |
combinazioni | kombinationen |
o | oder |
IT Con oltre 70 asset diversi e combinazioni praticamente infinite, puoi essere sicuro di trovare il giusto tocco per il tuo prossimo progetto.
DE Mit über 70 verschiedenen Assets und einer riesigen Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten finden Sie hier bestimmt die ganz besondere Note für Ihr nächstes Projekt.
Italian | German |
---|---|
asset | assets |
diversi | verschiedenen |
trovare | finden |
prossimo | nächstes |
progetto | projekt |
Italian | German |
---|---|
lingue | sprachen |
disponibili | verfügung |
deepl | deepl |
miliardo | milliarde |
potenziali | potenzieller |
nuovi | neuer |
utenti | benutzer |
Italian | German |
---|---|
software | software |
deepl | deepl |
supporta | unterstützt |
alternative | alternativen |
Italian | German |
---|---|
precedenti | frühere |
deepl | deepl |
punteggi | bewertungen |
ottenuto | erhielt |
Italian | German |
---|---|
deepl | deepl |
supporta | unterstützt |
ora | sofort |
tra | zwischen |
IT Una volta stilato l'elenco di parole, prova a trovare delle combinazioni che riflettano accuratamente la tua attività
DE Sobald Sie die Liste der Wörter haben, versuchen Sie, sie zu kombinieren und zu sehen, ob sie Ihr Unternehmen richtig widerspiegeln
Italian | German |
---|---|
prova | versuchen |
attività | unternehmen |
una volta | sobald |
IT Ad un costo estremamente ridotto, un hacker può noleggiare un computer in cloud e riuscire a indovinare la password della tua rete in pochi minuti, con metodi di forza bruta o usando il computer per provare varie combinazioni
DE Für sehr wenig Geld kann sich ein Hacker Cloud-Computer mieten und Ihr Netzwerkpasswort meist in Minutenschnelle erraten, indem er mit roher Gewalt und einem leistungsstarken Computer viele Passwortkombinationen durchprobiert
Italian | German |
---|---|
estremamente | sehr |
hacker | hacker |
noleggiare | mieten |
computer | computer |
cloud | cloud |
indovinare | erraten |
rete | netz |
minuti | minuten |
combinazioni | kombinationen |
IT Ad esempio, si potrebbe iniziare il calcolo del digest degli otto caratteri (combinazioni alfanumerici) e la persona può guardare a un tavolo password per sapere quale le partite password che digeriscono.
DE Zum Beispiel könnte man beginnen, die verdauen die acht Zeichen (alphanumerische Kombinationen) und der Person kann in einer Kennwort-Tabelle schauen zu berechnen, das Passwortes übereinstimmt, zu dem wissen, verdauen.
Italian | German |
---|---|
esempio | beispiel |
iniziare | beginnen |
calcolo | berechnen |
caratteri | zeichen |
combinazioni | kombinationen |
guardare | schauen |
tavolo | tabelle |
password | kennwort |
IT Trovare le giuste combinazioni di parole per l?uso nelle pagine di un sito web non è un compito facile
DE Das Finden der richtigen Kombinationen von Wörtern zu Verwendung in den Seiten einer Website ist keine leichte Aufgabe
Italian | German |
---|---|
trovare | finden |
giuste | richtigen |
combinazioni | kombinationen |
parole | wörtern |
uso | verwendung |
compito | aufgabe |
facile | leichte |
IT Pertanto esplorare tutte le strade per strumenti di ricerca e l?uso di parole chiave per trovare le giuste combinazioni di loro di utilizzare nel vostro sito web di contenuti.
DE Daher erforschen alle Möglichkeiten für die Keyword-Recherche und benutzerfreundlichen Tools, die richtigen Kombinationen von ihnen zu finden in Ihrer Website-Inhalte zu verwenden.
Italian | German |
---|---|
pertanto | daher |
tutte | alle |
strumenti | tools |
giuste | richtigen |
combinazioni | kombinationen |
contenuti | inhalte |
IT Vedere le parole e le combinazioni che stanno utilizzando
DE Siehe die Worte und Kombinationen, die sie verwenden
Italian | German |
---|---|
vedere | siehe |
combinazioni | kombinationen |
utilizzando | verwenden |
IT Dopo aver fatto questa ricerca si possono formare le proprie combinazioni di parole chiave da usare.
DE diese Forschung nach tun können Sie Ihre eigenen Keyword-Kombinationen zu verwenden bilden.
Italian | German |
---|---|
fatto | tun |
questa | diese |
ricerca | forschung |
formare | bilden |
combinazioni | kombinationen |
IT Successivamente, si vuole abbinare loro ed è necessario uno strumento per fare tutte le possibili combinazioni da cui è possibile selezionare quelli che si desidera utilizzare.
DE Als nächstes wollen Sie sie kombinieren und Sie benötigen ein Werkzeug, um alle möglichen Kombinationen zu machen, von dem Sie, welche Sie verwenden möchten auswählen können.
Italian | German |
---|---|
successivamente | nächstes |
abbinare | kombinieren |
tutte | alle |
combinazioni | kombinationen |
selezionare | auswählen |
utilizzare | verwenden |
IT Inserisci le parole nelle tre caselle di testo e lo strumento visualizzerà il numero di combinazioni che ha fatto delle parole dai tre caselle di testo.
DE Geben Sie die Worte in den drei Textfelder und das Werkzeug wird die Anzahl der Kombinationen angezeigt werden es der Wörter aus den drei Textfelder gemacht hat.
Italian | German |
---|---|
strumento | werkzeug |
combinazioni | kombinationen |
ha | hat |
dai | geben |
IT Dal momento che ci sono così tante combinazioni di parole chiave lunga coda che gli utenti possono utilizzare per acquistare ciò che viene venduto, si dovrà creare più pagine.
DE Da es so viele Kombinationen von Long Tail Keywords sind, die Forscher verwenden zu kaufen, was Sie verkaufen, haben Sie mehr Seiten erstellen.
Italian | German |
---|---|
combinazioni | kombinationen |
lunga | long |
coda | tail |
utilizzare | verwenden |
acquistare | kaufen |
creare | erstellen |
parole chiave | keywords |
IT Combinazioni di parole sono chiamate frasi chiave
DE Kombinationen von Wörtern sind Keyword-Phrasen genannt
Italian | German |
---|---|
combinazioni | kombinationen |
di | von |
parole | wörtern |
sono | sind |
frasi | phrasen |
IT Scopri le strategie e le combinazioni migliori per aumentare l'utilizzo dello spazio esterno.
DE Finden Sie heraus, wie Sie die Nutzung des Außenraums maximieren können.
Italian | German |
---|---|
scopri | finden |
utilizzo | nutzung |
IT Crea prodotti e utilizza il generatore di combinazioni per aggiungere varianti da una lista di attributi
DE Erstellung von Produkten in verschiedenen Ausführungen von einer Liste mit Eigenschaften durch Verwendung einer Funktion zur Entwicklung von Kombinationen
Italian | German |
---|---|
prodotti | produkten |
combinazioni | kombinationen |
lista | liste |
attributi | eigenschaften |
crea | erstellung |
Italian | German |
---|---|
funzionalità | funktionen |
integrazione | integration |
utenti | anwender |
quasi | nahezu |
illimitate | unbegrenzt |
completa | komplettes |
serie | menge |
Italian | German |
---|---|
individua | identifizieren |
Italian | German |
---|---|
analizza | analysieren |
enormi | riesige |
quantità | mengen |
pos | pos |
identificare | finden |
prodotti | produkte |
insieme | zusammen |
combinazioni | kombinationen |
Italian | German |
---|---|
combinazioni | kombinationen |
sintesi | synthese |
Showing 50 of 50 translations