Translate "compensazione" to German

DE Insetting ist die Kompensation von Emissionen eines Unternehmens in einem Kompensationsprojekt (Carbon-Offset-Projekt) innerhalb der eigenen Wertschöpfungskette

• Emissionen eines Unternehmens
• Kompensationsprojekt
• Carbon-Offset-Projekt
• innerhalb der eigenen

DE Eine CO2-Kompensation bewirkt nur dann etwas, wenn die Kompensationsgelder tatsächlich direkt den Klimaschutzprojekten zugutekommen

• bewirkt nur dann
• Kompensationsgelder tatsächlich direkt
• Klimaschutzprojekten zugutekommen

DE Insetting ist die Kompensation von Emissionen eines Unternehmens in einem Kompensationsprojekt (Carbon-Offset-Projekt) innerhalb der eigenen Wertschöpfungskette

• Emissionen eines Unternehmens
• Kompensationsprojekt
• Carbon-Offset-Projekt
• innerhalb der eigenen

DE Eine CO2-Kompensation bewirkt nur dann etwas, wenn die Kompensationsgelder tatsächlich direkt den Klimaschutzprojekten zugutekommen

• bewirkt nur dann
• Kompensationsgelder tatsächlich direkt
• Klimaschutzprojekten zugutekommen

DE Reduzierung und Kompensation der durch Transportfahrzeuge verursachten Emissionen

• Reduzierung
• verursachten Emissionen

DE Ihr Ziel ist das Angebot eines Systems, um die Treibhausgasemissionen, die beim Flugverkehr anfallen, zu kompensieren

• Angebot eines Systems
• Treibhausgasemissionen
• Flugverkehr anfallen
• kompensieren

DE Als Experten für global integrierte Logistik können wir Ihnen leistungsstarke Finanz- und Schadenersatzlösungen über Ihre gesamte Supply Chain hinweg bieten.

• Experten für global
• leistungsstarke Finanz-
• Schadenersatzlösungen über Ihre
• Supply Chain hinweg

DE Ausgleich von Störungen des Säure-Basen-Haushalts

• Ausgleich von Störungen
• Säure-Basen-Haushalts

DE Für alle DHL-Sendungen wird auch die Kompensation von CO2- und anderen Treibhausgasemissionen durch anerkannte und zertifizierte Projekte bereitgestellt, die zur Verbesserung der Umweltbedingungen beitragen

• zertifizierte Projekte bereitgestellt
• Verbesserung der Umweltbedingungen

DE Wenden Sie sich an die Ausgleichskasse Ihres Arbeitgebers oder an Ihre kantonale Ausgleichskasse.

• Ausgleichskasse Ihres Arbeitgebers
• kantonale

DE Infomaniak weiss um künftige Herausforderungen und die Auswirkungen von Digitaltechnologie und bemüht sich, seine Rechenzentren zu optimieren und seinen ökologischen Fussabdruck zu 200% auszugleichen.

• Herausforderungen
• Auswirkungen von Digitaltechnologie
• seinen ökologischen Fussabdruck

DE Leistungsfaktorkompensation für Mittelspannungswerkstätten zur Verbesserung des Leistungsfaktors und Reduzierung des Blindleistungsverlusts.

• Leistungsfaktorkompensation für Mittelspannungswerkstätten
• Verbesserung des Leistungsfaktors

DE In der Shop-App kannst du anhand von Visualisierungen nachverfolgen, wie viel Kohlenstoff du bereits ausgeglichen hast, und du erhältst außerdem einen Einblick in den Gesamtbeitrag der Shop-Community

• Visualisierungen nachverfolgen
• ausgeglichen hast
• Gesamtbeitrag der Shop-Community

DE Außerdem möchten wir den Prozess standardisieren und den Kohlenstoffausgleich als grundlegenden Schritt während des Online-Kaufs etablieren.

• Prozess standardisieren
• Kohlenstoffausgleich als grundlegenden
• während des Online-Kaufs

DE Eine Shopify-App, mit der Händler den Versand für alle ihre Bestellungen kompensieren können.

• Shopify-App
• Händler den Versand
• Bestellungen kompensieren

DE Immer mehr Onlineshops bieten eine CO2-Kompensation an

• Immer mehr Onlineshops

DE Wir integrieren Schlüsseldaten nahtlos in Ihren Aktienplan, damit Sie unabhängig von Ihrem Standort und der Art Ihres Plans stets die Vorteile der aktienbasierten Vergütung maximieren können.

• integrieren Schlüsseldaten nahtlos
• Ihren Aktienplan
• damit Sie unabhängig
• Ihrem Standort
• Art Ihres Plans
• Vorteile der aktienbasierten
• maximieren

DE Sprechen Sie uns an, um zu erfahren, wie wir die aktienbasierte Vergütung vereinfachen.

• erfahren
• aktienbasierte Vergütung

DE Wir arbeiten mit privaten und börsennotierten Unternehmen zusammen und bauen auf die Kraft der Aktienvergütung

• arbeiten mit privaten
• börsennotierten Unternehmen zusammen
• Aktienvergütung

DE 10. Aufrechnung, Zurückbehaltungsrecht

• Aufrechnung
• Zurückbehaltungsrecht

DE Wir sind uns darüber im Klaren, dass die positive Wirkung der Kompensation häufig zeitverzögert und nicht unbedingt in den Regionen eintritt, in denen unsere Tätigkeiten CO2-Emissionen verursachen

• darüber im Klaren
• häufig zeitverzögert
• eintritt
• denen unsere Tätigkeiten

DE Doch selbst eine Kompensation um 200% – so wie von uns praktiziert – verhindert nicht die Entstehung von CO2

• praktiziert

DE Perks Accounts im Besitz professioneller Händler dürfen von Nanoleaf storniert werden, ohne die Punkte zu vergüten, die keinen Barwert haben.

• professioneller Händler dürfen
• Punkte zu vergüten
• keinen Barwert

DE Square-Chef und Twitter-Chef Jack Dorsey will ein ganzheitliches System schaffen, dass das Bitcoin-Mining wahrhaft dezentralisiert macht.

• Square-Chef
• Twitter-Chef Jack Dorsey
• ganzheitliches System schaffen
• Bitcoin-Mining wahrhaft dezentralisiert

DE Dynamische Blindleistungskompensation für Netzstabilität und Flickerdämpfung.

DE Was bedeuten CO2-Ausgleich, CO2-Netto-Null und andere Nachhaltigkeitsbegriffe?

• bedeuten
• andere Nachhaltigkeitsbegriffe

DE ein Konto bei einem regulierten Broker Holding schützt Kunden im Falle der Broker Kollabieren als Kundengelder in getrennten Konten gehalten werden und im schlimmsten Fall Entschädigung Szenario würde durch die Finanzaufsichtsbehörde bezahlt werden

• Broker Holding schützt
• Falle der Broker
• Kundengelder in getrennten
• schlimmsten Fall Entschädigung

DE Ausgleich von Störungen des Säure-Basen-Haushalts

• Ausgleich von Störungen
• Säure-Basen-Haushalts

DE Aus «klimaneutral» wird «CO2-kompensiert»

DE Manuelle und automatische Belichtung Stelle Verschlusszeit und Belichtungskompensation professionell selbst ein.

• Manuelle
• automatische Belichtung Stelle
• Belichtungskompensation professionell selbst

DE Als institutioneller Kunde von EXANTE profitieren Sie von flexiblem Onboarding, regulatorischer Compliance, einem Omnibuskonto, granulärer Berichterstattung und Clearing der Stufe 1

• Onboarding
• regulatorischer Compliance
• Omnibuskonto
• granulärer Berichterstattung
• Clearing der Stufe

DE Erhält ProLitteris von Social-Media-Plattformen Vergütungen, wenn dort Texte, Podcasts, Videos oder Bilder hochgeladen werden?

• Vergütungen
• dort Texte
• Podcasts
• Videos

DE Das Unternehmen gleicht seine Treibhausgasemissionen zu 200% aus (auch wenn Einigkeit darüber besteht, dass der Ausgleich das «kleinere Übel» darstellt, ist zu bedenken, dass ohne CO2-Ausstoss auch kein Ausgleich erforderlich ist);

• Unternehmen gleicht seine
• Einigkeit darüber besteht
• darstellt
• bedenken
• kein Ausgleich erforderlich

DE Ausgleich bei Einkommensverlust

• Ausgleich bei Einkommensverlust

DE In Sachen Reparatur passt das Nokia Lumia 820 zum Apple-Smartphone und zu Samsung

• Sachen Reparatur passt
• Samsung

DE Sie haben keinen Anspruch auf Leistungen aus dem Anlegerentschädigungsfonds, der zum Schutz von Privatkunden vorgesehen ist.

• Anlegerentschädigungsfonds
• Schutz von Privatkunden

DE Schutz durch den Anlegerentschädigungsfonds

DE Der Investor Compensation Fund (ICF) sichert Ihre Einlage zusätzlich ab

• Investor Compensation Fund
• ICF
• sichert Ihre Einlage

DE Die Migros-Gruppe befürwortet den Interessenausgleich zwischen Arbeitgeberin und Arbeitnehmenden

• zwischen Arbeitgeberin
• Arbeitnehmenden

DE Die internationale Initiative mit Schweizer Wurzeln gehört weltweit zu den Qualitätsführern von freiwilligen CO2-Kompensationsmassnahmen

• Wurzeln gehört weltweit
• Qualitätsführern von freiwilligen

DE Nicht zuletzt deswegen hebt das deutsche Umweltbundesamt myclimate als Anbieter für die freiwillige CO2-Kompensation explizit hervor

• zuletzt deswegen hebt
• deutsche Umweltbundesamt myclimate
• explizit hervor

DE Energiapro – 100% Kompensation der Erdgasemissionen

• Energiapro
• Kompensation der Erdgasemissionen

DE Helvetia Versicherungen – Vorreiterin in der CO2-Kompensation von Fahrzeugflotten

• Helvetia Versicherungen
• Fahrzeugflotten

DE M-Klimafonds – Klimaschutz in der Wertschöpfungskette

• M-Klimafonds

DE KliK – Inlandkompensations-Projekte für den Verpflichtungsmarkt

• KliK

DE Wie hilft meine Kompensation beim Klimaschutz?

• hilft meine Kompensation
• Klimaschutz

DE Ist meine Kompensation nicht einfach ein Ablasshandel für ein gutes Gewissen?

• Gewissen

DE Wieviel meiner Kompensation landet bei den Projekten?

• Wieviel meiner Kompensation
• Projekten

DE Als gemeinnützige Stiftung garantiert myclimate, dass mindestens 80 Prozent der Kompensationsgelder für die Klimaschutzprojekte vor Ort verwendet werden

• gemeinnützige Stiftung garantiert
• Klimaschutzprojekte vor Ort

DE Die Kompensationsgelder werden grundsätzlich nach Erbringung der Reduktionen an die unterstützten Projekte ausbezahlt

• Kompensationsgelder werden grundsätzlich
• Erbringung der Reduktionen
• unterstützten Projekte ausbezahlt