IT Questo significa che non dovresti avere come obiettivo parole chiave ad alta competizione? No. Ma significa che dovresti partire da quelle a più bassa competizione.
Translate "competizione" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "competizione" from Italian to German
Translations of competizione
"competizione" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| competizione | konkurrenz wettbewerb |
Translation of Italian to German of competizione
Italian
German
DE Bedeutet das, dass du nicht auf konkurrenzfähige Keywords setzen solltest? Nein. Allerdings bedeutet es, dass du auf kurzer Sicht eher weniger umkämpfte Keywords anstreben solltest.
| Italian | German |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| parole chiave | keywords |
| ma | allerdings |
IT In questo articolo imparerai a trovare opportunità di parole chiave a bassa competizione in poche e semplici mosse, assicurandoti che la competizione sia davvero bassa e che quindi sia facile per te posizionarti.
DE In diesem Beitrag erfährst du, wie du in ein paar einfachen Schritten Low Hanging Keywords finden kannst und wie du sicherstellst, dass diese Keywords wirklich wenig umkämpft sind und du für sie leicht ranken kannst.
| Italian | German |
|---|---|
| articolo | beitrag |
| trovare | finden |
| bassa | low |
| parole chiave | keywords |
IT La 45° edizione della competizione di fondo più attesa di ogni anno.
DE Die Anmeldung für den Volkslanglauf Toblach-Cortina 2021 ist nun offiziell möglich.
IT La competizione culinaria “Iron Chef”,che si tiene nella residenza con i membri dello staff come giudici
DE Mode-Workshop mit italienischen Modedesignern
| Italian | German |
|---|---|
| errori | fehler |
| sfide | herausforderungen |
| buona | gute |
| notizia | nachricht |
| impresa | unternehmen |
| trasformazione | transformation |
| digitale | digitale |
IT Con il risultato ottenuto, avrai una migliore idea sulla competizione che c?è per la parola chiave che hai scelto come target e come puoi lavorare per raggiungere i tuoi obiettivi.
DE Mit dem erzielten Ergebnis haben Sie eine bessere Vorstellung von der Konkurrenz um die Keywords, auf die Sie zielen, und wie Sie daran arbeiten können, Ihre Ziele zu erreichen.
| Italian | German |
|---|---|
| migliore | bessere |
| idea | vorstellung |
| competizione | konkurrenz |
| lavorare | arbeiten |
IT Segui questi tre passi per trovare migliaia di parole chiave con alti volumi e poca competizione.
DE Befolge diese drei Schritte, um schnell tausende von Keywords mit hohem Volumen und “geringem Wettbewerb” zu finden.
| Italian | German |
|---|---|
| questi | diese |
| tre | drei |
| passi | schritte |
| trovare | finden |
| migliaia | tausende |
| alti | hohem |
| volumi | volumen |
| e | und |
| competizione | wettbewerb |
| parole chiave | keywords |
IT Ma non dovresti giudicare la competizione solo in base a questa metrica. Ci sono altri fattori che devi tenere in considerazione prima di andare all’attacco di una parola chiave.
DE Allerdings solltest du den Wettbewerb nicht nur nach dieser Metrik beurteilen. Es gibt noch andere Faktoren, die du berücksichtigen musst, bevor du ein Keyword ins Visier nimmst.
| Italian | German |
|---|---|
| giudicare | beurteilen |
| competizione | wettbewerb |
| metrica | metrik |
| fattori | faktoren |
| considerazione | berücksichtigen |
| parola chiave | keyword |
IT Filtra per parole chiave a bassa competizione con il filtro
DE Filtere nach wettbewerbsarmen Keywords mit dem KD-Filter (
| Italian | German |
|---|---|
| parole chiave | keywords |
IT Se invece stessi cercando parole chiave informazionali per il tuo blog a bassa competizione, puoi fare la stessa cosa utilizzando altri modificatori
DE Wenn du nach wettbewerbsarmen, informationalen Keywords für einen Blog gesucht hast, kannst du das Gleiche mit den informationalen Modifikatoren tun
| Italian | German |
|---|---|
| tuo | du |
| blog | blog |
| parole chiave | keywords |
IT Questo ci fornisce anche altre indicazioni su come l’intento di ricerca può alterare il livello di competizione
DE Dies unterstreicht, wie die Suchintention den Wettbewerb um Keywords beeinflussen kann
| Italian | German |
|---|---|
| può | kann |
| competizione | wettbewerb |
IT Anche se questa query ha un Keyword Difficulty pari a 1, non è a bassa competizione, in quanto è di tipo navigazionale
DE Obwohl diese Suchanfrage einen Keyword-Difficulty-Score von 1 aufweist, ist sie nicht wettbewerbsarm, da es sich um ein navigationales Keyword handelt
| Italian | German |
|---|---|
| query | suchanfrage |
| keyword | keyword |
IT In ogni caso, noterai che per alcune parole chiave apparentemente a bassa competizione e con un punteggio
DE So oder so, du wirst feststellen, dass bei einigen scheinbar wettbewerbsarmen Keywords, die niedrige KD-Werte aufweisen, alle Top-Seiten von Websites mit sehr hohem
| Italian | German |
|---|---|
| ogni | alle |
| apparentemente | scheinbar |
| bassa | niedrige |
| parole chiave | keywords |
IT Molte persone preferiscono optare per le parole chiave a bassa competizione in quanto non credono che possano posizionarsi per altro
DE Viele Leute halten sich an wettbewerbsarme Keywords, weil sie glauben, dass sie für keine anderen ranken können
| Italian | German |
|---|---|
| persone | leute |
| parole chiave | keywords |
IT In altre parole, le parole chiave ad alta competizione sono spesso ottimi topic da usare come link bait—ovvero contenuti specificamente elaborati per attrarre link.
DE Mit anderen Worten, Keywords mit einem hohen Wettbewerb eignen sich oft hervorragend für Linkbait, also Inhalte, die gezielt so formuliert sind, dass sie Links anziehen.
| Italian | German |
|---|---|
| altre | anderen |
| parole | worten |
| alta | hohen |
| competizione | wettbewerb |
| spesso | oft |
| ottimi | hervorragend |
| contenuti | inhalte |
| parole chiave | keywords |
IT In ogni caso, ci sono altri due benefici che derivano dall’avere come obiettivo parole chiave ad alta competizione (anche se non riesci a posizionarti):
DE So oder so gibt es zwei weitere Vorteile, wenn du auf Keywords mit hohem Wettbewerb abzielst (auch wenn du nicht rankst):
| Italian | German |
|---|---|
| altri | weitere |
| benefici | vorteile |
| competizione | wettbewerb |
| anche | auch |
| parole chiave | keywords |
IT L'analisi può essere eseguita con un massimo di dieci siti web, che sono in competizione tra loro per una determinata parola chiave o un mercato
DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren
| Italian | German |
|---|---|
| analisi | analyse |
| eseguita | durchgeführt |
| massimo | maximal |
| o | oder |
| mercato | markt |
| parola chiave | keyword |
IT 2 volte vincitore nella "più grande competizione del mondo" della rivista "Photo"
DE 2-facher Gewinner des "größten Wettbewerbs der Welt" der Zeitschrift "Photo"
| Italian | German |
|---|---|
| vincitore | gewinner |
| rivista | zeitschrift |
| photo | photo |
| più grande | größten |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Stagione 1988/1989, coppa europea, finale, squadra di milano ac, uscita calcio francia, competizione, argentique, c, calcio, sport, partita, steaua bucarest
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saison 1988/1989, Europapokal, Finale, Milan AC Team, Frankreich Fußball Release, Wettbewerb, Argentique, C, Fußball, Sport, Match, Steaua Bukarest
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| stagione | saison |
| finale | finale |
| squadra | team |
| francia | frankreich |
| competizione | wettbewerb |
| c | c |
| partita | match |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
| ac | ac |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sport, competizione, corsa, velocità, pilota, Monaco
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sport, Wettkampf, Rennen, Geschwindigkeit, Pilot, Monaco
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| sport | sport |
| corsa | rennen |
| velocità | geschwindigkeit |
| pilota | pilot |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
| monaco | monaco |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ring, combattimento, boxe, boxer, competizione sportiva, sportivo, sport da combattimento, corda, colpo, spettatore, anni '60
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ring, Kampf, Boxen, Boxer, Sportwettkampf, Sportler, Kampfsport, Seil, Schlag, Zuschauer, 60er Jahre
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| ring | ring |
| combattimento | kampf |
| corda | seil |
| spettatore | zuschauer |
| anni | jahre |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
| sportivo | sportler |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| estate | sommer |
| finale | finale |
| competizione | wettbewerb |
| rilascio | release |
| squadra | team |
| tablet | tablet |
| francia | frankreich |
| rivista | magazin |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
| stati uniti | usa |
IT I Giochi Olimpici sono l'unica competizione davvero globale, multi-sport, celebrativa al mondo
DE Die Olympischen Spiele sind der einzige wirklich globale und feierliche Sportwettbewerb, der mehrere Sportarten umfasst
| Italian | German |
|---|---|
| olimpici | olympischen |
| unica | einzige |
| davvero | wirklich |
| multi | mehrere |
IT Tutti gli eventi si svolgeranno in sei sedi distribuite nei tre cluster di competizione di Pechino centro, Yanqing e Zhangjiakou
DE Diese Wettbewerbe werden an sechs Austragungsorten in den drei Wettkampfzonen ausgerichtet werden: im Zentrum von Peking, in Yanqing und in Zhangjiakou
| Italian | German |
|---|---|
| pechino | peking |
| centro | zentrum |
IT Photography Book Now, gara introdotta da Blurb, eleva i fotolibri pubblicati in autonomia grazie una competizione cui interviene una giuria e che ospita una mostra itinerante.
| Italian | German |
|---|---|
| book | book |
| pubblicati | veröffentlichte |
IT Semrushoffre alcuni report sui competitor che evidenziano rapidamente con chi sei più in competizione nei risultati di ricerca organici, in quellia pagamento, per i backlink, gli annunci di Google Shopping e altro ancora.
DE Semrush bietet eine Handvoll Mitbewerber-Berichte. So kannst du sehr einfach deine direkten Mitbewerber in der organischen Suche, bezahlten Suchergebnissen, bei den Backlinks und Google Shopping-Anzeigen identifizieren.
| Italian | German |
|---|---|
| report | berichte |
| competitor | mitbewerber |
| ricerca | suche |
| organici | organischen |
| backlink | backlinks |
| annunci | anzeigen |
| shopping | shopping |
| ancora | sehr |
| risultati di ricerca | suchergebnissen |
IT Dalla sua fondazione la crescita è stata rapida: le carte attualmente in circolazione sono 115 milioni, ma la società deve affrontare una competizione sostenuta
DE Seitdem hat das Unternehmen mit aktuell 115 Millionen Karten im Umlauf ein enormes Wachstum zu verzeichnen, sieht sich aber auch zunehmender Konkurrenz ausgesetzt
| Italian | German |
|---|---|
| crescita | wachstum |
| carte | karten |
| attualmente | aktuell |
| circolazione | umlauf |
| milioni | millionen |
| ma | aber |
| società | unternehmen |
| competizione | konkurrenz |
IT La velocità e la portata del cambiamento sono in grande crescita e tanti settori sono alle prese con ampi stravolgimenti e una forte competizione
DE Geschwindigkeit und Ausmaß von Unternehmensmodernisierungen nehmen zu, was in vielen Branchen zu Disruption und einem harten Wettbewerb führt
| Italian | German |
|---|---|
| velocità | geschwindigkeit |
| e | und |
| tanti | vielen |
| settori | branchen |
| una | einem |
| competizione | wettbewerb |
IT Non si sa mai chi si sono in competizione contro. Potrebbe essere una stagista junior o di un SEO esperto. Per fortuna, ora ci sono molti strumenti che è possibile utilizzare per ottenere aiuto, ma è necessario sapere per utilizzare in modo corretto.
DE Man kann nie wissen, wer Sie gegen konkurrieren. Es könnte ein Junior-Praktikant oder ein erfahrener SEO sein. Zum Glück, jetzt gibt es viele Tools, die Sie um Hilfe zu erhalten verwenden können, aber Sie müssen wissen, um sie richtig zu verwenden.
| Italian | German |
|---|---|
| junior | junior |
| seo | seo |
| esperto | erfahrener |
| fortuna | glück |
| molti | viele |
| strumenti | tools |
| utilizzare | verwenden |
| aiuto | hilfe |
| ma | aber |
IT Se la competizione per una parola chiave è più alto, allora si dovrebbe passare alla prossima parola chiave a bassa concorrenza e cercare di farlo classificato
DE Wenn der Wettbewerb für ein Keyword höher ist, dann sollten Sie mit geringen Wettbewerb, um zum nächsten Stichwort weitergehen und versuchen, es zu bekommen eingestuft
| Italian | German |
|---|---|
| bassa | geringen |
| cercare | versuchen |
| classificato | eingestuft |
IT Esistono letteralmente milioni di siti web su Internet e ne vengono creati ogni giorno di nuovi. La competizione tra questi siti per raggiungere la cima dei motori di ricerca continua a diventare sempre più dura, giorno dopo giorno.
DE Es gibt buchstäblich Millionen von Websites im Interweb, und jeden Tag werden viele weitere erstellt. Die Konkurrenz, auf den Suchmaschinen zu landen, wird von Tag zu Tag steifer.
| Italian | German |
|---|---|
| letteralmente | buchstäblich |
| creati | erstellt |
| ogni | jeden |
| giorno | tag |
| competizione | konkurrenz |
IT Qualche consiglio sui Pokémon più validi e su come prepararli per la prossima competizione.
DE Finde heraus, wie du Pokémon für dein nächstes Turnier trainieren kannst!
| Italian | German |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| prossima | nächstes |
IT Le persone nel mondo moderno lottano per lo sviluppo personale, quindi, recentemente, le scuole sono state attivamente in competizione tra loro nella lotta per gli studenti
DE Die Menschen in der modernen Welt streben nach Selbstentwicklung, daher konkurrieren die Schulen in letzter Zeit aktiv untereinander im Kampf um die Schüler
| Italian | German |
|---|---|
| mondo | welt |
| moderno | modernen |
| recentemente | in letzter zeit |
| scuole | schulen |
| attivamente | aktiv |
| lotta | kampf |
IT Non sarebbe la Tableau Conference, senza la competizione più agguerrita: l'Iron Viz
DE Die Tableau Conference wäre unvollständig, gäbe es da nicht den härtesten Datenwettbewerb aller Zeiten: Iron Viz
| Italian | German |
|---|---|
| conference | conference |
IT Sì, dopo la conclusione della competizione, a tutti i partecipanti verranno comunicati i rispettivi punteggi. Ai migliori 10 potranno essere inviati feedback aggiuntivi direttamente dai giudici.
DE Ja, alle Teilnehmer erhalten am Ende des Wettbewerbs ihre jeweiligen Ergebnisse. Die „Top 10“ bekommen zusätzlich ein Feedback direkt von den Juroren.
| Italian | German |
|---|---|
| partecipanti | teilnehmer |
| rispettivi | jeweiligen |
| punteggi | ergebnisse |
| migliori | top |
| feedback | feedback |
| direttamente | direkt |
IT Parola chiave di ricerca è uno strumento per una panoramica parola chiave rapida. Usalo per conoscere il Volume di ricerca, CPC, e la competizione per una parola chiave. Inserire la parola chiave nel campo di testo e fare clic sul pulsante blu.
DE Keyword Research ist ein Werkzeug für einen schnellen Überblick Stichwort. Verwenden Sie es über das Suchvolumen, CPC und Wettbewerb für ein Keyword kennen. Geben Sie das Schlüsselwort in das Textfeld ein und klicken Sie auf die blaue Taste.
| Italian | German |
|---|---|
| ricerca | research |
| rapida | schnellen |
| conoscere | kennen |
| cpc | cpc |
| competizione | wettbewerb |
| blu | blaue |
| volume di ricerca | suchvolumen |
| campo di testo | textfeld |
IT Inoltre, alcune parole chiave può costare una fortuna, quindi cercate di utilizzare il maggior numero di parole chiave pertinenti con bassa competizione per ottenere i migliori risultati, e non costano molto
DE Darüber hinaus können einige Schlüsselwörter kosten ein Vermögen, so versuchen, die wichtigsten Schlüsselwörter, die mit Low-Wettbewerb für die besten Ergebnisse zu verwenden, und sie auch nicht viel kosten
| Italian | German |
|---|---|
| costare | kosten |
| bassa | low |
| competizione | wettbewerb |
| risultati | ergebnisse |
IT Per trovare le parole chiave si può facilmente rango per, è necessario sapere che ci livello di competizione, che verrà automaticamente si portare a parole chiave redditizie con un?alta probabilità per la classifica.
DE Um die Keywords finden Sie leicht Rang können Sie es den Wettbewerb Ebene wissen müssen, die automatisch Sie profitable Keywords mit einer hohen Wahrscheinlichkeit für das Ranking führen.
| Italian | German |
|---|---|
| trovare | finden |
| rango | rang |
| competizione | wettbewerb |
| automaticamente | automatisch |
| alta | hohen |
| probabilità | wahrscheinlichkeit |
| classifica | ranking |
| parole chiave | keywords |
IT E ?essenziale per voi per controllare sulla competizione, preparare un sito web per l?ottimizzazione, e migliorare il traffico, analizzando le tecniche di link building che vengono utilizzati dai concorrenti
DE Es ist wichtig für Sie, auf dem Wettbewerb zu prüfen, eine Website zur Optimierung vorbereiten und Ihren Traffic verbessern, indem die Verbindung Bautechniken zu analysieren, die von Ihren Mitbewerbern verwendet werden
| Italian | German |
|---|---|
| essenziale | wichtig |
| controllare | prüfen |
| competizione | wettbewerb |
| preparare | vorbereiten |
| analizzando | analysieren |
| link | verbindung |
| utilizzati | verwendet |
| concorrenti | mitbewerbern |
| Italian | German |
|---|---|
| abbia | hat |
| raggiunto | erreicht |
| competizione | wettbewerb |
| riceve | erhält |
| Italian | German |
|---|---|
| stato | war |
| pronto | bereit |
| competizione | wettbewerb |
IT "WonderPush è così veloce che possiamo raggiungere i nostri milioni di abbonati alle notifiche push prima della competizione".
DE "WonderPush ist so schnell, dass wir unsere Millionen von Push-Benachrichtigungs-Abonnenten vor der Konkurrenz erreichen können"
| Italian | German |
|---|---|
| veloce | schnell |
| raggiungere | erreichen |
| abbonati | abonnenten |
| notifiche | benachrichtigungs |
| competizione | konkurrenz |
| wonderpush | wonderpush |
IT Best of the Alps® Golf Cup 2021: la competizione che riunisce i tornei per dilettanti su sette dei più affascinanti e impegnativi campi da golf delle Alpi Europee.
DE Der Best of the Alps® Golf Cup 2021 ist eine Serie von Golfturnieren auf 7 der schönsten Golf Plätzen der europäischen Alpen.
| Italian | German |
|---|---|
| best | best |
| golf | golf |
| alpi | alpen |
| europee | europäischen |
| cup | cup |
IT gioco di scacchi che rappresenta la competizione da combattere nel mondo degli affari 2569061 Foto d’archivio
DE Schachspiel, das den Wettbewerb in der Geschäftswelt darstellt 2569061 Stock-Photo bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| rappresenta | darstellt |
| competizione | wettbewerb |
| foto | photo |
IT gioco di scacchi che rappresenta la competizione da combattere nel mondo degli affari Foto Pro
DE Schachspiel, das den Wettbewerb in der Geschäftswelt darstellt Pro Fotos
| Italian | German |
|---|---|
| rappresenta | darstellt |
| competizione | wettbewerb |
| foto | fotos |
IT La competizione sul mercato si sta facendo sempre più aspra e ora i consumatori si aspettano un servizio quasi istantaneo, personalizzato e senza attriti su tutti i canali: online, mobile e di persona
DE Der Wettbewerb auf dem Markt nimmt zu, und die Verbraucher erwarten inzwischen einen nahezu sofortigen, personalisierten und reibungslosen Service über alle Kanäle hinweg—online, mobil und persönlich
| Italian | German |
|---|---|
| competizione | wettbewerb |
| mercato | markt |
| consumatori | verbraucher |
| aspettano | erwarten |
| servizio | service |
| istantaneo | sofortigen |
| personalizzato | personalisierten |
| canali | kanäle |
| online | online |
| mobile | mobil |
| di persona | persönlich |
IT Con la nostra guida imparerai come superare le sfide nella gestione della catena di approvvigionamento, nella competizione globale e nell'integrazione dei servizi.
DE In unserem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie Herausforderungen im Supply Chain Management, im globalen Wettbewerb und bei der Integration von Services meistern können.
| Italian | German |
|---|---|
| guida | leitfaden |
| imparerai | erfahren |
| superare | meistern |
| sfide | herausforderungen |
| catena | chain |
| approvvigionamento | supply |
| competizione | wettbewerb |
| globale | globalen |
| integrazione | integration |
IT Ti offriamo una vasta gamma di abbigliamento sportivo della migliore qualità per allenamento e competizione.
DE Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an hochwertiger Sportbekleidung für Training und Wettkampf.
| Italian | German |
|---|---|
| vasta | große |
| gamma | auswahl |
| allenamento | training |
| e | und |
| ti | ihnen |
IT X-10 Classic - scarpa sci fondo classicoTestata dagli atleti per offrire prestazioni da competizione.
DE X-10 Classic - Langlauf SkischuhVon Athleten getestet, um Wettkampfleistung zu liefern.
| Italian | German |
|---|---|
| classic | classic |
| atleti | athleten |
IT Competizione - pantaloni bici - uomoFondo gamba GIRO 4 con silicone per una maggiore aderenza.
DE Competizione Short - Radhose - HerrenKurze Herren-Radhose mit dem KISS Air 2 Langstecken-Sitzpolster.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese