Translate "componenti" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "componenti" from Italian to German

Translation of Italian to German of componenti

Italian
German

IT a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il triangolino dei componenti aggiuntivi nell’e-mail accanto a tuoi altri componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.

DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen.

Italian German
selezionare auswählen
smartsheet smartsheet

IT Quando sei in Outlook per Web, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il triangolino dei componenti aggiuntivi accanto agli altri componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.

DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.

Italian German
web web
selezionare auswählen
smartsheet smartsheet
outlook outlook

IT A seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il simbolo dei componenti aggiuntivi nell’e-mail accanto agli altri tuoi componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.

DE Je nach dem, wie viele Add-Ins Sie installiert haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann „Smartsheet“ auswählen.

IT Quando sei in Outlook per Web, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il triangolino dei componenti aggiuntivi accanto agli altri componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.

DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.

IT Crea un diagramma dei componenti UML per rappresentare le relazioni tra i componenti, le interfacce e i porti di un business.

DE Erarbeiten Sie ein UML-Komponentendiagramm, um die Zusammenhänge zwischen Systemkomponenten, -schnittstellen und -ports zu demonstrieren.

Italian German
uml uml
relazioni zusammenhänge
interfacce schnittstellen

IT Sviluppa componenti ad alte prestazioni e sblocca il potenziale della produzione additiva per ottimizzare la conducibilità termica e le prestazioni strutturali per ridurre il numero di componenti.

DE Entwickeln Sie hochleistungsfähige Teile und erschließen Sie das Potenzial der additiven Fertigung, um Wärmeleitfähigkeit und strukturelle Leistung zu optimieren und die Teilezahl zu reduzieren.

Italian German
componenti teile
potenziale potenzial
strutturali strukturelle
ridurre reduzieren

IT Stampa componenti rinforzati con fibra di vetro dieci volte più resistenti dell’ABS, in grado di sostituire alcuni componenti in alluminio lavorato a macchina.

DE Mit 3D-Druck gefertigte und durch Glasfaser verstärkte Teile sind bis zu 10-mal stabiler als Teile aus ABS und können deshalb zumindest teilweise Komponenten aus bearbeitetem Aluminium ersetzen.

Italian German
stampa druck
volte mal
abs abs
sostituire ersetzen
alluminio aluminium

IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.

DE Drucken Sie in verschiedenen Druckmodi: Alle wurden optimiert, um qualitativ hochwertige Teile zu erhalten – bis hin zu einer Auflösung von 50 μm, die Teile in extrem hoher Qualität ohne sichtbare Ebenenlinien liefert.

Transliteration Drucken Sie in verschiedenen Druckmodi: Alle wurden optimiert, um qualitativ hochwertige Teile zu erhalten – bis hin zu einer Auflösung von 50 mm, die Teile in extrem hoher Qualität ohne sichtbare Ebenenlinien liefert.

Italian German
stampa drucken
tutte alle
ottimizzate optimiert
componenti teile
risoluzione auflösung

IT Stampa componenti rinforzati in fibre di vetro continue dieci volte più forti dell’ABS, estremamente durevoli e in grado di sostituire alcuni componenti in alluminio lavorato a macchina.

DE Drucken Sie mit Endlosfaser verstärkte Teile, die 10-mal stabiler sind, als Teile aus ABS – dazu extrem haltbar und in der Lage, einige Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.

Italian German
stampa drucken
volte mal
abs abs
estremamente extrem
sostituire ersetzen
alluminio aluminium
grado lage

IT COMPONENTI PER MOBILI - Produttori selezionati di COMPONENTI PER MOBILI | Architonic

DE MÖBELBAU - Ausgewählte MÖBELBAU Hersteller | Architonic

Italian German
produttori hersteller
selezionati ausgewählte
architonic architonic

IT Ripristinando le infrastrutture, i server e i componenti riusciamo a prolungare il ciclo di vita delle nostre infrastrutture e componenti

DE Wir verlängern die Lebensdauer unserer Infrastrukturen, Server und Komponenten, indem wir sie wiederverwenden

Italian German
infrastrutture infrastrukturen
server server
componenti komponenten
prolungare verlängern

IT Ricerca componenti, applicazioni, componenti aggiuntivi e servizi Cloud

DE Komponenten, Anwendungen, Add-Ins und Cloud-Services suchen

Italian German
ricerca suchen
componenti komponenten
e und
cloud cloud

IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di qualità eccezionale senza layer visibili.

DE Drucken Sie in verschiedenen Druckmodi: Alle wurden optimiert, um qualitativ hochwertige Teile zu erhalten – bis hin zu einer Auflösung von 50 μm, die Teile in extrem hoher Qualität ohne sichtbare Ebenenlinien liefert.

Transliteration Drucken Sie in verschiedenen Druckmodi: Alle wurden optimiert, um qualitativ hochwertige Teile zu erhalten – bis hin zu einer Auflösung von 50 mm, die Teile in extrem hoher Qualität ohne sichtbare Ebenenlinien liefert.

Italian German
stampa drucken
tutte alle
ottimizzate optimiert
componenti teile
risoluzione auflösung

IT X5 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra di vetro continua.

DE Der X5 verfügt über ein Faserverstärkungssystem der neuesten Generation, mit dem sich Endlosfasern einfach in Bauteile integrieren lassen. Nur Verbundfaserdrucker von Markforged sind in der Lage, mit Endlosfasern verstärkte Teile zu drucken.

Italian German
generazione generation
consente lassen
stampare drucken
markforged markforged
grado lage

IT Stampa componenti rinforzati in fibra di vetro continue dieci volte più forti dell’ABS, estremamente durevoli e in grado di sostituire alcuni componenti in alluminio lavorato a macchina.

DE Drucken Sie mit Endlosfaser verstärkte Teile, die 10-mal stabiler sind, als Teile aus ABS – dazu extrem haltbar und in der Lage, einige Bauteile aus bearbeitetem Aluminium zu ersetzen.

Italian German
stampa drucken
volte mal
abs abs
estremamente extrem
sostituire ersetzen
alluminio aluminium
grado lage

IT Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra continua, capaci di sostituire componenti di alluminio lavorato a macchina nell’applicazione.

DE Nur die Verbundwerkstoffdrucker von Markforged sind in der Lage, faserverstärkte Teile zu drucken, die so stabil sind, dass sie teilweise sogar Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.

Italian German
stampare drucken
componenti teile
sostituire ersetzen
alluminio aluminium
markforged markforged
grado lage

IT Stampa componenti uniformi e prevedibili per tutta la flotta globale. Elimina qualsiasi preoccupazione di variabilità dei componenti.

DE Drucken Sie flottenweit konsistente Teile, die aussehen, wie Sie es erwarten. Werfen Sie sämtliche Bedenken zur Variabilität von Teilen über Bord.

Italian German
stampa drucken
componenti teile
preoccupazione bedenken
qualsiasi sämtliche

IT Codice Prodotto: KALM175MDAY Architonic ID: 20187049 Paese: Germania Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Bestellnummer: KALM175MDAY Architonic ID: 20187049 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2021 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Inoltre, gli strumenti di visione Cognex misurano posizione dei componenti e dimensioni critiche con estrema precisione, per assicurarsi che siano stati montati i componenti giusti, nella maniera corretta

DE Cognex Bildverarbeitungstools messen auch kritischen Abmessungen und Teilepositionen mit hoher Genauigkeit und überprüfen so, dass alle richtigen Komponenten ordnungsgemäß montiert wurden

Italian German
cognex cognex
componenti komponenten
dimensioni abmessungen
precisione genauigkeit

IT Transistor | componenti attivi | Componenti | BerryBase

DE Transistoren | aktive Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

Italian German
attivi aktive

IT Fotoconduttori | componenti attivi | Componenti | BerryBase

DE Fotowiderstände | aktive Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

Italian German
attivi aktive

IT Elementi di raffreddamento e di riscaldamento | componenti attivi | Componenti | BerryBase

DE Kühl- und Heizelemente | aktive Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

Italian German
e und
attivi aktive

IT Trasmettitore di segnale | componenti attivi | Componenti | BerryBase

DE Signalgeber | aktive Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

Italian German
attivi aktive

IT Fusibili | componenti meccanici | Componenti | BerryBase

DE Sicherungen | mechanische Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

Italian German
meccanici mechanische

IT Altoparlante | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

DE Lautsprecher | elektromagnetische Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

Italian German
altoparlante lautsprecher

IT Più vicino / Apertura | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

DE Verschließer / Öffner | elektromagnetische Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

IT Thermodrucker | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

DE Thermodrucker | elektromagnetische Bauelemente | Bauelemente | BerryBase

IT Architonic ID: 1561079 Paese: Svizzera Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1561079 Land: Schweiz Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Architonic ID: 1365850 Paese: Italia Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1365850 Land: Italien Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Designer: Franke > Codice Prodotto: 115.0370.399 Architonic ID: 1350550 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2015 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Rubinetterie cucina > Gruppi: Componenti cucina-Rubinetterie cucina >

DE Designer: Franke > Bestellnummer: 115.0370.399 Architonic ID: 1350550 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2015 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenarmaturen > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenarmaturen >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

IT Designer: Franke > Codice Prodotto: 114.0176.574 Architonic ID: 1351425 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2010 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Designer: Franke > Bestellnummer: 114.0176.574 Architonic ID: 1351425 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2010 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

IT Designer: NOA Produktdesign > Codice Prodotto: 10.121.103.151 Architonic ID: 1155502 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2010 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Rubinetterie cucina > Gruppi: Componenti cucina-Rubinetterie cucina >

DE Designer: NOA Produktdesign > Bestellnummer: 10.121.103.151 Architonic ID: 1155502 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2010 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenarmaturen > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenarmaturen >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

IT Architonic ID: 20164000 Paese: Germania Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 20164000 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Designer: Franke > Codice Prodotto: 135.0339.245 Architonic ID: 1350946 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Designer: Franke > Bestellnummer: 135.0339.245 Architonic ID: 1350946 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

IT Architonic ID: 1357101 Paese: Germania Anno Produzione: 2015 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1357101 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2015 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Architonic ID: 1530064 Paese: Germania Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1530064 Land: Deutschland Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Designer: Franke > Codice Prodotto: 125.0023.843 Architonic ID: 1350872 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2010 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Designer: Franke > Bestellnummer: 125.0023.843 Architonic ID: 1350872 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2010 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

IT Architonic ID: 1561245 Paese: Svizzera Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1561245 Land: Schweiz Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Architonic ID: 1561299 Paese: Svizzera Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1561299 Land: Schweiz Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Architonic ID: 1534958 Paese: Germania Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1534958 Land: Deutschland Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Codice Prodotto: 127.0579.849 Architonic ID: 20085786 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Bestellnummer: 127.0579.849 Architonic ID: 20085786 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Codice Prodotto: GREN100XLABRO Architonic ID: 20186964 Paese: Germania Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Bestellnummer: GREN100XLABRO Architonic ID: 20186964 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Codice Prodotto: 09202203 Architonic ID: 20176235 Paese: Germania Gruppi di produttori : Componenti cucina-Rubinetterie cucina > Gruppi: Componenti cucina-Rubinetterie cucina >

DE Bestellnummer: 09202203 Architonic ID: 20176235 Land: Deutschland Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenarmaturen > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenarmaturen >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Designer: GROHE Inhouse Designteam > Codice Prodotto: 32175000 Architonic ID: 1128366 Paese: Germania Anno Produzione: 2011 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Rubinetterie cucina > Gruppi: Componenti cucina-Rubinetterie cucina >

DE Designer: GROHE Inhouse Designteam > Bestellnummer: 32175000 Architonic ID: 1128366 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2011 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenarmaturen > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenarmaturen >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

IT Architonic ID: 1428446 Paese: Italia Gruppi di produttori : Cucine-Cucine modulari > Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Cucine-Cucine modulari > Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Architonic ID: 1428446 Land: Italien Herstellergruppen : Küchensysteme-Modulküchen > Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchensysteme-Modulküchen > Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Designer: platinumdesign > Codice Prodotto: HOND100SUSTO Architonic ID: 20187023 Paese: Germania Anno Produzione: 2010 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Designer: platinumdesign > Bestellnummer: HOND100SUSTO Architonic ID: 20187023 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2010 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

IT Architonic ID: 1408584 Paese: Germania Anno Produzione: 2008 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Architonic ID: 1408584 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2008 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Codice Prodotto: A1121 Architonic ID: 20212548 Paese: Germania Gruppi di produttori : Componenti cucina-Lavelli cucina > Gruppi: Componenti cucina-Lavelli cucina >

DE Bestellnummer: A1121 Architonic ID: 20212548 Land: Deutschland Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenspülbecken > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenspülbecken >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Codice Prodotto: 09142283 Architonic ID: 20176233 Paese: Germania Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Rubinetterie cucina > Gruppi: Componenti cucina-Rubinetterie cucina >

DE Bestellnummer: 09142283 Architonic ID: 20176233 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenarmaturen > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenarmaturen >

Italian German
architonic architonic
gruppi gruppen
gt gt

IT Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334940 Paese: Paesi Bassi Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Componenti cucina-Organizzazione cucina > Gruppi: Componenti cucina-Organizzazione cucina >

DE Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334940 Land: Niederlande Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Küchenausstattung-Küchenorganisation > Gruppen: Küchenausstattung-Küchenorganisation >

Italian German
designer designer
gt gt
architonic architonic
gruppi gruppen

Showing 50 of 50 translations