Translate "conclusione" to German

DE c) Bei Abschluss eines Vertragsverhältnisses Bei Abschluss eines Vertragsverhältnisses auf unserer Webseite bitten wir Sie um die Angaben folgender personenbezogener Daten:

• Abschluss eines Vertragsverhältnisses
• unserer Webseite bitten
• Angaben folgender personenbezogener

DE Benachrichtigung, wenn ein Kauf nicht abgeschlossen wurde

• Benachrichtigung
• Kauf nicht abgeschlossen

DE Andere zusätzliche Kosten, die dem Verbraucher in Rechnung gestellt werden können, werden vor Vertragsabschluss angegeben

• Andere zusätzliche Kosten
• Verbraucher in Rechnung
• Vertragsabschluss angegeben

DE Falls Ihnen möglicherweise andere, von der Website nicht in Rechnung gestellte Zusatzkosten in Rechnung gestellt werden können, werden Ihnen die entsprechenden Informationen vor Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.

• Falls Ihnen möglicherweise
• Ihnen die entsprechenden
• Vertragsabschluss zur Verfügung

DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.

• Protokollieren von Notizen
• Anrufen
• Besuchen Kollegen erwähnen
• Aktualisierungen mit ihnen
• teilen
• Fragen zu stellen
• Geschäfte an andere
• übertragen
• anderweitig mit ihnen

DE Ein genaues Bild des prognostizierten Umsatzes anzeigen und vielversprechende Geschäftsmöglichkeiten identifizieren.

• vielversprechende Geschäftsmöglichkeiten

DE Im Endeffekt benötigen Sie eine Lösung, mit der Sie Integrationen schnell und wiederholbar einbinden und kontinuierlich verwalten können.

• Endeffekt benötigen Sie
• Lösung
• Integrationen schnell
• wiederholbar einbinden
• kontinuierlich verwalten

DE Abschließend können wir sagen, dass sowohl ExpressVPN als auch CyberGhost sehr sichere VPN-Verbindungen anbieten

• CyberGhost sehr sichere
• anbieten

DE Zusammenfassung: Das beste VPN für verschiedene Zwecke?

• Zusammenfassung
• Zwecke

DE Zusammenfassend ergibt sich aus der umfangreichen und übersichtlichen FAQ-Seite in Kombination mit dem fehlenden Kundensupport bei Avira Free Antivirus eine 7,0 für den Kundenservice von Avira.

• umfangreichen

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sowohl Firewalls als auch Antiviren-Software allein nie perfekt funktionieren werden

• Antiviren-Software allein nie

DE Zusammenfassend geben wir Kaspersky eine Note von 8,5.

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Kaspersky ein Antivirus-Anbieter auf hohem Niveau ist

• Kaspersky ein Antivirus-Anbieter

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Bitdefender eine Menge essentieller und nützlicher Optionen für jeden seriösen Antivirus-Benutzer bietet

• Bitdefender eine Menge
• seriösen Antivirus-Benutzer bietet

DE Aus all dem schließen wir, dass Bitdefender es mit der Wahrung der Privatsphäre seiner Nutzer ernst meint. Deshalb geben wir Bitdefender eine 8,5 für Datenschutz.

• all dem schließen
• Wahrung der Privatsphäre
• Nutzer ernst meint

DE 2011 haben Forscher der Cornell University Millionen von Fotos analysiert und ermittelt, dass das Empire State Building das am häufigsten fotografierte Gebäude der Welt ist

• Forscher der Cornell
• Millionen von Fotos
• ermittelt
• Empire State Building
• häufigsten fotografierte Gebäude

DE Der springende Punkt ist: Es steht dir frei, Twist zu schließen

• steht dir frei
• Twist zu schließen

DE Das Ergebnis: Bei knapp der Hälfte der Fälle (48 %) handelte es sich um bösartige oder kriminelle Angriffe

• Ergebnis
• knapp der Hälfte
• Fälle
• bösartige
• kriminelle Angriffe

DE Anwendungsbereich und Vertragsschluss

• Anwendungsbereich
• Vertragsschluss

DE 4.1 Die Zahlungspflicht beginnt mit dem Vertragsabschluss.

DE Pega Recall unterstützt Ihr Unternehmen in allen Aspekten, die für einen Rückruf wichtig sind – von der ersten Benachrichtigung bis zur abschließenden Regelung und Erledigung des Verfahrens

• Pega Recall unterstützt
• Unternehmen in allen
• abschließenden Regelung
• Erledigung des Verfahrens

DE Ganz gleich, ob ein Rückruf 20 oder 20 Millionen Kunden betrifft, jeder einzelne Kunde wird während des gesamten Prozesses optimal betreut – vom ersten Kontakt bis zum erfolgreichen und für den Kunden zufriedenstellenden Abschluss.

• Ganz gleich
• ob ein Rückruf
• Millionen Kunden betrifft
• jeder einzelne Kunde
• während des gesamten
• optimal betreut
• erfolgreichen
• Kunden zufriedenstellenden

DE Sie sollten zudem nicht die Suchmaschinen vergessen. Stellen Sie sich vor – ein Suchroboter kommt auf Ihre Site und stolpert regelmäßig über defekte Links. Welche Schlüsse sollte die Suchmaschine in dem Fall ziehen?

• Suchmaschinen vergessen
• Site
• Links
• Welche Schlüsse sollte
• ziehen

DE Zeitlimits für die Fertigstellung von Anrufen

• Anrufen

DE Da haben Sie es also, Leute, eine detaillierte Analyse dessen, was persönliche Unterstützung für unser Team bedeutet. Zum Abschluss!

• Da haben Sie
• also
• Leute
• detaillierte Analyse dessen
• Team bedeutet
• Abschluss

DE Ja, alle Teilnehmer erhalten am Ende des Wettbewerbs ihre jeweiligen Ergebnisse. Die „Top 10“ bekommen zusätzlich ein Feedback direkt von den Juroren.

• Ja
• Wettbewerbs ihre jeweiligen
• Top

DE Wir behalten uns das Recht vor, unsere Geschäftsbeziehungen zu anderen Personen oder Organisationen zu sanktionieren oder gar zu beenden bei Vorliegen eines Verstoßes.

• Geschäftsbeziehungen zu anderen
• Organisationen zu sanktionieren
• gar zu beenden
• Vorliegen eines

DE Kurz nach Ende der Messe hat sich das damalige führende Konzeptgeschäft Colette mit uns in Verbindung gesetzt, um unsere Produkte zu vertreiben

• Kurz nach Ende
• damalige führende Konzeptgeschäft
• Verbindung gesetzt
• Produkte zu vertreiben

DE Fazit: Kompromissloses Leben von Marisa Peer Review 2021

• Fazit
• Peer Review

DE Fazit: Babbel Testberichte 2021 Ist Babbel eine gute Option?

• Fazit
• Babbel Testberichte Ist
• gute Option

DE Fazit: Ist Ecwid gut für Anfänger?

• Fazit

DE Fazit: Top 4 der besten Dropshipping-Kurse im Jahr 2021 Welches sind die besten Online-Dropshipping-Schulungskurse von Shopify?

• Fazit
• Top der besten

DE Ein Projekt durchläuft normalerweise fünf Phasen: Initiierung, Planung, Ausführung, Überwachung und Abschluss. Jede Phase beinhaltet bestimmte Aufgaben, die ausgeführt werden müssen, damit Sie Ihre Projektziele erreichen.

• Projekt durchläuft normalerweise
• Phasen
• Initiierung
• Planung
• Ausführung
• Überwachung
• Abschluss
• Jede Phase beinhaltet
• Aufgaben
• ausgeführt werden müssen
• damit Sie Ihre

DE Selbst für diejenigen, die keine statistischen Kenntnisse haben, könnte die Schlussfolgerung von Crawford nicht klarer sein:

• Selbst für diejenigen
• könnte die Schlussfolgerung
• Crawford nicht klarer

DE Ein Projekt durchläuft normalerweise fünf Phasen: Initiierung, Planung, Ausführung, Überwachung und Abschluss. Jede Phase beinhaltet bestimmte Aufgaben, die ausgeführt werden müssen, damit Sie Ihre Projektziele erreichen.

• Projekt durchläuft normalerweise
• Phasen
• Initiierung
• Planung
• Ausführung
• Überwachung
• Abschluss
• Jede Phase beinhaltet
• Aufgaben
• ausgeführt werden müssen
• damit Sie Ihre

DE Unterm Strich: Wenn Sie auf Facebook sind und Ihnen Ihre Folger wichtig sind, dann brauchen Sie einen Facebook Folgen Button

• Unterm Strich
• Ihnen Ihre Folger
• dann brauchen Sie
• Facebook Folgen Button

DE „Verlassener“: der Abschluss von Black Ops Cold War: Zombies

• Verlassener
• Abschluss von Black
• Cold War
• Zombies

DE ·      „Verlassener“, das letzte Kapitel von Black Ops Cold War: Zombies: Erlebt den epischen Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, abgerundet mit einem neuen Extra, einer neuen Wunderwaffe, Hauptquest und mehr.

• Verlassener
• Ops Cold War
• Zombies
• Erlebt den epischen
• Black Ops Cold
• Extra
• neuen Wunderwaffe
• Hauptquest

DE „Verlassener“: Der epische Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies (zum Start)

• Verlassener
• Ops Cold War
• Zombies
• Start

DE Mit diesem Modul können Sie die Daten Ihrer Bestellungen beliebig anpassen, auch nachdem die Bestellung bereits abgeschlossen ist.

• Ihrer Bestellungen beliebig
• nachdem die Bestellung
• abgeschlossen

DE Oder, angenommen ihr habt über Zuneigung gesprochen und du erkennst jetzt, dass dein Partner Zuneigung auf andere Weise ausdrückt als du, vielleicht durch Geschenke oder Gesten

• angenommen ihr habt
• Zuneigung gesprochen
• dein Partner Zuneigung
• andere Weise ausdrückt
• vielleicht durch Geschenke
• Gesten

DE Kurz gesagt: Sie können mit den Besten und Klügsten zusammenarbeiten, während wir Ihre Zukunft voranbringen.

• Kurz gesagt
• Besten
• Klügsten zusammenarbeiten
• während wir Ihre

DE In Fällen, in denen keine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission vorliegt, verwenden wir von der Europäischen Kommission genehmigte Musterverträge zum Schutz Ihrer Rechte und Daten.

• Fällen
• denen keine Angemessenheitsentscheidung
• Europäischen Kommission vorliegt
• Europäischen Kommission genehmigte
• Schutz Ihrer Rechte

DE Zum Abschluss der Olympischen Spiele in Rio 2016 wurde dem IOC eine neue Flagge als Ersatz für die Seouler Flagge übergeben; dies ist die neueste Version der Olympischen Flagge, die derzeit bei der Übergabezeremonie verwendet wird.

• Abschluss der Olympischen
• Flagge als Ersatz
• Seouler Flagge übergeben
• Version der Olympischen
• verwendet

DE Alles in allem vereint der Desktop-Client alle verschiedenen Funktionen, die wir auf anderen Geräten nutzen können, aber an das Betriebssystem von Microsoft angepasst und mit perfekter Synchronisation mit den anderen Gadgets.

• Alles in allem
• Desktop-Client alle verschiedenen
• anderen Geräten nutzen
• Betriebssystem von Microsoft
• anderen

DE MOAS startet Mission in der Andamanensee

• MOAS startet Mission
• Andamanensee

DE Mithilfe von Mindmaps können Sie selbst komplexe Strategien so darstellen, dass sie für Kunden leicht verständlich sind, und diese während des gesamten Projekts miteinbeziehen.

• Mithilfe von Mindmaps
• selbst komplexe Strategien
• darstellen
• Kunden leicht verständlich
• während des gesamten

DE Es erscheint logisch, dass Websites nur dann zu anderen Websites verbinden, wenn diese wertvolle Informationen beinhalten

• erscheint logisch
• Websites nur dann
• anderen Websites verbinden
• wertvolle Informationen beinhalten

DE Zusammenfassend gesagt, wäre es besser, wenn alle Kontaktoptionen auch in allen Sprachen verfügbar wären, aber im Allgemeinen hat Bitdefender trotzdem einen guten Kundenservice

• Zusammenfassend gesagt
• wäre es besser
• Sprachen verfügbar wären
• Allgemeinen hat Bitdefender
• guten Kundenservice

DE Ich entnehme diesen Daten, dass die überwiegende Mehrheit der beliebten Websites mit beträchtlichem Traffic bereits auf HTTPS umgestellt hat

• entnehme diesen Daten
• Websites mit beträchtlichem
• bereits auf HTTPS