IT Connettore dati in tempo reale ODBC Il Connettore dati in tempo reale di Smartsheet garantisce la connettività ODBC standard del settore tra Smartsheet e strumenti di terze parti
"connettore" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
connettore | anschluss auch connector ihre mehr stecker steckverbinder |
IT Connettore dati in tempo reale ODBC Il Connettore dati in tempo reale di Smartsheet garantisce la connettività ODBC standard del settore tra Smartsheet e strumenti di terze parti
DE ODBC-Live-Daten-Connector Der Smartsheet Live Data Connector bietet dem Industriestandard entsprechende ODBC-Konnektivität zwischen Smartsheet und Drittanbieteranwendungen
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
smartsheet | smartsheet |
connettività | konnektivität |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Verwalter können steuern, wer Zugriff auf den Connector hat
Italian | German |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
connettore | connector |
controllare | steuern |
ha | hat |
accesso | zugriff |
IT SUGGERIMENTO: Gli utenti del Connettore potranno modificare i dati di Smartsheet e Salesforce o Service Cloud attraverso i flussi di lavoro del Connettore da loro creati
DE TIPP: Connector-Benutzer können Smartsheet- und Salesforce- oder Service Cloud-Daten durch von ihnen erstellte Connector-Workflows bearbeiten
Italian | German |
---|---|
suggerimento | tipp |
utenti | benutzer |
connettore | connector |
modificare | bearbeiten |
dati | daten |
smartsheet | smartsheet |
o | oder |
service | service |
cloud | cloud |
creati | erstellte |
IT Amministratore di sistema Smartsheet: gestisce gli amministratori del connettore e gli utenti del connettore dall'applicazione Smartsheet
DE Smartsheet-Systemadministratoren: Diese können Connector-Administratoren und Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
Italian | German |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
amministratori | administratoren |
connettore | connector |
utenti | benutzer |
applicazione | anwendung |
IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati
DE WICHTIG: Wenn Sie im Connector Workflows erstellen, die diese Felder zuordnen, muss der Connector dieses Objekt und alle damit verbundenen Objekte prüfen
Italian | German |
---|---|
importante | wichtig |
crei | erstellen |
connettore | connector |
campi | felder |
deve | muss |
controllare | prüfen |
correlati | verbundenen |
flussi di lavoro | workflows |
IT Invece, crea questa sezione "Filtrato per connettore, non sincronizzato" per conservare le informazioni filtrate dal connettore
DE Stattdessen erstellt es den Abschnitt „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“, um die vom Konnektor herausgefilterten Informationen zu speichern
Italian | German |
---|---|
invece | stattdessen |
crea | erstellt |
sezione | abschnitt |
non | nicht |
sincronizzato | synchronisiert |
conservare | speichern |
informazioni | informationen |
IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.
DE Dieser wasserfeste Deckel lässt sich einfach installieren, um den Stecker des Ethernet-Kabels vor Wasser zu schützen. Dadurch wird eine gute und zuverlässige Leistung des RJ45 Steckers garantiert.
Italian | German |
---|---|
coperchio | deckel |
connettore | stecker |
ethernet | ethernet |
l | l |
acqua | wasser |
prestazioni | leistung |
facile | einfach |
installare | installieren |
IT Estensione degli autenticatori: Integrazione con i prodotti IntelliTrust o IdentityGuard di Entrust o con IdP di terze parti utilizzando il connettore SAML 2.0 fornito, oppure un connettore personalizzato.
DE Erweitern von Authentifikatoren: Integration mit IntelliTrust- oder IdentityGuard-Produkten von Entrust oder mit IdP von Drittanbietern unter Verwendung des mitgelieferten SAML 2.0-Konnektors oder eines eigenen Konnektors.
Italian | German |
---|---|
integrazione | integration |
idp | idp |
saml | saml |
estensione | erweitern |
IT Per le schede video per notebook quelle sono dimensioni del notebook ipotetico, connettore di connessione e bus, se la scheda video viene connessa via connettore invece di salvatura alla scheda madre.
DE Bei Laptop-Grafikkarten ist das die geschätzte Größe des Laptops, Bus und Anschluss, wenn die Grafikkarte in einen Steckplatz gesteckt wird, anstatt mit dem Motherboard verlötet zu werden.
Italian | German |
---|---|
dimensioni | größe |
bus | bus |
IT Ricambio del tubo flessibile di silicone, con connettore in vetro e bocchino, per tutti i vaporizzatori con analogo tipo di connettore. Diametro del tubo: 8mm.
DE Ersatzsilikonschlauch mit Glasanschluß und Mundstück für alle Verdampfer mit dieser Art von Anschluß. Schlauchdurchmesser: 8mm.
Italian | German |
---|---|
e | und |
tipo | art |
IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione
DE Auf der Rückseite reihen sich neben dem Stromanschluss ein HDMI-2.1-Anschluss in voller Größe, ein Ethernet-Port, ein USB-C und drei USB-As aneinander
Italian | German |
---|---|
connettore | anschluss |
hdmi | hdmi |
grandezza | größe |
porta | port |
ethernet | ethernet |
IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.
DE Dieser wasserfeste Deckel lässt sich einfach installieren, um den Stecker des Ethernet-Kabels vor Wasser zu schützen. Dadurch wird eine gute und zuverlässige Leistung des RJ45 Steckers garantiert.
Italian | German |
---|---|
coperchio | deckel |
connettore | stecker |
ethernet | ethernet |
l | l |
acqua | wasser |
prestazioni | leistung |
facile | einfach |
installare | installieren |
IT Thunderbolt 3 utilizza lo stesso design del familiare connettore USB Type-C. Questo connettore viene utilizzato principalmente per semplicità, ma ci sono anche altri motivi.
DE Thunderbolt 3 verwendet das gleiche Design wie der bekannte USB-Typ-C-Anschluss. Dieser Anschluss wird in erster Linie der Einfachheit halber verwendet, aber es gibt auch andere Gründe.
Italian | German |
---|---|
design | design |
connettore | anschluss |
usb | usb |
viene | wird |
principalmente | in erster linie |
semplicità | einfachheit |
altri | andere |
motivi | gründe |
familiare | bekannte |
Italian | German |
---|---|
telecamera | kamera |
impedisce | verhindert |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
DE Smartsheet-Systemadministratoren und Connector-Verwalter können steuern, wer Zugriff auf den Connector hat
IT SUGGERIMENTO: Gli utenti del Connettore potranno modificare i dati di Smartsheet e Salesforce o Service Cloud attraverso i flussi di lavoro del Connettore da loro creati
DE TIPP: Connector-Benutzer können Smartsheet- und Salesforce- oder Service Cloud-Daten durch von ihnen erstellte Connector-Workflows bearbeiten
IT Amministratore di sistema Smartsheet: gestisce gli amministratori del connettore e gli utenti del connettore dall'applicazione Smartsheet
DE Smartsheet-Systemadministratoren: Diese können Connector-Administratoren und Connector-Benutzer in der Smartsheet-Anwendung verwalten
IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati
DE WICHTIG: Wenn Sie im Connector Workflows erstellen, die diese Felder zuordnen, muss der Connector dieses Objekt und alle damit verbundenen Objekte prüfen
IT Invece, crea questa sezione "Filtrato per connettore, non sincronizzato" per conservare le informazioni filtrate dal connettore
DE Stattdessen erstellt es den Abschnitt „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“, um die vom Konnektor herausgefilterten Informationen zu speichern
IT Registra intere sottoreti IP pubbliche e private tramite annunci di route BGP Anycast con tunnel GRE o il nostro connettore Tunnel in ambienti cloud o on-premise.
DE Onboarding ganzer öffentlicher und privater IP-Subnetze über BGP Anycast-Routenankündigungen mit GRE-Tunneln oder unserem eigenen Tunnel-Connector in Cloud- oder On-Premise-Umgebungen.
Italian | German |
---|---|
ip | ip |
e | und |
bgp | bgp |
anycast | anycast |
tunnel | tunnel |
o | oder |
connettore | connector |
ambienti | umgebungen |
cloud | cloud |
pubbliche | öffentlicher |
IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.
DE Er verwendet einen USB 3.1 Gen 2 (Typ-C) Anschluss, hat eine maximale Lesegeschwindigkeit von bis zu 550 MB/s und eine Schreibgeschwindigkeit von bis zu 500 MB/s.
Italian | German |
---|---|
utilizza | verwendet |
connettore | anschluss |
usb | usb |
gen | gen |
ha | hat |
massima | maximale |
mb | mb |
e | und |
IT Utilizza l'USB 3.0 ma ha un connettore speciale, di cui non sono un fan, perché è necessario tenere un cavo specifico solo per questa unità.
DE Es verwendet USB 3.0, hat aber einen speziellen Anschluss, von dem ich kein Fan bin, weil Sie ein spezielles Kabel nur für dieses Laufwerk benötigen.
Italian | German |
---|---|
utilizza | verwendet |
usb | usb |
connettore | anschluss |
necessario | benötigen |
cavo | kabel |
fan | fan |
IT Passo 2. Usa protocollo WOPI o installa il nostro connettore già pronto
DE 2. Schritt. Verwenden Sie WOPI-Protokoll oder installieren Sie unseren gebrauchsfertigen Konnektor
Italian | German |
---|---|
usa | verwenden |
protocollo | protokoll |
o | oder |
installa | installieren |
IT Scegli tra varie opzioni di distribuzione. Connetti con facilità ONLYOFFICE Docs con il connettore pronto all’uso disponibile su Nuxeo Marketplace.
DE Wählen Sie zwischen verschiedenen Installationsmöglichkeiten. Integrieren Sie ONLYOFFICE einfach mit dem gebrauchsfertigen Konnektor, der in Nuxeo Marketplace verfügbar ist.
Italian | German |
---|---|
varie | verschiedenen |
marketplace | marketplace |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Sviluppa un connettore per la tua piattaforma personale per condividere ONLYOFFICE con tutti.
DE Bauen Sie einen Konnektor für Ihre eigene Plattform auf, um ONLYOFFICE allen zugänglich zu machen.
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Vuoi sviluppare il tuo connettore o plugin? Visita il centro risorse per sviluppatori Omniverse qui.
DE Möchten Sie Ihre eigenen Anschlüsse oder Plugins entwickeln? Besuchen Sie das Entwickler-Ressourcencenter für Omniverse hier.
Italian | German |
---|---|
sviluppare | entwickeln |
o | oder |
plugin | plugins |
visita | besuchen |
per | für |
sviluppatori | entwickler |
qui | hier |
IT Quantità enormi di dati dal web, con il Connettore dati Web
DE Umfangreiche Webdaten mit dem Web Data Connector
Italian | German |
---|---|
dati | data |
web | web |
connettore | connector |
IT La pubblicazione di contenuti Leadpages sul tuo sito Web WordPress è facile con il connettore LeadPress WordPress.
DE Das Veröffentlichen von Leadpages-Inhalten auf Ihrer WordPress-Website ist mit dem LeadPress WordPress-Connector ganz einfach.
Italian | German |
---|---|
pubblicazione | veröffentlichen |
contenuti | inhalten |
facile | einfach |
connettore | connector |
IT Crea applicazioni che si connettono a Oracle Database. Scarica i moduli connettore client e database Oracle Instant per i linguaggi di programmazione più diffusi.
DE Erstellen Sie Anwendungen, die eine Verbindung zu Oracle Database herstellen. Laden Sie Oracle Instant Client- und Datenbank-Connector-Module für gängige Programmiersprachen herunter.
Italian | German |
---|---|
oracle | oracle |
scarica | laden |
connettore | connector |
client | client |
IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)
DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind
Italian | German |
---|---|
tipo | art |
alcuni | einige |
smartphone | smartphones |
connessioni | anschlüsse |
trs | trs |
xlr | xlr |
IT Otterrete una risposta in frequenza 20Hz - 20kHz, un supporto, e montate con un connettore filettato da 3/8″ in modo da poterlo collegare a qualsiasi altro braccio del braccio
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 20Hz - 20kHz, einen Ständer und eine Halterung mit einem 3/8″-Gewindeanschluss, so dass Sie ihn an jedem anderen Auslegerarm befestigen können
Italian | German |
---|---|
otterrete | sie erhalten |
supporto | halterung |
e | und |
poterlo | können |
altro | anderen |
IT Il Connettore eventi Zendesk permette di trasmettere cambiamenti di dati (eventi) in tempo quasi reale da Zendesk a AWS tramite Amazon EventBridge
DE Mit dem Zendesk Events Connector können Benutzer Änderungen (Ereignisse) in Echtzeit von Zendesk über Amazon EventBridge an AWS übertragen
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
amazon | amazon |
IT Con questo Connettore eventi è possibile trasmettere gli eventi Zendesk in tempo reale nei principali servizi AWS e sfruttare appieno i dati dei clienti.
DE Mit dem Events Connector können Sie Zendesk-Ereignisse in Echtzeit an AWS-Services übertragen, um das Potenzial Ihrer Kundendaten voll zu nutzen.
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
possibile | können |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
appieno | voll |
tempo reale | echtzeit |
dati dei clienti | kundendaten |
IT Questo include anche il Connettore eventi per Amazon EventBridge per lo streaming di eventi Zendesk verso AWS finalizzato alla creazione di applicazioni basate su eventi e all'analisi
DE Darin eingeschlossen ist der Events Connector für Amazon EventBridge, mit dem Zendesk-Ereignisse an AWS übertragen werden können, um ereignisgesteuerte Anwendungen zu erstellen und Analysen durchzuführen
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
amazon | amazon |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
creazione | erstellen |
applicazioni | anwendungen |
analisi | analysen |
IT Supporto per il connettore DB2.
DE Unterstützung für DB2-Konnektor
Italian | German |
---|---|
per | für |
IT Stiamo espandendo il supporto dello standard ISO 8601 a un numero sempre maggiore di database. In questa versione abbiamo aggiunto il supporto per il connettore DB2.
DE Wir dehnen die Unterstützung für ISO 8601 schrittweise auf immer mehr Datenbanken aus. In dieser Version ist die Unterstützung für den DB2-Konnektor hinzugekommen.
Italian | German |
---|---|
iso | iso |
sempre | immer |
database | datenbanken |
versione | version |
IT Connettore di ONLYOFFICE è ora compatibile con Confluence Data Center
DE Vollständige Kontrolle über das Speichern von Dokumenten in ownCloud mit ONLYOFFICE Online Editoren
Italian | German |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
IT Grandi notizie, ragazzi! Abbiamo aggiornato il connettore ufficiale ONLYOFFICE per Liferay. Versione 2.0.0 dà la possibilità di creare i nuovi documenti, fogli di calcolo e presentazioni. Leggi questo post per scoprire di più su questa?
DE Gute Nachrichten! ONLYOFFICE Desktop Editoren wurden in Linspire integriert, einer Linux-basierten Distribution für Unternehmen, Bildungs- und Regierungseinrichtungen. Lesen Sie diesen Beitrag für weitere Informationen.
Italian | German |
---|---|
post | beitrag |
grandi | gute |
onlyoffice | onlyoffice |
creare | unternehmen |
IT Grande notizie ragazzi! Versione 7.1.1 di connettore di ONLYOFFICE supporta la nuova interfaccia web per una delle migliori soluzioni sync&share.
DE Das neue Schuljahr steht vor der Tür. In diesem Beitrag haben wir alle notwendigen Informationen über ONLYOFFICE-Lösungen und Angebote für Bildungseinrichtungen zusammengesetzt. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.
Italian | German |
---|---|
soluzioni | lösungen |
IT Il nuovo connettore NVLink presenta inoltre un'altezza Z più corta, che consente la funzionalità NVLink in una gamma più ampia di chassis.
DE Der neue NVLink-Anschluss verfügt zudem über eine kürzere Z-Höhe, wodurch NVLink in einer breiteren Palette von Gehäusen eingesetzt werden kann.
Italian | German |
---|---|
nuovo | neue |
connettore | anschluss |
altezza | höhe |
z | z |
funzionalità | verfügt |
gamma | palette |
IT Lo sviluppo del connettore Omniverse-ParaView è un ulteriore passo avanti in questa direzione, perché permette agli utenti di creare file rapidamente in formato USD, open source e ampiamente supportato
DE Die Entwicklung des Omniverse-ParaView-Anschlusses geht in diese Richtung, da Benutzer schnell Dateien im USD-Format erstellen können, das als Open Source-Format weitläufig unterstützt wird
Italian | German |
---|---|
avanti | geht |
direzione | richtung |
utenti | benutzer |
file | dateien |
rapidamente | schnell |
usd | usd |
open | open |
source | source |
supportato | unterstützt |
Italian | German |
---|---|
aggiungere | hinzufügen |
funzionalità | verfügt |
Italian | German |
---|---|
aggiungere | hinzufügen |
funzionalità | verfügt |
IT Connettore MongoDB per Business Intelligence
DE MongoDB Connector für Business Intelligence
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
mongodb | mongodb |
per | für |
business | business |
intelligence | intelligence |
IT Il connettore per BI di MongoDB permette di usare MongoDB come origine dati per le tue piattaforme di BI e analisi
DE Mit dem MongoDB BI Connector können Sie MongoDB als Datenquelle für Ihre Business-Intelligence- und Analyseplattformen nutzen
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
bi | bi |
mongodb | mongodb |
e | und |
IT Il Connettore per BI è compatibile con molte delle più diffuse piattaforme di BI e di analisi. Utilizza MongoDB come fonte di dati per Tableau, Excel, MicroStrategy, Microsoft Power BI, Qlik e molti altri.
DE Der BI Connector ist mit vielen gängigen BI- und Analyseplattformen kompatibel. Verwenden Sie MongoDB als Datenquelle für Tableau, Excel, MicroStrategy, Microsoft Power BI, Qlik und viele mehr.
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
bi | bi |
compatibile | kompatibel |
mongodb | mongodb |
excel | excel |
microsoft | microsoft |
power | power |
qlik | qlik |
IT Riduci l'impatto sulle prestazioni del lavoro di analisi di altre applicazioni che si basano sullo stesso database, indirizzando le query dal connettore per BI a un nodo secondario all'interno del cluster.
DE Verringern Sie Leistungseinbußen durch analytische Workloads auf anderen Anwendungen, die auf derselben Datenbank basieren, indem Sie Abfragen vom BI Connector an eine sekundäre Instanz in Ihrem Cluster leiten.
Italian | German |
---|---|
riduci | verringern |
altre | anderen |
database | datenbank |
query | abfragen |
connettore | connector |
bi | bi |
cluster | cluster |
IT Genera in pochi minuti informazioni dai dati gestiti da MongoDB Atlas. Il connettore per BI per Atlas è un servizio chiavi in mano che automatizza il provisioning, l'applicazione di patch e il failover.
DE Erstellen Sie in Minutenschnelle Einblicke in Daten, die von MongoDB Atlas verwaltet werden. Der BI Connector für Atlas ist ein Turnkey-Service, der Bereitstellung, Patching und Failover automatisiert.
Italian | German |
---|---|
genera | erstellen |
gestiti | verwaltet |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
connettore | connector |
bi | bi |
servizio | service |
automatizza | automatisiert |
failover | failover |
IT Il connettore MongoDB per BI comunica alla tua piattaforma di Business Intelligence informazioni sullo schema delle collection di MongoDB da analizzare
DE Der MongoDB Connector for BI liefert Ihrer BI-Plattform Informationen über das Schema der MongoDB-Collection, die Sie analysieren möchten.
Italian | German |
---|---|
connettore | connector |
mongodb | mongodb |
bi | bi |
piattaforma | plattform |
schema | schema |
collection | collection |
analizzare | analysieren |
IT Il connettore riceve query SQL dalla piattaforma BI e le traduce in query correttamente formulate per MongoDB, al quale le invia.
DE Der Konnektor empfängt SQL-Abfragen von Ihrer BI-Plattform und übersetzt diese in entsprechende MongoDB-Abfragen, die dann an MongoDB geschickt werden.
Italian | German |
---|---|
riceve | empfängt |
query | abfragen |
sql | sql |
piattaforma | plattform |
bi | bi |
mongodb | mongodb |
Showing 50 of 50 translations