IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
"connettore" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
connettore | cabo conector de mais |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector
Italian | Portuguese |
---|---|
sistema | sistema |
e | e |
connettore | conector |
possono | podem |
accesso | acesso |
amministratori | admins |
smartsheet | smartsheet |
IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati
PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados
Italian | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
connettore | conector |
campi | campos |
controllare | verificar |
e | e |
correlati | relacionados |
IT Invece, crea questa sezione "Filtrato per connettore, non sincronizzato" per conservare le informazioni filtrate dal connettore
PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | criar |
sezione | seção |
connettore | conector |
conservare | manter |
informazioni | informações |
IT Si collega tramite i punti del connettore intelligente che si sono spostati sul retro e, a causa di tutti quei magneti, lallineamento dei punti del connettore è qualcosa a cui non devi nemmeno pensare.
PT Ele se conecta através dos pontos do conector inteligente que foram movidos para trás e, devido a todos esses ímãs, alinhar os pontos do conector é algo em que você nem precisa pensar.
Italian | Portuguese |
---|---|
collega | conecta |
punti | pontos |
connettore | conector |
intelligente | inteligente |
e | e |
pensare | pensar |
a causa di | devido |
IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.
PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.
Italian | Portuguese |
---|---|
coperchio | tampa |
utilizzato | usada |
coprire | cobrir |
connettore | conector |
cavo | cabo |
ethernet | ethernet |
scopo | objetivo |
impedire | prevenir |
e | e |
garantire | garantir |
prestazioni | desempenho |
acqua | água |
IT Estensione degli autenticatori: Integrazione con i prodotti IntelliTrust o IdentityGuard di Entrust o con IdP di terze parti utilizzando il connettore SAML 2.0 fornito, oppure un connettore personalizzato.
PT Extensão de autenticadores: Integração com os produtos IntelliTrust ou IdentityGuard da Entrust, ou com IdP de terceiros usando o conector SAML 2.0 fornecido, ou um conector personalizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
estensione | extensão |
autenticatori | autenticadores |
integrazione | integração |
prodotti | produtos |
idp | idp |
terze | terceiros |
connettore | conector |
saml | saml |
fornito | fornecido |
un | um |
personalizzato | personalizado |
IT Per le schede video per notebook quelle sono dimensioni del notebook ipotetico, connettore di connessione e bus, se la scheda video viene connessa via connettore invece di salvatura alla scheda madre.
PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.
Italian | Portuguese |
---|---|
schede | placas |
video | vídeo |
dimensioni | tamanho |
e | e |
connessa | conectada |
madre | mãe |
IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione
PT Um conector HDMI 2.1 completo, porta Ethernet, um USB-C e três USB-As estão alinhados na parte traseira, ao lado do conector de alimentação
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
hdmi | hdmi |
porta | porta |
ethernet | ethernet |
e | e |
sono | estão |
allineati | alinhados |
al | ao |
alimentazione | alimentação |
IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione
PT Um conector HDMI 2.1 completo, porta Ethernet, um USB-C e três USB-As estão alinhados na parte traseira, ao lado do conector de alimentação
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
hdmi | hdmi |
porta | porta |
ethernet | ethernet |
e | e |
sono | estão |
allineati | alinhados |
al | ao |
alimentazione | alimentação |
IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.
PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.
Italian | Portuguese |
---|---|
coperchio | tampa |
utilizzato | usada |
coprire | cobrir |
connettore | conector |
cavo | cabo |
ethernet | ethernet |
scopo | objetivo |
impedire | prevenir |
e | e |
garantire | garantir |
prestazioni | desempenho |
acqua | água |
IT Thunderbolt 3 utilizza lo stesso design del familiare connettore USB Type-C. Questo connettore viene utilizzato principalmente per semplicità, ma ci sono anche altri motivi.
PT O Thunderbolt 3 usa o mesmo design que o conhecido conector USB Tipo C. Esse conector é usado principalmente pela simplicidade, mas também há outros motivos.
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
usb | usb |
principalmente | principalmente |
semplicità | simplicidade |
motivi | motivos |
c | c |
Italian | Portuguese |
---|---|
spina | plugue |
connettore | conector |
un | um |
rete | rede |
telecamera | câmera |
impedisce | evita |
e | e |
umidità | umidade |
acqua | água |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector
IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati
PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados
IT Invece, crea questa sezione "Filtrato per connettore, non sincronizzato" per conservare le informazioni filtrate dal connettore
PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector
IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
IT Registra intere sottoreti IP pubbliche e private tramite annunci di route BGP Anycast con tunnel GRE o il nostro connettore Tunnel in ambienti cloud o on-premise.
PT Integre redes IP públicas e privadas por anúncios de rota Anycast BGP com túneis GRE, ou nosso próprio conector Tunnel em ambientes na nuvem ou no local.
Italian | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
pubbliche | públicas |
e | e |
private | privadas |
annunci | anúncios |
anycast | anycast |
tunnel | túneis |
o | ou |
connettore | conector |
cloud | nuvem |
IT Puoi persino creare il tuo connettore personalizzato.
PT Você pode até mesmo criar seu próprio conector personalizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
creare | criar |
connettore | conector |
personalizzato | personalizado |
IT Connettore diagrammi Lucidchart
PT Conector do diagrama do LucidChart
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
diagrammi | diagrama |
IT Passo 2. Usa protocollo WOPI o installa il nostro connettore già pronto
PT Passo 2. Use o protocolo WOPI ou instale nosso conector pronto
Italian | Portuguese |
---|---|
passo | passo |
usa | use |
protocollo | protocolo |
installa | instale |
connettore | conector |
pronto | pronto |
IT Scegli tra varie opzioni di distribuzione. Connetti con facilità ONLYOFFICE Docs con il connettore pronto all’uso disponibile su Nuxeo Marketplace.
PT Escolha entre várias opções de implantação. Conecte facilmente o ONLYOFFICE com o conector pronto para uso disponível no Nuxeo Marketplace.
Italian | Portuguese |
---|---|
varie | várias |
connetti | conecte |
onlyoffice | onlyoffice |
connettore | conector |
marketplace | marketplace |
IT Sviluppa un connettore per la tua piattaforma personale per condividere ONLYOFFICE con tutti.
PT Construa um conector para sua própria plataforma para levar o ONLYOFFICE para todos.
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
piattaforma | plataforma |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Quantità enormi di dati dal web, con il Connettore dati Web
PT Uma infinidade de dados da Web com o Conector de dados da Web
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
web | web |
connettore | conector |
IT La pubblicazione di contenuti Leadpages sul tuo sito Web WordPress è facile con il connettore LeadPress WordPress.
PT Publicar o conteúdo do Leadpages em seu site WordPress é fácil com o conector LeadPress WordPress.
Italian | Portuguese |
---|---|
pubblicazione | publicar |
contenuti | conteúdo |
wordpress | wordpress |
facile | fácil |
connettore | conector |
IT Poiché MongoDB Charts è completamente integrato con MongoDB Atlas, non è necessario estrarre dati dal database tramite API, connettore o esportazione di file
PT Como o MongoDB Charts é totalmente integrado com o MongoDB Atlas, não há necessidade de extrair dados do banco de dados via API, conector ou exportação de arquivos
Italian | Portuguese |
---|---|
mongodb | mongodb |
completamente | totalmente |
integrato | integrado |
atlas | atlas |
necessario | necessidade |
estrarre | extrair |
database | banco de dados |
api | api |
connettore | conector |
esportazione | exportação |
IT FortiGate Il connettore FortiEDR consente la condivisione di informazioni sulle minacce agli endpoint e di informazioni sulle applicazioni con FortiGate
PT FortiGate O conector FortiEDR permite o compartilhamento de informações sobre aplicações e inteligência contra ameaças aos endpoints com o FortiGate
Italian | Portuguese |
---|---|
fortigate | fortigate |
connettore | conector |
consente | permite |
minacce | ameaças |
e | e |
applicazioni | aplicações |
endpoint | endpoints |
IT Attiva il connettore Squarespace per visualizzare i tuoi contenuti all'interno dell'app
PT Ative o conector do Squarespace para mostrar seu conteúdo dentro do seu app
Italian | Portuguese |
---|---|
attiva | ative |
connettore | conector |
visualizzare | mostrar |
contenuti | conteúdo |
app | app |
squarespace | squarespace |
IT Vai sul Magento Marketplace e installa il connettore:
PT Vá ao Magento Marketplace e instale-a:
Italian | Portuguese |
---|---|
sul | ao |
marketplace | marketplace |
e | e |
installa | instale |
il | a |
IT Passaggio 4: Installare il connettore MySQL ODBC 8.0.2
PT Passo 4: Instale o conector ODBC do MySQL 8.0.2
Italian | Portuguese |
---|---|
passaggio | passo |
installare | instale |
connettore | conector |
mysql | mysql |
odbc | odbc |
IT Connettore MongoDB per Business Intelligence | MongoDB | MongoDB
PT MongoDB Connector para Business Intelligence | MongoDB | MongoDB
Italian | Portuguese |
---|---|
mongodb | mongodb |
per | para |
business | business |
intelligence | intelligence |
IT Connettore MongoDB per Business Intelligence
PT MongoDB Connector para Business Intelligence
Italian | Portuguese |
---|---|
mongodb | mongodb |
per | para |
business | business |
intelligence | intelligence |
IT Il connettore per BI di MongoDB permette di usare MongoDB come origine dati per le tue piattaforme di BI e analisi
PT O MongoDB BI Connector permite que você use MongoDB como fonte de dados para suas plataformas BI e analíticas
Italian | Portuguese |
---|---|
bi | bi |
mongodb | mongodb |
permette | permite |
usare | use |
origine | fonte |
dati | dados |
IT Il Connettore per BI è compatibile con molte delle più diffuse piattaforme di BI e di analisi. Utilizza MongoDB come fonte di dati per Tableau, Excel, MicroStrategy, Microsoft Power BI, Qlik e molti altri.
PT O BI Connector é compatível com muitas plataformas BI e analíticas populares. Use MongoDB como fonte de dados para Tableau, Excel, MicroStrategy, Microsoft Power BI, Qlik e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
bi | bi |
compatibile | compatível |
mongodb | mongodb |
fonte | fonte |
dati | dados |
excel | excel |
microsoft | microsoft |
qlik | qlik |
power | power |
IT Riduci l'impatto sulle prestazioni del lavoro di analisi di altre applicazioni che si basano sullo stesso database, indirizzando le query dal connettore per BI a un nodo secondario all'interno del cluster.
PT Reduza o impacto de desempenho das cargas de trabalho analíticas em outras aplicações que dependem do mesmo banco de dados, direcionando as consultas do BI Connector para um secundário dentro de seu cluster.
Italian | Portuguese |
---|---|
riduci | reduza |
impatto | impacto |
lavoro | trabalho |
altre | outras |
database | banco de dados |
query | consultas |
bi | bi |
un | um |
secondario | secundário |
cluster | cluster |
IT Genera in pochi minuti informazioni dai dati gestiti da MongoDB Atlas. Il connettore per BI per Atlas è un servizio chiavi in mano che automatizza il provisioning, l'applicazione di patch e il failover.
PT Gere insights a partir de dados gerenciados pelo MongoDB Atlas em questão de minutos. O BI Connector for Atlas é um serviço chave na mão que automatiza o provisionamento, a aplicação de patches e o failover.
Italian | Portuguese |
---|---|
minuti | minutos |
gestiti | gerenciados |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
bi | bi |
un | um |
chiavi | chave |
mano | mão |
automatizza | automatiza |
provisioning | provisionamento |
patch | patches |
e | e |
failover | failover |
IT Il connettore MongoDB per BI comunica alla tua piattaforma di Business Intelligence informazioni sullo schema delle collection di MongoDB da analizzare
PT O MongoDB BI Connector fornece à sua plataforma BI informações sobre o esquema da coleção MongoDB que você deseja analisar
Italian | Portuguese |
---|---|
mongodb | mongodb |
bi | bi |
informazioni | informações |
schema | esquema |
collection | coleção |
analizzare | analisar |
IT Il connettore riceve query SQL dalla piattaforma BI e le traduce in query correttamente formulate per MongoDB, al quale le invia.
PT Ele recebe consultas SQL de sua plataforma BI e as traduz em consultas apropriadas da MongoDB, que são enviadas para a MongoDB
Italian | Portuguese |
---|---|
riceve | recebe |
query | consultas |
sql | sql |
piattaforma | plataforma |
bi | bi |
e | e |
mongodb | mongodb |
IT Il connettore riceve da MongoDB i risultati, li converte in formato tabellare e li invia alla piattaforma BI per la visualizzazione.
PT O conector então recupera os resultados, converte-os em um formato tabular e os envia para sua plataforma de BI para visualização.
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
risultati | resultados |
converte | converte |
formato | formato |
e | e |
invia | envia |
bi | bi |
visualizzazione | visualização |
la | sua |
IT Il connettore BI di MongoDB traduce le query SQL dalla tua piattaforma BI in query MongoDB appropriate e converte i risultati in formato tabulare per la visualizzazione.
PT O MongoDB BI Connector traduz as consultas SQL de sua plataforma BI em consultas apropriadas MongoDB e converte os resultados de volta para o formato tabular para visualização.
Italian | Portuguese |
---|---|
bi | bi |
mongodb | mongodb |
query | consultas |
sql | sql |
piattaforma | plataforma |
appropriate | apropriadas |
e | e |
converte | converte |
risultati | resultados |
formato | formato |
visualizzazione | visualização |
IT Incentiva i tuoi utenti e agenti incorporando nelle applicazioni aziendali esistenti servizi di comunicazione di facile utilizzo grazie al connettore app Rainbow.
PT Satisfaça seus usuários e agentes incorporando aos seus aplicativos de negócios existentes novos serviços de comunicação fáceis de usar, com o Rainbow App Connector.
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
e | e |
agenti | agentes |
incorporando | incorporando |
aziendali | negócios |
esistenti | existentes |
facile | fáceis |
IT Il connettore di telefonia Alcatel-Lucent Rainbow consente alle imprese di integrare funzionalità di telefonia senza soluzione di continuità nelle loro applicazioni Microsoft Teams
PT O conector de telefonia Alcatel-Lucent Rainbow permite que as empresas integrem perfeitamente os recursos de telefonia em seu aplicativo Microsoft Teams
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
telefonia | telefonia |
consente | permite |
imprese | empresas |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
IT La fotocamera di Playstation 4 utilizza un connettore proprietario all'estremità di un cavo USB3, quindi non verrà riconosciuto quando collegato a un PC
PT A câmera do Playstation 4 usa um conector proprietário na extremidade de um cabo USB3, para que não seja reconhecido quando conectado a um PC
Italian | Portuguese |
---|---|
fotocamera | câmera |
playstation | playstation |
utilizza | usa |
un | um |
connettore | conector |
proprietario | proprietário |
cavo | cabo |
riconosciuto | reconhecido |
collegato | conectado |
pc | pc |
IT Capacità di fatturare i clienti online/offline con il nostro connettore di fatturazione intelligente
PT Capacidade de facturar clientes online/offline com o nosso conector de facturação inteligente
Italian | Portuguese |
---|---|
capacità | capacidade |
online | online |
offline | offline |
connettore | conector |
intelligente | inteligente |
IT L'obiettivo di Pachama è veder nascere decine di migliaia di nuovi progetti di protezione forestale in tutto il pianeta, fungendo da connettore.
PT Seu objetivo é que milhares de novos projetos de proteção florestal surjam em todo o planeta e que a Pachama seja um elo que conecte mais pessoas a essas iniciativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
obiettivo | objetivo |
nuovi | novos |
protezione | proteção |
tutto | todo |
pianeta | planeta |
IT Clicca qui per consultare la documentazione completa sul Connettore dati in tempo reale di Smartsheet
PT Clique aqui para analisar toda a documentação do Smartsheet Live Data Connector
Italian | Portuguese |
---|---|
clicca | clique |
documentazione | documentação |
completa | toda |
smartsheet | smartsheet |
IT Successivamente all’acquisto di Smartsheet per Salesforce o Salesforce Connector, utilizzerai il seguente URL per accedere e creare flussi di lavoro sincronizzati nell’uno o nell’altro Connettore:
PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Salesforce ou Salesforce, você usará o seguinte URL para fazer login e criar fluxos de trabalho sincronizados nos Conectores.
Italian | Portuguese |
---|---|
acquisto | comprar |
url | url |
accedere | login |
e | e |
flussi | fluxos |
sincronizzati | sincronizados |
smartsheet | smartsheet |
IT Per configurare un Connettore, devi disporre almeno delle seguenti autorizzazioni nelle applicazioni Salesforce o Service Cloud:
PT Para configurar um conector, você deve ter pelo menos as seguintes permissões nos aplicativos Salesforce ou Service Cloud:
Italian | Portuguese |
---|---|
connettore | conector |
seguenti | seguintes |
autorizzazioni | permissões |
o | ou |
cloud | cloud |
Showing 50 of 50 translations