PT A diferença é que um sistema automatizado solicita que o Docker realize essas tarefas em todos os nós de todos os containers, em vez do administrador fazer essas solicitações manualmente.
Translate "essas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "essas" from Portuguese to Italian
Translations of essas
"essas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of essas
Portuguese
Italian
IT La differenza è che un sistema automatizzato chiede a docker di eseguire queste operazioni, anziché assegnarle ad un amministratore, il quale deve eseguirle manualmente su tutti i nodi, in tutti i container.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diferença | differenza |
| sistema | sistema |
| automatizado | automatizzato |
| docker | docker |
| essas | queste |
| administrador | amministratore |
| manualmente | manualmente |
| em vez | anziché |
| nós | nodi |
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| configurações | impostazioni |
| painel | pannello |
| um | un |
| listado | elencato |
| colaboradores | collaboratori |
PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usar | utilizzo |
| um | un |
| listado | elencato |
| colaboradores | collaboratori |
PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| metas | obiettivi |
| ferramentas | strumenti |
| colaboração | collaborazione |
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
| suite | suite |
| ajudaram | aiutato |
| transformar | trasformare |
| realidade | realtà |
PT O seu iPhone excluirá permanentemente essas fotos após 40 dias, mas, enquanto isso, essas fotos ainda estarão consumindo espaço no seu iPhone
IT Il tuo iPhone eliminerà definitivamente queste foto dopo 40 giorni, ma nel frattempo quelle foto stanno ancora esaurendo la memoria sul tuo iPhone
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| permanentemente | definitivamente |
| fotos | foto |
| dias | giorni |
| enquanto | nel frattempo |
PT Usamos essas informações para enviar anúncios com base em seus interesses e também podemos compartilhar essas informações com terceiros
IT Utilizziamo queste informazioni per inviare pubblicità basate sugli interessi condividendole anche con terzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| essas | queste |
| informações | informazioni |
| enviar | inviare |
| interesses | interessi |
| terceiros | terzi |
| anúncios | pubblicità |
PT quando a Moodle Pty, Lda não hospeda uma instalação da plataforma de software, não é o Controlador de Dados nem o Processador de Dados e essas funções recaem sobre as pessoas ou organizações que instalaram e hospedam essas instalações.
IT dove Moodle Pty Ltd non ospita un'installazione della piattaforma software, non è né il Titolare né il Responsabile del trattamento e tali compiti ricadono sulle persone o organizzazioni che hanno installato e ospitano tali installazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| uma | un |
| e | e |
| pessoas | persone |
| organizações | organizzazioni |
| instalações | installazioni |
| pty | pty |
PT Essas prostitutas depravadas estão se tornando meros objetos sexuais para o prazer de seu mestre, recebendo ordens e abusos como as vagabundas inúteis que são! Aproveite essas cenas em alta definição para ver sua humilhação em muitos pixels
IT Queste puttane depravate stanno diventando semplici oggetti sessuali per il piacere del loro padrone, prendendo ordini e abusi come le troie trash che sono! Goditi queste scene in alta definizione per vedere la loro umiliazione in molti pixel
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| objetos | oggetti |
| sexuais | sessuali |
| ordens | ordini |
| aproveite | goditi |
| cenas | scene |
| definição | definizione |
| ver | vedere |
| muitos | molti |
| pixels | pixel |
PT Você também pode economizar energia usando essas lâmpadas. Empregue a tecnologia LED de economia de energia em sua casa, substituindo as lâmpadas comuns por essas peças duráveis e duradouras.
IT Puoi anche risparmiare energia usando queste lampadine. Utilizza la tecnologia LED a risparmio energetico nella tua casa sostituendo le normali lampadine con questi pezzi resistenti e di lunga durata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| lâmpadas | lampadine |
| tecnologia | tecnologia |
| led | led |
| casa | casa |
| substituindo | sostituendo |
| comuns | normali |
| peças | pezzi |
| e | e |
PT Podemos coletar e armazenar essas informações e combinar essas informações com outras informações pessoais que você pode ter fornecido.
IT Potremmo raccogliere e memorizzare queste informazioni e combinare queste informazioni con altre informazioni personali che potresti aver fornito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coletar | raccogliere |
| e | e |
| armazenar | memorizzare |
| essas | queste |
| informações | informazioni |
| outras | altre |
| fornecido | fornito |
PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
IT "Il nostro coordinatore è attento agli obiettivi e a strumenti di collaborazione come MindMeister, MeisterTask e G Suite, che ci hanno aiutato a trasformare gli obiettivi in realtà."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| metas | obiettivi |
| ferramentas | strumenti |
| colaboração | collaborazione |
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
| suite | suite |
| ajudaram | aiutato |
| transformar | trasformare |
| realidade | realtà |
PT Usamos essas informações para enviar anúncios com base em seus interesses e também podemos compartilhar essas informações com terceiros
IT Utilizziamo queste informazioni per inviare pubblicità basate sugli interessi condividendole anche con terzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| essas | queste |
| informações | informazioni |
| enviar | inviare |
| interesses | interessi |
| terceiros | terzi |
| anúncios | pubblicità |
PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| configurações | impostazioni |
| painel | pannello |
| um | un |
| listado | elencato |
| colaboradores | collaboratori |
PT Essas permissões são para usar os recursos do Commerce da sua loja on-line. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usar | utilizzo |
| um | un |
| listado | elencato |
| colaboradores | collaboratori |
PT O seu iPhone excluirá permanentemente essas fotos após 40 dias, mas, enquanto isso, essas fotos ainda estarão consumindo espaço no seu iPhone
IT Il tuo iPhone eliminerà definitivamente queste foto dopo 40 giorni, ma nel frattempo quelle foto stanno ancora esaurendo la memoria sul tuo iPhone
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| permanentemente | definitivamente |
| fotos | foto |
| dias | giorni |
| enquanto | nel frattempo |
PT Usamos essas informações para enviar anúncios com base em seus interesses e também podemos compartilhar essas informações com terceiros
IT Utilizziamo queste informazioni per inviare pubblicità basate sugli interessi condividendole anche con terzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| essas | queste |
| informações | informazioni |
| enviar | inviare |
| interesses | interessi |
| terceiros | terzi |
| anúncios | pubblicità |
PT Então, como essas câmeras pontuam na frente da qualidade da imagem? Uma das principais considerações para essas pontuações é a flexibilidade que você tem para moldar a imagem ao seu gosto
IT Quindi, come ottengono queste fotocamere sul fronte della qualità dell'immagine? Una delle considerazioni principali per questi punteggi è la flessibilità che hai nel modellare l'immagine a tuo piacimento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| câmeras | fotocamere |
| imagem | immagine |
| principais | principali |
| considerações | considerazioni |
| pontuações | punteggi |
| moldar | modellare |
| qualidade | qualità |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Você também pode economizar energia usando essas lâmpadas. Empregue a tecnologia LED de economia de energia em sua casa, substituindo as lâmpadas comuns por essas peças duráveis e duradouras.
IT Puoi anche risparmiare energia usando queste lampadine. Utilizza la tecnologia LED a risparmio energetico nella tua casa sostituendo le normali lampadine con questi pezzi resistenti e di lunga durata.
PT Aqui você encontrará todas as informações importantes necessárias para se manter seguro online. Explicamos o que é malware e crimes cibernéticos e como você pode se proteger contra essas ameaças.
IT Qui troverai tutte le informazioni importanti di cui hai bisogno per rimanere al sicuro online. Spieghiamo cos?è il malware e il crimine informatico e come proteggersi da queste minacce.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| todas | tutte |
| informações | informazioni |
| importantes | importanti |
| online | online |
| explicamos | spieghiamo |
| malware | malware |
| ameaças | minacce |
PT Essas informações são muito importantes, especialmente durante o monitoramento em tempo real, para que possamos atingir nossa meta de garantir que todos os nossos sites sejam rápidos e responsivos."
IT Queste informazioni sono molto preziose, specialmente durante il monitoraggio in tempo reale, permettendoci di raggiungere i nostri obiettivi e garantire che tutti i nostri siti siano veloci e reattivi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialmente | specialmente |
| monitoramento | monitoraggio |
| atingir | raggiungere |
| meta | obiettivi |
| garantir | garantire |
| sites | siti |
| e | e |
| responsivos | reattivi |
PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.
IT Dedicano del tempo per creare le password e imparare a usare il nuovo strumento, quindi utilizzano le credenziali per accedere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| nova | nuovo |
| ferramenta | strumento |
| login | accedere |
PT Discutimos essas salvaguardas adicionais acima.
IT Abbiamo discusso di queste tutele aggiuntive sopra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essas | queste |
| adicionais | aggiuntive |
| acima | sopra |
PT Explicar se, ou como, essas autoridades são relevantes para uma transferência de dados requer uma explicação adicional das autoridades mencionadas pelo TJUE.
IT Per spiegare se, o in che modo, tali autorità siano pertinenti ai fini del trasferimento dei dati, è necessaria una spiegazione aggiuntiva delle autorità cui fa riferimento la CGUE.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| explicar | spiegare |
| ou | o |
| relevantes | pertinenti |
| uma | una |
| transferência | trasferimento |
| dados | dati |
| requer | necessaria |
| explicação | spiegazione |
| adicional | aggiuntiva |
| autoridades | autorità |
PT "Usamos a Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a CDN (rede de distribuição de conteúdo) tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto
IT “Il motivo per cui usiamo Cloudflare è perché le funzioni di sicurezza sono eccellenti, la rete CDN (Content Delivery Network) ha prestazioni eccellenti ed è molto pratico che queste soluzioni siano fornite in un unico pacchetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | usiamo |
| conteúdo | content |
| e | ed |
| conveniente | pratico |
| soluções | soluzioni |
PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela
IT Puoi anche disattivare tutte queste funzioni con una singola impostazione principale presente in cima alla schermata
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| pode | puoi |
| desativar | disattivare |
| todas | tutte |
| essas | queste |
| funções | funzioni |
| configuração | impostazione |
| tela | schermata |
PT Finalmente, como não há um entendimento comum sobre o que uma sinalização de "Não rastrear" significa, não respondemos a essas sinalizações de forma específica.
IT Infine, poiché non c'è un'intesa comune sul significato del segnale “Do Not Track” non rispondiamo in alcun modo particolare a questi segnali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finalmente | infine |
| comum | comune |
| rastrear | track |
| forma | modo |
| específica | particolare |
PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.
IT Ad esempio, queste tecnologie ci aiutano a convalidare il tuo accesso a Twitter e Periscope e impedire a terzi non autorizzati di accedere al tuo account, ma anche a mostrarti contenuti appropriati mentre utilizzi i nostri servizi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essas | queste |
| tecnologias | tecnologie |
| e | e |
| autorizadas | autorizzati |
| conta | account |
| conteúdos | contenuti |
| apropriados | appropriati |
PT Com essas tecnologias, podemos mostrar anúncios e avaliar a eficiência deles com base nas visitas que você faz aos websites de nossos parceiros de publicidade
IT Grazie a queste tecnologie, possiamo mostrarti gli annunci e stabilirne l'efficacia sulla base delle tue visite ai siti Web dei nostri partner pubblicitari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| podemos | possiamo |
| e | e |
| eficiência | efficacia |
| visitas | visite |
| parceiros | partner |
PT Podemos usar essas informações, principalmente os endereços IP e o horário em que as informações foram recebidas, para deduzir que determinados dispositivos estão associados uns aos outros, incluindo aqueles com os quais você entra no Twitter
IT Potremmo utilizzare queste informazioni (solitamente gli indirizzi IP e l'ora in cui le informazioni vengono ricevute) per dedurre che determinati dispositivi sono associati a un altro, inclusi quelli da cui accedi a Twitter
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podemos | potremmo |
| usar | utilizzare |
| informações | informazioni |
| endereços | indirizzi |
| ip | ip |
| e | e |
| horário | ora |
| determinados | determinati |
| dispositivos | dispositivi |
| associados | associati |
| uns | un |
| incluindo | inclusi |
PT Onde essas tecnologias são usadas?
IT Dove vengono utilizzate queste tecnologie?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onde | dove |
| tecnologias | tecnologie |
| usadas | utilizzate |
PT Os artigos abaixo falam sobre alguns tipos específicos de censura e como você deve fazer para contornar essas restrições e aproveitar uma internet livre.
IT Gli articoli che seguono ti diranno tutto sui vari tipi di censura, e su come garantirti il libero accesso a internet ovunque ti trovi nel mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tipos | tipi |
| censura | censura |
| internet | internet |
| livre | libero |
| alguns | vari |
PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.
IT Con una formazione e un supporto minimi, le comunità stanno costruendo le proprie reti locali in modo economico e affidabile con hardware di base e apparecchiature non specializzate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| treinamento | formazione |
| e | e |
| suporte | supporto |
| redes | reti |
| locais | locali |
| confiável | affidabile |
| hardware | hardware |
| equipamentos | apparecchiature |
| comunidades | comunità |
PT “Usamos Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a rede de distribuição de conteúdo tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto
IT "Il motivo per cui usiamo Cloudflare è perché le funzioni di sicurezza sono eccellenti, la rete CDN (Content Delivery Network) ha prestazioni eccellenti ed è molto pratico che queste soluzioni siano fornite in un unico pacchetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usamos | usiamo |
| conteúdo | content |
| e | ed |
| conveniente | pratico |
| soluções | soluzioni |
| rede de distribuição de conteúdo | cdn |
PT A atualização de sua propriedade e das informações autoritativas do nameserver ocorrem com pouca frequência e haverá consequências perigosas no longo prazo caso essas atualizações sejam realizadas incorretamente
IT L'aggiornamento delle informazioni del nameserver autorevole e della proprietà si verifica raramente, e ci sono conseguenze pericolose e a lungo termine quando questi aggiornamenti non vengono eseguiti correttamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| consequências | conseguenze |
| perigosas | pericolose |
| prazo | termine |
| propriedade | proprietà |
PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.
IT Rispetto ad altre soluzioni di sicurezza della rete, come il software di tunneling sicuro, questi approcci sono spesso lenti e costosi, richiedono molto tempo per l'impostazione e la manutenzione e mancano di crittografia completamente integrata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outras | altre |
| soluções | soluzioni |
| rede | rete |
| software | software |
| abordagens | approcci |
| configurar | impostazione |
| criptografia | crittografia |
| totalmente | completamente |
| integrada | integrata |
| muitas vezes | spesso |
PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica
IT Queste linee guida costituiscono una risorsa informativa e non creano obblighi o rinuncia a qualsiasi obiezione riguardante il modo in cui Atlassian risponderà a una richiesta o a un caso specifico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diretrizes | linee guida |
| recurso | risorsa |
| informativo | informativa |
| e | e |
| criam | creano |
| obrigações | obblighi |
| atlassian | atlassian |
| caso | caso |
| específica | specifico |
PT Crie formulários personalizados para reunir as informações mais importantes – capture essas informações e acione a automação para nunca perder um lead.
IT Crea dei moduli personalizzati per raccogliere le informazioni più importanti, ottenere dati statistici utili e attivare l'automazione giusta per rimanere sempre in contatto con i lead.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| personalizados | personalizzati |
| reunir | raccogliere |
| importantes | importanti |
| e | e |
| automação | automazione |
| mais | più |
PT Quais as chances desse lead se tornar um cliente? Qual o melhor horário para enviar um email? Essas são perguntas difíceis de serem respondidas por pessoas—mas fáceis para machine learning.
IT Quante possibilità ci sono che questo lead diventi un cliente? Qual è il momento migliore per inviare un’email? Queste sono domande difficili a cui rispondere per le persone, ma non per machine learning.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| cliente | cliente |
| melhor | migliore |
| horário | momento |
| mas | ma |
| machine | machine |
| learning | learning |
| chances | possibilità |
PT Nosso modelo de dados será classificado a cada hora em um dia com base no horário de abertura habitual de um contato, e o ActiveCampaign vai usar essas recomendações para agendar um horário de envio apropriado.
IT Il nostro modello di dati verrà classificato ogni ora al giorno in base all'orario di apertura abituale di un contatto, e ActiveCampaign utilizzerà queste raccomandazioni per pianificare un orario di invio appropriato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| classificado | classificato |
| abertura | apertura |
| contato | contatto |
| e | e |
| recomendações | raccomandazioni |
| agendar | pianificare |
| envio | invio |
| apropriado | appropriato |
| vai | verrà |
PT E esperamos que você nos ajude a conduzir essas mudanças! É por isso que nossas equipes de engenharia e desenvolvimento estão acessíveis a você por meio do nosso Espaço de Ideias
IT Ecco perché i nostri team di tecnici e sviluppatori possono essere contattati attraverso la Bacheca delle idee
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| equipes | team |
| engenharia | tecnici |
| ideias | idee |
PT Em geral, retemos os dados pessoais até você deixar de usar o app em questão e nos informar sobre seu desejo de que essas informações sejam removidas
IT Generalmente conserviamo le tue informazioni personali finché non smetti di usare l'app in questione e non ci informi che desideri la cancellazione dei tuoi dati personali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geral | generalmente |
| pessoais | personali |
| questão | questione |
| e | e |
PT Lembre-se de que, depois de tornar os dados anônimos, continuaremos usando essas informações não identificáveis para melhorar nossos serviços
IT Tieni presente che dopo aver anonimizzato i tuoi dati, continueremo a utilizzare le informazioni non identificabili per migliorare i nostri servizi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usando | utilizzare |
| melhorar | migliorare |
| serviços | servizi |
PT Escreva para sales@sproutsocial.com para tratar sobre essas opções.
IT Contatta sales@sproutsocial.com per discutere di queste opzioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sales | sales |
| essas | queste |
| opções | opzioni |
PT As ferramentas do Sprout para agências ajudam você a satisfazer essas necessidades e superar as expectativas dos clientes.
IT Gli strumenti per agenzie di Sprout possono aiutarti a soddisfare queste necessità e a superare le aspettative del cliente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramentas | strumenti |
| agências | agenzie |
| satisfazer | soddisfare |
| e | e |
| expectativas | aspettative |
| clientes | cliente |
| necessidades | necessità |
PT Eles poderiam rastrear e agregar essas mensagens sociais pontuais por meio do monitoramento, mas isso seria incrivelmente demorado e os resultados provavelmente não seriam muito precisos.
IT Potrebbero tracciare e aggregare questi messaggi social sporadici attraverso il monitoraggio, ma impiegherebbero moltissimo tempo e i risultati potrebbero non essere molto accurati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| agregar | aggregare |
| mensagens | messaggi |
| sociais | social |
| mas | ma |
| resultados | risultati |
| precisos | accurati |
PT Esses dados vieram do Listening do Sprout Social, e essas são apenas algumas das informações que você pode obter.
IT Questi dati provengono da Listening di Sprout Social e sono solo una parte di tutto ciò che puoi ricavarne.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| social | social |
| e | e |
| apenas | solo |
| algumas | una |
PT Depois de começar a absorver seus próprios dados de listening social, você pode fazer essas coisas táticas imediatamente.
IT Una volta raccolto qualche dato sull'ascolto social, puoi iniziare subito ad applicare queste tattiche:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| depois | una volta |
| começar | iniziare |
| dados | dato |
| social | social |
| fazer | ad |
| essas | queste |
| táticas | tattiche |
| imediatamente | subito |
PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas
IT Anche se a volte il tuo brand può essere influenzato da problemi al di fuori del tuo controllo, spesso l'assistenza clienti può essere in grado di mitigare o risolvere le problematiche del marchio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| controle | controllo |
| frequentemente | spesso |
| atendimento | assistenza |
| cliente | clienti |
PT Essas discussões levam a outro relatório que o Sprout criou com a Fortune em torno do movimento antiNRA.
IT Le discussioni hanno portato a un altro report di Sprout creato con Fortune intorno al movimento anti-NRA.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| discussões | discussioni |
| relatório | report |
| criou | creato |
| movimento | movimento |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
essas essas comunidades use essas ferramentas essas instalacoes essas categorias essas mensagens essas vacinas utilizam essas vacinas essas etapas essas conversas usar essas essas dicas essas promoções essas pontuações essas transações essas palavras chave use essas essas imagens essas coisas essas técnicas essas contas permitem essas ofertas essas precauções essas necessidades essas autoridades armazenamos essas essas perguntas poderá usar essas essas competências essas empresas desativar todas essas funções essas instruções essas melhorias essas ações essas mesmas essas tentativas essas ferramentas ajudam essas organizações essas visitas essas normas quiser essas compartilhe essas essas automações embora essas compartilhar essas podemos compartilhar essas trabalhar essas visualizar essas essas fontes essas hashtags
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese