Hire a translator I am translator

Translate "conector" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conector" from Portuguese to Italian

Translations of conector

"conector" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

conector accedere accesso anche cavo collegare connector connessione connettore della integrazione sistema web

Translation of Portuguese to Italian of conector

Portuguese
Italian

PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore

Portuguese Italian
admins amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
e e
conector connettore
podem possono
acesso accesso

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’icona elimina a destra delle informazioni dell’account di quella persona.

Portuguese Italian
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
e e
conector connector
também anche
podem possono
usuários utenti
clicando cliccando
no sull
ícone icona
informações informazioni
conta account
pessoa persona

PT Admin do Conector Salesforce - Um tipo de usuário exclusivo para a integração que pode estabelecer uma conexão entre uma organização do Salesforce e o Conector

IT Amministratore Connector Salesforce: un tipo di utente unico per l'integrazione che può stabilire una connessione tra un'organizzazione Salesforce e il connettore

Portuguese Italian
admin amministratore
tipo tipo
usuário utente
integração integrazione
estabelecer stabilire
organização organizzazione
e e
pode può

PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincronizadas”

IT Quando lavori con un foglio utilizzato con un Connector Smartsheet, puoi visualizzare una riga etichettata come "Filtrato per connettore, non sincronizzato"

Portuguese Italian
usada utilizzato
smartsheet smartsheet
poderá puoi
ver visualizzare
linha riga
trabalhar lavori

PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector

IT Invece, crea questa sezione "Filtrato per connettore, non sincronizzato" per conservare le informazioni filtrate dal connettore

Portuguese Italian
seção sezione
conector connettore
manter conservare
informações informazioni
criar crea

PT Um Administrador do conector (essa função no nível da conta é exclusiva para o Smartsheet para Conector Jira confira os Tipos de permissão do Smartsheet para Jira a fim de obter mais informações).

IT UN Amministratore Connector (questo ruolo di livello account è unico di Connector Smartsheet per Jira, vedi Tipi di autorizzazioni Smartsheet per Jira per maggiori informazioni).

Portuguese Italian
administrador amministratore
conector connector
função ruolo
nível livello
conta account
smartsheet smartsheet
jira jira
confira vedi
permissão autorizzazioni
mais maggiori
informações informazioni

PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados

IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati

Portuguese Italian
importante importante
fluxos flussi
trabalho lavoro
conector connettore
campos campi
verificar controllare
e e
relacionados correlati

PT Uma permissão em nível de usuário chamada Usuário do Conector Jira ficará visível para os Administradores de sistema do Smartsheet, que terão a capacidade de conceder aos usuários acesso ao Conector diretamente do Smartsheet.

IT Un consenso a livello utente denominato Utente connector Jira sarà visibile agli Amministratori di sistema Smartsheet, che avranno la possibilità di concedere l'accesso agli utenti al Connector proprio da Smartsheet.

Portuguese Italian
nível livello
conector connector
jira jira
visível visibile
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
conceder concedere

PT Se você for um Administrador de sistema do Smartsheet, também poderá gerenciar os Administradores do Conector Jira e os Usuários do Conector Jira no aplicativo do Smartsheet

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono inoltre gestire gli amministratori Connector Jira e gli utenti Connector Jira nell'applicazione Smartsheet

Portuguese Italian
smartsheet smartsheet
também inoltre
poderá possono
conector connector
jira jira
e e
usuários utenti
os gli

PT Usuário do Conector Jira - Um tipo de usuário exclusivo para o Conector

IT Utente connector Jira: tipo di utente unico per il Connector

Portuguese Italian
usuário utente
conector connector
jira jira
tipo tipo

PT Ele se conecta através dos pontos do conector inteligente que foram movidos para trás e, devido a todos esses ímãs, alinhar os pontos do conector é algo em que você nem precisa pensar.

IT Si collega tramite i punti del connettore intelligente che si sono spostati sul retro e, a causa di tutti quei magneti, lallineamento dei punti del connettore è qualcosa a cui non devi nemmeno pensare.

Portuguese Italian
conecta collega
pontos punti
conector connettore
inteligente intelligente
e e
devido a causa di
pensar pensare

PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.

IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.

Portuguese Italian
tampa coperchio
usada utilizzato
cobrir coprire
conector connettore
cabo cavo
ethernet ethernet
objetivo scopo
prevenir impedire
água acqua
garantir garantire
e e
desempenho prestazioni

PT Extensão de autenticadores: Integração com os produtos IntelliTrust ou IdentityGuard da Entrust, ou com IdP de terceiros usando o conector SAML 2.0 fornecido, ou um conector personalizado.

IT Estensione degli autenticatori: Integrazione con i prodotti IntelliTrust o IdentityGuard di Entrust o con IdP di terze parti utilizzando il connettore SAML 2.0 fornito, oppure un connettore personalizzato.

Portuguese Italian
extensão estensione
autenticadores autenticatori
integração integrazione
produtos prodotti
idp idp
terceiros terze
conector connettore
saml saml
fornecido fornito
um un
personalizado personalizzato

PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.

IT Per le schede video per notebook quelle sono dimensioni del notebook ipotetico, connettore di connessione e bus, se la scheda video viene connessa via connettore invece di salvatura alla scheda madre.

Portuguese Italian
placas schede
vídeo video
tamanho dimensioni
e e
conectada connessa
mãe madre

PT Um conector HDMI 2.1 completo, porta Ethernet, um USB-C e três USB-As estão alinhados na parte traseira, ao lado do conector de alimentação

IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione

Portuguese Italian
conector connettore
hdmi hdmi
porta porta
ethernet ethernet
e e
estão sono
alinhados allineati
ao al
alimentação alimentazione

PT Esta conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogo realmente interessantes e um microfone decente para combinar.

IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che è necessario un jack misto microfono/cuffie sul PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.

Portuguese Italian
usa utilizza
significa significa
precisa necessario
misto misto
microfone microfono
mas ma
são sono
sons suoni
jogo gioco
interessantes interessanti
e e
decente decente
combinar abbinare
fone de ouvido cuffie
pc pc

PT Um conector HDMI 2.1 completo, porta Ethernet, um USB-C e três USB-As estão alinhados na parte traseira, ao lado do conector de alimentação

IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione

Portuguese Italian
conector connettore
hdmi hdmi
porta porta
ethernet ethernet
e e
estão sono
alinhados allineati
ao al
alimentação alimentazione

PT Essa conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogos realmente interessantes e um microfone decente para combinar.

IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che hai bisogno di un jack misto microfono/cuffie sul tuo PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.

Portuguese Italian
usa utilizza
significa significa
misto misto
microfone microfono
mas ma
são sono
sons suoni
jogos gioco
interessantes interessanti
e e
decente decente
combinar abbinare
fone de ouvido cuffie
pc pc

PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.

IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.

Portuguese Italian
tampa coperchio
usada utilizzato
cobrir coprire
conector connettore
cabo cavo
ethernet ethernet
objetivo scopo
prevenir impedire
água acqua
garantir garantire
e e
desempenho prestazioni

PT Para usuários de iOS, há também uma versão que vem com um conector Lightning, que possui um sistema de processamento DAC / amplificador integrado de 24 bits para tornar sua música ainda melhor do que seria por meio de um conector de 3,5 mm

IT Per gli utenti iOS, c'è anche una versione fornita con un connettore Lightning, che ha un sistema di elaborazione DAC/amp a 24 bit integrato per rendere la tua musica ancora migliore di quella che farebbe con un jack da 3,5 mm

Portuguese Italian
usuários utenti
ios ios
conector connettore
processamento elaborazione
integrado integrato
bits bit
tornar rendere
música musica
melhor migliore

PT O Thunderbolt 3 usa o mesmo design que o conhecido conector USB Tipo C. Esse conector é usado principalmente pela simplicidade, mas também há outros motivos.

IT Thunderbolt 3 utilizza lo stesso design del familiare connettore USB Type-C. Questo connettore viene utilizzato principalmente per semplicità, ma ci sono anche altri motivi.

Portuguese Italian
conector connettore
usb usb
c c
principalmente principalmente
motivos motivi
simplicidade semplicità

PT O plugue push-pull do conector RJ45 é um conector de rede que veda a porta da sua câmera. Isso evita que água e umidade entrem na câmera.

IT La spina push pull del connettore RJ45 è un connettore di rete che sigilla la porta della telecamera. Ciò impedisce all'acqua e all'umidità di entrare nella telecamera.

Portuguese Italian
plugue spina
conector connettore
um un
rede rete
câmera telecamera
evita impedisce
água acqua
e e
umidade umidità

PT O Acer Swift 5 também usa um conector de força cilíndrico clássico em vez de USB-C, que está rapidamente se tornando o conector padrão para laptops como este

IT LAcer Swift 5 utilizza anche una classica presa di alimentazione cilindrica anziché USB-C, che sta rapidamente diventando il connettore standard per laptop come questo

Portuguese Italian
usa utilizza
um una
conector connettore
clássico classica
rapidamente rapidamente
padrão standard
laptops laptop

PT Para usuários de iOS, há também uma versão que vem com um conector Lightning, que tem um sistema de processamento DAC/amplificador de 24 bits incorporado para fazer sua música soar ainda melhor do que soaria através de um conector de 3,5mm

IT Per gli utenti iOS, esiste anche una versione dotata di connettore Lightning, che ha un sistema di elaborazione DAC/amp a 24 bit integrato per far suonare la musica in modo ancora migliore rispetto al jack da 3,5 mm

Portuguese Italian
usuários utenti
ios ios
conector connettore
processamento elaborazione
bits bit
incorporado integrato
música musica
soar suonare
melhor migliore

PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’ icona elimina  a destra delle informazioni dell’account di quella persona.

PT Admin do Conector Salesforce - Um tipo de usuário exclusivo para a integração que pode estabelecer uma conexão entre uma organização do Salesforce e o Conector

IT Amministratore Connector Salesforce: un tipo di utente unico per l'integrazione che può stabilire una connessione tra un'organizzazione Salesforce e il connettore

PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados

IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati

PT Os administradores de sistema do Smartsheet podem controlar o nível de acesso, se houver, que uma pessoa tem ao Conector do Smartsheet para Jira. Consulte Smartsheet para Jira para saber mais sobre o Conector.

IT Gli amministratori di sistema Smartsheet possono controllare il livello di accesso di un utente per l'uso del Connector Smartsheet per Jira, se presente. Consulta la pagina Smartsheet per Jira per ulteriori informazioni su questo Connector.

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet podem controlar o nível de acesso, se houver, que uma pessoa tem ao Conector do Smartsheet para Salesforce. Consulte Smartsheet para Salesforce para saber mais sobre o conector. 

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono controllare il livello di accesso di qualcun a Smartsheet per Connector Salesforce. Per ulteriori informazioni sul Connector, consulta l'articolo Smartsheet per Salesforce. 

PT Os Administradores do Conector do Salesforce são designados por um Administrador de sistema do Smartsheet para configurar o Conector.

IT Gli Amministratori Connector Salesforce sono designati da un Amministratore di sistema Smartsheet per la configurazione del Connector.

PT Os usuários do Conector do Smartsheet para Salesforce podem criar fluxos de trabalho com o Conector do Salesforce que sincronizam informações entre os dois aplicativos. 

IT Smartsheet per gli Utenti Connector Salesforce può creare flussi di lavoro con il Connector Salesforce che sincronizzano le informazioni tra le due applicazioni. 

PT Consulte Conector do Smartsheet para Salesforce: sincronizar dados do Smartsheet com Salesforce para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho com esse Conector.

IT Consulta Connector Smartsheet per Salesforce: sincronizzare i dati Smartsheet con Salesforce per ulteriori informazioni sulla creazione di flussi di lavoro con questo Connector.

PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincronizadas”

IT Quando lavori con un foglio utilizzato con un Connector Smartsheet, puoi visualizzare una riga etichettata come "Filtrato per connettore, non sincronizzato"

PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector

IT Invece, crea questa sezione "Filtrato per connettore, non sincronizzato" per conservare le informazioni filtrate dal connettore

PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud

IT Sì, devi disporre di una licenza Salesforce per creare flussi di lavoro con Salesforce Connector. Inoltre, devi disporre di una licenza Service Cloud per creare flussi di lavoro con Service Cloud Connector

PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Dynamics 365, você usará o seguinte URL para fazer login e configurar o Conector:

IT Una volta che hai acquistato Smartsheet per Microsoft Dynamics 365, utilizzerai il seguente URL per accedere e configurare il Connettore:

PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincroniza...

IT Quando lavori con un foglio utilizzato con un Connector Smartsheet, puoi visualizzare una riga etichettata come "Filtrato per connettore, no...

PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Microsoft Dynamics 365, você usará o seguinte URL para fazer login e criar fluxos de trabalho sincronizados no conector.

IT Successivamente all’acquisto dello Smartsheet per Microsoft Dynamics 365 Connector, utilizzerai il seguente URL per accedere e creare flussi di lavoro sincronizzati nel Connettore:

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).

PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).

IT Il cliente potrebbe voler aggiungere contenuti esterni direttamente nell'applicazione GoodBarber. Esistono diverse soluzioni per questo scopo: Connettore WordPress, Connettore YouTube, Feed RSS e Feed personalizzati (creare i propri connettori).

PT Integre redes IP públicas e privadas por anúncios de rota Anycast BGP com túneis GRE, ou nosso próprio conector Tunnel em ambientes na nuvem ou no local.

IT Registra intere sottoreti IP pubbliche e private tramite annunci di route BGP Anycast con tunnel GRE o il nostro connettore Tunnel in ambienti cloud o on-premise.

Portuguese Italian
ip ip
públicas pubbliche
e e
privadas private
anúncios annunci
túneis tunnel
ou o
conector connettore
nuvem cloud
anycast anycast

PT Você pode até mesmo criar seu próprio conector personalizado.

IT Puoi persino creare il tuo connettore personalizzato.

Portuguese Italian
criar creare
conector connettore
personalizado personalizzato

PT Conector do diagrama do LucidChart

IT Connettore diagrammi Lucidchart

Portuguese Italian
conector connettore
diagrama diagrammi

PT Passo 2. Use o protocolo WOPI ou instale nosso conector pronto

IT Passo 2. Usa protocollo WOPI o installa il nostro connettore già pronto

Portuguese Italian
passo passo
use usa
protocolo protocollo
instale installa
conector connettore
pronto pronto

PT Escolha entre várias opções de implantação. Conecte facilmente o ONLYOFFICE com o conector pronto para uso disponível no Nuxeo Marketplace.

IT Scegli tra varie opzioni di distribuzione. Connetti con facilità ONLYOFFICE Docs con il connettore pronto all’uso disponibile su Nuxeo Marketplace.

Portuguese Italian
várias varie
conecte connetti
onlyoffice onlyoffice
conector connettore
marketplace marketplace

PT Construa um conector para sua própria plataforma para levar o ONLYOFFICE para todos.

IT Sviluppa un connettore per la tua piattaforma personale per condividere ONLYOFFICE con tutti.

Portuguese Italian
conector connettore
plataforma piattaforma
onlyoffice onlyoffice

PT Sua plataforma não está listada? Fale conosco ou crie seu próprio conector usando a API.

IT La tua piattaforma non è nella lista? Contattaci o crea il tuo connector usando l'API.

Portuguese Italian
plataforma piattaforma
crie crea
conector connector
usando usando
api api

Showing 50 of 50 translations